simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
To provide a pressure-sensitive adhesive composition and a surface protection film, capable of simultaneously satisfying all of the following required performances: (1) good balance of adhesion in a low-speed peeling region and a high-speed peeling region; (2) prevention of occurrence of an adhesive deposit; and (3) reworkability performance.例文帳に追加
(1)低速度剥離領域及び高速度剥離領域においての粘着力のバランスを取ること、(2)糊残りの発生防止、及び(3)リワーク性能の全ての要求性能を、同時に満たすことが可能な粘着剤組成物及び表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁
To solve the matter of a multi-screen display having a main screen and a plurality of child screens that simultaneous reproduction becomes difficult to achieve in a system incorporating limited memory resources because stream buffers, corresponding in number to that of the streams, are required for reproduction when a plurality of streams are reproduced simultaneously.例文帳に追加
主画面と複数の子画面を持つ多画面表示装置において、複数のストリームの同時再生を実現する場合、再生に必要なストリームバッファがストリームの数だけ必要となるため、限られたメモリ資源の組み込みシステムでは、同時再生の実現が困難となる。 - 特許庁
To reduce the man-hour for creation steps of an operation program of an SEM (search engine marketing) test device and to improve maintenance efficiency by providing a master and a slave attributes with respect to an operation processing means and simultaneously describing processing of an operating means having the slave attribute with an operation processing means having the master attribute.例文帳に追加
演算処理手段に対するマスタ及びスレーブ属性を設け、マスタ属性を持つ演算処理手段でスレーブ属性を持つ演算手段の処理を一括して記述することで、SEM式検査装置の演算プログラムの作成工数の削減、保守効率を向上する。 - 特許庁
To provide a polyarylene sulfide composition which has excellent heat resistance, the mechanical strength such as flexural strength of which is not deteriorated even when the polyarylene sulfide composition is made to pass through a reflow furnace and heat-treated under a high-temperature condition and which has further excellent flame retardancy simultaneously and to provide a method for preparing the polyarylene sulfide composition and a surface mount electronic component.例文帳に追加
耐熱性に優れ、リフロー炉を通過させて高温条件下に加熱処理を行っても曲げ強度等の機械的強度が低下することなく、更に優れた難燃性をも兼備したポリアリーレンスルフィド樹脂組成物、その製造方法、及び表面実装用電子部品を提供する。 - 特許庁
The winding number of a helical conductor line 2 is adjusted so as to turn the tertiary resonance frequency of the helical antenna 1 to the desired frequency, and simultaneously the diameter r of a circular helical conductor line is adjusted so that the primary resonance frequency does not fluctuate corresponding to the adjustment of the winding number of the helical conductor line 2.例文帳に追加
ヘリカルアンテナ1の3次共振周波数が所望の周波数となるようにヘリカル導体線2の巻数を調整すると同時にヘリカル導体線2の巻数の調整に応じて1次共振周波数が動かないように円形のヘリカル導体線の直径rを調整する。 - 特許庁
In a stereoscopic display device having the inherent number of maximum viewpoints, the same image is simultaneously outputted to pixels of a plurality of viewpoints, or a parallax image is displayed by the number of viewpoints equal to or less than the number of the maximum viewpoints by mixing a plurality of parallax images to display the parallax images in accordance with contribution.例文帳に追加
固有の最大視点数を持つ立体表示装置において、複数の視点の画素に同時に同じ画像を出力する、又は、寄与に応じて複数の視点画像を混合させて表示することにより、最大視点数以下の視点数にて視差画像の表示を行なうようになっている。 - 特許庁
To provide a glass ceramic composition hardly allowing Ag to diffuse into the glass ceramic even if the Ag is used as an internal layer conductor, and is fired simultaneously with the ceramic, and capable of providing a multilayer board or the like capable of sufficiently corresponding to a high frequency circuit and having a low dielectric loss.例文帳に追加
Agを内層導体に用いて同時焼成した場合でも、Agがガラスセラミックス中に拡散せず、しかも高周波回路に十分対応できる低い誘電損失を有する多層基板等を作製することが可能なガラスセラミックス組成物を提供する。 - 特許庁
Since the solid material supply pump 10A, the kneader 7A and the paste discharge pump 10B are rotated together, cement, sands and kneading water are supplied respectively to a kneading part 15 where the kneader 7A is positioned, and simultaneously the solidified material paste produced by kneading is discharged continuously from the kneading part 15.例文帳に追加
固体原料供給ポンプ10A,混練機7A及びペースト排出ポンプ10Bが一緒に回転するので、混練機7Aが位置する混練部15にセメント及び砂,混練水のそれぞれを供給しながら混練により生成された固化材ペーストを連続して混練部15から排出される。 - 特許庁
This image forming apparatus is composed of an attached information simultaneous printing processing means for simultaneously printing information added by an annotation adding means for adding to the original electronic document, attached files in various formats as an annotation which is not printed usually together with the original electronic document.例文帳に追加
オリジナルな電子文書に対して、様々なフォーマットの添付ファイルを通常は非印刷項目である注釈として付加する注釈追加手段によって追加された情報をオリジナルな電子文書と同時に印刷処理する追加情報同時印刷処理手段から構成される。 - 特許庁
To provide a heat exchanger for simultaneously heating or cooling a first fluid and a second fluid by a third fluid, in which even if the heat exchange quantity of the first fluid is unbalanced with the heat exchange quantity of the second fluid, either one of them is never overcooled or overheated.例文帳に追加
第3流体によって、第1流体と第2流体とを同時に冷却または加熱する熱交換器において、第1流体の熱交換量と第2流体の熱交換量とがアンバランスであっても、何れか一方が過冷却または過加熱になることがない熱交換器の提供。 - 特許庁
To provide a wrist watch with electronic key function capable of enhancing designability of an appearance by metalizing at least a part of a watch body part, and simultaneously enhancing radio wave transmitting performance of a radio communication mechanism without increasing the number of components even when the components are metalized.例文帳に追加
時計本体部の少なくとも一部を金属製とすることにより外観の意匠性を高くしつつ、このように部品金属化を施しても部品点数増加を招くことなく無線通信機構の電波発信性能を高いものとすることができる電子キー機能付き腕時計を提供する。 - 特許庁
This semiconductor apparatus maintains a thin barrier layer 13 directly under a gate electrode that mostly contributes to making a normally-off mode possible on the operating layer 12 of a substrate 11, and simultaneously has a structure capable of thickening the barrier layer 13 by semiconductor layers 17 between gate sources and between gate and drain to achieve high I_max.例文帳に追加
基板11の動作層12上にノーマリオフモード化に最も寄与するゲート電極直下で薄い障壁層13を保ち、同時に、高いI_maxを実現するためにゲート−ソース間、ゲート−ドレイン間で半導体層17により障壁層13を厚くすることを可能とする構成とする。 - 特許庁
To provide a seat for a vehicle such as an automobile, etc. capable of protecting an occupant from abnormal acceleration at the time of collision, etc., especially simply and certainly preventing the sliding-off of the occupant in the case of receiving the abnormal acceleration and simultaneously improving the comfortableness of driving.例文帳に追加
自動車用等の車両用シートにおいて、衝突時等の異常加速度から乗員を保護し、特には、異常加速度を受けた際の乗員の滑り落ちを簡便かつ確実に防止することができ、同時に、乗り心地を改善することができるものを提供する。 - 特許庁
This color development method using laser beams comprises coating a synthetic fiber-containing article 10 to be dyed with a sublimable dye or an ink containing the same by the use of an ink jet head 12, conveying the article 10 with a conveyer 11, and simultaneously irradiating the article 10 with the laser beams having wavelengths in a visible light region from a laser 10.例文帳に追加
昇華性染料あるいはこれを含むインクをインクジェットヘッド12などにより合成繊維を含む被染物10に塗布し、この被染物10を搬送装置11で移動させながら、レーザー装置14により可視光域の波長のレーザー光を照射する。 - 特許庁
A green for the solid electrolyte membrane is formed on one surface of a green for the fuel electrode having a relative density of 30-70%, and they are simultaneously baked under such a condition that contraction coefficient becomes 10-20%, and the fuel electrode and the solid electrolyte membrane are formed.例文帳に追加
相対密度が30〜70%の燃料極用グリーンの一面に、固体電解質膜用グリーンを成膜した後、収縮率が10〜20%となる条件下に両者を同時焼成し、燃料極と固体電解質膜とを形成することで製造される。 - 特許庁
To provide an irreversible multi-coloring heat sensitive material, capable of simultaneously controlling the heating temperature and the heating time with the heat-sensitive material useful, for example, for controlling the heating condition of a drink to be heated in a metal can or a plastic bottle.例文帳に追加
例えば加熱して飲用される金属缶やプラスチック製容器などに入れられた飲料の加熱状態を管理するのに有用であり、加熱温度と加熱時間とを一つの示温材料で同時に管理することのできる不可逆型多色示温材料を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a user does not always have advantages by performing automatic switching when a one-segment broadcast is not hereafter a simultaneous broadcast any more even though a receiver that simultaneously receives a 12-segment broadcast and the one-segment broadcast is marketed to target a car being a mobile object.例文帳に追加
移動体である車をターゲットに12セグメント放送と1セグメント放送を同時に受信可能な受信機が発売されているが、今後1セグメント放送がサイマル放送でなくなった場合には、必ずしも自動的に切り替えることがユーザーにとってメリットがあるとは限らない。 - 特許庁
To realize an optical space communication unit, having a high function for correcting the shift of optical axis without limiting the application range by enabling the correction of the shift in optical axis simultaneously for a small amplitude high rate angular variation and a large amplitude low rate angular variations.例文帳に追加
振幅の小さい高速な角度変動と、振幅の大きい低速な角度変動の両方に対して同時に光軸ずれ補正を行うことを可能にし、適応範囲の制限のない補正能力の高い光軸ずれ補正機能を持った光空間通信装置を実現する。 - 特許庁
To provide a method for improving the modules of a machine of a tobacco production industry for performing at least one of treatment, assembly and examination related to the rod-like articles of the tobacco production industry to enable high variability, and for simultaneously efficiently punching the rod-like articles of the tobacco production industry.例文帳に追加
たばこ製造業の棒状体物品に関する処理、組み上げ、検査の中の一つ以上を行うためのたばこ製造業の機械のモジュールを改良して高い可変性を可能にし、同時にたばこ製造業の棒状体物品の効率的な穿孔方法を提供する。 - 特許庁
A grounded type oscillation circuit, which oscillates in such the state that one electrode of its oscillator X is grounded, is adopted as an oscillation circuit to be applied to a multi-channel QCM sensor, thereby preventing any electromagnetic wave from propagating to another channel and interfering with it although oscillations simultaneously take place on a plurality of channels.例文帳に追加
マルチチャンネルQCMセンサに適用する発振回路は、振動子Xの一方の電極を接地して発振動作を得る接地型発振回路とすることで、複数チャンネルで同時に発振動作させるも電磁波が他のチャンネルに伝播し干渉するのを抑制する。 - 特許庁
When purging from an optional operational channel card among a plurality of operational channel cards provided in the base station device to the spare channel card is performed, data transmission to a terminal-side in purge source channel card and transfer of data in a data buffer to a purge destination channel card are performed simultaneously during purge operation.例文帳に追加
基地局装置に設けられた複数の運用チャネルカードのうちの任意の運用チャネルカードから予備チャネルカードへ追い出しを行う際に、追い出し動作中に、追い出し元チャネルカードにおいて端末側へのデータの送信と、追い出し先チャネルカードへのデータバッファ内データの転送を同時に行う。 - 特許庁
This process is preferably carried out in a closed vessel such as a dryer wherein the air having a given moisture content is fed, or in a transportation chamber of a pneumatic transportation apparatus wherein the pressurized air having a given moisture content is fed, and the transportation of the finely divided particle of the polymer is conducted simultaneously.例文帳に追加
この方法は、乾燥機のような密閉された容器中で、所定の水分含有量の空気を送入しながら行うか、または、加圧空気輸送装置の輸送チャンバー内に、所定の水分含有量の加圧空気を送入し、重合体の粉粒体の輸送と同時に行うことが好ましい。 - 特許庁
To enable acquisition of special image data with a more effective special effect added thereto by changing special effect image processing based on information on a mounted optical filter even when a special effect of the optical filter and the special effect image processing are carried out simultaneously.例文帳に追加
装着された光学フィルタの情報を基にして特殊効果画像処理を変更することにより、光学フィルタの特殊効果と特殊効果画像処理とが同時に行なわれたとしても、より効果的な特殊効果を付加した特殊画像データを得ることができる。 - 特許庁
Since the condensing position of the condensing lens 8, namely, the measuring position is different according to the difference of a refractive index caused by the difference of the wavelength of the laser beam, confused light generated on each measuring position is detected respectively, to thereby detect a gas flow velocity on each measuring position individually and approximately simultaneously.例文帳に追加
前記集光レンズ8の集光位置、即ち、測定位置は、レーザビームの波長の違いによる屈折率の違いによって異なるので、各測定位置で発生する錯乱光をそれぞれに検出することで、各測定位置でのガス流速を個別に略同時に検出することができる。 - 特許庁
A dummy column circuit 30 is provided, wherein the number of dummy memory cells DMC selected at a time by a dummy wordline DWL driven simultaneously with a wordline WL to a memory cell MC to be read out, can be adjusted by a control signal CON given from outside.例文帳に追加
読み出し対象のメモリセルMCに対するワード線WLと同時に駆動されるダミーワード線DWLで同時に選択されるダミーメモリセルDMCの数を、外部化から与えられる制御信号CONで調整できるようにしたダミーカラム回路30を設ける。 - 特許庁
When the request is given from the factor A and it is not given from the factor B or when the requests are simultaneously given from the factor A and the factor B and the number of times for permitting the request from the factor A is less than X, the request from the factor A is permitted.例文帳に追加
要因Aからの要求があり、かつ、要因Bからの要求がない場合、または、要因Aおよび要因Bからの要求が同時に行われており、かつ、要因Aからの要求が許可された回数がX回未満である場合に、要因Aからの要求を許可する。 - 特許庁
A ticket examining device executes authentication by an IC card, and takes the function of this IC card 11 into a portable voice regenerator 10, and confirms ticket booking by this voice regenerator 10, and makes advertisement data taken into an apparatus 10 by transmitting the advertisement data simultaneously with authentication at ticket examining time.例文帳に追加
ICカードによる認証を行なう改札装置において、このICカード11の機能を携帯型音声再生機10に取込み、この音声再生機10で出札確認を行なうようにし、入札時に認証と同時に広告データを送信して機器10に取込ませる。 - 特許庁
A work W is bent with a punch P and a die D by imparting large-wave vibration having comparably small frequency N_1 to a ram 1 and simultaneously imparting small-wave vibration having comparably large frequency N_2 to the punch P or the die D while lowering or elevating the ram 1.例文帳に追加
ラム1を下降又は上昇させながら、該ラム1に対して、比較的小さい振動数N_1 を有する大波振動を付与すると同時に、パンチP又はダイDに対して、比較的大きい振動数N_2 を有する小波振動を付与し、パンチPとダイDによりワークWを曲げ加工する。 - 特許庁
In this case, an inquiry is made from the management station 14 to the maintenance vehicle 11 by communication, when necessity/unnecessity of change of the software is judged by the management station 14, automatic distribution of the control program is also enabled and the optimal control program can be simultaneously written from the management station 14 to a plurality of types of vehicles 11.例文帳に追加
その場合、管理局14から作業車11へ通信で問合せをし、管理局14でソフトウェアの変更要否を判定する場合は、制御プログラムの自動配信も可能であり、管理局14から複数の機種の作業車11に最適な制御プログラムを一斉に書込みできる。 - 特許庁
When a nurse and a helper visit the house of a person to be cared and performs nursing care, time needed for the nursing caring is recorded in such a manner that a handy terminal reads the non-contact type IC tag of the house of the person to be cared, and nursing care contents are simultaneously inputted and recorded in the handy terminal.例文帳に追加
看護婦や介護者が被介護者宅を訪問し看護・介護を行う際に、看護・介護に要した時間を被介護者宅の非接触型ICタグをハンデイターミナルで読み取ることにより記録し、同時に、看護・介護内容をハンデイターミナルに入力し記録する。 - 特許庁
To provide a lamp socket which holds a single base type fluorescent lamp having a spiral light emitting tube and a pin terminal mouthpiece and in which a safety against a dropping of a lamp which is fixed by rotation into a lamp socket and an easy handling are secured simultaneously, and provide a lighting apparatus and a single base type fluorescent lamp.例文帳に追加
螺旋状の発光管とピン端子式口金を有する片口金蛍光ランプを保持するランプソケット、照明器具、及び片口金蛍光ランプにおいて、ランプのランプソケットへの回転装着による落下に対する安全性の向上と操作の容易性とを同時に得る。 - 特許庁
A method for forming a thin film comprises a process in which a desired thin film is simultaneously formed on both sides of the substrate by means of a plasma CVD device provided with a specified anode plate and/or cathode plate, wherein an opening is formed in substantially identical shape with the substrate to be processed.例文帳に追加
このため、表裏両面に薄膜形成した高効率な太陽電池を製造するには、工程が多くなり、また先に形成した薄膜側を電極板に接触させることになるため、表面を損傷することにより高効率化の妨げとなる場合があった。 - 特許庁
The fixing structure 10 of the outdoor antenna is provided with a pair of leg parts 31 which fix the coupling member 17 to the fixing plane 22, and simultaneously stands up and installed; and a supporting plane 32 which is supported by each leg 31, and arranged nearly in parallel to the fixing plane 22 placing a predetermined air gap 38.例文帳に追加
この屋外用アンテナの取付構造10は、連結部17が、取付面22に固定されるとともに立設される一対の脚部31と、各脚部31に支持されて取付面22に対して所定の空隙38を介してほぼ平行に配置される支持板32とを有している。 - 特許庁
To provide an in-tube inspection device which is an inspection apparatus of a system to insert a sensor body into a tube to be inspected while rotating the sensor body, is capable of efficiently transmitting rotating force to the sensor body and is simultaneously excellent in pliability and is eventually excellent in the passability within the tube to be inspected.例文帳に追加
被検査管内にセンサ本体を回転させながら挿入する方式の検査装置であって、センサ本体まで回転力を効率良く伝達し得ると同時に、柔軟性に優れ、結果として被検査管内の通線能力に優れる管内検査装置を提供する。 - 特許庁
The digital camera capable of recording the image data and the audio data simultaneously in a recording medium is provided with an audio memory for recording the audio data for a T_2 time period, a recording means for recording the audio data recorded in the memory together with the image data in the medium at the time of pressing a shutter.例文帳に追加
撮像画像データと音声データとを同時に記録媒体に記録できるディジタルカメラにおいて、前記音声データをT_2 時間記録する音声メモリと、シャッタ押下時に前記音声メモリに記録されている音声データを画像データと共に前記記録媒体に記録する記録手段と、を備える。 - 特許庁
To provide a semiconductor manufacturing system in which there exists no possibility that processing chambers are polluted by exhaust gas from another exhaust path even when another exhaust path is simultaneously exhausted together with the processing chambers of each kind such as a film-forming chamber, and to provide a maintenance method of the semiconductor manufacturing system as the case may be.例文帳に追加
成膜室などの各種の処理室とともに他の排気経路を同時に排気する場合でも、他の排気経路からの排気ガスによって処理室が汚染される恐れのない半導体製造装置、或いは、半導体製造装置のメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁
This intake control device has a lift operating angle variable mechanism capable of simultaneously and continuously controlling the expansion and contraction of a lift operating angle of an intake valve, and a phase variable mechanism for delaying and advancing a phase of a lift central angle, and controls the intake quantity by variable control of a valve lift characteristic of the intake valve.例文帳に追加
吸気弁のリフト・作動角を同時にかつ連続的に拡大,縮小制御可能なリフト・作動角可変機構と、リフト中心角の位相を遅進させる位相可変機構とを備え、吸気弁のバルブリフト特性の可変制御によって、吸気量を制御する。 - 特許庁
A series of reverse rolling is performed in the lump by arranging a plurality of metallic sheets in the direction of the rolling line until broadside rolling, and the plurality of metallic sheets are arranged in parallel in the direction of the rolling line by turning the metallic sheets at 90° after completing the broadside rolling and finish rolling is performed simultaneously.例文帳に追加
幅出圧延までは、複数の金属板を圧延ライン方向に直列に並べ一括して一連のリバース圧延を行い、幅出圧延の完了後に金属板を水平面内で90°転回して複数の金属板を圧延ライン方向に並列に並べ同時に仕上圧延を行う。 - 特許庁
The method for producing a rubber-containing composition comprises heating crushed vulcanized rubber pieces, simultaneously adding a shear force to the heated pieces to produce the reclaimed rubber having a ratio of polymer to a filler after extracted with toluene of 0.15 to 1.40, and then mixing 100 pts.wt. of the reclaimed rubber with 100 to 300 pts.wt. of asphalt.例文帳に追加
加硫ゴムの粉砕片を加熱しながら剪断力を加えることでトルエン抽出後の残留物中の充填剤量に対するポリマー量の比が0.15〜1.40となる再生ゴムを生成し、その再生ゴム100重量部に対して100〜300重量部のアスファルトを混合する。 - 特許庁
To simultaneously perform cooling of an electric motor and contamination prevent of working oil by forming a housing of a hydraulic pump with a built-in electric motor as a metallic cylinder as an electric motor frame where a stator of the electric motor is installed inside, and separating the motor side space in the cylinder by a seal mechanism.例文帳に追加
内蔵電動機の冷却と電動機回転による作動油汚染防止とを同時に果たすことができ、しかも水分の混入した作動油や水性系作動油を給排しても内蔵電動機の電気的トラブルを生じることのない電動機内蔵油圧ポンプを提供する。 - 特許庁
To suppress so called "BOW difference" and at the same time to adjust the gap between a plurality of beams into a predetermined value when a plane to be scanned is simultaneously scanned with a plurality of light beams which are made incident to one and the same reflection plane of a deflection means and deflected.例文帳に追加
複数の光ビームを偏向手段の同じ反射面に入射させ、偏向された複数の光ビームによって被走査面上を同時に主走査するときに、いわゆる「BOW差」を抑制することと、複数のビーム間の間隔を所定の値に調整することとの両立を可能とする。 - 特許庁
A method for manufacturing a semiconductor device comprises the step of simultaneously forming a gate insulating film of a MOS transistor by utilizing a step of forming a floating gate 14 and an oxide film 12 formed on the gate 14 of a split type nonvolatile memory cell and a step of forming a tunnel insulating film 16 formed on the oxide film.例文帳に追加
スプリット型の不揮発性メモリセルの浮遊ゲート14上に形成される酸化膜12の形成工程、及び浮遊ゲート14と酸化膜上に形成されるトンネル絶縁膜16の形成工程を利用して、MOSトランジスタのゲート絶縁膜を同時に形成した。 - 特許庁
The multi-core processor MCP' includes two or more cores C1', C2', C3'; an external communication facility ECF' that is shared by the cores and is capable of communicating with one of the cores at a time; and an internal communication facility ICF' capable of communicating simultaneously with each of the cores.例文帳に追加
マルチコアプロセッサMCP’は、2つ以上のコアC1’,C2’,C3’と、2つ以上のコアによって共用され、一度に2つ以上のコアのうちの1つと通信可能な外部通信機器ECF’と、2つ以上のコアのそれぞれと同時に通信可能な内部通信機器ICF’と、を含む。 - 特許庁
Respective formed codes C covered with the rubber are conveyed by a code conveyance means 45 toward a rigid core 30, are respectively cut to definite length and are supplied to respective of two or more code arranging devices 1 and are simultaneously arranged in parallel at an outer surface side of the body to be stuck on the rigid core 30.例文帳に追加
形成した各ゴム被覆コードCを、コード搬送手段45により剛性コア30に向かって搬送し、各々一定長に切断して複数のコード配置装置1のそれぞれに供給し、剛性コア30上の被貼付体の外面側に並行して同時に配置する。 - 特許庁
When a coil 32b is energized, a closed magnetic path is formed in a yoke 32a and an optical element between both end parts of the yoke 32a, and a desired reverse magnetic field is simultaneously applied to the first and second Faraday rotators 20 and 22 where a saturation magnetic field is applied parallelly to the optical axis in advance.例文帳に追加
コイル32bに通電するとヨーク32a及びヨーク32a両端部間の光学素子に閉磁路が形成されて、予め光軸に平行に飽和磁界が印加されている第1及び第2のファラデー回転子20、22に同時に所望の逆向きの磁界が印加される。 - 特許庁
When a turning operation lever 25R on the right in a drawing (a) is strongly grasped, a left electric motor 13L normally rotated, a left crawler 16L comes to be in an advancing state, simultaneously a right electric motor 13R reverses, a right crawler 16R comes to be in a retreating state, and it starts turning to the right.例文帳に追加
図(a)で右の旋回操作レバー25Rを強く握ると、左の電動モータ13Lが正転して、左のクローラ16Lが前進状態になり、同時に右の電動モータ13Rは逆転して、右のクローラ16Rが後退状態になり、右に旋回し始める。 - 特許庁
According to the apparatus and method, the top-level menu and bottom-level menu of the hierarchical menu can be simultaneously displayed in one screen, thereby enabling a user to reach a bottom-level menu from an upper-level menu or the top level menu from the bottom-level menu with the minimum number of key inputs without passing through intermediate-level menus.例文帳に追加
前記装置及び方法によると、階層構造メニューの最上位メニューと最下位メニューとを一つの画面に同時に表示して上位メニューから最下位メニューに、または最下位メニューから最上位メニューに、中間段階を経らないで最小限のキー入力で到逹することができる。 - 特許庁
To raise the characteristics of both thin film transistors simultaneously by making the amount of hydrogen injected in a semiconductor layer independently enable to be controlled by an n-type thin film transistor and a p-type thin film transistor in the case of hydrogenation in the n-type thin film transistor and the p-type thin film transistor formed on the same substrate.例文帳に追加
同一基板上に形成されるn型薄膜トランジスタとp型薄膜トランジスタにおいて、水素化の際に半導体層に注入される水素量をn型薄膜トランジスタとp型薄膜トランジスタとで独立に制御可能とし、両薄膜トランジスタの特性を同時に高める。 - 特許庁
Further the base board 10 is conveyed to perform push-back for new first printed circuit board (C) and the second printed circuit board (B) 14b' in the first push-back area 3 and a second push-back area 7, and simultaneously pick a packaging board 18 in an outline cutting area 5.例文帳に追加
さらに、母板10を搬送し、第1プッシュバック領域3及び及び第2プッシュバック領域7において、それぞれ、新たな第1のプリント回路板(C)14c及び第2のプリント回路板(B)14b’のプッシュバックを行うと同時に、外形切断領域5において実装用基板18を切り出す。 - 特許庁
The imaging apparatus 210 is provided with a single imaging surface 220, where imaging elements 230R, 230G, 230B corresponding to the respective color components of R, G, B are arrayed in a prescribed pattern, simultaneously detects the respective color components in the fundus reflection light of illumination light, and then, generates raw data UR, UG, UB.例文帳に追加
撮像装置210は、R、G、Bの各色成分に対応する撮像素子230R、230G、230Bが所定のパターンで配列された単一の撮像面220を有し、照明光の眼底反射光の各色成分を同時に検出して生データUR、UG、UBを形成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|