「side player」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an attachable and detachable operator unit permitting to suitably extend an objective operator even when performance operators desired by a player are not prearranged on an electronic musical instrument main body side.例文帳に追加

電子楽器本体側に演奏者の望む演奏操作子が予め設けられていない場合でも、目的の演奏操作子を適宜拡張して設けることが可能となる、着脱可能な操作子ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine constituted so as to attract the attention of a player to an accessory operation during progress of a game, improve a savor and prevent the approach of a game ball sprung back by a road spike or the like to an accessory side.例文帳に追加

遊技進行の中で遊技者の注意を役物動作に惹きつけて興趣を高めると共に、道釘等で跳ね返される遊技球の役物側への進入を防止する構成を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

When the image display unit 12 is loaded to cover the whole front side part 11a, the LCD 15 displays a second menu image, and either of an "image viewer mode" and a "music player mode" is allowed.例文帳に追加

画像表示ユニット１２が前面部１１ａの全体を覆うように装着されると、第２メニュー画面がＬＣＤ１５に表示され、モード設定が「画像ビューワモード」，「ミュージックプレーヤモード」のいずれか一方に限定される。 - 特許庁

The movable supporting member 24 is pressed toward the front side and has a contact portion in contact with the portable player, the contact portion being movable in a depth direction of the housing area within a predetermined movable range.例文帳に追加

また、可動支持部２４は、可動支持部２４における携帯型プレーヤと当接する当接部分が、所定の可動範囲内で収納領域の奥行き方向に移動可能とされ、正面側に向かって付勢されている。 - 特許庁

To improve the interest of a player by setting a ball opening timing in a game ball holding device capable of discharging game balls to the upstream side prescribed part of a variable winning device by a method with a high game property.例文帳に追加

変動入賞装置の上流側所定部位へ遊技球を放出可能な遊技球保留装置における球開放タイミングの設定を遊技性の高い手法で行い、遊技者の興趣を高める。 - 特許庁

To provide the game restart method of a game machine for evading disadvantages to the player of the game machine and reducing labor for restarting a game on a game place side when power is restored after power disconnection (power failure).例文帳に追加

電源切断（停電）後に電源復帰したとき、遊技機の遊技者への不利益を回避すると共に遊技場側の遊技再開のための労力を軽減する遊技機の遊技再開方法を提供すること。 - 特許庁

When starting a ready-to-win performance by a symbol display device, the doll F1 (or the doll F2) suggesting the reliability is positioned in the front side and illuminated to allow a player to observe it through the half mirror.例文帳に追加

図柄表示装置によるリーチ演出が始まると、信頼度を暗示させる人形Ｆ１（またはＦ２）を正面側に位置決めて、照明することにより、遊技者がハーフミラー５１を通じて観察可能にする。 - 特許庁

This Pachinko game machine can thus offset a gain in a player side of elongating the opening time of the movable wing pieces 15 and 15 to almost uniformize the actual opening times between game machines and retain the fairness.例文帳に追加

これにより、可動翼片１５，１５の開放時間が延長したという遊技者側の利益を相殺でき、遊技機間の実開放時間をほぼ均等化することができるため、公平性を保つことができる。 - 特許庁

To provide a game with simple structure which is full of variety that is specific to a network game with reality that is closer to the real world, thereby increasing the excitement of the game for a player without increasing the load on a game software creating side.例文帳に追加

より実世界に近いリアリティーをもって、ネットワークゲームならではの変化に富んだゲームを簡単な構成で提供し、ゲームソフトウェア作成側の負荷を増大させることなくプレイヤの遊戯の興趣を向上させる。 - 特許庁

The throwing toy includes a leading end member 12 having a suction cup 10 sticking to the target by suction and a weight 11 for increasing the weight on leading end side, and a toy body 13 for being gripped by the player when the he/she throws the throwing toy.例文帳に追加

的上に吸着させる吸着盤１０と先端側の重量を重くするウェイト１１を有する先端部材１２と、投擲時に遊戯者が把持する玩具ボディ１３と、を備えた構成とする。 - 特許庁

The player covers the finger holes along the bamboo pipes, inhales or exhales into the mouthpiece attached to the side of the fukube and the instrument produces a sound from the vibration of metal shita (reeds) which are attached to the bottom of 15 of the 17 pipes. 例文帳に追加

竹管に空けられた指穴を押さえ、匏の横側に空けられた吹口より息を吸ったり吐いたりして、17本のうち15本の竹菅の下部に付けられた金属製の簧（した：リード(楽器)）を振動させて音を出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, it only has to be checked whether a member, which is larger than the conventional lever being the wall surface part (a part at the side of the player in the lower tray part), is pushed or not, so that the opening/closing of the shutter is easily recognized.例文帳に追加

しかも壁面部（下皿部の遊技者側の部位）という従来のレバーに比して大型の部材が押されているか押されていないかを見ればよいので、シャッターが開いているか閉じているかが分かり易い。 - 特許庁

When the game player throws a prepaid card in an inter- machine unit 2, and operates a renting out switch 26 on this slot machine 3 side, a renting out demanding signal for a specified number of medals is transmitted from the inter-machine unit 2 to the slot machine 3.例文帳に追加

遊技者が台間機２にプリペイドカードを投入して、スロットマシン３側の貸出スイッチ２６を操作すると、台間機２からスロットマシン３に、所定数のメダルの貸出要求信号が送信される。 - 特許庁

This card holder comprises a fixing belt mounted on the reverse side of a base sheet having a nipping part for nipping at least two opposed edges or four corners of the card to be held, so that the base sheet can be fixed to the arm of a player by this fixing belt.例文帳に追加

保持するカードの少なくとも対向する二辺ないし四隅を挟持する挟持部を備えたベースシートの裏面に止着ベルトを取り付け、この止着ベルトでベースシートを競技者の腕に固定できるようにする。 - 特許庁

While the vehicle is in motion, the control shutter 20 is driven to bar the person at the driver's seat side from watching video on a DVD player 14, even though the person on the driver's seat is allowed to view video on a car navigation system 13.例文帳に追加

車両走行中は、視野角制御シャッター２０を駆動して、運転席側からはナビゲーション装置１３の映像を見ることはできるが、ＤＶＤ再生装置１４の映像は見えないようにする。 - 特許庁

Further, the groove part 8 can be covered with a projection part 9 which is projected along the groove part 8 on the side of the keyboard 4 of the groove part 8 and hidden from the view of a player, and hence the groove part 8 is made more attractive.例文帳に追加

また、溝部８の鍵盤４側に、溝部８に沿って突設された突出部９により、奏者の視線から溝部８を覆い隠すことができるので、溝部８の見栄えを向上させることができる。 - 特許庁

When it is decided that the game state is a specified game state more advantageous for a player than a normal game state, the appearing position of the stereoscopic image is changed to the far (depth) side (-Zr) for the player facing the liquid crystal display panel 804 more than the appearing position (+Zf) of the stereoscopic image in the normal game state.例文帳に追加

遊技状態が、通常遊技状態に比して、遊技者にとってより有利な特定遊技状態にあることが判定されると、通常遊技状態における立体画像の出現位置（＋Ｚｆ）よりも、液晶表示パネル８０４に正対する遊技者にとって遠い（奥）側（−Ｚｒ）に立体画像の出現位置が変化する。 - 特許庁

A recording terminal 11 calls data selected by an operation of the game player side among the game data and the stored ball data stored in the arithmetic management device 7 with the membership card 8 set therein, displays on a monitor 13, and prints the display data on a notebook 16 in response to the desire of the game player.例文帳に追加

記帳端末機１１は、会員カード８のセット状態で、演算管理装置７に記憶された遊技データ及び貯玉データのうち上記会員カード８に対応したデータのうち、遊技客側の操作により選択されたデータを呼び出してモニタ１３に表示すると共に、遊技客の希望に応じて上記表示データを手帳１６に印字する。 - 特許庁

To provide a game machine, a presentation method of the game machine, and a presentation program, which are capable of providing impressive presentation to a player during the play and capable of further enhancing the amusement of the play by providing special presentation different from normal presentation according to the convenience of a game machine side when a presentation button is not operated by the player.例文帳に追加

遊技者が演出ボタンを操作していない場合には通常の演出とは異なる特別な演出を遊技機側で勝手に提供することによって、遊技中の遊技者に印象的な演出を提供し、遊技の興趣をより向上させることができる遊技機、遊技機の演出方法及び演出プログラムを提供する。 - 特許庁

In the game ball shooting handle 20 rotatingly operated manually by a player to adjust the shooting speed of the game ball for driving the game ball into the game area of the game machine, a slide preventing treatment is applied to a handle cover 21f swelled generally in semi-spherical shape to the front side of a rotating lever 21a to fix the palm of the player.例文帳に追加

遊技機の遊技領域内に遊技球を打ち込むための遊技球の発射速度を調節するため遊技者が手のひらで握って回転操作する遊技球発射ハンドル20において、回転レバー21ａの前側に略半円球状に膨出させて遊技者の手のひらを固定するハンドルカバー21ｆに滑り止め加工を施したものである。 - 特許庁

An call coming in when a user is listening to a music with an audio unit, e.g. an MD player 6 or a CD player 7, is received by the audio transmitter/receiver 1 and, at the same time, the fact is notified on the liquid crystal display 11 before the earphone 10 and the microphone are switched to the voice transmitting/receiving side.例文帳に追加

そして、ユーザーがＭＤプレーヤー６やＣＤプレーヤー７などのオーディオ機器からの音楽などをイヤホン１０を通して聞いているときに外部から電話が掛かってきた場合、オーディオ送受信装置１によりその着信を受けると同時に、液晶表示器１１にその旨を表示し、イヤホン１０及びマイクロホンを音声送受信側に切替える。 - 特許庁

To present information useful for judging the presence/absence of the continuation of a probability variable state to a player in a game machine for generating the probability variable state advantageous to a player side after the end of a jackpot and ending the probability variable state when winning in a falling drawing operation without reporting that.例文帳に追加

大当たりの終了後から遊技者側に有利な確率変動状態を発生すると共に、転落抽選動作に当選したときに、そのことを報知することなく確率変動状態を終了する遊技機での遊技者に対して、当該確率変動状態の継続の有無を判断するために有益な情報を提示すること。 - 特許庁

To provide a game machine having a variable internal winning probability, restraining the risk that eagerness for a game falls off due to the difficulty of determination on whether or not it is in the variable probability state from the game player side, and allowing the game player to acquire the degree of benefit of the variable probability state.例文帳に追加

内部当選確率が変動する遊技機において、確率変動状態であるか否かの遊技者側からの判断を困難にして遊技意欲が低下するおそれを抑制できると共に、確率変動状態の恩恵の度合いを遊技者が把握できるように構成したことで遊技の興趣を高めた優れた特性の遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a slot machine having superior characteristics with a game property of full of ups and downs by changing an advantageous degree of a player side according to a game state without impairing the game property or increasing a load to hardware resources.例文帳に追加

遊技性を損なったり、ハードウェア資源に対する負担を増大させることなく、遊技状態に応じて遊技者側の有利度合いを変更でき、起伏に富んだ遊技性を呈する優れた特性のスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

If the player successively steps on a loud pedal with the grand piano for which such damper 1 is used, the damper wire 9 ascends from the state (c) that damper felts 5a and 5b contact a string 15 and the damper 1 rises successively from its left side (d).例文帳に追加

このようなダンパー１が用いられたグランドピアノにおいてラウドペダルを踏んでいくと、弦１５にダンパーフェルト５ａ、５ｂが接した状態（ｃ）から、ダンパーワイヤー９が上昇し、ダンパー１はその左側から上がっていく（ｄ）。 - 特許庁

The movable prize device 7 has a wall portion B1 inside for preventing the movement of the pachinko balls to the direction of separation from a player side after the pachinko balls hit the opening/closing doors 16A, 16B being open at its inside and enter therein.例文帳に追加

可動入賞装置７は、開いた開閉扉１６Ａ、１６Ｂの内側にパチンコ球が当たって内部に入った後に、遊技者側から離れる方向にパチンコ球が進むのを防止する壁部Ｂ１を装置７内部に備える。 - 特許庁

To provide a game machine having excellent economical efficiency in equipment maintenance and cost for a Pachinko game hall side managing the game machine by reducing the number of prize balls with surplus prizewinning as a trigger while keeping the playing desire of a player.例文帳に追加

遊技者の遊技意欲を維持したまま余剰入賞を契機として賞球数をダウンさせることにより、遊技機を管理するパチンコホール側に対する設備メンテナンス面やコスト面における経済性に優れた遊技機を提供する。 - 特許庁

Thus, regardless of the direction in which the game ball is mounted on the rolling area 120, a player can have expectations of the possibility that the game ball turns to the opening 154 provided on the side of the pattern display device 110.例文帳に追加

これにより、転動領域１２０に遊技球が載る方向にかかわらず図柄表示装置１１０側に設けられた開口部１５４へ遊技球が向かう可能性があるという期待を遊技者に抱かせることができる。 - 特許庁

To provide a golf shoe most suitable for golf swings, which prevents to the utmost its own deformation suddenly caused by the golf swing, decreases separation or a sewing thread's tearing break between an outsole and an instep side cover, and further decreases ankle injury of a golf player.例文帳に追加

ゴルフスウィングに最適なゴルフ靴を提供し、ゴルフスウィングに基づく靴の急激な変形を極力抑制して靴底とゴルフ靴側面との剥離や縫糸の破絶を低減し、さらに、ゴルファーの足首の損傷を低減する。 - 特許庁

A game server device sends to a client terminal device side information showing the current total number of accessing players queuing for the distribution of contents and the places of the player in the queue of the total number of the players.例文帳に追加

ゲームサーバ装置が、アクセスしてきたプレーヤに対して、コンテンツの配信順番待ちを行っているプレーヤの現在の総人数、及びこの総人数に対する当該プレーヤの順番を示す情報をクライアント端末装置側に送信する。 - 特許庁

Because in this case pushing-in from the front to the rear is carried out at the same time while the pressure claw unit 41 is stuck in the lower side portion, the game machine can be firmly fixed in place even if tension is applied from the game player.例文帳に追加

また、このとき、押圧爪部４１が下辺部分に刺し込まれた状態で前方から後方に向けての押し込みも同時に行うので、遊技者側から引張力がかかるような場合でも強固に遊技機を固定することができる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine with which a player can play with a natural posture without difficulty and which can secure a sufficient space for locating a locking mechanism and the like on the opening/closing end side of a game machine body frame.例文帳に追加

遊技者が自然な体勢で無理なく遊技を行うことができ、しかも遊技機本体枠の開閉端側に施錠手段等を配置するための十分なスペースを確保することが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

Thus, the light of the reflection LED reflected by the mirror finished surface part is seen as decoration light through the game panel 599 from the player side and the decrease of visual interest in the game area is suppressed.例文帳に追加

これにより、遊技者側からは、鏡面部で反射された反射用ＬＥＤの光が遊技パネル５９９を透した装飾光として見ることができ、遊技領域の視覚的な興趣低下を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a game machine by which a player can increase playing willingness to win a prize by increasing the number of prize balls for excess winning and a hall side, which manages the game machine, can facilitate a discharge ball management.例文帳に追加

余剰入賞に対して賞球数をアップさせることにより、遊技者に対する入賞への遊技意欲を高めることができるとともに、遊技機を管理するホール側の出球管理を容易にできる遊技機を提供する。 - 特許庁

Skill slots 35 for determining skills exertable by characters and number slots 36 for determining a character in the offense side are displayed on a versus screen of a player character PC and an opponent character EC as slot groups 34 for the respective characters.例文帳に追加

プレーヤキャラクタＰＣと敵キャラクタＥＣとの対戦画面において、それぞれのキャラクタ用のスロット群３４として、該キャラクタが発動する技を決定する技スロット３５と、攻撃側のキャラクタを決定する数字スロット３６とが表示される。 - 特許庁

Information of a recording system such as the NTSC or the PAL obtained at the side of a DVD player 1 is transmitted to a TV monitor system 2 through a LAN line 32 that is another communication line than a video image cable 31 that is a video image transmission line.例文帳に追加

ＤＶＤプレイヤ１側で得られるＮＴＳＣ又はＰＡＬといった記録方式の情報を、映像伝送ラインであるビデオ映像ケーブル３１とは別の通信ラインであるＬＡＮ回線３２でＴＶモニタシステム２側に伝達する。 - 特許庁

Therefore, a player has to change the launching strength for a game ball by ajdusting a launching handle so that the game ball may enter the opened big winning port side, and monotony of the big jackpot game can be eliminated.例文帳に追加

このため、遊技者は、開放された大入賞口側へ入賞させれるように発射ハンドルを調整して遊技球の発射強度を変えなければならないので大当たり遊技の単調さを解消することができる。 - 特許庁

To provide a game machine for eliminating the desultory playing of the game machine by providing a benefit in the case that a game player plays a game according to game instruction information when the game instruction information is displayed from the game machine side.例文帳に追加

遊技機側が遊技指示情報を表示して遊技者がこの指示情報通りに遊技を行った場合に特典を付与することによって遊技機に向かって漫然と遊技を行うことを解消する遊技機を提供すること。 - 特許庁

Three operating buttons including a shooting stop button 44, a slide button 45 and a determination button 46 are arranged, for example on the rear side of an operating piece 43 of a handle body 42, where the player can operate with the thumb of his/her right hand.例文帳に追加

ハンドル本体４２には、たとえば、操作片４３の背後側であって、遊技者が右手の親指で操作できるような位置に、発射停止ボタン４４、スライドボタン４５および決定ボタン４６の３つの操作ボタンが配設されている。 - 特許庁

To execute a time reduction function taking account of each necessity of a player by executing the time reduction, which is conventionally determined by a device side, by the operation of the player's intervention of hitting a game ball against a rotary body such as a pinwheel.例文帳に追加

装置側で定められていた時短機能の実行を、風車等の回転体に遊技球を当てるという遊技者介入の操作によって可能とし、遊技者それぞれの必要性を加味した時短機能を実行させる。 - 特許庁

To provide a structure to be set, particularly, in a side-ditch of a sports ground or the like, which never injures a player even if he vigorously bumps on it with falling and can ensure the draining of the ground as a dust guard grating.例文帳に追加

特にスポーツの競技場などの側溝に設置し、選手が激しく転倒しながらぶつかっても怪我をすることがなく、且つちりよけ格子として競技場の水はけを確保することのできる構造を提供する。 - 特許庁

The performance accessories 1590 and 1630 to be installed in the accessory area are formed projectable rather to a player side than an inside glass plate through a predetermined part where the inside glass plate out of the two glass plates is removed.例文帳に追加

役物領域に設置される演出用役物（１５９０、１６３０）は、それら２枚のガラス板のうちの内側ガラス板の除かれた所定部を通して、該内側ガラス板よりも遊技者側にせりだし可能に形成されている。 - 特許庁

A handle body 42 is disposed with three operating buttons of a shooting stop button 44, a slide button 45, and a decision button 46 at positions where the player can operate the buttons with the right thumb, for example, on the back side of an operation piece 43.例文帳に追加

ハンドル本体４２には、たとえば、操作片４３の背後側であって、遊技者が右手の親指で操作できるような位置に、発射停止ボタン４４、スライドボタン４５および決定ボタン４６の３つの操作ボタンが配設されている。 - 特許庁

To stop a pack at a sub-area to make it easy for a player to hit by supplying the pack floated by a floating force for smooth movement on a game board to a serve area on a near side of the game board so that a game can be played in a serve mode.例文帳に追加

サーブモードでゲームができるように、遊技盤上を滑らかに移動するように浮上力が与えられたパックを遊技盤手前側のサーブエリアに供給し、プレイヤが打ち出し操作しやすいようにそこで停止させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of facilitating discharge ball management on a hall side managing the game machine, executing appropriate services and performances with the generation of excess entries as a trigger and arousing the playing desire of a player.例文帳に追加

遊技機を管理するホール側の出球管理を容易にするとともに、余剰入賞の発生を契機として適切なサービスや演出を行うことを可能にして遊技者の遊技意欲を喚起させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁