「quick」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

A bag part for inserting the old newspaper is provided inside a bath mat body so that the water absorbing property or the quick-drying property of the bath mat is improved by the old newspaper inside the bag part.例文帳に追加

バスマット本体の内部に古新聞が入る袋部を設け、袋部に入れた古新聞がバスマットの吸水性や速乾性を高めることを特徴とする古新聞を入れて使用するバスマット。 - 特許庁

To provide insulating paste and a semiconductor device for a semiconductor chip mount which ensure high bonding strength in a hot condition, a quick hardening property, heat resistance and a moisture-proof property and can cope with for the enlargement of a semiconductor chip.例文帳に追加

熱時接着強度が高く、速硬化性、耐熱性、耐湿性に優れ、半導体チップの大型化に対応できる半導体チップマウント用などの絶縁性ペーストおよび半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a part fixing structure that is most suitable for, in particular, a transportation device of a food processing line, can quick and surely perform attachment and detachment by a one-touch operation, and has no risk of disengagement caused by an impact, vibration or the like.例文帳に追加

特に食品加工ラインの搬送装置に最適で、取り付け、取り外しがワンタッチで迅速かつ確実に行え、衝撃や振動等で脱落するおそれもない部品固定構造を提供する。 - 特許庁

The house wiring joint is configured such that an F-cable processing part is prevented from being damped by water and the joint is housed in a union base, thus enabling the quick, safe and sure construction work only by plugging the joint in a circuit that has markings of a light, switch and plug socket thereon.例文帳に追加

電灯、スイッチ、コンセント、と表示された回路に差し込むだけで素早く、安全、確実な工事が出来る、又Ｆケーブル加工部が水に濡れない様に、ユニオンベイス内に納まる様にしてある。 - 特許庁

To provide a colored file which facilitates classification of materials and also enables easy and quick search for the materials by visual recognition in a state wherein they are held on a bookshelf or the like.例文帳に追加

資料の分類整理を容易にすると共に、書棚等に収納された状態において、視覚認識によって容易かつ迅速に資料検索を行うことができるカラーファイルを提供すること。 - 特許庁

To provide a highly sensitive and quick actual measuring technique for stereostructure information, capable of evaluating a stereostructure predicted result, and capable of providing structure information useful for predicting the structure.例文帳に追加

立体構造予測結果の評価や、構造予測に有用な構造情報の提供が可能であり、高感度かつ迅速な立体構造情報の実測技術を提供することを目的としている。 - 特許庁

According to this model, an enterprise establishes a local subsidiary in Hong Kong as a procurement hub, and supplies the raw materials untaxed and free of charge for processing at a local contract manufacturing plant, the entire output of which is then exported. As outsourcing production and processing to local Chinese enterprises reduces the financial cost and risk of FDI, SMEs were quick to seize on this approach. 例文帳に追加

中国の地場企業に生産や加工を委託することで直接投資の資金負担やリスクを軽減できるため、早くから中小企業にも活用されてきた。 - 経済産業省

To provide a pipe joint for allowing easy and quick completion of connecting work, while easily finding a fastening failure of a fastening and fixing member using a working tool through pressure test, after the connecting work.例文帳に追加

容易かつ迅速に接続作業を完了させることができ、接続作業後の圧力テストにおいて、作業工具での締付固定部材の締め忘れを容易に発見し得る管継手を提供する。 - 特許庁

Profit growth has been particularly strong in unsecured quick loans which require no third-party guarantee, at least as far as indicated by the number and total amount of loans made by some major banks.例文帳に追加

特に、クイックローンのうち無担保で第三者保証を要しない商品については、一部の大手行による取扱件数、累積貸出金額の公表値3を見る限り、順調に実績が伸びている。 - 経済産業省

To provide a wire rope connection fitting that allows quick and easy attachment and detachment of the wire rope, is not freely removed once the wire rope is attached, is easily manufactured, has a simple structure, and is used for rail unloading.例文帳に追加

ワイヤロープの着脱が迅速容易にでき、一旦ワイヤロープを装着すると、勝手に外れることがなく、製作容易で、構造簡単なレール取卸しに使用するワイヤーロープ接続金具を提供する。 - 特許庁

Proud and sure moved the horseman's figure, the quick, bright thing, in which was concentrated all the light of this morning, which for the rest lay a fragile, shining shadow. 例文帳に追加

馬に乗った大尉の姿は、尊大に、端然と動き、午前の明るさの一切を身に帯びたように、輝いて、敏捷な存在で、あたかもそれ以外のすべては繊弱な陽炎になってしまったかのようだった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

When he was asked about the reason for his quick rise in the rankings, Endo answered, "I don't think about it so much when things aren't going well. Changing my focus in a positive way may have worked for me."例文帳に追加

番付でのスピード出世の理由について聞かれたとき，遠藤関は「私はうまくいかないときもあまり考えない。前向きに気持ちを切り替えることが功を奏したのかもしれない。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

I am obliged to be quick and ready, because, if I allow the vapour time to cool, it becomes condensed into a liquid or solid, or the stream of combustible matter gets disturbed. 例文帳に追加

これはちょっとどうしても手早くやらなくてはなりません。蒸気が冷える時間をあげたら、それは液体か固体になってしまうか、あるいは燃える物質の流れが中断してしまいますから。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

This spray material containing a liquid quick-setting agent and cement concrete is characterized by using, in combination, an aluminum sulfate powder and an acidic-liquid quick-setting agent containing aluminum, sulfur and fluorine, or containing aluminum, sulfur and an alkanolamine, alternatively containing aluminum, sulfur, fluorine and an alkanolamine.例文帳に追加

液体急結剤とセメントコンクリートを含有する吹付け材料において、アルミニウム、イオウ及びフッ素を含有する酸性の液体急結剤と粉末硫酸アルミニウムを併用すること、アルミニウム、イオウ及びアルカノールアミンを含有する酸性の液体急結剤と粉末硫酸アルミニウムを併用すること、アルミニウム、イオウ、フッ素及びアルカノールアミンを含有する酸性の液体急結剤と粉末硫酸アルミニウムを併用することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an energy saving quick warming warmth sensing sheet allowing the quick sensation of warmth by shortening a time for warming a filler and air in the filler by body warmth, and allowing warmth sensing by arranging an easily warming material to a side where the sheet touches the body, where the filler is a material of the warmth retaining sheet used in a clod time and the warmth is generated by using body's warmth without using a heater.例文帳に追加

寒冷時に用いる保温性シートの材料である詰め物や詰め物の中の空気が体温で暖められるまでの時間を短縮させ、すばやく暖かさを感じる速暖性感温シートを提供するものであり、シートの体の接する側に温められやすい材料を配することで、加熱ヒータを用いることなく、自己の体温を利用して暖かさを感じる省エネ型速暖性感温シートを提供する。 - 特許庁

When the quick lime of 8-20 wt.% to the soil contaminated by the volatile hydrocarbon base materials is charged to the soil to be treated, at least one of zeolite, cement and diatomaceous earth at a ratio of 2-20 wt.% to the soil is sprayed, and/or charged by mixing with the quick lime to a piece of land which is excavated and refilled up later.例文帳に追加

揮発性炭化水素系物質で汚染された土壌に対し８〜２０重量％の生石灰を投入、混合して土壌を処理するにあたり、土壌に対し２〜２０重量％の割合のゼオライト、セメント、珪藻土から選ばれた少なくとも一種を、処理土壌を掘削し埋め戻す箇所に撒布および／または生石灰とともに投入、混合することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

This control rod drive mechanism, where a hollow piston 25 for hoisting and lowering control rods which is driven by a mechanism for usual control and that for quick drive is placed in a housing 1 for the control rod drive mechanism located below a reactor pressure vessel of a boiling water reactor, can be driven only by the mechanism for quick drive by separating the hollow piston 25 from the mechanism for usual control.例文帳に追加

沸騰水型原子炉の原子炉圧力容器下部に設けられた制御棒駆動機構ハウジング１内に、通常コントロール用の機構および急速駆動用の機構によって駆動される制御棒昇降用の中空ピストンを設け、急速駆動時に中空ピストン２５を通常コントロール用の機構から分離させて急速駆動用の機構のみによる駆動を可能とした制御棒駆動装置。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing hydrogen by the dehydrogenation of a hydrogenated aromatic compound where a quick dehydrogenation reaction can be started by the quick and homogeneous supply of reaction heat to a catalyst, where the rate of hydrogen production is not reduced by the stereoisomer of the hydrogenated aromatic compound to be dehydrogenated and where the rate of hydrogen production per a reaction vessel is large and to provide a method for producing hydrogen using it.例文帳に追加

触媒への迅速、かつ、均一な反応熱供給による迅速な脱水素反応開始を可能とし、かつ、脱水素される水素化芳香族化合物の立体異性体によって水素発生速度が低下することがなく、さらに、反応容器あたりの水素発生速度が大きい水素化芳香族化合物の脱水素による水素製造装置、及びそれを用いる水素の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester continuously reaping and threshing grain culm on the farm field while traveling forward, that can achieve synchronized vehicle speed between the driving speed of a reaping pretreatment device 3 and the vehicle speed in traveling forward with a vehicle speed synchronizing mechanism 53, and quick reaping for more quickly reaping than that in the synchronized vehicle speed with a reaping quick mechanism 54, with a simple structure.例文帳に追加

圃場の穀稈を前進走行しながら連続して刈り取って脱穀するようにしたコンバインにおいて，前記刈取前処理装置３の駆動速度を，車速同調機構５３にて前進走行時の車速に同調するという車速同調にすること，及び，刈取クィック機構５４にて前記車速同調のときよりも早くするという刈取クィックにすることを，簡単な構成で達成する。 - 特許庁

To provide a data retrieval system which enables quick alteration of a character string, shown in a list into a different character string, when the list of the character strings that show reading of a retrieved destination candidate is displayed on a screen.例文帳に追加

検索した目的地候補の読みを示す文字列のリストを画面に表示する場合、リストに表示された文字列を異なる文字列に速やかに変更させることができるデータ検索装置を提供する。 - 特許庁

Then, the quick heat roller for heat accumulation type fixing is completed by winding the heating resistor sheet round the outside circumference of a metallic pipe stock 16 having a heat insulating layer 18 at the surface and sticking it so that the sheet 4 becomes the outermost outside circumference.例文帳に追加

表面に断熱層１８を設けた金属素管１６の外周に、最外周が金属シート４となるように、発熱抵抗体シートを巻回接着して、蓄熱型定着用クイックヒートローラーを完成する。 - 特許庁

To provide a shift control device and a shift control method for a twin clutch type transmission eliminating a preparation period before changing of both clutches, reducing a load of a synchronizer, and providing quick synchronization.例文帳に追加

両クラッチの掛け替え前の準備時間を無くし、同期装置の負荷を低減するとともに、速やかに同期させることができるようにした、ツインクラッチ式変速機のシフト制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photographic film processing device that makes quick front/rear discrimination possible for a photographic film put on a conveyor line, by means of a simplest possible detecting mechanism without needing complicated picture recognizing.例文帳に追加

複雑な画像認識処理などを必要とせずにできるだけ簡単な検出機構でもって搬送ラインに投入された写真フィルムの迅速な表裏判定が可能な写真フィルム処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, when printing is carried out by using the ink which is high in cohesion and quick drying property, dispersion in a print thickness to be caused by the cohesion and drying of ink is controlled, and precise printing can be continuously carried out.例文帳に追加

よって、凝集性および速乾性が高いインキを用いた印刷を行う際に、インキの凝集、乾燥に起因する印刷厚さのばらつきを抑え、精密印刷を連続して行うことが可能となる。 - 特許庁

Subsequently, carbon dioxide is degassed by performing vacuum reduction through a vent part 13 in the vacuum vent part C to perform quick pressure reduction, and the main material and the auxiliary material is extruded from a die 8 to be cut into pellets by a strand cutter 14.例文帳に追加

ついで減圧ベント部Cにおいてベント口１３を介して真空吸引することにより急速減圧を行って二酸化炭素を脱気したのち、ダイ８より押し出してストランドカッタ１４でペレットに切断する。 - 特許庁

To actualize quick, accurate and efficient deburring operation depending on the shape and burred conditions of a workpiece by adjusting the position, rotating speed and rotating direction of two cylindrical rotary brushes relative to a machined surface of the workpiece.例文帳に追加

２本の円筒状の回転ブラシのワーク加工面に対する位置、回転速度、回転方向等を調整することにより、ワークの形状、バリの発生状況に応じて、バリを迅速、かつ、適正に効率よく除去する。 - 特許庁

To obtain chemical-holding material which can give a chemical so as to not produce the irregularity of the topical concentration in the range of application and has both quick-acting property and prolonged action in the range of application.例文帳に追加

適用範囲に対して局所的な濃度のばらつきが発生しないように薬剤を施すことができ、しかも、適用範囲における薬効の即効性と持続性を兼ね備えた薬剤担持資材を提供すること。 - 特許庁

To provide a nut device for quick attaching/detaching, capable of easily positioning a screw rod and the oblique hole of a nut main body, smoothly inserting a nut into the screw rod without being hooked anywhere, and needing no wrenches for assembling or disassembling.例文帳に追加

ネジ棒とナット本体の斜孔の径の位置決めが容易にでき、ネジ棒にナットが引っ掛かりなくスムーズに挿入でき、組立、分解用のレンチ等を必要としないクイック脱着用ナット装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing hazardous material content in soil, capable of obtaining measurement results which are quite similar as by the stripping method and of performing simple and quick analysis, in analyzing hazardous materials in the soil.例文帳に追加

土壌中の有害物質の分析において、溶出法に極めて近似する測定結果を得られるとともに、簡易的かつ迅速に分析が可能な土壌有害物質含有量分析方法を提供する。 - 特許庁

To realize a client server system equipped with a GUI (Graphical User Interface) display function making a quick response even in a large-delay and narrow-band communication environment such as a mobile communication network, and its display method.例文帳に追加

移動体通信網をはじめとする高遅延かつ狭帯域な通信環境においても、迅速なレスポンスを行うＧＵＩ(Graphical User Interface)表示機能を備えるクライアントサーバシステム及びその表示方法を実現する。 - 特許庁

The quick paging message indicates that a communication request has been received, and that the receiving communication terminals should process a highly encoded full paging channel over which more detailed and full paging messages 32 are transmitted during the next full paging slot.例文帳に追加

クイックページングメッセージは、通信要求が受信され、受信する通信ターミナルは高度にエンコードされ、より詳細なフルページングチャネルを処理することを示し、フルページングメッセージ３２は次のフルページングスロット間に送信される。 - 特許庁

To provide an inspection system for achieving quick inspection equal to a fast data transfer rate in a multitap output system CCD line sensor that is an image pickup means for enabling high-speed data transfer by software processing.例文帳に追加

高速データ転送が可能な撮像手段であるマルチタップ出力方式のＣＣＤラインセンサの高速データ転送速度と同等な高速検査をソフトウェア処理により実現する検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide a security provision method capable of reducing cost of operation and enhancing quick characteristic and certainty of security maintenance, and to provide a remote security system, a terminal, a portable terminal, and a WWW server.例文帳に追加

運用のコストを低減すると共に、保安維持の迅速性及び確実性を向上することが可能なセキュリティ提供方法、リモート・セキュリティ・システム、端末、携帯端末及びＷＷＷサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a paging system that allows a user to take a quick action through an interaction between an emergency occurrence place and an interphone by grasping the emergency anywhere in a facility on the occurrence of the supervision and the emergency in the facility.例文帳に追加

施設内の監視及び非常事態の発生に対し、施設内の何処からでも非常事態を把握し、非常発生場所とインターホンとの間の相互対話により速やかに行動しうるページングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a servo mechanism which is capable of performing precise and quick moving and positioning of a low-rigidity load by simultaneously realizing suppression of vibration of the low-rigidity load, suppression of disturbance, and improvement in robustness stability.例文帳に追加

低剛性負荷の振動抑制、外乱抑制およびロバスト安定性の向上を同時に行い、低剛性負荷の移動と位置決めを精密にかつ速やかに行うことができるサーボ機構を提供する。 - 特許庁

Further, by selecting the word meaning displayed on the quick-view display area on the left side of each display screen 42, 44, more detailed information of the selected word meaning is displayed on a preview display area on the right side of the screen.例文帳に追加

また、表示画面４２、４４の左側の早見表示領域に表示された語義をカーソルキーで選択することにより、選択した語義のより詳細な情報を画面右側のプレビュー表示領域に表示する。 - 特許庁

Therefore, the driver can get an acceleration degree higher than the upper limit ATmax by operating the acceleration switch SW, for example when the driver moves to a passing lane from a traveling lane, and desires the quick acceleration control.例文帳に追加

このため、例えば走行車線から追い越し車線に移動し、速やかに加速制御されることを利用者が望む場合は、加速ＳＷを操作すれば、上限値ＡＴmaxよりもさらに大きな加速度合いが得られる。 - 特許庁

To provide a switch capable of installing a quick-acting mechanism for current cutoff irrelevantly to an installation space of a movable electrode rod, and capable of stably cutting off current between a fixed side terminal and a movable side terminal.例文帳に追加

可動電極棒の設置スペースと無関係に電流遮断用の速動機構を設置でき、固定側端子と可動側端子との間の電流を安定して遮断できる開閉器の提供を目的とする。 - 特許庁

The socket body 4 is made by forming in one body a bulb mounting part 10, a quick connection terminal 11 that connects electrically the bulb mounting part 10 and the power supply lead wire 27, and a fixing piece 12 mounted on the shade 3.例文帳に追加

ソケット本体４は、電球取付部１０と、電球取付部１０と電源リード線２７を電気的に接続する速結端子部１１と、笠部３に取り付けられる固定片１２とを一体に形成して成る。 - 特許庁

A quick and secure grasp of all cost items and cost values of in-house benefits in a system based on a total compensation concept, and calculation/comparison of costs from a new system introduction support decision making.例文帳に追加

企業内のベネフィットにかかるすべてのコスト費目とコスト値をトータルコンペンセーションの概念に基づく体系で迅速かつセキュアに把握し、新制度導入時のコストを算出・比較することにより、意思決定を支援する。 - 特許庁

To provide a compact manufacturing apparatus of a hot-rolled steel strip for performing quick cooling from the tip of the steel strip and coiling it in a very short period of time while stably passing the tip part of a very thin hot-rolled steel strip.例文帳に追加

極薄熱延鋼帯の先端部を安定に通板させながら、かつ鋼帯先端から急速冷却し、極短時間で巻き取ることを可能とするコンパクトな熱延鋼帯の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural work vehicle working under traveling by interlocking the wheels with a working implement by an engine and enabling quick and smooth gyration of the implement and improving the gyration operability on a soil surface having a deep sole pan.例文帳に追加

エンジンによって車輪及び作業装置を連動して走行しながら作業する農作業機において、耕盤の深い土壌面での作業機の操向旋回を迅速、円滑にして、旋回操作性を容易にする。 - 特許庁

When the cell temperature is suddenly raised, the flow rate adjusting valves 8, 9 are changed over at relatively early timing, a medium is made to flow in the main circulation passage 12 and cooled with a heat exchanger 5, and quick temperature rising is prevented.例文帳に追加

電池温度が急上昇する場合は、流量調整バルブ８，９を比較的速いタイミングで切り替え、媒体を主循環路１２に流して熱交換器５で冷却し、急激な温度上昇を防止する。 - 特許庁

The quick page message indicates that a communications request has been received, and that the receiving communications terminals should process a highly encoded full paging channel over which more detailed, full page messages (32) are transmitted during the next full paging slot.例文帳に追加

クイックページングメッセージは、通信要求が受信され、受信する通信ターミナルは高度にエンコードされ、より詳細なフルページングチャネルを処理することを示し、フルページングメッセージ（３２）は次のフルページングスロット間に送信される。 - 特許庁

Thus in refilling, a bottle A has the neck 4 reliably coupled with the mouth 40 in an inverted posture, so that quick refilling is possible with substitution air discharged from the discharging path (a) when a liquid is injected.例文帳に追加

従って、詰め替え時には、ボトルＡは倒立状態で確実に容器体口部40に口頚部４を連結し、液の注入に際して排気路ａより置換空気が排出されて迅速な詰め替えを行える。 - 特許庁