「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(358ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medical tray which enables a top material to be manually and easily separated from heat-sealed matter of a lid material and the medical tray, even if a heat-sealing condition employed for obtaining heat-sealing strength required for the sealing of the lid material and the medical tray is not changed, and a manufacturing method which enables the medical tray to be manufactured through simple steps.例文帳に追加

蓋材と医療用トレーの密封に必要なヒートシール強度を得るために採用されるヒートシール条件は変更を行わなくても、該蓋材と医療用トレーのヒートシール物からトップ材を手で容易に剥離することができる医療用トレー、および該医療用トレーを簡単な工程で製造することができる製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a chemical reaction apparatus whose film quality, pattern precision and electric connection of a thin film heater and heater wiring used for a microreactor, are secured well simply, to provide a manufacturing method therefor, and to provide a fuel cell system which uses the chemical reaction apparatus having such a simple and highly reliable construction as a fuel supply apparatus or the like .例文帳に追加

マイクロリアクタに用いる薄膜ヒータやヒータ配線等の膜質やパターン精度、電気的接続を良好かつ簡易に確保することができる化学反応装置及びその製造方法を提供し、以て、このような簡易かつ信頼性の高い構成を有する化学反応装置を、燃料供給装置等に適用した燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mold easy to adjust the dimensional position of the cylindrical shape of a molding member with high precision to hold the same, dispensing with troublesome work and a fixing member and performing molding at a low cost by a simple constitution, a molding member molding method, an injection molding machine, the molding member, and an image forming apparatus equipped with the molding member.例文帳に追加

成形部材の円筒形状の高精度の寸法位置を調整して保持することが容易となり、煩わしい作業と固定部材等が不必要となり、簡単な構成と低コストで成形する成形用型、成形部材成形方法、射出成形装置、成形部材、並びに、その成形部材を具備する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining core loss comparable to that in the case a tension film having a tensile stress of >15 MPa is applied to a conventional steel sheet under a tension film which is formed in a relatively simple way by the existing film technique and has a low tensile stress in the range where problems are not caused in the peeling of the film, concretely of ≤12 MPa.例文帳に追加

現在の被膜技術において比較的容易に得られ、また、被膜剥離の問題の生じない低い引張応力の範囲内、具体的には引張応力が12MPa以下の張力被膜の下で、従来の鋼板に引張応力が15MPaを超える張力被膜を付与した場合と同等の鉄損を得るための方途について提案する。 - 特許庁

To provide a liquid treating method and liquid treating system capable of reducing the scale of liquid treating equipment, reducing the initial cost and running cost, surely removing water-soluble organic matter, microorganisms, etc., in a liquid by a simple operation and is capable of executing deodorization, decoloration, sterilization, liquid subdividing treatment and oxidation reduction treatment.例文帳に追加

液体処理設備を小規模化することができてイニシャルコストおよびランニングコストを低廉化できるとともに、簡単な操作により液体中の水溶性有機物や微生物等を確実に除去でき、しかも脱臭、脱色、殺菌、液体の細分化処理および酸化還元処理を行うことのできる液体処理方法および液体処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information providing method, an information providing system, an information providing server and an information providing program for providing information to a terminal device through a network, in which information to be disclosed can be limited through a relatively simple structure.例文帳に追加

端末装置にネットワークを介して情報を提供する情報提供方法、情報提供システム、及び、情報提供サーバ、並びに、情報提供プログラムに関し、比較的簡単な構成で、公開する情報を制限できる情報提供方法、情報提供システム、及び、情報提供サーバ、並びに、情報提供プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stator and a fan which is fabricated by a simple method with high strength, has a robustness against a fluid flowing in at an incident angle covering a wide range, and lowers a manufacturing cost by sustaining the use in such an environment that a large quantity of hard foreign matter such as fine sand, etc., is included in the fluid.例文帳に追加

ファン、ステータを簡易な方法で製作することができるようにするとともに、高い強度が得られるようにし、さらに広範囲の入射角で流入する流体に対してロバスト性を有することができるようにして、もって流体中に大量の細かい砂塵等の硬い異物を含んだ環境下に使用されるファン、ステータの製造コストを低下させる。 - 特許庁

To provide an optical fiber integrating method for stacking a plurality of fiber sheets even with simple constitution comprising a fiber supply part and a fiber integration part and forming the fiber sheets, further actualizing each of operations for bundling (width matching), fixation, etc., in series, and clustering one end of the fiber bundle in an arbitrary state.例文帳に追加

ファイバ供給部とファイバ集積部とから成る単純な構成でありながら、複数のファイバシートを積層させてから成形し、更に集束（幅寄せ）、固定等の各作業を一連の動作によって実現し、更にファイババンドルの一端を任意の状態にて集束させることも可能な光ファイバ集積方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a cesium removal method for effectively removing water-soluble cesium from various kinds of contamination water such as a waste liquid, domestic water, sea water, water for growing animals and plants, food processing water, and drinking water and also easily removing cesium even at standard home through the use of simple and inexpensive equipment, and also to provide a mineral water generator having a cesium removal function.例文帳に追加

廃液、あるいは生活用水、海水、動植物育成用水、食品加工用水または飲料水等各種汚染水から水溶性セシウムを効果的に除去できると共に、簡素かつ低廉な設備で一般家庭でも容易にセシウムを除去できるセシウムの除去方法およびセシウム除去機能を備えたミネラルウォーター生成器を提供する。 - 特許庁

To provide a water-stabilized organosilane compound, a product (namely a compound or composition formed by a specific reaction) and composition being nontoxic, nonflammable, simple, economical and utilizable over a wide pH range, and to provide a method for using those, and products prepared by using the compound, the product and the composition.例文帳に追加

非毒性、非可燃性、簡便、経済的であり、かつ、広範なpH範囲にわたって利用可能である水安定性オルガノシラン化合物、生成物（すなわち、特定の反応を行うことにより形成された化合物または組成物）および組成物、これらの使用方法、ならびに、これらの化合物、生成物および組成物を用いて調製された製品を提供すること。 - 特許庁

This industrial method for producing the agent KRP-197 in a high purity by simple operations and in a high yield is provided by isolating an intermediate for the production, 4-(2-methyl-1-imidazolyl)-2,2- diphenylbutylonitrile as a phosphoric acid salt or its hydrate, hydrolyzing in the presence of an alkali metal hydroxide, and purifying by using a synthetic adsorbent.例文帳に追加

本発明は製造中間体4-（2-メチル-1-イミダゾリル）-2,2-ジフェニルブチロニトリルをリン酸塩又はその水和物として単離し、ついでアルカリ金属水酸化物の存在下加水分解した後、合成吸着剤を用いて精製すれば、簡便な操作収率良く、かつ高純度のKRP-197が得られることを見出し、工業的スケールの製造方法を確立した。 - 特許庁

To provide a collision avoidance control device capable of reliably realizing avoidance of any obstacle by performing the avoidance by the turn when the avoidance by the speed reduction is not sufficient for avoiding the collision with a forward obstacle, and controlling the avoidance by a simple method without impairing the safety by reducing the calculation load for the avoidance control.例文帳に追加

前方障害物との衝突回避のために、減速による回避では不十分な場合には旋回による回避を行って確実な障害物の回避を実現するとともに、その回避制御のための計算負荷を低減することで、安全性を損なうことなく簡易な方法で回避制御することのできる衝突回避制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil feeding device for transmission and its manufacturing method which reduce the number of part items together with man-hours of machining and assembly to result in reduced manufacturing costs, and have improved reliability with ensured fluid seals at connecting parts, by forming oil feeding path to an oil hydraulic pump with simple means.例文帳に追加

油圧ポンプへの給油用の油路を簡単な手段で以って形成することにより、加工工数及び組立工数が低減されるとともに部品点数が減少されて製造コストが低減され、さらには接続部等における流体シールが確実になされて信頼性の向上されたトランスミッションの給油装置及び該給油装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively using a used iron-containing desulfurizing agent used for treating a molding itself or the crushed desulfurizing agent, does not need instrumentation, in view of a control mechanism, a high control technology or an expensive heat source, and can treat the used desulfurizing agent simply by dissolving it with a simple apparatus.例文帳に追加

成形体のままあるいは解砕した鉄系使用済脱硫剤を対象とし、計装、制御機構上からも高度の制御技術、また高価な熱源を必要としない、しかも使用済脱硫剤を簡潔な設備で溶解処理することで簡単に処理できる、鉄系使用済脱硫剤の有効活用処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for catalytically cracking waste plastic, wherein the efficiency in decomposition is high, even polyethylene composed of linear chain molecules difficult in decomposition is decomposable at a low temperature, decomposed residue is hardly produced, the process is simple, and a high energy efficiency of 50% or above in terms of net yield of oil is achieved.例文帳に追加

分解反応効率に優れ、分解し難い直鎖分子のポリエチレンであっても低温で分解することができ分解残渣がほとんど生じることがなく、またプロセスが簡潔であり油分純収率で５０％以上の高いエネルギ効率を実現できる廃プラスチックの接触分解方法及び接触分解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lead member for electronic parts which is used as a terminal for external connection of the electronic parts used in various kinds of electronic apparatus, does not adversely affect the environment, solves the problem of poor wettability with solder and weldability and is capable of exhibiting excellent performance with simple plating constitution and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

各種電子機器に使用される電子部品の外部接続用の端子などとして用いられるリード部材において、環境に悪影響を与えず、はんだぬれ性や溶接性が悪いという課題を解決し、簡単なめっき構成で優れた性能を発揮することができる電子部品用リード部材およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a construction method of an inlaid floor material for maintaining initial luster of a floor surface by only simple daily maintenance of a degree of wiping by a broom, wiping with dry cloth such as a mop and wiping with wet cloth, by dispensing resin wax maintenance to a surface, by performing specific initial maintenance in the inlaid floor material.例文帳に追加

本発明は、インレイド床材において、特定の初期メンテナンスを行うことで、表面への樹脂ワックスメンテナンスを不要として、ほうき等による拭き掃除や、モップ等による空拭きや、水拭き程度の簡単な日常のメンテナンスのみで初期の床表面の艶を維持するインレイド床材の施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical recording medium in which recording/reproduction can be performed even when a semiconductor laser having an oscillation wavelength in a short wavelength as compared with the wavelength of the conventional optical recording medium is used, especially reduces recording wavelength dependence, which is simple and whose productivity is enhanced, and which is applicable to a high density WORM type DVD (digital versatile disk) disk system and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

従来の光記録媒体に比べて短波長に発振波長を有する半導体レーザを用いた場合でも記録・再生が可能であり、特に記録波長依存性を低減するとともに、簡便で生産性の向上が図れる高密度の追記型ＤＶＤディスクシステムに適用可能な光記録媒体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a QPSK demodulation method and its apparatus for a soft output in a 3G TDD system in which a demodulation arithmetic process can be simplified and channel decoding performance can be improved by utilizing simple arithmetic to extract the soft output when performing QPSK demodulation in a TDD HCR/LCR.例文帳に追加

ＴＤＤ ＨＣＲ／ＬＣＲにおいてＱＰＳＫ復調を行うとき、簡単な演算を利用してソフト出力を抽出することで、復調演算過程を単純化することができるし、チャンネル復号性能を向上し得る３Ｇ ＴＤＤシステムにおけるソフト出力のためのＱＰＳＫ復調方法及びその装置を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a device and method for waste disposal for nitrate waste, capable of preventing a substance noxious to an earth environment such as nitrogen oxide (NOx) from being generated, capable of recovering a nitrogen component in the nitrate waste, as nitrogen gas, capable of treating efficiently the nitrate waste by a simple facility, and capable of forming a stable solidified body of a reduced eluted toxic substance.例文帳に追加

窒素酸化物（ＮＯｘ）など地球環境に有害な物質を発生せず、硝酸塩廃棄物中の窒素分を窒素ガスとして回収し、簡素な設備で硝酸塩廃棄物を効率的に処理でき、有害物の溶出が少なく安定した固化体を形成することが可能な硝酸塩廃棄物処理装置および処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical readout method of a very small mark engraved in a very small region, which excludes additional apparatuses from the periphery of a semiconductor wafer to reduce an exclusively used space decreasing the chances that the semiconductor wafer is in touch with other materials, and moreover can detect a very small, local flat surface region quickly and accurately with a simple configuration.例文帳に追加

半導体ウェハの周辺から余分な機器を排除して専有空間を減少させると共に、半導体ウェハに対する他部材との接触の機会を減じ、簡易な構成をもって微小で局部的な平坦面領域を迅速に且つ正確に検出し得る微小領域における微小マークの光学的読取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining clear treated liquid having no suspended matter by membrane treatment or centrifugal separation without diluting alcoholic beverage production waste water, for establishing simple and inexpensive solid-liquid separation technique of the alcoholic beverage production waste water so as to promote effective utilization of the alcoholic beverage production waste water, as a part of a circulation type society.例文帳に追加

循環型社会の一環として酒類製造廃水の簡便且つ安価な固液分離技術を確立し、酒類製造廃水の有効利用を促進するために、酒類製造廃水を希釈することなく、膜処理あるいは遠心分離で、浮遊物の無い透明な処理液を得る方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a positive electrode plate for a lithium-ion secondary battery, which can be carried out by a simple process, and in which a positive electrode active material, a conductive agent, and a binder are uniformly dispersed without corrosion of an aluminum foil when coating a positive electrode paste on the aluminum foil of a current collector and without reducing productivity.例文帳に追加

本発明は、簡単な工程で実施でき、正極ペーストを集電体のアルミニウム箔に塗着する際のアルミニウム箔への腐食をさせることなく、かつ、生産性も低減することなく、正極活物質、導電剤、結着剤を均一に分散させるリチウムイオン二次電池用正極板の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To yield a profit in a pachinko parlor by eliminating to compel a player a specific game method such as aimingly hitting a game ball to a specific winning hole and a third type start hole, making the constitution of a board surface simple and the game intelligible, eliminating dissatisfaction of the player and satisfying the player with original fulfillment of a pachinko game.例文帳に追加

特定入賞口及び第３種始動口への遊技球の打ち分け等の遊技者への特定の遊技方法を強いることを無くすことや、盤面の構成をシンプルで遊技が理解しやすくすることにより遊技者の不満を無くし、これによって遊技者のパチンコ遊技本来の満足感が満たされ、パチンコホールに利益をもたらすことができること。 - 特許庁

To provide a simple forming method of high degree of freedom for a coloring material separating film for realizing the high picture quality using a fine particle coloring material of a pigment family, separating the coloring material by applying the voltage of small potential difference between a coloring material separating film forming section and a reference electrode generated correspondinly to a light image signal and provided with high safety.例文帳に追加

顔料系の微粒子色材を用いて高画質を実現するとともに、光画像信号に対応して発生する如き、色材析出膜形成部と基準電極の電位差が小さい印加電圧によっても色材析出が可能であり、安全性高く、簡易な方法で、自由度の高い色材析出膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas concentration measurement method and a measurement device with which the concentration of gas generating in a sealed container such as a boiler, a garbage incinerator, a combustion chamber of a combustion engine or exhaust gas discharged from the sealed container to the outside can be measured by using laser light and the concentration of a plurality of gases can be efficiently measured with using a simple system.例文帳に追加

ボイラー、ごみ焼却炉、燃焼機関の燃焼室等の密閉容器内に発生するガス、あるいは該密閉容器から外部に排出されるガス等のガス濃度を、レーザ光を用いての測定であって、複数種のガス濃度を、効率よく簡単なシステムで計測可能とするガス濃度計測方法および計測装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for detecting a mode for controlling each operation of a disk changer capable of receiving a plurality of trays therein and capable of performing recording/reproducing by selecting a disk set in an optional tray, wherein manufacturing costs are reduced by reducing the number of switches and by a simple structure without any erroneous operations.例文帳に追加

複数枚のトレイを装置内に収容し、任意のトレイにセットしているディスクを選択して記録・再生を行なうことが出来るディスクチェンジャー装置の各動作を制御する為のモード検出方法であって、スイッチの個数を少なくして誤動作すること無く、しかも簡単な構造で製作コストが安くなるモード検出方法の提供。 - 特許庁

To provide a protection scaffold unit capable of carrying out assembly and demolition work while having no need to carry out traffic control at all even if it is on a seashore or a flume and a general road, making it safe when maintenance work is carried out and a protection method making use thereof with a simple constitution.例文帳に追加

海岸や用水路上であっても、また一般道路上にあっては交通規制を全くする必要がないようにしながらその組立及び解体作業が行え、しかもメンテナンス作業を行う際には安全にすることのできる防護足場ユニット、及びこれを使用した防護工法を、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

To provide chitin oxide or chitosan oxide of high purity to which a high hydrophilic ptoperty and a water-solubility at a wide pH area are imparted and which is useful in various fields such as a medical field or a cosmetic field; and a preparation method capable of easily obtaining the chitin oxide or the chitosan oxide by a simple purification step at a low cost.例文帳に追加

医薬分野あるいは化粧品分野等様々な分野において有用な、高い親水性や幅広いｐＨ領域での水溶性が付与された高純度の酸化キチン又は酸化キトサンおよび、これらの酸化キチン又は酸化キトサンを簡便な精製工程で容易かつ安価に得ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound encoding apparatus and a sound decoding apparatus capable of adding a function for protecting contents by a simple method, selecting a content protection level allowed to be optionally set by a content provider simultaneously with content protection, providing a sound source of high sound quality to a user, and simply reproducing the content corresponding to a content protection level.例文帳に追加

簡易な方法でコンテンツを保護する機能を付加し、コンテンツ保護と同時にコンテンツ提供者が任意に設定可能なコンテンツ保護レベルを選択することができ、ユーザに対する高音質の音源の提供とコンテンツ保護レベルに応じた簡易再生を行うことができる音声符号化装置及び音声復号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a masterbatch which contains a heat ray shielding ingredient and which can be used for manufacturing a heat ray shielding transparent resin molding having excellent visible right transparency and high heat ray shielding function by a simple process without applying such a high cost physical membrane-forming method etc., and to provide a heat ray shielding transparent resin molding and a heat ray shielding transparent laminate.例文帳に追加

優れた可視光線透過能と高い熱線遮蔽機能を有する熱線遮蔽透明樹脂成形体を高コストの物理成膜法などを用いることなく簡便な方法で作製できる熱線遮蔽成分含有マスターバッチを提供し、かつ、熱線遮蔽透明樹脂成形体と熱線遮蔽透明積層体を提供すること。 - 特許庁

To store playing data by dividing them into two parts through simple data processing and with practically sufficient precision as to a playing data generating method for an electronic keyboard musical instrument which stores the playing data generated by player's playing operation for a specific piece of music by dividing the data into two parts for the right and left hands and as to the electronic keyboard musical instrument.例文帳に追加

所定の楽曲に対する演奏者の演奏操作によって生成された演奏データを右手パートと左手パートの二つのパートに分けて記憶する電子鍵盤楽器の演奏データ生成方法およびその電子鍵盤楽器に関し、演奏データを２つのパートに、簡単なデータ処理で実用上十分な精度で分けて記憶する。 - 特許庁

This method for producing the buckwheat tea comprises soaking whole grains of threshed buckwheat seeds in a suspension or an aqueous solution of an amino acid simple substance and a mixture or an amino acid-based natural seasoning so as to infiltrate the suspension or the aqueous solution, pregelatinizing by steaming, and drying the seed whole grains followed by roasting and crushing the grains.例文帳に追加

アミノ酸単体および混合物、若しくはアミノ酸系天然調味料の、懸濁液あるいは水溶液に脱穀そば種子の全粒を浸漬させることにより該懸濁または水溶液を浸透せしめ、蒸煮によりアルファ化した後、種子全粒を乾燥させ、これを焙煎、粉砕することを特徴とするそば茶の製造方法。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection device capable of stably detecting a small defect such as a stain and a foreign matter generated in the contour vicinity even when the contour direction cannot be determined since the contour in an inspection object image is not a simple straight line shape and is a complicated shape such as a waveform in an inside surface inspection of a package.例文帳に追加

パッケージの内面検査、等において、検査対象画像における輪郭が単純な直線状ではなく波形状等の複雑形状であって輪郭の方向が定まらないような場合であっても、輪郭近傍に発生する小さな、汚れ、異物、等の欠陥を安定して検出することができる検査方法および検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing the subject film or sheet comprising formation of many discrete circular or elliptical corona discharge-treated spots on the surface of the film or sheet by a simple and economical means, to obtain such a film or sheet subjected to corona discharge treatment, and to provide a corona discharge treatment device enabling such a corona discharge treatment.例文帳に追加

簡単かつ経済的な手段により、フィルム（シート）の表面に独立した多数の円形もしくは楕円形などの断続的なコロナ放電処理部を形成することができるコロナ放電処理フィルムの製造方法、そのようなコロナ放電処理されたフィルム、さらには、そのようなコロナ放電処理を可能とするコロナ放電処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an initialization method which can execute the initialization of communication equipment with less work amount and is independent of a personal computer, and a highly practical and secure user authentication system of the communication equipment, which is high in security and versatility, is easily applied to existing communication equipment and is provided with the feature of a simple structure or the like.例文帳に追加

より少ない作業量で通信機器の初期化が実施でき、パソコンによることない初期化法、及びセキュリティ性が高く、汎用性があり、既存の通信機器への適用が容易であり、簡易な構造などの特徴を備えた、実用性の高いセキュリティ性を有する通信機器のユーザ認証システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for distributing the system definition information of cluster software by making it possible to set system definition information from one host computer in a cluster type computer system constituted of a plurality of host computers, and to add a host computer to the cluster type computer system at a low cost with a simple mechanism without stopping the operation of the system.例文帳に追加

複数のホストコンピュータで構成されたクラスタ型コンピュータシステムにおいて、１台のホストコンピュータからシステム定義情報を設定可能とし、また、システムの動作を停止させることなく、単純な仕組みで安価にクラスタ型コンピュータシステムにホストコンピュータを追加することを可能とした、クラスタソフトウェアのシステム定義情報の配布方法の提供。 - 特許庁

To provide a light source unit capable of aligning the axis of a lens with the optical axis of a lamp by a simple means without the need to increase the number of components and making component shapes complicated and controlling deviation in secondary focus of an internal lamp with high precision, and to provide a method for manufacturing the light source unit, and a projector using the light source unit.例文帳に追加

部品点数の増加や部品形状の複雑化を必要とせずに、レンズの軸芯とランプの光軸方向とを簡便に手段で一致させることができ、内蔵されるランプの第二次焦点のずれを高精度で制御することが可能な光源装置、当該光源装置の製造方法、及び当該光源装置を利用したプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

A tablet or capsule for weeding a paddy field, characterized by containing a surfactant, a binder and a herbicidal ingredient whose whole dosage applied to the paddy field is substantially dissolved in water in the paddy field, especially the tablet, can solve the defects of conventional methods, and can weed the paddy field by a simple method without using a special sprayer for the agrochemical.例文帳に追加

水田に施用した薬量の全量が実質的に田水に溶解する除草成分、界面活性剤、及び結合剤を含有することを特徴とする水田除草用錠剤又はカプセル、特に錠剤によれば、従来方法の欠点を解決し、特別の薬剤散布器を用いずに簡易な方法により水田の除草を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a rotary selector valve capable of switching a flow passage and flowing another fluid material in a predetermined amount after flowing a fluid material in a predetermined amount with a simple structure, and to provide a filled package body manufacturing device and method for industrially manufacturing a package body wherein contents different for each predetermined length of the package bodies are filled.例文帳に追加

簡単な構造で、所定量の流動物を流した後に、流路を切り換え、別の流動物を所定量流すことができる回転式切換バルブを提供すること、および、包装体の所定長さ毎に異なる内容物を充填した包装体を工業的に製造する充填包装体製造装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an organic semiconductor material which can be manufactured by a simple wet process, is superior in a transistor characteristic, and is superior in secular stability in atmosphere or a high temperature or under high humidity; and to provide an organic semiconductor film comprising the organic semiconductor material, an organic thin film transistor using the organic semiconductor film, and a manufacturing method of the organic thin film transistor.例文帳に追加

簡便なウェットプロセスで製造でき、トランジスタ特性に優れ、大気中あるいは高温、高湿度下においても経時安定性に優れた有機半導体材料、該有機半導体材料を含む有機半導体膜、該有機半導体膜を用いた有機薄膜トランジスタ、及び該有機薄膜トランジスタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a passivating agent by which a passivating treatment can uniformly be applied even to the surface other than the flat face of an object to be treated by such simple method as only performing coating by a brush or the like since the same has a hydrophilic colloidal form by a gelling agent without damaging the surface of the object to be treated because of being free from corrosive substance.例文帳に追加

腐食性の物質を含有しないため被処理物の表面を傷めることがなく、ゲル化剤によって親水性コロイド状形態を有するため、被処理物の水平面以外の表面でも刷毛等で塗布するだけの簡単な方法で均一に不動態化処理することのできる不動態化剤の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a simple method for manufacturing a nanotube by which a semi-conductive nanotube is obtained by placing a material of a nanotube mixture in an AC electromagnetic field to previously destroy or immobilize a metallic nanotube in the nanotube mixture and selectively destroying the metallic nanotube contained in the mixture.例文帳に追加

あらかじめナノチューブ混合物中の金属性のナノチューブを破壊あるいは不動化するため、ナノチューブ混合物の材料を交流電磁界中に置き、混合物に含まれる金属性のナノチューブを選択的に破壊させることにより、半導体性のナノチューブを得ることが可能となる簡便なナノチューブの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for collecting the inositol can collect the inositol by crystallizing the inositol contained in a liquid after being passed through an ion-exchange resin by a simple operation of removing betaine and other materials preventing the collection from waste molasses by the adsorption by the ion exchange resin when collecting the inositol from the waste molasses.例文帳に追加

本発明に係る方法は、廃糖蜜からイノシトールを回収する際、回収の妨げとなるベタインおよびその他の物質をイオン交換樹脂に吸着させることによって廃糖蜜から除去するという簡易な操作によって、イオン交換樹脂を通液させた後の液体に含まれるイノシトールを結晶化させ、回収することができる。 - 特許庁

To provide a clean room floor structure for semiconductors in a relatively simple method for a new plant or factory or the like, which structure requires no operation stop of equipment during reparing work period of floor surface and can prevent scattering of dust and generation of vibrations resulting from construction work.例文帳に追加

床面の改修工事期間中の装置の操業停止を避け、工事に伴い粉塵の飛散や振動が生じることを防止することのできる半導体等のためのクリ−ンル−ムの床構造を提供するもので、又新築工場においても、比較的簡便な方法で、半導体のためのクリ−ンル−ムの床構造を提供するものである。 - 特許庁