「section 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

This subframe 1 has a structure constituted by joining a main body 11 (thickness of main wall in an opened cross section shape part is 2 mm) which is made of aluminum alloy (AC4C alloy) and is casting formed by gravity casting method with a lid 12 (plate member having thickness of 2 mm) made of aluminum alloy (A6061 alloy) by a friction stirring joining method.例文帳に追加

サブフレーム１は、アルミニウム合金（ＡＣ４Ｃ合金）製のグラビティ鋳造法による鋳物である本体１１（開断面形状部分の主肉厚２ｍｍ）と、アルミニウム合金（Ａ６０６１合金）製の蓋１２（厚さ２ｍｍの板材）とを、摩擦撹拌接合法によって接合した構造になっている。 - 特許庁

A key setting section 10 takes in key update delay time band data or secret key data from a memory card 2 or a key board 3, sets the key update delay time band data in a timer circuit 11 before starting timer operation, and writes secret key data in one of a memory 12 for key 1 or a memory 13 for key 2.例文帳に追加

鍵設定処理部１０は、メモリカード２又はキーボード３からの鍵更新猶予時間帯データあるいは秘匿鍵データを取り込み、タイマ回路１１に鍵更新猶予時間帯データを設定してタイマ動作を開始させると共に、鍵１用メモリ１２及び鍵２用メモリ１３の一方に秘匿鍵データを書き込む。 - 特許庁

The discharge nozzle 74 communicates with a communicating passage 80 formed axially of the intake passage 18 within a throttle body 12, and the communicating passage 80 is communicated with a purge passage 82 the section of which is formed in a arc-shape with a nearly fixed width along the perimeter of the intake passage 18 so that an outlet face 16 may be notched.例文帳に追加

前記吐出ノズル７４は、スロットル本体１２内において吸気通路１８の軸方向に形成される連通路８０に連通されるとともに、該連通路８０は出口面１６を切り欠くように該吸気通路１８の外周に沿って断面が略一定幅の円弧状に形成されるパージ通路８２に連通される。 - 特許庁

The masking tape 1 is provided by overlapping the lower surface edge 114 of the substrate material 11 with the upper surface edge 123, and positioning the lower surface edge 124 of the adhesive agent layer 12 at more inside than that of the upper surface edge 123 relative to the width direction at the both sides in width direction of an optional cross section which is vertical in longitudinal direction.例文帳に追加

マスキングテープ１では、長手方向に垂直な任意の断面の幅方向の両側において、基材１１の下面エッジ１１４が粘着剤層１２の上面エッジ１２３と重なり、粘着剤層１２の下面エッジ１２４が上面エッジ１２３よりも幅方向に関して内側に位置する。 - 特許庁

Either one or both of a CAD data for designing a circuit board and a board image-pick-up data obtained by imaging the circuit board by an image scanner 12, are input to a computer 11, and board image is prepared on the input data and the image of the part mounting section of the circuit board is displayed on the image plane of a display 15.例文帳に追加

回路基板設計用のＣＡＤデータと、回路基板をイメージスキャナ１２で撮像して得られた基板撮像データとのいずれか一方又は両方をコンピュータ１１に入力し、その入力データに基づいて基板イメージデータを作成して表示装置１５の画面に回路基板の部品実装部のイメージを表示させる。 - 特許庁

A washing and dehydration tub 2 storing washing is rotatably enclosed in a water receiving tub 1, a cover 12 forming a discharge section 13 for spraying water is arranged between the upper portion of the water receiving tub 1 and the upper portion of the washing and dehydration tub 2, and the washing and dehydration tub 2 is rotationally driven by a motor 5.例文帳に追加

洗濯物を収容する洗濯兼脱水槽２を水受け槽１内に回転自在に内包し、水受け槽１の上方部に洗濯兼脱水槽２の上方部との間に散水用吐出部１３を形成するカバー体１２を配設し、洗濯兼脱水槽２をモータ５により回転駆動する。 - 特許庁

Then, an electron is pulled out by voltage applied between the feeding body (cathode) 1 and the grid electrode 3, and the electron focused by the grid electrode 3 is accelerated by the voltage applied between the feeding body (cathode) 1 and the metal plate (anode) 2 and is emitted outside by penetrating a beryllium foil 13 of a window section 12.例文帳に追加

すると、給電体（カソード）１とグリッド電極３との間に印加した電圧によって電子が引き出され、グリッド電極３で絞られた電子は給電体（カソード）１と金属板（アノード）２との間に印加した電圧によって加速せしめられて窓部１２のベリリウム箔１３を透過して外部に放出される。 - 特許庁

The apparatus includes a laser processing device 10 which generates a transformation laser beam L1 to irradiate the thin film laminated on a substrate 2 and a peeling laser beam L2 to irradiate portions on the thin film that have been irradiated by the transformation laser beam L1 by tracing them, and a stage shifting section 12 which relatively moves the laser processing device 10 and the substrate 2.例文帳に追加

基板２に積層された薄膜に対して照射する変質用レーザＬ１と変質用レーザＬ１が照射した薄膜の部位を追従して照射する剥離用レーザＬ２とを生成するレーザ処理装置１０と、レーザ処理装置１０と基板２とを相対的に移動させるステージ移動部１２と、を備えている。 - 特許庁

An oil-immersed transformer 10 includes: a transformer body 14 containing an insulating oil 13 and a transformation section 12 in a tank 11; and a radiator 16 connected to the transformer body 14 via a communication pipe 15 and cooling the insulating oil 13 entering from the transformer body 14 through the communication pipe 15.例文帳に追加

油入変圧器１０は、タンク１１内に絶縁油１３及び変圧部１２を収容している変圧器本体１４と、この変圧器本体１４に連通管１５を介して接続され、変圧器本体１４から連通管１５を介して流入した絶縁油１３を冷却するラジエータ１６とを備えている。 - 特許庁

An organic coating 20 is formed by self-organizing, on the surface of the supporting frame 12 made of metallic material, a functional organic molecule 21 where a first functional group A1 having metal bonding property is disposed at one end of a chain and a second functional group C1 bonded to silicone resin constituting the lens section 11 is disposed at the other end.例文帳に追加

鎖部の一端に金属結合性の第一官能基Ａ1、他端にレンズ部１１を構成するシリコーン樹脂と結合する第二官能基Ｃ1を有する機能性有機分子２１を、金属材料からなる支持フレーム１２の表面に自己組織化させることによって有機被膜２０を形成する。 - 特許庁

This spray device 1A has a structure in which the plurality of nozzles 12 are disposed at prescribed intervals in the longitudinal direction of the spray pipe at an upper section of the spray pipe 11 defining a water channel, and the spray pipe 11 is composed of a plurality of passages branched from the supply pipe on the upstream side of the water circulated inside, on a downstream side.例文帳に追加

スプレイ装置１Ａは、水路をなすスプレイ管１１の上部にその管の長手方向に沿って所定間隔をもって複数のノズル１２を設けた構造をなし、そのスプレイ管１１は、内部を流通する水の上流側の供給管から下流側で複数本に分岐された経路により構成されている。 - 特許庁

A rotation control section RC controls the rotation of the feeding side core 11 or the take-up side core 12 at the time of printing based on the carrying distance L of the ink ribbon 91 which has been acquired by carrying the ink ribbon and the printing medium together under the condition that the printing is not performed, and the rotation angles S1 and S2.例文帳に追加

回転制御部ＲＣは、印刷しない条件でインクリボンおよび印刷媒体を共に搬送することによって取得された、インクリボン９１の搬送距離Ｌと、回転角度Ｓ１，Ｓ２とに基づいて、印刷時に供給側コア１１または巻取側コア１２の回転を制御するものである。 - 特許庁

The loopback processing section 13 generates natural emission light 1 from the optical postamplifier 12 in loopback processing, causes the optical preamplifier 11 to amplify the natural emission light 1, and causes the optical preamplifier 11 to output a natural emission light 1a having wavelength characteristics of flat optical power in the wavelength band of signal light.例文帳に追加

折り返し処理部１３は、折り返し処理時、後段光増幅部１２から自然放出光１を発生させ、前段光増幅部１１により自然放出光１を増幅させて、前段光増幅部１１から、信号光の波長帯域で、光パワーが平坦な波長特性を持つ自然放出光１ａを出力させる。 - 特許庁

Power 11 is converted into a DC voltage, by using a rectification smoothing section 12 and fed to a primary-side coil L1 of a transformer TR; an AC voltage corresponding to a winding ratio with the primary-side coil is induced in a secondary-side coil L2 on the basis of the operation of a switching element Q1; and the DC voltage is converted by a diode D1 and the capacitor C2.例文帳に追加

電源１１を整流平滑部１２で直流電圧に変換してトランスＴＲの一次コイルＬ１に供給し、スイッチング素子Ｑ１の動作に基づき一次コイルとの巻線比に応じた交流電圧を二次コイルＬ２に誘起させ、ダイオードＤ１、コンデンサＣ２で直流電圧を変換する。 - 特許庁

An instruction is issued to an image signal processing section 12 so as to make the selected image persistence preventing pixel graphics for each specific time interval alternately draw to black and white and to display the images in overlay on the images inputted, by using an overlay display processing part 15 and to make the images displayed on the monitor.例文帳に追加

そして、前記選択された焼き付き防止画素図形を、黒色と白色に特定の時間間隔毎に交互に描画させ、かつ、前記オーバーレイ表示処理部１５を使って入力された画像に対しオーバーレイ表示させるように画像信号処理部１２に指示して前記モニタに表示させる。 - 特許庁

In the section constituting the joining type distillation tower equipped with a cylindrical body 21 and partition plates 12, 13 and 14 for longitudinally bisecting the interior of the cylindrical body 21, the cylindrical body 21 is constituted of two semicylindrical bodies 21A and 21B having a longitudinally cut shape.例文帳に追加

筒体２１と、該筒体２１の内部を長手方向に二分する仕切板１２、１３、１４と、を備えた結合型蒸留塔を構成するセクションにおいて、前記筒体２１は、長手方向に切断した形状の２つの半筒体２１Ａ、２１Ｂから構成されていることを特徴とする結合型蒸留塔を構成するものである。 - 特許庁

In the substrate type optical waveguide device, two Bragg grating patterns 12, 13 are positioned in different regions in a cross section orthogonal to a light guide direction, and formed in a region arranged along the light guide direction, and a waveguide core 10 has P-type and N-type semiconductor regions 10a, 10b.例文帳に追加

二通りのブラッググレーティングパターン１２，１３が光の導波方向と直交する断面において互いに異なる領域に位置し、かつ光の導波方向に沿って並列した領域に形成され、かつ、導波路コア１０がＰ型及びＮ型の半導体領域１０ａ，１０ｂを有する基板型光導波路素子である。 - 特許庁

A solar cell module comprises: a plurality of solar cells 10 each having a photoelectric conversion section 20 and an electrode 21; a wiring material 11 electrically connecting the plurality of the solar cells 10 by directly contacting the electrode 21; and a resin adhesive 12 bonding the solar cells 10 and the wiring material 11 to each other.例文帳に追加

太陽電池モジュール１は、光電変換部２０及び電極２１を有する複数の太陽電池１０と、電極２１に直接接触することにより、複数の太陽電池１０を電気的に接続している配線材１１と、太陽電池１０と配線材１１とを接着している樹脂接着剤１２とを備えている。 - 特許庁

An air-conditioning and hot-water supplying system includes a refrigerant circuit 10 to which a compressor 11, a hot-water supply and heating pipe 12 for heating warm water for hot-water supply, a first heat exchange section 14a, a motorized valve 17 functioning as a decompression mechanism, and an indoor heat exchanger 18 disposed in an air-conditioned room are connected in this order.例文帳に追加

圧縮機１１と、給湯用温水を加熱するための給湯加熱用配管１２と、第１熱交換部１４ａと、減圧機構として機能する電動弁１７と、空気調和が行われる室内に配置された室内熱交換器１８とが順に接続されている媒回路１０を備える。 - 特許庁

This air conditioning device 1A for conditioning the air in the indoor space of the building, includes an air conditioner 2 for distributing the conditioned warm air or cold air toward an underfloor space S1 between a foundation 12 and a floor material 11, and a control section 4 for controlling an operation of the air conditioner 2 according to a temperature of the indoor space S2 of the building.例文帳に追加

建物の室内空間を空調する空調装置１Ａであって、基礎１２と、床材１１との間に形成される床下空間Ｓ１に向けて空調された暖気又は冷気を送り込む空調機２と、建物の室内空間Ｓ２の温度に応じて空調機２の運転を制御する制御部４と、を備えた。 - 特許庁

A first calculation section 12 calculates the amounts of production of the type for each material at each production base, on the basis of the target amounts of production of the type of each material and the unit amounts of production at each production base in each allocation scheme, and calculates the total amounts of production at each production base from the calculated mounts of production of each type of material.例文帳に追加

第１の算出部１２は、各割当案において、各材種の目標生産量と、各生産拠点の単位生産量とを基に、各生産拠点における各材種の生産量を算出し、算出した各材種の生産量から各生産拠点の総生産量を算出する。 - 特許庁

With respect to an overlapping section between an extension 28 of an upper door outer panel 20 of a door inner panel 12 and the back door glass 16, neighboring inclined walls have their respective counter parts overlapped, as viewed from the vehicle-width direction while inclined walls 40, 42, 50, 52 and a longitudinal wall 46 of an inner rib 38 are arranged so as to be mutually alternately overlapped.例文帳に追加

ドアインナパネル１２の上部ドアアウタパネル２０の延出部２８及びバックドアガラス１６の重なり部分において、車幅方向から見て、隣接する傾斜壁部同士の一部が重なると共に、傾斜壁部４０、４２、５０、５２とインナリブ３８の縦壁部４６が互いに重なるようにしている。 - 特許庁

A decoding section 12 generates first decoding data obtained by performing decoding in regular reproduction on first data included in stream data, and generates second decoding data obtained by performing decoding following first scenario data associating reproduction time and a reproduction position when evaluation reproduction including the trick play is performed.例文帳に追加

復号部１２は、ストリームデータに含まれる第１データに対し、通常再生にかかる復号を行った第１復号データを生成するとともに、トリックプレイを含む評価用再生をした場合の再生時刻と再生位置を関連付けた第１シナリオデータに従った復号を行った第２復号データを生成する。 - 特許庁

A 1st multiplier 12 multiplies source data generated from a data generating means 11 in a transmission section 1 with a finite code length random code to generate a primary encrypted signal, and a 2nd multiplier 13 multiplies the primary encrypted signal with a completely random infinite code length random code to generate a secondary encrypted signal.例文帳に追加

送信部１において、データ発生手段１１で発生された源データと、有限符号長ランダム符号とを乗積して１次暗号化信号を作り、次に完全ランダムの無限符号長ランダム符号と１次暗号化信号とを第２の乗算器１３で乗積して２次暗号化信号を作る。 - 特許庁

The vibration of the oil pan 8 of an area contacted with the damping material 14 can be attenuated only by mounting a sheet-shaped damping material with the approximate omega shaped cross section on a part of the gap 12, and the vibration of the oil pan 8 of an area not contacted with the damping material 14 is attenuated by the resonance by the resonator.例文帳に追加

このように間隙１２の一部の領域にしかもシート状の減衰材１４を断面略Ω字状にして配置するだけで、減衰材１４が接触する部分のオイルパン８の振動は減衰され、減衰材１４が接触しない部分のオイルパン８の振動はレゾネータによる共鳴により減衰される。 - 特許庁

The ear phone includes a speaker, an external auditory meatus insertion section 10 having a leading tone tube that leads the output sound of the speaker to the external auditory meatus, and an actuator 12 that is driven with power supplied from a power supply and forms a leading sound hole leading the sound outside the external auditory meatus to the external auditory meatus.例文帳に追加

イヤホンにおいて、スピーカーと、前記スピーカーの出力音を外耳道に導く導音管を備えた外耳道挿入部と、電源から供給される電力によって駆動され、前記外耳道の外部の音を前記外耳道に導く導音穴を前記外耳道挿入部に形成させるアクチュエータと、を備える構成とする。 - 特許庁

This manufacturing method of a flexible wiring board has process for forming first wiring and guide patterns 2 and 3 or a copper foil 12 and at the outer-periphery section of the first wiring pattern 2, respectively, and a process for forming an insulating film 14 on the first wiring and guide patterns 2 and 3.例文帳に追加

本発明に係るフレキシブル配線板の製造方法は、銅箔１２に第１の配線パターン２を形成するとともに第１の配線パターン２の外周部分にガイドパターン３を形成する工程と、第１の配線パターン２及びガイドパターン３上に絶縁フィルム１４を形成する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This liquid jet head comprises an ejection nozzle 14 for ejecting ink, an ink chamber 13 communicating with the ejection nozzle 14, a heater 12 provided to the ink chamber 13, a common liquid channel 24 communicating with the plurality of ink chambers 13, and a dumper section 10 which communicates with the common liquid channel 24 but does not communicate with the atmospheric air.例文帳に追加

インクを吐出する吐出口１４と、この吐出口１４に連通するインク室１３と、このインク室１３に配されたヒータ１２と、複数のインク室１３に連通する共通液流路２４と、共通液流路２４に連通すると共に大気に連通していないダンパー部１０とを備える。 - 特許庁

The apparatus 5 for treating waste includes a vibration feeder 7 into which waste is charged from a belt conveyor 4, a magnetic separator 6 disposed above the vibration feeder 7, and a pneumatic separator 8 composed of a pair of nozzles 11, 12 attached thereto with the former disposed above the latter, disposed below the discharge section 31 of the vibration feeder 7.例文帳に追加

廃棄物処理装置５は、ベルトコンベヤ４から廃棄物が投入される振動フィーダ７、振動フィーダ７の上方に配置された磁力選別機６、及び、振動フィーダ７の排出部３１の下方には上下に配列された一対のノズル部１１及び１２を有する風力選別機８を備えている。 - 特許庁

A feeder 2 being the feeding apparatus is provided with the coil springs 11a, 11b made of a conductive member and whose one-side ends 2a, 2b are exposed from the outside of an enclosure and a board 13 connected to the coil springs and provided with a power supply circuit section supplying power, an electronic circuit and an electronic component 12 arranged to the board.例文帳に追加

給電装置である給電器２は、筐体外部に一端２ａ，２ｂが露出した導電性部材からなるコイルスプリング１１ａ，１１ｂと、そのコイルスプリングと接続され、電源を供給する電源回路部や電子回路が設けられた電子部品１２が配置された基板１３を設けている。 - 特許庁

An air lock 12 is pivotally supported by an air lock shaft 11, and when rotation of the magnetic disk 10 stops or when a shock is applied from the outside, movement of an actuator 7 is regulated by contact of an air lock edge 18 with a contact section 23, and a magnetic head 8 is fixed in a retract area 21.例文帳に追加

エアロック１２は、エアロックシャフト１１により回動可能に軸支されるとともに、磁気ディスク１０の回転が停止する場合あるいは外部からの衝撃が生ずる場合に、エアロック端部１８が当接部２３と当接することでアクチュエータ７の移動を規制し、磁気ヘッド８を退避領域２１内に固定させる。 - 特許庁

This device has a constitution wherein laser light 21 from a light source 2 is converted into flat beam light 23 by a collimator lens 12 and a cylindrical lens 13, and the flat beam light 23 is transmitted crosswise through gas flowing between each nozzle 14a, 14b, so as to be transmitted through the whole section of the fluid in the crossing direction at that time.例文帳に追加

光源２からのレーザ光２１をコリメートレンズ１２、シリンドリカルレンズ１３にて扁平ビーム光２３に変換し、この扁平ビーム光２３を、各ノズル１４ａ，１４ｂ間に流れる気体に交差して透過させ、この際、交差方向の当該流体の断面全てに掛かって透過するように構成する。 - 特許庁

The device 10a has an output member 22, which is set up to the car body so as to be freely operated between corresponding open place and closed place at the totally open place and totally enclosed place of the member 12 and guides the moving section 32 on the basis of the open place and in which a guide groove 23 with an engaging end 24 is formed.例文帳に追加

また、開閉部材１２の全開位置および全閉位置に対応する開位置および閉位置の間を作動自在となるように車体に設けられ、開位置のもとで移動部３２を案内するとともに係合端２４を有するガイド溝２３が形成された出力部材２２を有する。 - 特許庁

A periphery groove 30 where water that receives the oil and fat generated from the cooked food is retained is installed on the outer periphery side of a periphery wall 26 of a top panel holding section 14 that supports the cooking top panel 12 equipped with the cooking surface 16 on which the food to be cooked is placed above the heat source 48.例文帳に追加

加熱調理される被調理物が置かれる調理面１６を有する加熱調理用天板１２を熱源４８の上方に支持する天板保持部１４の周壁２６の外周側に、加熱調理された被調理物から出てくる油脂分等を受ける水が貯留される周溝３０を設けるようにした。 - 特許庁

A determining section 133 in a front receiver 1 determines whether the physical condition of an operator 100 detected by a sensor set 12 falls within the range of a threshold in a threshold information storage 15 or not, and a telephone transfer means 134 transfers the call to a back receiver 2 if the physical condition of the operator 100 exceeds the range of the threshold.例文帳に追加

フロント受付部１内の判断部１３３がセンサセット１２が検知したオペレータ１００の身体的状態が閾値情報記憶部１５内の閾値の範囲内かを判断し、該オペレータ１００の身体的状態が閾値の範囲を超えている場合に、電話転送手段１３４が該コールをバック受付部２に転送する。 - 特許庁

The LBIST 12, the information section 13, and the comparator circuit 14 function as the characteristic confirmation circuit for the integrated circuit 1, variably monitor an operating voltage of the integrated circuit 1 on the system board level basis, calculate an operating voltage for satisfying a predetermined operating frequency, and change the operating voltage.例文帳に追加

ＬＢＩＳＴ１２、ヒューズ情報部１３及び比較回路１４は、半導体集積回路１の特性確認回路として機能し、システムボードレベルで半導体集積回路１の動作電圧を可変モニタし、所定の動作周波数を満足させる動作電圧を算出し、動作電圧を変更できる。 - 特許庁

A friction compensation section 36 calculates a friction compensation value If based on an angular velocity of an electric motor 12; a grip loss level detection means 23 detects a grip loss level representing the degree of lost tire grip; and a compensation value correction means 24 corrects the friction compensation value If based on the detected grip loss level "g".例文帳に追加

電動モータ１２の角速度に基づいて摩擦補償部３６で摩擦補償値Ｉｆを算出し、さらにタイヤのグリップが失われた度合を表すグリップロス度をグリップロス度検出手段２３で検出し、検出したグリップロス度ｇに基づいて補償値補正手段２４で摩擦補償値Ｉｆを補正する。 - 特許庁

The packing band 11 is wound like a hollow coil, a self-adhesive film 2 is wound around the coil 1 by a plurality of turns to surround a cross section of the coil through the hollow part 12 of the coil 1, and in addition, the wound end 13 of the band 11 is positioned between wound plies of the film 2.例文帳に追加

梱包用バンド１１を中空コイル状に巻き、自己粘着性を有するフイルム２を、前記コイル１の中空部１２を通ってコイル断面を周回するように、このコイル１に複数回巻き付けると共に、この巻き付けたフイルム２の巻き間にバンド１１の巻き終わり端部１３を配置する。 - 特許庁

The liquid crystal panel 12 temporarily secured with a plurality of driver ICs is conveyed to an actual press bonding unit having the selected actual press bonding head by a panel conveyance section 114, and the plurality of driver ICs secured temporarily are further press bonded thermally by the selected actual press bonding head, and bonded to the terminal 2a.例文帳に追加

そして複数のドライバＩＣが仮固定された液晶パネル１２はパネル搬送部１１４によって選択された本圧着ヘッドを有する本圧着ユニットに搬送され、仮固定された複数のドライバＩＣはさらに選択された本圧着ヘッドで加熱圧着されて端子部２ａに接合される。 - 特許庁

A substrate 1 for suspension includes: an insulating layer 10; a metal support layer 11 provided on one surface of the insulating layer 10; and a wiring layer 12 that is provided on the other surface of the insulating layer 10, and has a plurality of wires 13, and wiring connecting section 16 electrically connected to the actuator element via the conductive adhesive.例文帳に追加

サスペンション用基板１は、絶縁層１０と、絶縁層１０の一方の面に設けられた金属支持層１１と、絶縁層１０の他方の面に設けられ、複数の配線１３と、アクチュエータ素子に導電性接着剤を介して電気的に接続される配線接続部１６とを有する配線層１２とを備える。 - 特許庁

The analysis program 12 determines oscillatory waves (ground input waves) that occur in the ground for each section in a mesh-like map that is divided in the mesh shape (S104), and calculates the distribution of the ground response (acceleration, velocity, relative displacement, distortion, and the like) in a depth direction in each division based on the determined oscillatory waves (S110).例文帳に追加

解析プログラム１２は、基盤に生ずる振動波（基盤入力波）を、メッシュ状に区画されたメッシュ状地図の各区画毎に決定し（Ｓ１０４）、決定した振動波に基づいて、各区画における深さ方向での地盤応答（加速度、速度、相対変位、ひずみ等）の分布を計算する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with the power supply device to receive the commercial power from an AC power supply 90 on a primary side, to subject the power to prescribed conversion by a power conversion section 30 and to output the power to a secondary side and supplies the power from the primary side to a first and a second heaters 11 and 12 constituting a fixing device.例文帳に追加

画像形成装置は、ＡＣ電源９０から商用電力を１次側で受け取って電力変換部３０により所定の変換を施して２次側に出力する電源装置を備え、定着装置を構成する第１および第２ヒータ１１，１２には１次側から電力を供給する。 - 特許庁

A control section 12 uses each key entry pattern after depression of a particular key to reference a lookup table cross-referencing operations with a blink pattern stored in a built-in memory, reads blink pattern information corresponding to the key entry pattern, and acquires a code string corresponding to each word indicated by the blink pattern information from a blink information code table.例文帳に追加

制御部１２は、特定のキー押下後の各キー入力パターンで、内蔵のメモリの操作対明滅パターン対応テーブルを参照し、キー入力パターンに対応した明滅パターン情報を読み出し、その明滅パターン情報の各語に対応した符号列を明滅情報の符号テーブルから取得する。 - 特許庁

A long hole 121 is penetrated and formed along the arrangement direction of rack teeth 106 at the side of an insertion end 100A to a specimen board insertion opening 12, and a center lever section 122 that can be elastically deformed is formed between one side of the long hole 121 and the tooth bottom side of a rack tooth 106 by the long hole 121.例文帳に追加

検体板挿入口１２に対する挿入端１００Ａ側に、ラック歯１０６の配列方向に沿って長い長孔１２１を貫通形成し、長孔１２１によって長孔１２１の一辺とラック歯１０６の歯底側との間に、弾性変形可能な両持ち梁部１２２を形成する。 - 特許庁

The laser ablation system 10 is provided with a sample cell 11 in which a sample 15 is disposed; a floodlight 12 which irradiates the sample 15 with laser light L and carries out its laser ablation; inlet paths (P1, P2) through which carrier gas is fed to the sample cell 11; and an outlet section 19 which is connected to the sample cell.例文帳に追加

本発明のレーザーアブレーション装置１０には、試料１５が内部に配される試料セル１１と、試料１５にレーザ光Ｌを照射してレーザーアブレートする投光器１２と、試料セル１１にキャリアガスを供給するための導入路（Ｐ１，Ｐ２）と、試料セルに接続された導出部１９とが設けられている。 - 特許庁