「stand is」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

The thin-shape television stand 20 is for installing a thin-shape television 10 and comprises: two struts 21a erected at a predetermined interval; and a fitting metal 26 for fixing in a projecting shape, provided on inner or outer side surfaces of the two struts 21a, for hanging a groove 32, thereon, which is provided in the thin-shape television 10.例文帳に追加

本発明の薄型テレビ用スタンド２０は、薄型テレビ１０を設置する薄型テレビ用スタンド２０であって、所定間隔をおいて立設された２本の支柱２１ａ、前記２本の支柱２１ａの内側面または外側面に設けられ前記薄型テレビ１０に設けられた溝部３２を引っ掛けるための突起状の係留金具２６を備えて構成される。 - 特許庁

The speaker cabinet 1 is fixed to the stand 3 by arranging an inner box 14 near the bottom plate 1a of the speaker cabinet 1 which constitutes the speaker unit, and pressing an attaching board 5 which elasticity is given to and driving nuts (rasp-cut nuts) are knocked into, in the direction of the bottom plate 1a in the inner box 14.例文帳に追加

スピーカ装置において、スピーカ装置を構成するスピーカキャビネット１の底板１ａ近傍にインナボックス１４を設け、弾力性を持たせ、且つ打込みナット(鬼目ナット)を打込んだ装着板５をインナボックス１４内で底板１ａ方面に押圧して、スピーカキャビネット１をスタンド３に固定可能としたスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

In the air trunk constitution and the cooling structure, air is guided directly from the air trunk holes of the stand supports to the power supply or the other heating electronic circuit components, and after cooling the power supply or the other electronic circuit components generating heat, the warmed air is shielded from the other electronic components and a circuit board by the partition plates and discharged from the air trunk holes formed on a rear cover.例文帳に追加

外気をスタンド支柱の通風孔から直接電源、あるいは、その他発熱する電子回路部品まで導き、電源、あるいは、その他発熱する電子回路部品を冷却後、温められたエアを隔壁板によって他の電子部品、および、回路基板から遮蔽して、背面カバーの通風孔から排出する、風路構成、および、冷却構造である。 - 特許庁

A semiconductor wafer 35 is fed to a stage 34 from the water holder 74 on a lift stand 71 by a feed arm 74 so as to move along one lateral side among three sides of a rectangle and, thereafter, the stage 34 is moved in the running direction of a photosensitive film 15 to join the photosensitive film 15 to the surface of the silicon wafer 35 under a laminating roll 23.例文帳に追加

矩形の３辺の内の横の１辺に沿うようにして昇降台７１上のウエハホルダ７４から半導体ウエハ３５をステージ３４上に搬送アーム４３によって搬送し、この後ステージ３４を感光性フィルム１５の走行方向に移動させることにより、ラミネートロール２３の下側でシリコンウエハ３５の表面に感光性フィルム１５を接合する。 - 特許庁

In the box for mounting an electronic control unit, the box body 10 includes a storage space 14 for storing the ECU case 20 and a stand-by connector 30, an insertion opening 16 through which the ECU case 20 is inserted into the storage space, and an open surface 17 to which the standby connector 30 is mounted inside the storage space.例文帳に追加

ECUケースを組み込んで搭載する電子制御ユニット搭載ボックスであって、ボックス本体１０は、ECUケース２０および待ち受けコネクタ３０が収納される収納空間１４と、収納空間にECUケース２０を差し込むことが可能な挿入口１６と、収納空間に待ち受けコネクタ３０を組み込むことが可能な開放面１７とを備えている。 - 特許庁

To supply several beverage cans to a beverage can supplying tool to a vending machine, the box of the beverage can is placed on a supplying base, supported on the supporting point of a stand upper part and a supporting plate for the box of the beverage can on the supplying base is rotated, then, the beverage can falls down to the supplying tool to the vending machine.例文帳に追加

飲料水缶の自動販売機への投入具に数本の飲料水缶を投入するために、飲料水缶の箱を投入台に載せて、スタンドの上部の支点で支えて、投入台の缶箱支持板を回転させると自動販売機への投入具に飲料水缶が転げ落ちるようにすることを特徴とする。 - 特許庁

Upon occurrence of a trouble in the terminating apparatuses 3 terminating a specified communication protocol among internal units constituting a communication controller using an ATM system cell transmission as bearer, that terminating apparatus is disconnected from the operation system and a stand-by terminating apparatus 3-j of the same type is built in the operation system.例文帳に追加

ＡＴＭ方式のセル伝送をベアラとして使用する通信制御装置を構成する内部装置のうち、特定の通信プロトコル信号の終端処理を行う終端装置３に障害が発生した際、障害発生装置を運用から切り離し、予備として用意しておいた同一種別の終端装置３−ｊを運用に組み込む。 - 特許庁

To provide an advertisement outfit which comprises a desk stand free from the possibility of disassembly or deformation due to a careless fall or applied external force when in use on the top of a desk even when thick base paper is used as usual and is also usable as a calendar or other display means while suspended on a wall or from the desk.例文帳に追加

従来のものと同じように厚紙製の台紙を用いても、卓上に置いての使用時に不注意落下や加えられた外力によって、分解してしまったり、変形してしまったりする心配のない卓上スタンドから成り、壁や机から吊り下げてカレンダーやその他の表示手段としても用いることのできる宣伝用品を提供する。 - 特許庁

A two-way communication system 6 such as an intercom or a one-way communication system 13 comprising a microphone 13a and a speaker 13b is provided as a means for transmitting intention of the operator to the workman on the ground even when the operator riding on the driver's stand is in a position largely separated from the ground.例文帳に追加

運転台４に搭乗しているオペレータが、地上から大きく離れた位置にいても、このオペレータの意思を地上にいる作業者に伝達することができるようにする手段として、インターホン等の双方向型の通話装置６、あるいはマイクロホン１３ａとスピーカ１３ｂでなる一方向型の通話装置１３を設けた。 - 特許庁

To provide a water-soluble ultraviolet curing adhesive having a function bonding piezoelectric crystal, quartz glass or ceramic to a metal, which is curable and fixable within several seconds and can release and recover cut wafer from an adhesive layer in a short time by immersing whole cut wafer bonded and fixed on a mounting stand into water after completion of cutting step which is the following step.例文帳に追加

数秒以下で硬化固定でき、次工程である切断工程完了後、接着固定された取付台の切断ウェハごと水の中に浸漬して短時間に接着層から切断ウェハを剥離回収できる圧電結晶、シリコン結晶、石英ガラス、セラミックスと金属の接着機能を有する水溶性紫外線硬化接着剤の提供。 - 特許庁

The control part acquires an acceleration detection signal from the accelerator, obtains an acceleration measurement value of each axis, determines whether the motion sensor stands still or is moving, based on the acceleration measurement value, and calculates a posture angle of the motion sensor using the acceleration measurement value of each axis when the sensor is determined to stand still.例文帳に追加

制御部は、加速度計からの加速度検出信号を取り込み各軸の加速度計測値を求め、加速度計測値に基づき移動検知装置が静止しているかまたは運動しているかを判定し、装置が静止していると判定された場合に各軸の加速度計測値を用いて移動検知装置の姿勢角を計算する。 - 特許庁

When it is difficult to view a television broadcast program to its end as it is in a relation to a battery residual capacity of a secondary battery 18, a CPU 1 sequentially records the program contents for emergency in place of the output of the broadcast program, and reproduces and outputs the program contents recorded for emergency at connection to a cradle stand 21.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、二次電池１８の電池残量との関係において現在視聴中のテレビ放送番組をその最後まで視聴することが困難に場合に、この放送番組の出力に代わって当該番組内容を非常用として逐次録画しておき、クレードルスタンド２１への接続時に、非常用として録画されている番組内容を再生出力する。 - 特許庁

The nozzle unit 30 is composed of a nozzle assembly block 31 provided with plural sucking nozzles 22, and a holder 32 to rotatably hold that, and an assembling shaft 33 provided to stand at an upper part of the holder 32 is detachably held by a collet chuck 45 installed on a lower end part of the nozzle shaft 21 to be detachable to the nozzle shaft 21.例文帳に追加

ノズルユニット３０は、複数の吸着ノズル２２〜２７を備えたノズル組付ブロック３１と、これを回動可能に保持するホルダー３２とから構成し、ホルダー３２の上部に立設した取付用シャフト３３をノズルシャフト２１の下端部に取付けたコレットチャック４５により脱着可能に保持することによりノズルシャフト２１に対して脱着可能とした。 - 特許庁

A wash stand 11 has a base in at least a part of constituting members, at least a part of a surface layer of the base is constituted of titanium oxide or titanium alloy oxide, and uses the multifunctional material in which a carbon doped titanium oxide surface layer doped with carbon in a state of Ti-C bond is formed in at least a part of the surface layer.例文帳に追加

洗面台１１は、構成部材の少なくとも一部に基体を備え、基体の表面層の少なくとも一部が酸化チタン又はチタン合金酸化物からなり、該表面層の少なくとも一部に、炭素がＴｉ−Ｃ結合の状態でドープされた炭素ドープ酸化チタン表層が形成されている多機能材を使用している。 - 特許庁

When the work stand 2 rotates at a prescribed speed according to the work content of the operator B, since its rotating speed functions as a pacemaker, a production speed can be controlled, and production control is facilitated from this point, and since the operator is not required to move about one by one, the workability can be further improved from that point.例文帳に追加

しかも作業架台２が作業者Ｂの作業内容に合わせた所定速度で回転すると、その回転速度がペースメーカとして機能するから、生産速度を管理でき、この点から生産管理が容易となり、また作業者がいちいち動き回る必要がなく、その点から作業性をより向上させることができる。 - 特許庁

Thereafter, pivoting of the hinge mechanism 3 of the receiving stand 2 is released and moved to a predetermined position, and an inlet/outlet of the exterior elevator body 1 is communicated and fixed to a platform of each floor of the building.例文帳に追加

軸止め部５を回動支点として、外付けエレベータ本体１の頂部側１ａを吊り起こし回動させて外付けエレベータ本体１を垂直姿勢に建て起こし、その後、受け台２のヒンジ機構３との軸止めを解いて所定の位置に移動し、外付けエレベータ本体１の出入口を建物各階の踊り場に連通させて固定する。 - 特許庁

For example, when a tilt ascending as it goes to an end part from a shelf body side is imparted to the shelf plate, the commodity can be nearly horizontally displayed by selecting placing faces of the angle adjustment members 2 such that the angle to the horizontal plane fitting the tilt is realized and disposing the angle adjustment members 2 on the base stand 1.例文帳に追加

例えば、棚板に、棚本体側から端部に行くに従ってせり上がるような傾きが付けられていた場合には、この傾きに適合するような、水平面との角度が出せるように角度調節部材２の載置面を選択しベース台１上に配置することで、商品を略水平に展示することができる。 - 特許庁

To provide a vertical pump unit which can prevent the increase of water level in a suction pipe by exclusion of air in the suction pipe due to air exclusion of the pump impeller, even if there is water leakage from a flap valve which is provided at a pump discharge to prevent backflow during stand-by operation of the pump in the atmosphere.例文帳に追加

ポンプを大気中で始動する待機運転中にポンプ吐出側に設けた逆流防止用フラップ弁からの漏水があっても、ポンプ羽根車の空気排除作用によってポンプ吸込管内の空気を排除して該ポンプ吸込管内の水位が上昇することがないようにした立型ポンプ設備を提供する。 - 特許庁

This portable telephone with a multipurpose function is configured by attaching any of a face fastener, a magnet, a clip, a stand, and a button to the battery cover of the portable telephone, and the attaching/ detaching part of the battery cover and the portable telephone main body is provided with a backup connecting mechanism to be operated when the battery cover falls down.例文帳に追加

携帯電話のバッテリカバーに面ファスナー、磁石、クリップ、スタンド、ボタンのいずれかを取り付けたことを特徴とする多目的機能を備えた携帯電話であって、バッテリカバーと携帯電話本体と着脱部には、バッテリカバーが脱落した際のバックアップ連結機構が備えられている。 - 特許庁

The video controller transmits a signal for starting up the heater for heating of the fixing device to the engine controller of the image forming device before finishing the image development, and a control part controls so that the heater for heating is made to stand by at temperature lower than target fixing temperature until finishing the image development and is heated again to the target fixing temperature after finishing the image development.例文帳に追加

ビデオコントローラは、画像展開を終了する以前に、画像形成装置のエンジンコントローラに対して定着装置の加熱ヒータを立ち上げる信号を発信し、制御部は、加熱ヒータを画像展開を終了するまでは目標定着温度よりも低い温度で待機させ、画像展開終了後に目標定着温度まで再加熱するように制御する。 - 特許庁

The nipping guide member 60 for nipping, together with the auxiliary conveying chain 57, the feet of reaped grain culms in such a manner as to stand against the auxiliary conveying chain 57 is attached to the rear end of the frame 45 in such a way that the facing posture is adjustable in the vertical direction crossing the direction of conveying reaped grain culms on the auxiliary conveying chain 57.例文帳に追加

支持フレーム４５の後端部には、補助搬送チェーン５７に対峙して刈取穀稈の株元部を補助搬送チェーン５７と共に挟持するための挟持ガイド部材６０を、その対峙姿勢を補助搬送チェーン５７における刈取穀稈の反双方向と交差する上下方向に調節可能となるように取り付ける。 - 特許庁

The flat antenna 1 of this sensor for the radio wave sensor is arranged on the rear surface of a first glass plate 3 in double glass for covering the front surface of a game stand P, and a thin sensor cable 2 connected to the antenna 1 is led out through the clearance of the lower end edge of a second glass plate 4 and a window frame 5.例文帳に追加

遊戯台Ｐの前面を覆う２重のガラスのうち、第１のガラス板３の背面に、電波感知器用センサーの偏平なアンテナ１が配置されており、当該アンテナ１に接続されている薄肉のセンサーケーブル２が第２のガラス板４の下端縁と窓枠５との隙間を通して導出された構成となっている。 - 特許庁

In this earthquake-resistant gravestone and headstone raised vertically by either one of a gravestone block, a floor stand block, and a maker block or combining them, a fitting hole or fitting groove is provided on a lower block located in the connecting position between the lower block and upper block of the gravestone and headstone, and the upper block is fitted to the fitting hole or fitting groove.例文帳に追加

台ブロック上に墓石ブロック、花立ブロック、標ブロックの何れか又はこれらを組み合わせて垂直方向に立設形成される墓石・墓標において、墓石・墓標の下部ブロックと上部ブロック間の接合箇所に位置する下部ブロックに嵌込み穴又は嵌込み溝を設け、上部ブロックを該嵌込み穴又は嵌込み溝に嵌合したことを特徴とする耐震墓石・墓標である。 - 特許庁

When the rotors 20 move away from the joint flap J to allow it to stand up by a restitutive force of the bent part and the upper edge of the joint flap J comes in contact with the under surface of the panel P_4, the adhesive is made to be jetted from the adhesive jet nozzle 30 toward the joint flap J, so that the adhesive is prevented from jetting into the case.例文帳に追加

回転体２０がジョイントフラップＪから離れ、折曲げ部の復元力によってジョイントフラップＪが起き、そのジョイントフラップＪの上縁が天面パネルＰ_４ の下面に当接する状態において、接着剤噴射ノズル３０からジョイントフラップＪに向けて接着剤を噴射するようにして、接着剤がケース内に噴射されるのを防止する。 - 特許庁

In the image reader where the home position of the read optical system (CS) 17 in the first read mode is different from that in the second read mode, the optical system 17 is made to stand by at the home position in the first read mode or at that in the second read mode by following user's designation from an operation part in a manual switching mode.例文帳に追加

第１の読取モードにおける読取光学系（ＣＳ）１７のホームポジションが第２の読取モードにおけるホームポジションと異なる画像読取装置において、手動切替モードにおいて操作部からのユーザの指示に従い、第１および第２の読取モードのいずれのホームポジションに読取光学系１７を待機させるかを切り替える。 - 特許庁

Paste prepared by mixing SiC, a liquid solvent, and a binder is applied to the electrode surface of a fuel cell electrode with a natural roll coater or the like (steps S1, S2, S3), and then smoothing treatment such as applying of the ultrasonic vibration, leaving to stand under humidified environment, or spraying the liquid solvent is conducted to the paste (step S4).例文帳に追加

ＳｉＣ、液体溶媒、バインダーを混合して形成したペーストを、ナチュラルロールコーター等により燃料電池電極の電極面に塗布した後（ステップＳ１，Ｓ２，Ｓ３）、その塗布後のペーストに超音波振動を与える、加湿環境下に放置する、液体溶媒を散布する等の平滑化処理を行う（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide a guitar holder stand which enables a player to play a guitar without bringing the guitar into close contact with his or her body while surely supporting the guitar body part and allows about 100% sounds of the guitar to be emitted to a space to cause intrinsic beautiful sounds of the guitar to be echoed and is made adaptable to physical constitutions and performance forms of almost all players and is made adaptable to various guitar forms.例文帳に追加

ギター胴部を確実に支持しながらも、ギターを人体に密着することなく演奏でき、ギターの響きをほぼ１００％空間に出せて、ギター本来の美しい音色を響かせることができ、しかも、ほとんどの演奏者の体格、演奏フォームに対応することができ、また、様々なギターの形状にも対応することができるギターの保持台を提供すること。 - 特許庁

Both parts are manufactured by a simple industrial process, a function for adjusting and protecting various fixing means and diffusion means is included in them and further it is possible to select an application form under optional states such as adhesion by a magnet or an adhesive agent or bending it to stand up on a horizontal surface except hanging-down operation.例文帳に追加

両方の部分は追加の部分なしに単一の工業プロセスで製造され、様々な取付手段や拡散手段を調整し保護する機能が組み込まれ、さらに、吊り下げ以外に、磁石や接着剤による接着、あるいは折り曲げて水平な表面上に自立させるといった、任意の状態に合わせてその適用形態を選別することができる。 - 特許庁

This method for producing the member in the clean room is characterized by allowing an antistatic plastic molded product to stand in a hermetically sealed vessel in a nitrogen atmosphere at 25°C for 24 h and then subjecting the plastic molded product to a treatment for removing the organic gases so that the total concentration of the organic gases in the nitrogen atmosphere is ≤100 ppb.例文帳に追加

帯電防止プラスチック成形体を、窒素雰囲気の密閉容器内で２５℃、２４時間放置後、前記窒素雰囲気の有機ガス濃度の総量が、１００ｐｐｂ以下となるように上記帯電防止プラスチック成形体を脱有機ガス処理することを特徴とするクリーンルーム内部材の製造方法。 - 特許庁

A steel holding stand 14 mounted on a pallet 13 is provided with a placing face 14a for mounting glass plates G in the vertical direction and a backrest face 14b extended from the rear end of the mount face 14a toward the vertical direction, and the mount face 14a is formed into the section L-shaped inclining toward the backrest face 14b downward by 6°.例文帳に追加

パレット１３上に載置された鉄製の保持台１４は、ガラス板Ｇを垂直方向に載置するための載置面１４ａと、この載置面１４ａの後端部から垂直方向に延びる背もたれ面１４ｂを備えてなり、載置面１４ａが背もたれ面１４ｂに向けて６度下方に傾斜してなる断面Ｌ字型の形態を有している。 - 特許庁

Three linear actuators 13 are swingably connected in parallel between a support stand 7 and a waist part frame 12, and a center tube 29 extending along the linear actuators 13 is swingably connected to the waist part frame 12, and the center tube 29 is supported by a guide member 38 restricting rotation around an axis of the center tube 29 while allowing rising and falling in the axis direction.例文帳に追加

支持台７と腰部フレーム１２との間に３本の直動アクチュエータ１３を並列に揺動自在に連結すると共に、腰部フレーム１２に直動アクチュエータ１３に沿って延長するセンターチューブ２９を揺動自在に連結し、該センターチューブ２９をその軸方向への昇降を許容しながら軸廻りの旋回を拘束するガイド部材３８で支承する。 - 特許庁

A compact stand-by tank is disposed inside of a main tank, or two kerosene discharge pipes of different lengths are disposed inside of the main tank, and the reserved kerosene is delivered to the water heating boiler immediately only by opening a valve for discharging the reserved kerosene in sudden running out of kerosene, to restart the water heating boiler.例文帳に追加

メインタンク内部に小型予備タンクを設け、もしくはメインタンク内部に長さの異なった２本の灯油排出用パイプを設け、突然の灯油切れの際、予備の灯油排出用バルブを開くだけで応急的に予備の灯油を湯沸しボイラーへ送ることにより再度湯沸しボイラーを起動させることを出来るようにした灯油切れ防止貯蔵タンク。 - 特許庁

To provide a stand apparatus where the inclination and height of an article holder can easily be adjusted in spite of a simple structure dispensing with a metal fitting etc., there is no obstacle covering the center part etc. of the surface of an opened book, and natural warmth is felt in its touch and impression of its appearance.例文帳に追加

固定金具等が不要な簡易な構造でありながら、物品保持体の傾斜角度や高さを容易に調整することができ、しかも開いた書物の表面中央部分などを覆い被すような邪魔なものもなく、更に手触りや外観などの印象において自然の温もりが感じられるようにしたスタンド装置を提供する。 - 特許庁

A plasma etching apparatus has a treatment chamber, a support stand that is arranged in the treatment chamber for supporting a substrate, a gas supply opening for supplying gas for etching to the treatment chamber, a coil that is arranged outside the treatment chamber, and a coil-varying means for varying position of the coil in a vertical direction to the substrate.例文帳に追加

プラズマエッチング装置において、処理室と、前記処理室内に配置され、基板を支持するための支持台と、前記処理室にエッチング用のガスを供給するためのガス供給口と、前記処理室の外側に配置されたコイルと、前記コイルの位置を基板に対して垂直な方向に変動させるコイル変動手段とを備える。 - 特許庁

In the wheelchair transporting device 1, a carrying-in table 2 composes a part of a floor within a car and function as a carrying-in stand for the wheelchair 12 by being moved and raised/lowered outside the car, and a fixture 20, which is removably engaged with the frame of the wheelchair 12 is installed in the floor of this carrying-in table 2.例文帳に追加

車椅子搬送装置１において、搬入テーブル２は、車内の床の一部を構成すると共に、車外に移動且つ昇降することで車椅子１２の搬入台として機能するようにし、この搬入テーブル２の床には、車椅子１２のフレームに対して着脱自在に係合して、固定可能な固定治具２０を設置するようにした。 - 特許庁

In the method of treating the organic waste hardly permeating oxygen in a stand-still state and hardly causing biological reaction with microorganisms, oxygen is forcibly supplied into the organic waste to elevate the inner temperature of the organic waste to which oxygen is supplied by biological reaction and the biological reaction continues while keeping the elevated temperature to compost the organic waste.例文帳に追加

静置した状態では酸素が内部に浸透しにくく微生物による生化学反応が起きにくい有機性廃棄物を処理する方法であって、有機性廃棄物の内部に酸素を強制的に供給し、酸素が供給された有機性廃棄物の内部温度を生化学反応によって上昇させ、上昇した温度を維持して生化学反応を継続し、有機性廃棄物を堆肥化させる。 - 特許庁

In the charging stand 1, the capacitor 23 smallest in charging capacity excluding the capacitor 23 in charging and the capacitor 23 in discharging is selected by a charging control unit 28 before charging power to a vehicle battery 12 mounted to the electric automobile 10, and the vehicle battery 12 is charged by discharging the selected capacitor 23.例文帳に追加

この充電スタンド１において、電気自動車１０に搭載された車両バッテリ１２に電力を充電させる前に、充電制御ユニット２８により、充電中の蓄電器２３及び放電中の蓄電器２３を除いた蓄電器２３であって、充電容量が最も少ない蓄電器２３を選択し、当該蓄電器２３を放電させて車両バッテリ１２を充電する。 - 特許庁

In the seamless steel tube manufacturing method, an annular plug is pressed in a stock tube obtained by drilling a steel slab from its front end side by using a pusher on a plug placement stand provided between the pusher on the plug mill inlet side and upper and lower rolls of the plug mill, and the stock tube is held and rolled by the upper and lower rolls.例文帳に追加

環状体のプラグを、プラグミル入側のプッシャと該プラグミルの上下ロールとの間に設けられたプラグ置き台上でプッシャを用いて、鋼鋳片を穿孔して得た素管の内部にその先端側より押し込むと同時に、前記上下ロールで該素管を挟み圧延する継目無鋼管の製造方法を改良した。 - 特許庁

An operation-related subassembly body 41 is formed, by sub- assembling the group of control valves 49, interference prevention valve 50, lever stand 51, offset operation device 56, hydraulic hose group 57 or the like to the bracket 42, and the bracket 42 of the operation-related sub assembly body 41 is assembled to the slewing frame 20 forming the main assembly body.例文帳に追加

制御弁群４９、干渉防止弁５０、レバースタンド５１、オフセット操作装置５６、油圧ホース群５７等をブラケット４２にサブ組付けして操作関連サブ組付体４１を形成し、この操作関連サブ組付体４１のブラケット４２をメイン組付体をなす旋回フレーム２０に組付ける構成としている。 - 特許庁

This thin-film transistor is formed on a glass plate that can stand heat treatment at 700°C or lower, and an electrode connecting with the source and drain areas is in contact with the upper and side surfaces of the source and drain areas and the glass plate, or a blocking layer, and the transistor can be completed with a small number of masks.例文帳に追加

７００度以下の熱処理に耐え得るガラス基板上に形成される薄膜トランジスタの構造において、ソース、ドレイン領域に接続する電極は前記ソース、ドレイン領域の上面と側面とガラス基板又はブロッキング層に接しており、その作製工程においては少ないマスク数で完成させることができる薄膜トランジスタ。 - 特許庁

To provide a cold tandem rolling method and a cold tandem mill by which the high-reduction rolling of a high-strength steel sheet is made possible by reducing rolling load by stably improving the lubricity of a rolling stand in the cold tandem rolling of the high-strength steel sheet even when it is in the low-speed rolling state without increasing the cost of equipment and the running cost.例文帳に追加

設備コスト及びランニングコストを増大させること無く、低速圧延状態であっても高強度鋼板の冷間タンデム圧延における圧延スタンドの潤滑性を安定的に向上させて圧延負荷を軽減させることで、高強度鋼板の高圧下圧延を可能とする冷間タンデム圧延方法及び冷間タンデム圧延機を提供する。 - 特許庁

This machining method for the encoder glass disk is so formed that the glass pane 1 sticking with an ultraviolet hardening tape 10 is mounted on an absorbing stand 12, the mechanical coordinates of the disk pattern 2 are determined by reading the alignment marks 11 on the glass pane 1 by a CCD camera 15, and the edge 17 of the coring grinding wheel cuts it to provide the glass disk.例文帳に追加

本発明によるエンコーダ用ガラスディスクの加工方法は、紫外線硬化テープ(10)を貼着したガラス板(1)を吸着台(12)上に載置し、ガラス板(1)のアライメントマーク(11)をＣＣＤカメラ(15)で読み取ってディスクパターン(2)の機械座標を決定し、コアリング用砥石(16)の刃(17)が切断してガラスディスクを得る方法である。 - 特許庁

An exclusive software interpreting the conditions such as a stand alone, or an integrated software to an existing software or a software in interlocking with the existing software is prepared, and the system adopts a method where the actual transmission of information or information to a receiver is conducted when the respective conditions hold so as to control separately the actual transmission of information and disclosure of the information to the receiver.例文帳に追加

この条件を解釈する専用のソフトをスタンドアロン、もしくは既存のソフトへの組込み形式、もしくは既存ソフトとの携作動形式のものを準備し、情報の実際の発信や受け手への通知はそれぞれの条件が成立した時点で行う方式を取る事により、実際の情報の伝送と受け手への情報の開示とを分離して制御する。 - 特許庁

A primary original web roll manufactured in a paper making facility is formed into a secondary original web roll to which the lotion chemical and the sizing agent are imparted in a ply machine, folded tissue stacks are obtained in a multi-stand type interfolder using the secondary original web roll, and the tissue stack is stored in a storage box to attain the tissue product.例文帳に追加

抄紙設備で製造した一次原反ロールを、プライマシンにてローション薬液及びサイズ剤が付与された二次原反ロールとし、その二次原反ロールを用いてマルチスタンド式インターフォルダで折り畳みティシュペーパー束を得て、そのティシュペーパー束を収納箱に収納してティシュペーパー製品とする。 - 特許庁

The non-cooled infrared imaging element 1 is brought into working conditions to stand by, by supplying power sources limited to an imaging element power source 5, a bias voltage source 6 and an element drive clock generation circuit 7, until the time when an image output is required, so as to add the imaging element power source, a bias voltage and an element drive clock.例文帳に追加

映像出力が必要な時刻までの間、撮像素子電源５、バイアス電圧源６、素子駆動クロック生成回路７に限定して電源を供給して素子電源、バイアス電圧、素子駆動クロックを加えることにより、非冷却赤外線撮像素子１を動作状態にして待機するようにする。 - 特許庁