1153万例文収録!

「simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(529ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > simultaneouslyの意味・解説 > simultaneouslyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

simultaneouslyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30623件



例文

An outer skin and an inner skin both of which are made of a resin are molded at the same time by a rotary mold 10 and a foamable resin material is injected in the rotary mold 10 simultaneously with the resin constituting the outer and inner skins to mold the outer and inner skins and foam at once.例文帳に追加

樹脂製の外皮と内皮とを回転成形金型10を用いて同時に成形するとともに、上記回転成形金型10内に、上記外皮と内皮とを構成する樹脂と同時に発泡樹脂材料を注入して、外皮と内皮と発泡体とを一度に成形するようにした。 - 特許庁

In more concrete input sound conversion processing, the note conversion part converts the pitch of input sound information to a pitch matching the chord type of chord information by using a pitch conversion table in which pitch name specification information usable corresponding to the number of simultaneously generated sounds is recorded corresponding to each chord type.例文帳に追加

より具体的な入力音変換処理においては、ノート変換部は、各コードタイプに対応して同時発音数に応じて使用可能な音名特定情報が記録された音高変換テーブルにより、入力音情報の音高をコード情報のコードタイプに合う音高に変換する。 - 特許庁

This submergible motor pump is equipped with an outer casing 1; the motor frame 3 surrounded by an annular water passage 2 and assembled in the inside of the outer casing 1 through a guide blade 8; the motor 4 housed in the motor frame 3; and a spindle 5 simultaneously rotating with the motor 4.例文帳に追加

アウターケーシング1と、環状の水路2に取り囲まれ、かつ案内羽根8を介してアウターケーシング1の内部に一体に組付けられた電動機フレーム3と、電動機フレーム3に収容された電動機4と、電動機4と同時に回転する主軸5とを備えている。 - 特許庁

To solve the problems of an AC electric moor becoming uncontrollable during on-delay time, only when the upper and lower transistors of the same phase are turned off simultaneously, and that current responsiveness in the case of small current command deteriorates significantly, in an AC electric motor controller having a three-phase voltage type PWM inverter.例文帳に追加

三相電圧形PWMインバータを有する交流電動機の制御装置では、同一相の上下のトランジスタが共にOFFする時間オンディレイ時間を有しているため、この期間のみ制御不能となり、電流指令が小さい場合の電流応答性が著しく悪くなる。 - 特許庁

例文

While conducting an inspection of a semiconductor board that constitutes of a liquid crystal display device, electric charges, which are being accumulated on the pixel capacitors connected to a plurality of pixel switches that are selected from all pixel switches connected to a single data line, are simultaneously read from the same one data line.例文帳に追加

液晶表示装置を構成する半導体基板を検査するのにあたって、1本のデータ線に接続される全画素スイッチのうちから選択した、複数の画素スイッチに接続される画素容量に蓄積させた電荷を、同じ1つのデータ線から同時に読み出すようにする。 - 特許庁


例文

The materials of the second dielectric layer 32 described above simultaneously has high hardness and flexibility and has high thermal conductivity and therefore the balance between the thermal conductivity and the harness of the film is improved and the formation of the small recording mark with the correct shape is made possible.例文帳に追加

上述した第2の誘電体層32の材料は、高い硬度と柔軟性を同時に有しているとともに、高い熱伝導性を有していることから、熱伝導率と膜の硬度とのバランスが良好となり、小さい記録マークを正しい形状で形成することが可能となる。 - 特許庁

This allows deciding the restrictive condition (d<h) so that a plurality of nodes do not make simultaneous contacting in one calculation step, and as there is no distance movement greater than the mesh size due to the moving amount d to meet the condition, no plurality of points do ground simultaneously, which leads to enhancement of the accuracy to a great extent.例文帳に追加

従って、1計算ステップで複数の節点が同時接触しないように制限条件(d<h)が定められ、合致する移動量dによるメッシュサイズよりも大きい距離移動がないので、同時に複数点が接地しなくなり、精度が大幅に向上する。 - 特許庁

To provide a fishing connector which can exhibit a function as a swivel, and can simultaneously prevent a break on striking and the entanglement of strings, and reduce the sizes of linking members for linking the strings to compactify the whole body of the connector, and to which a fishing tackle such as a sinker or a float can attached in an exchangeable state.例文帳に追加

サルカンとしての機能を発揮しながら、アワセ切れや釣糸の絡まりをなくし、且つ釣糸を繋ぐ係止具を小さくして連結具全体をコンパクト化でき、さらに錘や浮き等の釣具を交換自在に取付けることのできる釣用連結具を提供する。 - 特許庁

When the hot water supply and the heating are simultaneously performed, the switch valve is moved to the second heating warm water return path side, to supply the warm water from the heating mechanism to the hot water supply warm water path and distribute the same to a hot water supplying mechanism, thus heat energy of the warm water from the heating mechanism can be utilized in hot water supply.例文帳に追加

給湯と暖房を同時に行う場合に、切替弁を第2暖房温水復路側とし、暖房機構からの温水を給湯温水経路に供給し、給湯機構に送ることで、暖房機構からの温水の熱エネルギーを給湯に利用することができる。 - 特許庁

例文

In the case where a separation distance S between sheets P is equal to or below a predetermined value, data to be output to a head 10 is edited so that ink can be simultaneously ejected from two or more arrays of ejection ports in the head 10 to the rear end area of the first sheet P and the front end area of the second sheet P.例文帳に追加

用紙Pの離隔距離Sが所定値以下である場合、1枚目の用紙Pの後端領域及び2枚目の用紙Pの先端領域に、ヘッド10における2以上の列の吐出口から同時にインクが吐出されるように、ヘッド10への出力データを編集する。 - 特許庁

例文

In the bracket insert molding base material wherein the retainer bracket 10 set to a bracket attaching part 2 is integrated with a base material 1 simultaneously with the injection molding of the base material 1, the cross-sectional thicknesses of all of the parts of the attaching part 2 and the base material 1 are planned so that all of the parts of them are cured within a predetermined time.例文帳に追加

ブラケット取付部2にセットしたリテーナブラケット10が基材1の射出成形と同時に一体化されるブラケットインサート成形基材において、前記取付部2および基材1の全ての部分の断面厚みが所定の硬化時間内で硬化可能な厚みに設計してある。 - 特許庁

In the mode, the position of the valve element of the first three-way valve 350 is controlled to the position of the valve element where the circulating supply of the cooling water through the branched flow path 310c is carried out, and simultaneously a first motor-driven W/P320 is stopped, so that the cooling of the engine 200 is stopped.例文帳に追加

当該モードにおいては、第1三方弁350の弁体位置が、分岐流路310cを介した冷却水の循環供給がなされる弁体位置に制御され、同時に第1電動W/P320が停止されることによってエンジン200の冷却が停止される。 - 特許庁

This film-forming method comprises the steps of: passing the flexible substrate 1 through a chamber 2; simultaneously driving each of differential evacuation pumps and exhaust pumps to reduce pressures inside each compartment 4, each treatment chamber 6 and each deposition chamber 7 to a predetermined vacuum degree; and operating a surface treatment device 9 and each film-forming section 10 while continuously moving the flexible substrate 1.例文帳に追加

フレキシブル基板1をチャンバ2に通すと共に、各差動排気ポンプ及び排気用ポンプを駆動し、各小室4、処理室6及び成膜室7内を所定の真空度に減圧し、フレキシブル基板1を連続走行させながら表面処理器9及び各成膜部10を作動させる。 - 特許庁

To provide a filler composition for the space between layers which, when used in the three-dimensional stacking of semiconductor device chips, forms a highly thermally conductive interlayer filling layer simultaneously with the bonding of the solder bumps or the like of a semiconductor device chip to the land, a coating fluid, and a process for producing a three-dimensional integrated circuit.例文帳に追加

半導体デバイスチップの3D積層化において、半導体デバイスチップ間のはんだバンプ等とランドの接合と同時に、熱伝導性の高い層間充填層を形成する層間充填材組成物、塗布液及び三次元集積回路の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the electrostatic cleaning of an intermediate transfer body using only a DC bias, a cleaning process and a primary transfer process are simultaneously performed when a monochromatic image is formed and also a color image necessitating a small quantity of toner is formed, and on the other hand, when a color image necessitating a large quantity of toner is formed, the primary transfer process is performed after the cleaning process.例文帳に追加

直流バイアスのみを使用した中間転写体の静電クリーニングにおいて、単色画像形成時およびトナー量の少ないカラー画像形成時にはクリーニングと一次転写を同時に行い、トナー量の多いカラー画像形成時にはクリーニングの後に一次転写を行う。 - 特許庁

To provide a thresher threshing chamber structure in which the first threshing cylinder on the grain straw entrance side is disposed at a deeper position than the position of the second threshing cylinder on the grain straw exit side, thereby preventing troubles such as a trouble that grains threshed with the first threshing cylinder are damaged with the second threshing cylinder, and simultaneously efficiently and highly accurately carrying out a threshing work.例文帳に追加

穀稈入口側の第1扱胴を穀稈出口側の第2扱胴より奥側に偏寄させて、第1扱胴で脱穀された穀粒を第2扱胴で損傷させる等の不具合を抑制しながら、脱穀作業を能率よく高精度に行う脱穀機の扱室構造を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for rotating a raising part for a combine harvester, with which when a dividing body and a raising apparatus for separating or raising grain culms in reaping near a levee are lifted and rotated, an automatic direction sensor for detecting a traveling direction and a grain culm sensor for detecting presence of grain culm for a reaping machine are simultaneously lifted and rotated.例文帳に追加

畦ぎわの刈取りのときに、穀稈を分離したり、又、引起す分草体、及び引起装置等を上昇回動したときに、走行方向を検出する自動方向センサ、及び、刈取機に穀稈の有無を検出する穀稈センサも、同時に上昇回動させようとするものである。 - 特許庁

The rotational speed of the antenna 1 is raised to double, and the open face of the antenna 1 is halved (1A, 1B), and beams to be radiated from both open faces are radiated simultaneously in parallel in the elevation angle direction, and the number of beam positions (6A, 6B) in the elevation angle direction of each open face is halved.例文帳に追加

空中線1の回転速度を2倍にあげるとともに、空中線1の開口面を2分割(1A,1B)し、両開口面から放射されるビームを仰角方向に並べて同時に放射すると共に、各開口面の仰角方向のビームポジション数(6A,6B)を半分にする。 - 特許庁

To make the coating amounts of paste from a plurality of paste discharge holes almost equal and to prevent the damage of the surface of a substrate by the lower end of nozzle during coating and drawing when the coating and drawing of a pattern are simultaneously applied to the surface of the substrate using the nozzle having a plurality of paste discharge orifices linearly arranged thereto.例文帳に追加

横一線に配列された複数のペースト吐出孔を有するノズルを用いて基板表面に同時にパターン塗布描画する場合、各ペースト吐出孔でのペースト塗布量はほぼ等しく、塗布描画中にノズル下端で基板表面を損傷しないようにする。 - 特許庁

To provide a liquid athlete's foot remedy which can be impregnated into a water-absorbing soft material and can directly be applied to simultaneously kill fungi and cure wounds, is free from a side effect, does give no pain due to irritation on a treatment, is high in safety, and contains an aqueous rock salt solution as a main ingredient.例文帳に追加

吸水性軟質体に含浸させて直接塗布することで,菌の死滅と傷の治癒促進を同時に行い、しかも副作用がなく、治療時に刺激による痛みも無く、安全性が高い岩塩水溶液を主体とする液状水虫治療薬を提供する - 特許庁

A plurality of inspection circuits which inspect a connection state of an IC and the flexible printed wiring board are arranged, these inspection circuits are connected with a wiring on the IC or the flexible printed wiring board, an inspecting device is connected to two inspection lands formed on the flexible printed wiring board, and a state of each of the plurality of inspection circuits is simultaneously inspected.例文帳に追加

ICとフレキシブル基板の接続状態を検査する検査回路を複数配置し、該検査回路間をICまたはフレキシブル基板上の配線で接続し、フレキシブル基板上に設けた検査ランド2ヶ所に検査機を接続して、複数の検査回路の状態を一括して検査する。 - 特許庁

The horizontal direction of an engagement portion 50a is accurately determined by the shape of the hole portion 50c of a side plate 12b, and simultaneously as for the horizontal direction of the engagement portion, the engagement portion can freely slides a certain distance and is constantly urged by a spring 14c in the direction of an arrow A.例文帳に追加

側板12bの孔部50cの形状によって、嵌合部50aの水平方向が高精度に位置決めされ、同時に嵌合部の垂直方向については、嵌合部がある程度の距離を自在にスライド可能であり、常にばね14cによって矢印A方向に付勢される。 - 特許庁

When the ready-for-winning development system image, etc., having a function of reporting the present stage of progress of the ready-for-winning is simultaneously displayed during the ready-for-winning, elaborate performance is provided, so that the player can understand the information of the ready-for-winning, while having expectations.例文帳に追加

また、リーチ中においては、同時にリーチの進行が現在どの段階であるかを報知する機能を有したリーチ発展系統画像等を表示可能とすることによって、趣向を凝らした演出となり遊技者は期待しながらリーチ情報を理解することができる。 - 特許庁

At the time of forming the heat sink 10 by using such a technique as the drawing, extrusion, etc., grooves 10d which are deep enough to prevent the protrusion of the screw heads from the flat surface section 10a of the heat sink 10 are simultaneously formed at the portions of the heat sink 10 where the tapped holes 10b and 10c are provided.例文帳に追加

ヒートシンク10を引き抜きあるいは押し出し等の技法により形成するとき、平面部10aにネジ穴10b、10cを設ける部位へネジ頭が放熱板10の平面部10aから突出しない深さの溝10dを同時に形成する。 - 特許庁

To provide the forming method of a resist pattern, which can form a comparatively larger pattern which does not reach the limit of a resolution using a KrF exposure technique, and an extremely microscopic pattern which is under the limit of the resolution using the KrF exposure technique, simultaneously and favorably, and to provide an aligner which is used for this forming method.例文帳に追加

KrF露光技術の解像限界に達しない比較的大きなパターンとKrF露光技術の解像限界以下の極く微細なパターンを同時に良好に形成できるレジストパターンの形成方法及びこの方法に用いる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing outer and inner rings by which the outer and inner rings can be manufactured out of the same round bar, the manufacturing time can be shortened by simultaneously forming works for cutting and grinding the outer and inner rings out of a single disk-like bulk by cold forging, and the yield of the material is improved.例文帳に追加

同一の丸棒材から外輪と内輪を製作でき、また、外輪と内輪の切削・研磨加工用のワークを1つの円板状バルクから冷間鍛造によって同時に形成することにより、加工時間の短縮を図るとともに、材料歩留まりを向上せしめる。 - 特許庁

Operations of bringing a nozzle 7 of the sealer applying apparatus into contact with a heming worked place along the periphery of a door, bringing the side part of a guide 8 into contact with the peripheral part of the door, discharging a sealer from a coating gun 6 and simultaneously moving an arm along the peripheral part of the door at a prescribed speed are started with a robot.例文帳に追加

ドア周縁に沿ったヘミング加工箇所にシーラー塗布装置のノズル7を当接させると共に、ガイド8の側部をドア周縁に当接させ、次いで、塗布ガン6からシーラーを吐出すると同時に、ドア縁部に沿ってアームを所定速度で移動させるという動作をロボットに開始させる。 - 特許庁

To solve the problem that, when a plurality of electric water heaters which simply control their heaters based on the temperature of hot water stored in a hot water storage tank is installed, it becomes difficult to minutely set and change the used states of the heaters and, in addition, the heaters are energized simultaneously and raise the peak of the quantity of electricity consumed.例文帳に追加

貯湯タンク内の湯温で単純にヒータを制御している電気温水器が複数設置されている場合、使用状況を細かく設定変更することは困難なためされ難く、また、同時にヒータが通電してしまい電気使用量のピークを上昇させるもととなる。 - 特許庁

The compressed air and the powdery coating are simultaneously jetted from nozzle openings 35a-37b of the respective nozzles onto both the inner face of the side wall and the inner face of the lip so as to apply the coating through stirring action of the compressed air while forming a small clearance between each of the inner faces and the outer face of the tip end.例文帳に追加

この各ノズルの噴口35a〜37bから圧縮空気と塗料を、前記側壁内面とリップ内面の両方に一緒に噴出して、前記各内面と先端部外面との間に微小クリアランスを形成しつつ圧縮空気の撹拌作用を介して塗料を塗布する。 - 特許庁

A device for measuring object dimension simultaneously starts measurement by using a plurality of sets of measuring units 11 having a plurality of light emitting elements 12a, 12b, ... and a plurality of light receiving elements 13a, 13b, ... respectively by being arranged along a moving route B in length measurement of the object to be measured A during moving the moving route B.例文帳に追加

移動経路Bを移動中の被測定体Aの測長に際して、移動経路Bに沿って配置し、それぞれ複数個の発光素子12a、12b、・・・及び複数個の受光素子13a、13b、・・・を有する複数組の測定ユニット11を用いて同時に測定を始める。 - 特許庁

In a packaging machine manufacturing the three-row packaging body W, the seal parts are stuck in seal forming parts of paired opposite films and simultaneously contents in a prescribed amount are filled, while the corner portions 31 of the seal parts 3, the notches 33 and the slits 5 are formed in seal cutting parts by edge members disposed on a cutter roll.例文帳に追加

3列包装体Wを製造する包装機は、1対の対向するフィルムをシール形成部でシール部を接着すると同時に定量の内容物を充填し、シール切断部において、カッタロールに配置した刃部材でシール部3の角部31及びノッチ33及びスリット5を形成する。 - 特許庁

A controller 84-1 controls the TR switches 82-1 to 82-3 so as to simultaneously input at least two output signals to the combiner 83-1 in the period of gathering the magnetic resonance signals for imaging and to input only one output signal to the combiner 83-1 for the time of an inspection.例文帳に追加

制御器84-1は、撮影のために磁気共鳴信号を収集する期間には少なくとも2つの出力信号を同時に合成器83-1に入力させ、検査時には1つのみの出力信号を合成器83-1に入力させるようにTRスイッチ82-1〜82-3を制御する。 - 特許庁

When the request from the factor A is not given and the request from the factor B is given, or the requests from the factor A and the factor B are simultaneously given and the number of times for permitting the request from the factor A is X or more, the request from the factor B is permitted.例文帳に追加

また、要因Aからの要求がなく、かつ、要因Bからの要求がある場合、または、要因Aおよび要因Bからの要求が同時に行われており、かつ、要因Aからの要求が許可された回数がX回以上である場合に、要因Bからの要求を許可する。 - 特許庁

On reception of emergency disaster information, an application server 6 provided in an IMS/MMD network 10 analyses the emergency disaster information to determine POTS terminal 1 required to be simultaneously called and transmits an INVITE message having information about the emergency disaster information described in an SDP, to the POTS terminal 1.例文帳に追加

IMS/MMD網10に設けられたアプリケーションサーバ6は、緊急災害情報の受信時、緊急災害情報を解析して一斉に呼び出す必要のあるPOTS端末1を決定し、POTS端末1に対して、緊急災害情報に関する情報をSDP内に記述したINVITEメッセージを送信する。 - 特許庁

Further, the slicing is made to be the flattening slicing, for instance, wire discharging processing, processing with a diamond band saw so that a abutting face between the power feeding body and the electrolyte electrode joint becomes to be the smoothing surface required for the performance and the life of the electrochemical cell simultaneously with the slicing.例文帳に追加

さらに、前記スライス加工は、スライスと同時に前記給電体の電解質電極接合体との当接面が前記電気化学セルの性能および寿命上所期の平滑面となるような,例えばワイヤ放電加工やダイヤモンドバンドソー加工による平坦化スライス加工とする。 - 特許庁

To provide a light source lamp mounting mechanism for simultaneously realizing high output of a light source and the compactness and lightweight of a device, by dispensing with large power for fan, reducing the temperature of a resin-made lamp holder and reducing the noise, and to provide a projection image display that uses the mechanism.例文帳に追加

ファンに大きなパワーを必要とせずに、樹脂製ランプホルダーの温度を低減でき、騒音も低減して、光源の高出力化と装置の小型軽量化を同時に実現できる光源ランプ取付機構及びそれを用いた投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

In the power failure the battery 5 for lifetime decision starts to discharge simultaneously with the battery 4 for power supply and continues discharging until the discharge voltage becomes equal to the predetermined threshold voltage even when the power failure is recovered and the recharging of the battery 4 for power supply is started.例文帳に追加

停電時、寿命判断用バッテリ5は、電源供給用バッテリ4と同時に寿命判断用バッテリ5の放電を開始し、停電が復旧して電源供給用バッテリ4の再充電が開始されても、放電電圧が所定の電圧しきい値となるまで放電を継続する。 - 特許庁

When, for example, luminance is adjusted, histogram of the luminance is extracted, generated by a microcomputer 3 as information showing feature quantity of the image simultaneously as the image input from an image input terminal 6, combined with the input image by a composition/adjustment part 7 to be displayed on a monitor 8.例文帳に追加

例えば輝度を調整する場合は、画像入力端子6から入力した画像と同時に画像の特徴量を示す情報として輝度のヒストグラムをマイクロコンピュータ3で抽出・生成し、合成/調整部7で入力画像と合成してモニタ8に表示させる。 - 特許庁

When a CPU 10 in a Harvard architecture structure fetches an interruption end instruction(IEND) from a program memory 20, the CPU 10 outputs an instruction code validation signal(INST) to an interruption controller 50 in the next state, and simultaneously outputs the interruption end instruction(TEND).例文帳に追加

ハーバードアーキテクチャ構成のCPU10がプログラムメモリ20からの割込み終了命令(IEND)をフェッチすると、次のステートで割込みコントローラ50に対して命令コード有効信号(INST)を出力すると同時に割込み終了命令(IEND)を出力する。 - 特許庁

A cigarette filter produced by disposing the cigarette filter material in a middle portion whose both end portions are formed of filter rods and can hold nicotine and tar at retention rates of 75% or higher, and can simultaneously lower the formaldehyde retention rate down to 40% or lower and will not increase the ventilation resistance.例文帳に追加

そして、両端部をフィルタロッドで構成し中間部にこれらのたばこフィルタ用素材を配したたばこフィルタでは例えば、ニコチンおよびタールをそれぞれ保持率75%以上に保持しつつ、ホルムアルデヒド保持率を40%以下にすることができ、通気抵抗値を上げることがない。 - 特許庁

An industrial article containing a lot of moisture, together with general clothes, luxury clothes, heavyweight clothes, long clothes, even a mattress or the like for household use are dried at a high rate simultaneously and massively by hot air circulation and forcible exhaust of the moisture.例文帳に追加

温風吹き降ろしと、温風循環ダクト方式を採用し、温風循環と湿気の強制排気により、産業用の水分を多く含んだ物の乾燥、家庭用の一般衣類・高級衣類・厚地の衣類・長い衣類・マット等まで同時に大量に高速乾燥する。 - 特許庁

To exhibit a sufficient base isolation effect at earthquake happening time without being influenced by swinging by wind at ordinary time even when applied to a lightweight structure by simultaneously providing a restroring function and a damping function for a sliding bearing means as well as to extremely improve workability.例文帳に追加

滑り支承手段に復元機能と減衰機能とを併有させて軽量構造物に適用した場合でも、通常時に風揺れなどの影響を受けず、地震発生時には十分な免震効果を発揮させることができ、また、施工性にも非常に優れたものとする。 - 特許庁

To provide a photomask PM3 for a color filter, the photomask that aims to simultaneously form two kinds of photospacers in different heights, that is inexpensive with a simple configuration, and that gives a second photospacer PS2e which is appropriately cured with light and can be controlled as desired in the width and is hardly peeled.例文帳に追加

高さの異なる2種のフォトスペーサーを同時に形成するフォトマスクで、構成が単純で廉価で、得られる第二フォトスペーサーPS−2eは適正に光硬化され、幅は任意に調節が出来、剥離し難い第二フォトスペーサーを形成するカラーフィルタ用フォトマスクPM3を提供すること。 - 特許庁

Two calibration masses equivalent to or different from each other are simultaneously rotated around measurement axes on two axial planes during a calibration process, force generated by imbalance caused by the calibration masses is measured, and the calibration of the imbalance measurement device is evaluated with respect to the measured force.例文帳に追加

校正工程中に、2つの軸平面における測定軸回りに、同等または異なる2つの校正質量を同時に回転させ、校正質量により発生された不つり合いから生じる力を測定し、測定された力に対して、不つり合い測定装置の校正の評価を行う。 - 特許庁

When not simultaneously but alternately cutting the hair with the tools held in the left/right both hands, the level in the bottommost end in both sides of the hair style after the completion become the same direction, and the work can be done more smoothly than the conventional method of cutting the hair with only one hand, or an unaccustomed side works.例文帳に追加

また、左右両手に工具を持って同時ではなく交替に髪を切るときは、完成後の髪型の両側の最下端のレベルが同一の方向になり、その作業は従来の片手だけによる髪を切る方法によるなれない側の作業より順調にさせる。 - 特許庁

The pump 1, 23 is characterized in that the fluid is inhaled inside a pump chamber 3, 27 by vibrating the vibrating plate 15, 18 and the fluid which has been inhaled inside the pump chamber 3, 27 is discharged outside the pump chamber 3, 27 simultaneously, and weights 17, 29 are provided at the above vibrating plate 15, 18.例文帳に追加

振動板15,18を振動させることによって流体をポンプ室3,27内に吸入するとともにポンプ室3,27内に吸入された流体をポンプ室3,27外へ吐出するようにされたポンプ1,23であって、前記振動板15,18に錘17,29を設けたこと。 - 特許庁

The plurality of game balls PB which enter the accessory device 200 are made to stay in one line horizontally on a rail 250 visibly from a player, the rail 250 is turned to the front from the state, and the plurality of game balls PB made to stay are discharged simultaneously to the player side in one line horizontally.例文帳に追加

役物装置200に入賞した複数の遊技球PBを、遊技者から目視可能な状態でレール250上に横一列に滞留させ、その状態からレール250を前方へ回動して、滞留された複数の遊技球PBを横一列で遊技者側に一斉に放出する。 - 特許庁

When the sterilization in the cold water container 14 is needed, a switch 10 is turned on, thus a control circuit 19 is functioned to automatically stop the operation of the cooling means 13 of the cold water container 14, to operate the auxiliary heater 18, and simultaneously to light a pilot lamp 11.例文帳に追加

冷水容器14内の殺菌が必要となった場合、スイッチ10をONすると、制御回路19が機能して冷水容器14の冷却手段13の作動を自動停止した後、補助加熱ヒータ18を作動させると同時にパイロットランプ11が点灯する。 - 特許庁

This method for producing the reinforcing woven fabric is characterized by guiding the reinforcing woven fabric using the reinforcing fiber yarns at least as warps and thermoplastic fiber yarns or yarns containing thermoplastic fibers as wefts along the outer peripheral surface of a cylinder and simultaneously thermally treating the reinforcing woven fabric on the outer peripheral surface of the cylinder.例文帳に追加

少なくともたて糸に補強繊維糸を用い、よこ糸に熱可塑性繊維糸、または熱可塑性繊維を含む糸を用いた補強織物をシリンダーの外周面に沿わしながら導き、該シリンダー外周面上で加熱処理することを特徴とする補強織物の製造方法。 - 特許庁

例文

In the ending performance, a loss ready for win performance showing whether the jackpot leading to the putout of the large number of game balls to the players is already won or not and a warning performance for suggesting the possibility of ending the high-probability game state are executed simultaneously.例文帳に追加

ただし、この終了演出に際しては、遊技者に大量の遊技球が払い出される契機となる当たりに当選しているか否かのハズレリーチ演出と、高確遊技状態が終了してしまう可能性のあることが示唆される警告演出とを同時実行する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS