「reference time」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of converting gradation data expressed in 64 steps from a black level up to a white level relating to the respective colors; red, green and blue to gradation voltages, the resistance values of the portions corresponding to the black level in a ladder resistance section 21 for dividing down the reference voltage for generating the gradation voltages are changed over according to the respective colors.例文帳に追加

赤、緑、青の各色について黒レベルから白レベルまで６４段階で表す階調データを階調電圧に変換する際に、階調電圧生成用の基準電圧を分圧するラダー抵抗部２１における黒レベルに相当する部分の抵抗値を各色に応じて切り換える。 - 特許庁

At cold engine starting, the intake phase is held to a maximally delayed angle phase, and when an engine temperature or an elapsed time after engine starting becomes more than a predetermined reference value, holding of the maximally delayed angle phase is released, and the intake phase is advanced toward a delayed angle phase after a predetermined warm-up.例文帳に追加

冷機始動時には、吸気位相を最遅角位相に保持させるとともに、機関温度又は機関始動後の経過時間が所定の基準値以上となったときに、最遅角位相の保持を解除して、吸気位相を所定の暖機後遅角位相へ向けて進角させる。 - 特許庁

A data number in cross-reference with a bar code is given to a photographed image by an imaging section 30 or digital contents read by a CD-ROM drive (external storage device) 70 and the images are registered, and a bar code issue apparatus 80 issues a bar code cross-referenced with the data number at the same time.例文帳に追加

撮像部３０による撮影画像、あるいはＣＤ−ＲＯＭドライブ（外部記憶装置）７０で読み取ったデジタルコンテンツに、バーコードと関連付けたデータ番号を付与してこれら画像を登録し、これと同時に、バーコード発行装置８０からデータ番号に関連付けられたバーコードを発行する。 - 特許庁

This debugging circuit 2 accepts a trace event of a functional block A on the condition that a CPU 5 generates no trace event when the functional block A generates the trace event, and obtains trace data from the functional block A in this case in synchronism with the reference clock CLK of the CPU 5 at the time of receiving the trace event of the functional block A.例文帳に追加

機能ブロックＡがトレースイベントを発生すると、ＣＰＵ５がトレースイベントを発生していない場合に限り、機能ブロックＡのトレースイベントを受け付け、機能ブロックＡのトレースイベントを受け付ける場合には、ＣＰＵ５の基準クロックＣＬＫに同期して、機能ブロックＡからトレースデータを取得する。 - 特許庁

A pixel signal in a second accumulating period is compared with the reference signal RAMP, count processing is performed with the same count mode as that of the first accumulating period using a count result for the first accumulating period as an initial value, and a count value is held at the time of completion of the comparing processing.例文帳に追加

第２の蓄積期間下の画素信号と参照信号RAMPとを比較するとともに、第１の蓄積期間についてのカウント結果を初期値として、第１の蓄積期間についてのカウントモードと同一にしてカウント処理を行ない、比較処理が完了した時点のカウント値を保持する。 - 特許庁

In the case of calculating opening operation quantity of the expansion valve, the controller derives differential value (dV/dE_V) of the characteristics function for opening of the expansion valve at the time and a correction control gain is calculated by diving the reference control gain by the calculated characteristic function differential value.例文帳に追加

膨張弁の開度操作量を算出する場合、コントローラは、その時点の膨張弁の開度における特性関数の微分値（ｄＶ／ｄＥ_V）を導出し、得られた特性関数の微分値で基準制御ゲインを除する演算を行って補正制御ゲインを算出する。 - 特許庁

This specific state of the actual water level is, specifically, a state where the water level variation rate of the water level of the river per unit time exceeds a prescribed value or a state where the water level deviation of the actually measured water level of the river from a previously set reference water level becomes smaller than a set value.例文帳に追加

実水位の特定状態は、具体的に河川水位の単位時間当たりの水位変化率が規定値以上となった状態あるいは予め設定された基準水位と計測した河川水位の実水位との水位偏差が設定値より小さくなった状態のことである。 - 特許庁

It is judged that there is a state of erroneous connection of an inflow water pipe 15 and a tapping pipe 16 when a temperature of the inflow water pipe 15 is higher than a temperature of the tapping pipe 16 in a reference temperature difference or more, after passage of a predetermined standby time from a heating start of a heat pump heating source.例文帳に追加

ヒートポンプ加熱源の加熱開始から所定の待機時間が経過した後に、入水配管１５の温度が出湯配管１６の温度よりも基準温度差以上に高いときに入水配管１５と出湯配管１６とが誤接続であるとして異常状態と判定する。 - 特許庁

In a diffusion symbol p_k outputted by the impulse response of the 3-time diffusion filter, the diffusion symbol p_k of a symbol timing in k=3n not corresponding to k=3n to be the moving destination of the diffusion symbol s_n when the impulse response of the reference diffusion filter is extended to 3 times is defined as 0.例文帳に追加

３倍拡散フィルタのインパルス応答により出力される拡散シンボルp_kにおいて、基準拡散フィルタのインパルス応答が3倍に拡張されたときに、拡散シンボルs_nの移動先となる、k＝3nに対応しない、k＝3nの間にあるシンボルタイミングの拡散シンボルp_kを0とする。 - 特許庁

By correcting a detection value of the adhesion state-detecting sensor 3 with a detection value of the reference sensor 4, influence of temperature, humidity or the like is removed, a detection value corresponding to an adsorbing amount of the chemical matter is found, and the change time of the filter 12 is decided on the basis of the corrected detection value.例文帳に追加

吸着状況検知用センサ３の検出値をリファレンス用センサ４の検出値で補正することで温度・湿度等の影響を除去し、化学物質の吸着量に対応した検出値を求め、補正された検出値に基づいてフィルタの交換時期を判定する。 - 特許庁

Upon elapsing a specified initializing operation time after starting operation of a contamination sensor 13, operation of an air cleaner 11 is controlled by comparing the detection results of the contamination sensor 13 with a reference value and the lowest values of detection results are stored during operation of the air cleaner 11.例文帳に追加

汚れセンサ１３の作動開始から初期化動作の所定時間が経過した後、汚れセンサ１３の検出結果と基準値との比較により空気清浄器１１の運転を制御するとともに、空気清浄器１１の運転中は汚れセンサ１３の検出結果の最低値を記憶しておく。 - 特許庁

To perform optimum gain adjustment that is suitable to respective environment conditions at the time of using a handy function and a sheet feed function by providing a white reference sheet for adjusting the gain of an amplifier amplifying an output of a CCD in the contact plate of a scanning part and a main body part where the scanning part is mounted.例文帳に追加

シートフィード機能とハンディ機能を備えるスキャナ装置において、ＣＣＤの出力を増幅させるアンプのゲインを調整するために使用される白基準シートは、スキャナ部の取付け部にあり、これを使用してシートフィード機能およびハンディ機能使用時のゲインを調整している。 - 特許庁

In a step S11, the stop time timer Tp is compared with a prescribed reference value Tref, and the process is returned to a step S5 and the above described processes are repeated when Tp is lower than Tref, and thereby, even when input of the pulse signal P from a crank pulser 19 is stopped, a main relay 15 can maintain a closed state.例文帳に追加

ステップＳ１１では、停止時間タイマTpが所定の基準値Trefと比較され、Tp＜Trefである限りは、ステップＳ５へ戻って上記した各処理が繰り返されるので、クランクパルサ１９からのパルス信号Pの入力が途絶えていても、メインリレー１５は閉成状態を維持できる。 - 特許庁

When the rotary period of the generator greatly deviates from a reference signal period, optimum brake control can be made to adjust brake time according to the rotary period, positive and sufficient amount of brake can be given, and the response of speed- governing control can be enhanced.例文帳に追加

発電機２の回転周期が基準信号周期から大きく外れた場合には、回転周期に応じてブレーキ時間を調整するため、最適なブレーキ制御を行うことができ、確実かつ十分なブレーキ量を与えることができ、調速制御の応答性も高めることができる。 - 特許庁

To provide a working glove enabling proper determination on whether fruit is harvested or not during fruit harvesting time without using fruit bags and fruit sunshades; improvement in workability; and also rapid response even to change in harvesting reference; and to provide a method for producing the working glove.例文帳に追加

果実袋及び果実傘を用いることなく、果実収穫時の収穫適否を正しく判断でき、さらに作業性を向上させるのみならず収穫基準が変更になった場合にも迅速対応できる作業用手袋及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To observe a defect efficiently in a short time without lowering a detection rate by improving a processing procedure of detect detection or the like so that a reutilization rate of a recorded reference image is raised, when inspecting in detail by enlarging a defect portion or the like.例文帳に追加

欠陥部分を拡大するなどして詳細に検査するときに、記録した参照画像の再利用率があがるように欠陥検出の処理手順などを改良することで、検出率を下げずに短時間に効率よく欠陥を観察することができるようにする。 - 特許庁

Consequently, since the control voltage Vc shifts from the reference voltage Vref to a voltage near a target voltage smoothly with an integral control action, overshoot or ringing does not occur and the definite phase entrainment (phase lock-in) is allowed to be performed in a short time.例文帳に追加

したがって、前記制御電圧Ｖｃは、積分動作に伴い、基準電圧Ｖｒｅｆから共振周波数の目標電圧付近に滑らかに移行するので、オーバーシュートやリンギングの発生がなく、短時間でかつ確実な位相引き込み動作（位相ロックイン）を行うことができる。 - 特許庁

In order to decrease deviation from the desired wavelength at the shutdown release time, a reference signal control section is set up for controlling the temperature of a laser diode to become lower compared to the target temperature for the non-shutdown state when the laser diode is in a shutdown state in an optical transmitter.例文帳に追加

シャットダウンの解除時における所望波長からのずれを減少させるために、光送信器において、レーザダイオードがシャットダウン状態にある場合は、シャットダウン状態にない場合の目標温度より低い温度となるようにレーザダイオードの温度を制御する基準信号制御部を備えた。 - 特許庁

To provide a pressure-accumulation type fuel injection device and a control device of the same, capable of accurately acquiring an injection time to inject a fuel of a reference injection amount and carrying out drive control of an injector with high accuracy even when combustion states in a cylinder differ.例文帳に追加

気筒内での燃焼状態が異なる場合であっても、基準噴射量の燃料が噴射される噴射時間が精度よく求められ、インジェクタの駆動制御を精度よく実行することができる蓄圧式燃料噴射装置及びその制御装置を提供する。 - 特許庁

By applying multi-stage delay to a data strobe signal DQS outputted from the DUT1, a multi-strobe signal generation part 12 generates a multi-strobe signal MSTRB having a plurality of edges at predetermined time intervals with the data strobe signal DQS used as a reference.例文帳に追加

マルチストローブ信号発生部１２は、ＤＵＴ１から出力されるデータストローブ信号ＤＱＳに対して多段遅延を与えることにより、当該データストローブ信号ＤＱＳを基準として所定の時間間隔で複数のエッジを有するマルチストローブ信号ＭＳＴＲＢを生成する。 - 特許庁

To provide a method for easily measuring frequency distribution of jitters of digital data signals transmitted by serial communication, without requiring a clock signal for specifying a reference time, and forming system configuration for the measurement to be low in cost and high in versatility.例文帳に追加

シリアル通信により伝送されるデジタルデータ信号のジッタの度数分布を、基準時刻を規定するクロック信号を必要とすることなく手軽に計測することができ、その計測のためのシステム構成を安価で汎用性の高いものとすることができる方法を提供する。 - 特許庁

At the same time, this controller performs spark ignition at such timing that is more retarded than the reference assist timing in accordance with predetermined operation conditions for the cylinder performing the compression self-ignition operation under the predetermined operation conditions decided by at least temperature and pressure in the cylinder.例文帳に追加

それとともに、少なくとも筒内温度と筒内圧力とによって決定される所定の運転条件下では、圧縮自己着火運転を実行する気筒に対し、当該所定の運転条件に応じて前記基準アシストタイミングよりもリタードしたタイミングで火花点火を実行する。 - 特許庁

The stabilizing/masking circuit 6 masks output signals of first and second CR oscillation circuits until a prescribed time period elapses after oscillating the first CR oscillation circuit comprising a reference resistance R1, etc. and the second CR oscillation circuit comprising a thermistor R2, etc.例文帳に追加

発振安定マスク回路６は、基準抵抗Ｒ１等で構成される第１のＣＲ発振回路及びサーミスタＲ２等で構成される第２のＣＲ発振回路を発振させてから所定時間が経過するまで第１及び第２のＣＲ発振回路の出力信号をマスクする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of restraining an initial image defect by setting toner electrification amount in a developing means as reference toner charging amount at the initial time of exchange, even in an image forming unit where toner is not contained in the developing means and which is made common.例文帳に追加

現像手段にトナーを含有していない共通化された画像形成ユニットであっても、交換初期時に現像手段内のトナー帯電量を基準のトナー帯電量とすることができ、初期の画像不良を抑制することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, even when the signal outputted from the element part 19 for measurement and the signal outputted from the element part 21 for reference are transmitted by radio, an external device 3 which receives the signals can separate both signals, according to the deviation in time between both signals.例文帳に追加

従って、測定用素子部１９から出力される信号と参照用素子部２１から出力される信号とを、無線によって送信した場合でも、その信号を受信した外部装置３では、両信号の時間的ずれにより、両信号を分離することができる。 - 特許庁

As a strobe signal 183a on reading, either a strobe signal 182a which is in sync with the rising edge or falling edge of the reference clock (the data strobe signal DQS) or a strobe signal 114b of which the occurrence time is determined by a user can be selected by a selector 183.例文帳に追加

読み取りの際のストローブ信号１８３ａとして、基準クロック（データストローブ信号ＤＱＳ）の立上り又は立下りに同期したストローブ信号１８２ａ、またはユーザーが発生時刻を定めたストローブ信号１１４ｂのいずれかをセレクタ１８３により選択できる構成としている。 - 特許庁

The applicant or the patent holder shall notify the Norwegian Industrial Property Office of the new deposit of biological material and of the reference number that this institution has accorded the deposited material within four months from when the material was deposited or within the time limit stipulated in the second paragraph.例文帳に追加

出願人又は特許所有者は，生物学的材料の新たな寄託及びこの機関が寄託材料に付与した参照番号を材料が寄託されたときから4月以内に又は第2段落に規定された期限内にノルウェー工業所有権庁に通知しなければならない。 - 特許庁

(2) The defendant shall, if he wishes to contest the plaintiff’s case, within 14 days from making the reference, file a statement giving full particulars of the grounds on which he alleges that the patent or part of the patent is invalid and shall at the same time send a copy of the statement to the plaintiff.例文帳に追加

(2) 被告は，原告の主張に異論を唱えようとする場合は，付託を行ってから14日以内に，当該特許又は特許の一部が無効であることを主張する理由を詳細に記載した陳述書を提出すると同時に，当該陳述書の写しを原告に送付する。 - 特許庁

A phase error decision circuit 22 decides whether a phase error is maintained within a delay time ΔT of a delay circuit 23, without depending on a reference signal SOSC, and a lock detection signal generation circuit 17 generates a lock detection signal LD from a phase error signal LOCK and a phase error decision signal P.例文帳に追加

位相誤差判定回路２２は、基準信号Ｓoscに依存することなく、位相誤差が遅延回路２３の遅延時間ΔＴ内にあるか否かを判定し、ロック検出信号生成回路１７は位相誤差信号ＬＯＣＫと位相誤差判定信号Ｐからロック検出信号ＬＤを生成する。 - 特許庁

Before a second point P2 is designated after designating a first point P1, the position of a cursor MC at a present time is detected, and a reference line RL connecting the first point P1 and the cursor MC is prepared and displayed so as to follow the movement of the cursor MC.例文帳に追加

また、第１の点Ｐ１が指定された後、第２の点Ｐ２が指定される前において、現時点のカーソルＭＣの位置を検出して、第１の点Ｐ１とカーソルＭＣとの間を結ぶ参考線ＲＬを作成し、これをカーソルＭＣの動きに追従するように表示する。 - 特許庁

At this time, an amplitude correcting circuit 32 for correcting the amplitude of an oscillating circuit 22 according to the difference between the peak voltage Vp detected according to the oscillating amplitude of the oscillating circuit 22 and a reference voltage Vo, whereby the oscillating amplitude is conformed to a prescribed set amplitude.例文帳に追加

その際、発振回路２２の発振振幅に応じて検出されるピーク電圧Ｖｐと基準電圧Ｖｏとの差に応じて発振回路２２の増幅度を補正する増幅度補正回路３２を設けることにより、発振振幅を所定の設定振幅と一致させるようにする。 - 特許庁

Then, a third electrode body is used as a reference electrode body to which outer force applied to the first and second electrode bodies is not transferred, and at the same time each capacitor that is formed between the first and second electrode bodies is used as a common electrode to be connected in parallel.例文帳に追加

そして第３の電極体を前記第１および第２の電極体に加えられる外力が伝達されることのない基準電極体として用いると共に、第１および第２の電極体との間でそれぞれ形成されるコンデンサを並列接続する共通電極として用いる。 - 特許庁

Since the brake time is regulated, depending on the rotational period when the rotational period of the generator 2 deviates greatly from the period of the reference signal, optimal brake control can be carried out and a reliable and sufficient brake amount can be provided, while the response of governing control is enhanced.例文帳に追加

発電機２の回転周期が基準信号周期から大きく外れた場合には、回転周期に応じてブレーキ時間を調整するため、最適なブレーキ制御を行うことができ、確実かつ十分なブレーキ量を与えることができ、調速制御の応答性も高めることができる。 - 特許庁

This communication method comprises a data communication process 61 for transmitting and/or receiving both the data and the data receiving synchronizing signal and a synchronizing signal monitoring process 62 for monitoring whether or not a time of a prescribed section of a signal waveform of the synchronizing signal satisfies a prescribed reference.例文帳に追加

データとそのデータ受信用の同期信号との双方を送信又は／及び受信するデータ通信過程６１と、その同期信号の信号波形の所定区間の時間幅が所定の基準を満足しているか否かを監視する同期信号監視過程６２とを有する。 - 特許庁

Thereby, in the point of time at which operation of the current sense circuit 10 is started, since the current sense circuit 20 outputs the prescribed reference voltage VREF, detected voltage DTO is converged to the prescribed level quickly without performing feedback operation in which rapid rise and fall are repeated.例文帳に追加

これにより、電流センス回路１０の動作が開始する時点では、電流センス回路２０は所定の基準電圧ＶＲＥＦを出力するので、検出電圧ＤＴＯは、急激な上昇や下降を繰り返す帰還動作をすることなく、急速に所定のレベルに収束する。 - 特許庁

The portable telephone can be a dual band type for performing GSM communication and UMTS communication and can be further provided with a means to be used for calculating synchronism with the UMTS time reference while operating the portable telephone on a GSM network as well.例文帳に追加

前記携帯電話は、ＧＳＭ通信及びＵＭＴＳ通信を行うデュアルバンド型であってもよく、前記ドップラ偏移の補正値を、前記携帯電話がＧＳＭネットワークで動作している時にＵＭＴＳ時間基準との同期を計算するために用いる手段を更に備えていてもよい。 - 特許庁

From the terminal device 4 or the like, in addition to reference and registration of schedule information per each user, a list of priorities of schedule of object people at an appointed date and time and its tabulation can be acquired from the system server 1 when carrying out adjustment of a common schedule between a plurality of people.例文帳に追加

端末装置４等からは、ユーザ毎の予定情報の参照、登録に加えて、複数人で共通の予定の調整を行う際に、システムサーバー１から、指定日時における対象者の予定の優先度の一覧とその集計を取得することができる。 - 特許庁

At this time, when an adhesion rate or a remaining rate of fuel in the vicinity of the intake port exceeds a predetermined reference value, the injection rate is compensated to reduce a rate of fuel injection amount by the port injector and increase a rate of fuel injection amount by the injector in the cylinder.例文帳に追加

その際、吸気ポートの近傍での燃料の付着率或いは残留率が所定の基準値を超えるときには、ポートインジェクタによる燃料噴射量の比率を小さくし、筒内インジェクタによる燃料噴射量の比率を大きくするよう噴射比率を補正する。 - 特許庁

In this case, the numerical data of a seated condition sensor 3 is initialized when a signal to operate any function 5 of a toilet seat device is not inputted within a specified time after a seated condition detection signal is outputted, and the reference value for the numerical data is renewed.例文帳に追加

特徴とするところは、着座信号が出力されてから所定時間の間に、便座装置の何らかの機能５を操作する信号が入力されなかった時は、前記着座センサ３の数値データを初期化し、数値データの基準値を更新するようにしている。 - 特許庁

In the case that a voltage change rate of the capacitor C1 per unit time at charging/discharging is smaller than a reference voltage change rate, the capacitor C1 is replaced with a capacitor C2 so as to reduce the current capacitance thereby quickly conducting charging/ discharging.例文帳に追加

充放電時におけるコンデンサＣ１の単位時間当たりの電圧変動率が基準の電圧変動率よりも小さければ、コンデンサＣ１をコンデンサＣ２に切り替えて、静電容量を現在の静電容量よりも小さくし、充放電が迅速に行われるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic display device and its display means for displaying original text data, and for making it easy to view and possible to quickly confirm reference information related with a read region, and for preventing the display of the original text data from being disturbed, and for shortening the update processing time of a display picture.例文帳に追加

原文データを表示し、読んでいる領域に関連する参照情報が見やすく、素早く確認することができ、かつ原文データの表示をじゃますることなく、表示画面の更新処理時間も短くてすむ電子表示装置、及びその表示方法を提供する。 - 特許庁

In the macrocell 3, each interconnection lengths of conductors 12, 13, and 14 which supply time reference current IREF are adjusted to be equal; and each one end of the conductor 12-14 is connected to the common conductor 11, and the each another end is connected to the corresponding D/A converter 4-6 respectively.例文帳に追加

マクロセル３内では、その基準電流ＩＲＥＦが供給される導体１２、１３、１４の各配線長を調整して均一とし、その導体１２〜１４の各一端が共通の導体１１に接続され、その各他端が対応するＤ／Ａコンバータ４〜６にそれぞれ接続されている。 - 特許庁

When it is recognized that "the processing part is not needed for processing of a job being executed at present, power is supplied, and a reference time ts is exceeded after a user responsible for the job leaves an image processor 10", shift to a power saving mode to a mode shift object processing part is instructed.例文帳に追加

「現在実行中のジョブの処理に不要な処理部であって、電力供給されており、かつ、当該ジョブの責任ユーザーが画像処理装置１０を離れてから基準時間ｔｓを超えた」、ことを認識すると、モード移行対象処理部に対する節電モードへの移行を指示する。 - 特許庁

At this time, the difference of resistance values due to the presence or absence of write causes the difference of a voltage drop in each PROM element, a voltage level difference is generated in each read terminal with respect to a reference voltage terminal, and this is correlated to the state 0 and 1 of digital representation.例文帳に追加

このとき各ＰＲＯＭ素子には書き込みの有無による抵抗値の違いにより電圧降下の違いが生じ、それぞれの読み出し端子に基準電圧端子に対する電圧の高低差が発生し、これをデジタル的表現の０と１の状態に対応させる。 - 特許庁

A frequency is analyzed by using time series data arrangement of an engine speed of the internal combustion engine detected by an engine speed sensor, and a spectrum is determined on a predetermined frequency, and when the spectrum exceeds a threshold value, it is determined that the vibration exceeding the predetermined reference is generated in the internal combustion engine.例文帳に追加

回転数センサで検出される内燃機関の回転数の時系列データ配列を用いて周波数解析を実行し、所定の周波数についてのスペクトルを求め、スペクトルがしきい値を超えるとき、内燃機関に所定の基準を超える振動が発生したと判定する。 - 特許庁