1153万例文収録!

「stand is」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > stand isに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

stand isの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6855



例文

This laser marker 1 wherein a laser unit 4 is stored in a cover 3 provided horizontally-rotatably on an upper part of a stand 2, and laser light emitted from the laser unit 4 is irradiated from an irradiation window formed on the cover 3 to the outside of the cover 3, is provide with a laser intensity changing means for changing the intensity of the laser light emitted from the laser unit 4 corresponding to environmental illuminance.例文帳に追加

スタンド2の上部に水平回転可能に設けられたカバー3内にレーザーユニット4を収容し、該レーザーユニット4から出射されるレーザー光を前記カバー3に形成された照射窓からカバー3外に照射するレーザー墨出し器1において、前記レーザーユニット4から出射されるレーザー光の強度を環境照度に応じて変更するレーザー強度変更手段を設ける。 - 特許庁

In the stand-by state of the CCD line sensor, clock signals for driving the CCD line sensor is stopped, or only a clock for driving a CCD transfer part is stopped among the clock signals for driving the CCD line sensor, or only the clock for driving a CCD transfer part is stopped among the clock signals for driving the CCD line sensor to stop power supply to the CCD.例文帳に追加

また、CCDラインセンサの待機状態は、CCDラインセンサを駆動するクロック信号を停止するか、前記CCDラインセンサを駆動するクロック信号のうち、CCD転送部を駆動するクロックのみを停止するか、又は前記CCDラインセンサを駆動するクロック信号のうちCCD転送部を駆動するクロックのみを停止し、CCDへの電源供給を停止する。 - 特許庁

When performing automatic gage control in the continuous rolling mill provided with a plurality of roll stands, actual rolling record data is fetched at the timing when rolling conditions during rolling the same rolled stock are changed, setup calculation is performed by the actual rolling record data and the target thickness in each roll stand is corrected on the basis of the result of the setup calculation.例文帳に追加

複数のロールスタンドを備えた連続式圧延機により自動板厚制御を行うに際し、同一圧延材圧延中の圧延条件が変化したタイミングで圧延実績データを取り込み、該圧延実績データによりセットアップ計算を行い、該セットアップ計算結果に基づいて各ロールスタンドの目標板厚を修正する。 - 特許庁

This nail varnish composition comprising a film-forming cellulosic polymer, a plasticizer, and one or more solvents is characterized in that at least one second coating film-forming polymer which is partially insoluble in the cellulosic polymer and forms at least two stable liquid layers, when left to stand, is contained in an amount of 20 to 200% per weight of the cellulosic polymer.例文帳に追加

本発明は、被膜形成性セルロース系ポリマーと、可塑剤と、1種以上の溶剤とを含んでいて、前記セルロース系ポリマーに部分的に不溶性で、静置しておくと安定で分離した少なくとも2層の液層を形成する少なくとも1種の第2被膜形成性ポリマーを、セルロース系ポリマーの重量当たり20〜200%含有していることを特徴とする爪光沢剤組成物に関する。 - 特許庁

例文

The semiconductor differential pressure measuring device is equipped with a recession which is provided in a semiconductor chip, constitutes a diaphragm of a strain producing section in this semiconductor chip, is equipped with a damping means which has a supporting stand arranged in the recession being opposed to the diaphragm keeping a clearance, and a sealed liquid put in the clearance.例文帳に追加

半導体チップに設けられこの半導体チップに起歪部たるダイアフラムを構成する凹部を具備する半導体差圧測定装置において、 前記凹部に前記ダイアフラムと隙間を保って対向して設けられた支持台と、前記隙間に導入された封入液とを有するダンピング手段を具備したことを特徴とする半導体差圧測定装置である。 - 特許庁


例文

The charge stand is configured such that the output terminal 3 projects into the subcase 4 to come into contact with a power terminal 9A of the portable device 9 placed in the subcase 4 when the subcase 4 is at the charge position, but the output terminal 3 does not project into the subcase 4 when the subcase 4 is at the attaching/detaching position.例文帳に追加

充電台は、サブケース4が充電位置にあっては、出力端子3がサブケース4内に突出して、サブケース4に挿入している携帯機器9の電源端子9Aに接触し、かつサブケース4が脱着位置にあっては、出力端子3がサブケース4内に突出しないようにしている。 - 特許庁

After a polyurethane raw liquid is sprayed on a stand mat 50, the strand mat 50 is shaken up and down during transfer or intermittent pressure is applied to the strand mat 50 to discharge the air contained in the strand mat 50 to uniformly infiltrate the polyurethane raw liquid in the strand mat 50.例文帳に追加

ストランドマット50にポリウレタン原液を噴射した後、ストランドマット50の移送中にストランドマット50が上下揺動されるようにし、また、ストランドマット50に間欠的な圧力を加えてストランドマット50の内部に含まれた空気を排出させることによって、ストランドマット50にポリウレタン原液が均一に浸透されるようにする。 - 特許庁

Alternatively, the multifunctional material characterized in that at least a part of the surface layer of the base body is constituted of the titanium oxide or the titanium alloy oxide, a layer where fine thin columns comprising the titanium oxide or the titanium alloy oxide stand together in large numbers in at least a part of the surface layer is exposed, and the fine thin columns are doped with carbon is used.例文帳に追加

あるいは、基体の表面層の少なくとも一部が酸化チタン又はチタン合金酸化物からなり、該表面層の少なくとも一部に酸化チタン又はチタン合金酸化物からなる微細柱が林立している層が露出しており、該微細柱が炭素ドープされていることを特徴とする多機能材を使用している。 - 特許庁

The controller C has a function of storing the stand-by current command value Is to specify the standby flow rate, a function of adding the standby current command value Is to the solenoid current command value It, and a function of multiplying the total command value (It + Is) by the correction current command value Ir.例文帳に追加

そして、コントローラC、スタンバイ流量を特定するためのスタンバイ用電流指令値Isを記憶する機能と、ソレノイド電流指令値Itにスタンバイ用電流指令値Isを加算する機能と、これら合計指令値(It+Is)に補正用電流指令値Irを乗算する機能とを備えている。 - 特許庁

例文

To provide a means for returning a scanning carriage to a reading position automatically even if the scanning carriage is deviated from the reading position in response to vibration, etc. after initialization processing which returns the scanning carriage to the reading position is performed in an image reading apparatus which has both an FBS and an ADF and which makes the scanning carriage stand by the reading position of the ADF when original reading is not performed.例文帳に追加

FBSとADFの両方を装備し、原稿読み取りを行わない時に走査キャリッジをADFの読取位置で待機させる画像読取装置において、走査キャリッジを読取位置に戻す初期化処理が行われた後に、振動等を受けて走査キャリッジが読取位置から位置ズレした場合でも、走査キャリッジを自動的に読取位置へ復帰させる手段を提供する。 - 特許庁

例文

When an electric motor is driven to move the hopper from a stand-by position to the hopper-up position, an interruption number of interruption signals is counted in a zone B, where the second sensor 43 reaches an L-level, so as to adjust a deceleration from a point (deceleration start position), at which the target position is reached according to a measuring time defined from the counted interruption number.例文帳に追加

待機位置からホッパーアップ位置へホッパーを移動させるべく電動モータを駆動させると、第二センサ43がLレベルになる区間Bで割り込み信号の割込回数を計数し、その計数された割り込み回数から規定される計測時間に応じて目標位置に達した時点(減速開始位置)からの減速度を調整する。 - 特許庁

The side plate 50 is moved from a stand-by position where the plate is abutted on the door side 14B of the seat back 14 to the external side in the vehicle width direction by the gas of an inflator 32 is abutted on an arm rest 60A provided on a door trim 60 of the side door 17, and suppresses the intrusion of the side door 17 into the cabin.例文帳に追加

サイドプレート50はシートバック14のドア側サイド部14Bに当接した待機位置から、インフレータ32のガスによって車両幅方向外側へ移動し、サイドドア17のドアトリム60に設けられたアームレスト60Aに当接して、サイドドア17の車室内への侵入を抑制するようになっている。 - 特許庁

The visual examination device of the film has a box that is an examination stand variable in its attitude, according to an examination kind, and is also provided with: the black screen which is provided to one side part of the box and protruded or retracted along the translucent plate of the box; and a screen drive device for automatically protruding or retracting the black screen along the translucent plate.例文帳に追加

検査種別に応じて姿勢変更可能の検査台たるボックスを有し、前記ボックスの一側部に設けられ、前記ボックスの前記半透明板に沿って張り出し又は退却可能の黒色スクリーンと、この黒色スクリーンを前記半透明板に沿って自動的に張り出し又は退却させるスクリーン駆動装置と、を設けたことを特徴とするフィルム目視検査装置。 - 特許庁

In addition, it is believed that the 'Gourei' (words of command) of those times have lived on to the present day in schools and the self-defense forces; however, 'ki o tsuke' (stand at attention!) (it was written to mean "wear or put on attention"), 'yasume' (at ease!), 'mae e susume' (get up!), 'tatetsutsu' (order arms!), 'ninaetsutsu' (shoulder arms!) and so on were made in 1858 by a man named , and to consider that Shuhan made them is incorrect. 例文帳に追加

尚、そのときの「号令」が今日、学校や自衛隊にも受け継がれていると思われているが、「気をつけ」(当時は「気を着け」と表記された)、「休め」、「前へ進め」、「立て銃(たてつつ)」、「担え銃(になえつつ)」等は安政五年に元岡舎圭人なる人物が作った言葉であり高島秋帆が作ったというのは間違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stand device improving adhesion between a sucker and a sucked surface when a vacuum condition is forcibly created by pulling up a sucker center section under a state wherein the sucker is adhered on the sucked surface, and varying suction force by the sucker in accordance with the state of the sucked surface or the sucker.例文帳に追加

吸盤を被吸着面に密着させた状態で吸盤中央部分を引き上げて強制的に真空状態を作り出す際に、吸盤と被吸着面との密着度を向上させると共に、吸盤による吸着力を被吸着面や吸盤の状況に応じて変更できるスタンド装置を提供する。 - 特許庁

A control part 1110, 1250 or 1290 of the control device controls the switching part 1230 to output the clock signal for data processing during a period when the data processing is executed in the data processing circuit, and controls the switching part 1230 to output the clock signal for stand-by during a period when the data processing is not performed in the data processing circuit.例文帳に追加

制御装置の制御部1110、1250または1290は、データ処理回路でデータ処理を実行する期間中にデータ処理用のクロック信号を出力するように切替部1230を制御すると共に、データ処理回路がデータ処理をしていない期間中に待機用のクロック信号を出力するように切替部1230を制御する。 - 特許庁

Before start of the receiver with a main switch 22 or a remote controller 30, a component (image processor 200) which includes an OS-installed CPU, digital LSI or the like and takes time for starting is started to stand by beforehand, so that the standby time after start of the receiver is shortened while suppressing power consumption in standby mode.例文帳に追加

即ち、メインスイッチ22やリモコン30からの装置の起動に先立って、OSを搭載したCPUやディジタルLSI等からなり、その起動に時間がかかる構成部品(画像処理部200)を予め起動して待機することにより、待機時の消費電力を抑えながら、装置の起動後の待ち時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine for appropriately setting the stand-by performance time of a jackpot game in response to a game state since the expectations and accomplishment of a player with respect to a jackpot ball put-out probability are changed in response to the times of remaining jackpots till a limiter is operated when the first winning is acquired by a limiter mounting machine.例文帳に追加

リミッタ搭載機で初当たりを獲得した場合、遊技者が持つ大当り出球に対する期待感や達成感は、リミッタが作動するまでの残りの大当り回数に応じて変化するものであるため、大当り遊技の待機演出時間を遊技状況に応じて適切に設定することが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

There is provided the writing body 3 for pigment ink to be used for writing and makeup, which can smoothly supply the ink using the pigment to the coating surface, with less ink drop phenomena when inverted stand of an applicator, since the fiber located in the central part B in the writing body 3, is made up with the fiber of the diameter larger than the diameter of the fiber located in the outer periphery A.例文帳に追加

筆記体3をその中央部Bに位置する繊維を、外周部Aに位置する繊維の径より大きい径の繊維で構成したので、顔料を用いたインキを円滑に塗布面に供給でき、かつ塗布具の倒立の際にインキ落ち現象の少ない、筆記用及び化粧用に用いるための、顔料インキ用の筆記体3を提供することができる。 - 特許庁

In a game watching support system 1, a portable terminal 2 is a terminal which a spectator carries beforehand, or is passed to the spectator at gates G1 or G2, and when passing the gates G1 or G2, an arrangement plan of seats in a stand ST, a current position, seat position, etc. of the spectator concerned are displayed on a display of the portable terminal 2.例文帳に追加

観戦支援システム1において、携帯端末2は、予め観客が携帯しているか、ゲートG1、G2で観客に渡される端末であり、ゲートG1、G2を通過すると、携帯端末2のディスプレイには、スタンドSTにおける座席の配置図、当該観客の現在位置及び座席位置等が表示される。 - 特許庁

The device for replacing an objective lens in a microscope is provided with a fixed stage device, a microscope stand 2, which has an end wall 8 and sidewalls 4 and 6 and has sidewalls 4 and 6 coupled by the end wall 8 and a rear wall 3, and an objective lens revolver 14 which determines an axial line 26 of rotation, which is arranged obliquely to sidewalls 4 and 6.例文帳に追加

固定ステージ装置と、端壁(8)と第1および第2の側壁(4,6)を有し、第1および第2の側壁(4,6)が前記端壁(8)と後壁(3)により結合されている顕微鏡スタンド(2)と、両側壁(4,6)に対し斜めに配置されている回転軸線(26)を決定する対物レンズレボルバー(14)とを備えている。 - 特許庁

The front frame 21a is provided with a drive pulley 24 for driving of a conveyor belt 23 extended between belt guides 22a, 22b on both ends of the conveyor frame 21 and a tension roller 25 for tensile force, and a pulley shaft of the drive pulley 24 is rotatably supported by a bearing part 3a arranged on the stand 1.例文帳に追加

前部フレーム21aにはコンベヤフレーム21の両端のベルトガイド22a、22b間にかけ渡されたコンベヤベルト23の駆動用ドライブプーリ24と、張力用のテンションローラ25とを設け、ドライブプーリ24のプーリ軸24aを架台1に設けられた軸受部3aで回転自在に支持する。 - 特許庁

A luminaire antenna 16 provided in the illumination pole 1 controls its directivity, and controls the main lobe of the luminaire antenna 16 so that it is directed toward the approaching automobile in a stand-by state for receiving, and controls the main lobe 16 of the luminaires so that it is directed toward the receding automobile in a transmitting state.例文帳に追加

照明柱1に設けた器具アンテナ16は指向性が制御可能であり、受信待機状態では器具アンテナ16のメインローブを自動車が近付いて来る方向になるように制御し、送信状態では器具アンテナ16のメインローブを自動車が遠ざかって行く方向になるように制御する。 - 特許庁

The self-standing notice stand provided with a means for holding a panel detachably and a structure which stands independently is provided with a support means capable of detachably supporting a flexible weight bag into which water is injected from an openable and closable injection port in the neighborhood of the bottom of the structure.例文帳に追加

本発明にかかる自立形掲示台は、パネルを着脱自在に保持する手段を備えると共に自立し得る構造体を備えた自立形掲示台において、開閉自在な注水口から水を注入した可撓性の重し袋を、前記構造体の底部近傍に着脱自在に支持し得る支持手段を備えるという手段を講じた。 - 特許庁

To provide a personal authentication terminal unit stored in a drip-proof box and capable of detecting the presence of a person by a reflection type sensor when a door of the drip-proof box is opened to check and process in check mode and shifting into a stand-by condition easily even after the door is closed upon completion of authentication.例文帳に追加

防滴ボックスに収納され、防滴ボックスの扉が開けられると反射型センサで人の存在を検出して照合モードとなって照合処理を行う個人認証端末装置において、認証終了後に前記扉が閉められた場合においても、容易にスタンバイ状態に移行する個人認証端末装置の提供。 - 特許庁

The low-pollution fuel is homogeneous and is free from separation or dissociation of each ingredient even when left to stand for a long time.例文帳に追加

アルコール中に、粗性ガソリン及び粗性ナフサ又は数種の化石燃料より作られた添加材を加えた混合液を、鉱物粉末を焼成して製造したセラミックス体よりなる変成材と高圧下で接触させて、乳化、重合せしめることを特徴とする、均一でかつ長時間放置しても各成分が分離又は解離しない低公害燃料の製造方法。 - 特許庁

The (isopropoxy)tris(dipivaloylmethanato)zirconium is synthesized with the use of purified zirconium isopropoxide as a raw material, and then the (isopropoxy)tris(dipivaloylmethanato)zirconium is dissolved in n-butyl acetate, and thereafter left to stand at room temperature for 5 or more hours to obtain a raw material solution of completely converted (n-butoxy)tris(dipivaloylmethanato)zirconium.例文帳に追加

精製したジルコニウムイソプロポキシドを原料として(イソプロポキシ)トリス(ジピバロイルメタナト)ジルコニウムを合成し、次いで、(イソプロポキシ)トリス(ジピバロイルメタナト)ジルコニウムを酢酸ノルマルブチルに溶解後、室温で5時間以上経ることにより、(ノルマルブトキシ)トリス(ジピバロイルメタナト)ジルコニウムに完全に変化した原料溶液が得られる。 - 特許庁

This storage device configured so as to switch a plurality of transfer modes according to setting from host equipment, is provided with a transfer control part 104 for changing error control and stand-by control according to at least two transfer modes, that is, a real time data transfer mode and a non-real time data transfer mode.例文帳に追加

ホスト機器からの設定により複数の転送モードを切り替える記憶装置であって、リアルタイムデータ転送モードと非リアルタイムデータ転送モードの少なくとも2つの転送モードに応じてエラー制御およびスタンバイ制御を変更する転送制御部104を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an ER gel, in which electric rheology particles (ER particles) are not precipitated/flocculated even when allowed to stand for a long period and stable ER effect is exhibited, returning to original state when application of voltage is stopped, having good controlling property of shear stress by electric field, free from leaching of a liquid electric insulation medium and keeping good storage stability.例文帳に追加

長期間静置しても電気レオロジー粒子(ER粒子)が沈降・凝集せず、安定したER効果を示し、電圧印加を止めると短い時間で元の状態に戻り、電界による剪断応力の良好なコントロール性と液状電気絶縁性媒体の滲出がなく良好な保存安定性が維持されるERゲルを提供する。 - 特許庁

Alkali solution is fed to the sucking and holding surface 11 sacking and holding a sample W by negative pressure to emulsify the gel grinding particles, and a cleaning jig 4 is brought into contact with the sucking and holding surface 11, and the cleaning jig 4 and a sample holding stand 1 are relatively moved to rub off the gel grinding particles.例文帳に追加

負圧によって試料Wを吸着保持する吸着保持面11にアルカリ性溶液を供給してゲル状の研磨粒子を柔化させるとともに、吸着保持面11に洗浄治具4を接触させ、これら洗浄治具4及び前記試料保持台1を相対移動させることによって前記ゲル状の研磨粒子を擦り落すようにした。 - 特許庁

The truer correcting electrode 12 is mounted above rollers 7, and the truer electrode 4 is disposed on a first moving stand 18 supporting the rollers 7, thereby simultaneously molding a mounted conductive wheel 3 and correcting the truer electrode 4 while keeping a contact point of the conductive wheel 3 and the truer electrode 4 constant.例文帳に追加

ツルアー修正電極12をコロ7の上方に搭載し、一方のツルアー電極4はコロ7を支持する第1移動台18上に配置する事で、導電性砥石3とツルアー電極4の接触ポイントを一定に保ちながら軸付き導電性砥石3の成形とツルアー電極4の修正を同時に実施する。 - 特許庁

To provide an easily openable sealant film which is easy to heat seal, can be sealed tightly and opened easily, does not thread nor become fuzzy when opened and has heat and oil resistance enough to stand boiling and a retort heat treatment by maintaining seal opening strength at a specified value or below when it is heat sealed with the surface of an ethylenic resin composition layer.例文帳に追加

エチレン系樹脂組成物層表面とヒートシールされた場合の開封強度を一定値以下とすることによりヒートシールが容易で密封性、易開封性を有し、開封時に糸引き、ケバ立ちが発生せず、かつ、ボイルやレトルトなどの加熱処理に耐える耐熱性、耐油性を有する易開封性シーラントフィルムを提供すること。 - 特許庁

The thin-shape television stand 20 is for installing a thin-shape television 10 and comprises: two struts 21a erected at a predetermined interval; and a fitting metal 26 for fixing in a projecting shape, provided on inner or outer side surfaces of the two struts 21a, for hanging a groove 32, thereon, which is provided in the thin-shape television 10.例文帳に追加

本発明の薄型テレビ用スタンド20は、薄型テレビ10を設置する薄型テレビ用スタンド20であって、所定間隔をおいて立設された2本の支柱21a、前記2本の支柱21aの内側面または外側面に設けられ前記薄型テレビ10に設けられた溝部32を引っ掛けるための突起状の係留金具26を備えて構成される。 - 特許庁

The speaker cabinet 1 is fixed to the stand 3 by arranging an inner box 14 near the bottom plate 1a of the speaker cabinet 1 which constitutes the speaker unit, and pressing an attaching board 5 which elasticity is given to and driving nuts (rasp-cut nuts) are knocked into, in the direction of the bottom plate 1a in the inner box 14.例文帳に追加

スピーカ装置において、スピーカ装置を構成するスピーカキャビネット1の底板1a近傍にインナボックス14を設け、弾力性を持たせ、且つ打込みナット(鬼目ナット)を打込んだ装着板5をインナボックス14内で底板1a方面に押圧して、スピーカキャビネット1をスタンド3に固定可能としたスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

In the air trunk constitution and the cooling structure, air is guided directly from the air trunk holes of the stand supports to the power supply or the other heating electronic circuit components, and after cooling the power supply or the other electronic circuit components generating heat, the warmed air is shielded from the other electronic components and a circuit board by the partition plates and discharged from the air trunk holes formed on a rear cover.例文帳に追加

外気をスタンド支柱の通風孔から直接電源、あるいは、その他発熱する電子回路部品まで導き、電源、あるいは、その他発熱する電子回路部品を冷却後、温められたエアを隔壁板によって他の電子部品、および、回路基板から遮蔽して、背面カバーの通風孔から排出する、風路構成、および、冷却構造である。 - 特許庁

A semiconductor wafer 35 is fed to a stage 34 from the water holder 74 on a lift stand 71 by a feed arm 74 so as to move along one lateral side among three sides of a rectangle and, thereafter, the stage 34 is moved in the running direction of a photosensitive film 15 to join the photosensitive film 15 to the surface of the silicon wafer 35 under a laminating roll 23.例文帳に追加

矩形の3辺の内の横の1辺に沿うようにして昇降台71上のウエハホルダ74から半導体ウエハ35をステージ34上に搬送アーム43によって搬送し、この後ステージ34を感光性フィルム15の走行方向に移動させることにより、ラミネートロール23の下側でシリコンウエハ35の表面に感光性フィルム15を接合する。 - 特許庁

In the box for mounting an electronic control unit, the box body 10 includes a storage space 14 for storing the ECU case 20 and a stand-by connector 30, an insertion opening 16 through which the ECU case 20 is inserted into the storage space, and an open surface 17 to which the standby connector 30 is mounted inside the storage space.例文帳に追加

ECUケースを組み込んで搭載する電子制御ユニット搭載ボックスであって、ボックス本体10は、ECUケース20および待ち受けコネクタ30が収納される収納空間14と、収納空間にECUケース20を差し込むことが可能な挿入口16と、収納空間に待ち受けコネクタ30を組み込むことが可能な開放面17とを備えている。 - 特許庁

To supply several beverage cans to a beverage can supplying tool to a vending machine, the box of the beverage can is placed on a supplying base, supported on the supporting point of a stand upper part and a supporting plate for the box of the beverage can on the supplying base is rotated, then, the beverage can falls down to the supplying tool to the vending machine.例文帳に追加

飲料水缶の自動販売機への投入具に数本の飲料水缶を投入するために、飲料水缶の箱を投入台に載せて、スタンドの上部の支点で支えて、投入台の缶箱支持板を回転させると自動販売機への投入具に飲料水缶が転げ落ちるようにすることを特徴とする。 - 特許庁

Upon occurrence of a trouble in the terminating apparatuses 3 terminating a specified communication protocol among internal units constituting a communication controller using an ATM system cell transmission as bearer, that terminating apparatus is disconnected from the operation system and a stand-by terminating apparatus 3-j of the same type is built in the operation system.例文帳に追加

ATM方式のセル伝送をベアラとして使用する通信制御装置を構成する内部装置のうち、特定の通信プロトコル信号の終端処理を行う終端装置3に障害が発生した際、障害発生装置を運用から切り離し、予備として用意しておいた同一種別の終端装置3−jを運用に組み込む。 - 特許庁

To provide an advertisement outfit which comprises a desk stand free from the possibility of disassembly or deformation due to a careless fall or applied external force when in use on the top of a desk even when thick base paper is used as usual and is also usable as a calendar or other display means while suspended on a wall or from the desk.例文帳に追加

従来のものと同じように厚紙製の台紙を用いても、卓上に置いての使用時に不注意落下や加えられた外力によって、分解してしまったり、変形してしまったりする心配のない卓上スタンドから成り、壁や机から吊り下げてカレンダーやその他の表示手段としても用いることのできる宣伝用品を提供する。 - 特許庁

A two-way communication system 6 such as an intercom or a one-way communication system 13 comprising a microphone 13a and a speaker 13b is provided as a means for transmitting intention of the operator to the workman on the ground even when the operator riding on the driver's stand is in a position largely separated from the ground.例文帳に追加

運転台4に搭乗しているオペレータが、地上から大きく離れた位置にいても、このオペレータの意思を地上にいる作業者に伝達することができるようにする手段として、インターホン等の双方向型の通話装置6、あるいはマイクロホン13aとスピーカ13bでなる一方向型の通話装置13を設けた。 - 特許庁

To provide a water-soluble ultraviolet curing adhesive having a function bonding piezoelectric crystal, quartz glass or ceramic to a metal, which is curable and fixable within several seconds and can release and recover cut wafer from an adhesive layer in a short time by immersing whole cut wafer bonded and fixed on a mounting stand into water after completion of cutting step which is the following step.例文帳に追加

数秒以下で硬化固定でき、次工程である切断工程完了後、接着固定された取付台の切断ウェハごと水の中に浸漬して短時間に接着層から切断ウェハを剥離回収できる圧電結晶、シリコン結晶、石英ガラス、セラミックスと金属の接着機能を有する水溶性紫外線硬化接着剤の提供。 - 特許庁

The control part acquires an acceleration detection signal from the accelerator, obtains an acceleration measurement value of each axis, determines whether the motion sensor stands still or is moving, based on the acceleration measurement value, and calculates a posture angle of the motion sensor using the acceleration measurement value of each axis when the sensor is determined to stand still.例文帳に追加

制御部は、加速度計からの加速度検出信号を取り込み各軸の加速度計測値を求め、加速度計測値に基づき移動検知装置が静止しているかまたは運動しているかを判定し、装置が静止していると判定された場合に各軸の加速度計測値を用いて移動検知装置の姿勢角を計算する。 - 特許庁

When it is difficult to view a television broadcast program to its end as it is in a relation to a battery residual capacity of a secondary battery 18, a CPU 1 sequentially records the program contents for emergency in place of the output of the broadcast program, and reproduces and outputs the program contents recorded for emergency at connection to a cradle stand 21.例文帳に追加

CPU1は、二次電池18の電池残量との関係において現在視聴中のテレビ放送番組をその最後まで視聴することが困難に場合に、この放送番組の出力に代わって当該番組内容を非常用として逐次録画しておき、クレードルスタンド21への接続時に、非常用として録画されている番組内容を再生出力する。 - 特許庁

The nozzle unit 30 is composed of a nozzle assembly block 31 provided with plural sucking nozzles 22, and a holder 32 to rotatably hold that, and an assembling shaft 33 provided to stand at an upper part of the holder 32 is detachably held by a collet chuck 45 installed on a lower end part of the nozzle shaft 21 to be detachable to the nozzle shaft 21.例文帳に追加

ノズルユニット30は、複数の吸着ノズル22〜27を備えたノズル組付ブロック31と、これを回動可能に保持するホルダー32とから構成し、ホルダー32の上部に立設した取付用シャフト33をノズルシャフト21の下端部に取付けたコレットチャック45により脱着可能に保持することによりノズルシャフト21に対して脱着可能とした。 - 特許庁

A wash stand 11 has a base in at least a part of constituting members, at least a part of a surface layer of the base is constituted of titanium oxide or titanium alloy oxide, and uses the multifunctional material in which a carbon doped titanium oxide surface layer doped with carbon in a state of Ti-C bond is formed in at least a part of the surface layer.例文帳に追加

洗面台11は、構成部材の少なくとも一部に基体を備え、基体の表面層の少なくとも一部が酸化チタン又はチタン合金酸化物からなり、該表面層の少なくとも一部に、炭素がTi−C結合の状態でドープされた炭素ドープ酸化チタン表層が形成されている多機能材を使用している。 - 特許庁

When the work stand 2 rotates at a prescribed speed according to the work content of the operator B, since its rotating speed functions as a pacemaker, a production speed can be controlled, and production control is facilitated from this point, and since the operator is not required to move about one by one, the workability can be further improved from that point.例文帳に追加

しかも作業架台2が作業者Bの作業内容に合わせた所定速度で回転すると、その回転速度がペースメーカとして機能するから、生産速度を管理でき、この点から生産管理が容易となり、また作業者がいちいち動き回る必要がなく、その点から作業性をより向上させることができる。 - 特許庁

Thereafter, pivoting of the hinge mechanism 3 of the receiving stand 2 is released and moved to a predetermined position, and an inlet/outlet of the exterior elevator body 1 is communicated and fixed to a platform of each floor of the building.例文帳に追加

軸止め部5を回動支点として、外付けエレベータ本体1の頂部側1aを吊り起こし回動させて外付けエレベータ本体1を垂直姿勢に建て起こし、その後、受け台2のヒンジ機構3との軸止めを解いて所定の位置に移動し、外付けエレベータ本体1の出入口を建物各階の踊り場に連通させて固定する。 - 特許庁

For example, when a tilt ascending as it goes to an end part from a shelf body side is imparted to the shelf plate, the commodity can be nearly horizontally displayed by selecting placing faces of the angle adjustment members 2 such that the angle to the horizontal plane fitting the tilt is realized and disposing the angle adjustment members 2 on the base stand 1.例文帳に追加

例えば、棚板に、棚本体側から端部に行くに従ってせり上がるような傾きが付けられていた場合には、この傾きに適合するような、水平面との角度が出せるように角度調節部材2の載置面を選択しベース台1上に配置することで、商品を略水平に展示することができる。 - 特許庁

例文

To provide a vertical pump unit which can prevent the increase of water level in a suction pipe by exclusion of air in the suction pipe due to air exclusion of the pump impeller, even if there is water leakage from a flap valve which is provided at a pump discharge to prevent backflow during stand-by operation of the pump in the atmosphere.例文帳に追加

ポンプを大気中で始動する待機運転中にポンプ吐出側に設けた逆流防止用フラップ弁からの漏水があっても、ポンプ羽根車の空気排除作用によってポンプ吸込管内の空気を排除して該ポンプ吸込管内の水位が上昇することがないようにした立型ポンプ設備を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS