「step between」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

In the step (b), two or more laser pulses are emitted from first and second laser light sources which emit a plurality of laser pulses with a time difference of 1-2.5 μs, and the semiconductor substrate is irradiated with the pulse laser beam on condition that the delay time between the laser pulses is 1000 ns or less.例文帳に追加

工程（ｂ）において、１μｓ〜２．５μｓの時間差を設けて複数のレーザパルスを出射する第１のレーザ光源及び第２のレーザ光源から、それぞれ２つ以上のレーザパルスを出射して、レーザパルス間の各入射遅延時間が１０００ｎｓ以下となる条件で、半導体基板にパルスレーザビームを入射させる。 - 特許庁

The two latch plates 2, 3 is constituted so as to fix the connector body 20 to the connector body 10 in the step portion 20c of the connector body 20 being a position other than the airtight portion by an O ring 4 for making the gap between the fluid path 1c of a connector casing body 1 and the fluid path 20d of the connector body 20 airtight.例文帳に追加

２つのラッチ板２、３は、コネクタ筐体１の流体経路１ｃとコネクタ体２０の流体経路２０ｄとの間を気密するためのＯリング４による気密部分と異なる位置であるコネクタ体２０の段部２０ｃでコネクタ体２０をコネクタ体１０に対して固定可能に構成されている。 - 特許庁

An output level when a level (considered as a midpoint (J1+J2)/2 here) between the actual measurement level J1 of the pattern image G1 with the highest density and the actual measurement level J2 of the pattern image G2 with the next highest density is considered as an input level is associated as K1 based on the correspondence relation (a step S6).例文帳に追加

対応関係に基づいて、最も濃度が高いパターン画像Ｇ１の実測レベルＪ１と次に濃度が高いパターン画像Ｇ２に対する実測レベルＪ２との間のレベル（ここでは中点（Ｊ１＋Ｊ２）／２とする）を入力レベルとした場合の出力レベルをＫ１として関連付ける（ステップＳ６）。 - 特許庁

A cylindrical frame die is detachably provided on a step annular surface formed by the difference between the diameter of a drum body of the lower die and the diameter of a small diameter part of the lower die which is formed by reducing the diameter of the tip of the the drum body, so as to surround a lens stock material set on the small diameter part and a molding surface of the lower die.例文帳に追加

胴型内において筒状枠型が、上型の胴体の先端が小径部として縮径されて下型の胴体と小径部の胴径の違いで生じた段差環面に、小径部及び下型の成形面上にセットされたレンズ素材を囲み込むように脱着可能に設けられている。 - 特許庁

When the electric car 10 stops and before an access door 14 is opened, the platform 18 is gradually raised, while sounding an alarm device 16, by an actuator installed on the underside of the platform to a position where the step between the platform 18 and the floor surface 20 of the electric car is reduced at least to such an extent that a problem is not caused.例文帳に追加

電車１０が停車すると乗降用扉１４が開く前に、警報装置１６を鳴らしながら、プラットホーム１８下側に設置されたアクチュエータによって、プラットホーム１８と電車の床面２０との段差が少なくとも支障がない程度になくなる位置まで徐々にプラットホーム１８が上昇する。 - 特許庁

The method further includes thereafter a step of connecting a wire 11 to a bonding pad 4 formed on a main surface side of the semiconductor chip 1, and forming a parallel flat plate type capacitor C_1 which sandwiches the insulating thin film 9 between the rear surface of the semiconductor chip 1 and the conductor pattern 7a by drawing a conduction from the semiconductor chip 1.例文帳に追加

その後、半導体チップ１の主面側に形成されたボンディングパッド４にワイヤ１１を接続して、半導体チップ１からの導通を引き出すことにより、半導体チップ１の裏面と導体パターン７ａとによって絶縁性薄膜９を挟んだ平行平板型のキャパシタＣ_１を形成する。 - 特許庁

In the pedal structure, a rigid skin member 11 is provided with a pedal board 6 to be applied step power and elastic members 10 and 10' are inserted between the pedal board 6 and the skin member 11 to increase rigidity of the elastic members 10 and 10' with going up from a bottom end to a top end of the pedal board 6.例文帳に追加

車両に用いられるペダル構造において、踏力を加えるペダル板６に剛体の表皮部材11を設けるとともにそれらペダル板６と表皮部材11との間に弾性材10，10’を介挿し、その弾性材10，10’の剛性をペダル板６の下端から上端にいくに従って大きくすることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide an overhang roadway block and a construction method of an overhang roadway making use of the block capable of lessening traffic restrictions as much as possible, easily and simply carrying out adjustment of an uneven step/level between both blocks continuously executed within a short construction period of time and improving durability/safety after the construction work.例文帳に追加

施工時の交通制限を可能なかぎり少なくし、連続施工したブロック間の段差・レベル調節が容易で、簡易かつ短い工期で施工することができ、また、施工後の耐久性・安全性を高めることができる張出車道ブロックと、当該ブロックを用いた張出車道の施工方法を提供すること。 - 特許庁

Further, the substrate has, in the substrate, a first conductivity type source region 121 formed below the first upper surface, a second conductivity type drain region 121 formed below the second upper surface, and a second conductivity type lateral diffusion region 123 formed between the step lateral face S3 and the source region 121.例文帳に追加

さらに、基板内において、第１上面の下方に形成された第１導電型のソース領域１２１と、第２上面の下方に形成された第２導電型のドレイン領域１２２と、段差側面Ｓ３とソース領域１２２との間に形成された第２導電型の側方拡散領域１２３とを備える。 - 特許庁

During the online phase, only valid instances of the object are found, i.e., the object parts are not searched for in the entire image but only in a restricted portion of parameter space that is defined by the relations between the object parts within the hierarchical model, which facilitates an efficient search and makes a subsequent validation step unnecessary.例文帳に追加

オンライン段階中には、物体の有効なインスタンスのみが見つけられ、すなわち、物体の部分は全体イメージ中ではなく、効率的な検索を容易にしてその後の妥当性検査ステップを不要にする階層型モデル内の物体部分間の関係によって定義される、パラメータスペースの制限された部分でのみ検索される。 - 特許庁

After one end supported by one of the support parts in the pinion shaft 54 is set to a small diameter shaft part 54b, a recessed part 54d recessed from the step wall surface 54c between a body part 54a and the small diameter shaft part 54b toward the inside of the body part 54a is disposed in the body part 54a of the pinion shaft 54.例文帳に追加

ピニオンシャフト５４において前記いずれか一方の支持部に支持される片方の端部が小径軸部５４ｂとされたうえで、当該ピニオンシャフト５４の胴部５４ａに、当該胴部５４ａと小径軸部５４ｂの段壁面５４ｃから胴部５４ａ内へ向けて凹む凹部５４ｄが設けられている。 - 特許庁

To provide a fixture mounting member for synthetic resin siding excellent in water-tightness and making a good show after the construction work capable of having the excellence in workability by facilitating the mounting of fixtures and dissolving inconveniences resulting from an uneven step occurred between both of fixture and siding even in the case the siding having the unevenness on the surface is used for a wall surface of a building.例文帳に追加

表面に凹凸のあるサイディングを建物の壁面に使用した場合において、備品の取付けが容易で施工性に優れ、備品とサイディングとの間に生じた段差による前記不都合を解消でき、水密性に優れた施工後の見栄えのよい合成樹脂サイディング用の備品取付部材を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method has steps (S101, S102) of forming etching grooves XX on boundary lines between semiconductor chips CP from the main surface of a semiconductor wafer WF, for example in a former process, and a back-grinding step (S1042) as a subsequent process of grinding the whole rear surface of the semiconductor wafer WF to the etching grooves XX.例文帳に追加

例えば、前工程プロセスにおいて、半導体ウエハＷＦの主面から各半導体チップＣＰ間の境界ラインにエッチング溝ＸＸを形成し（Ｓ１０１，Ｓ１０２）、次いで後工程となるバックグラインド工程において、半導体ウエハＷＦの裏面全体をエッチング溝ＸＸに到達するまで研削する（Ｓ１０４２）。 - 特許庁

Then, the ECU calculates a temperature difference ΔT between an upstream end and a downstream end of a PM filter 44 based on an exhaust gas amount Ga and exhaust temperature T6, and calculates an unburnt PM amount based on the temperature difference ΔT and a floor temperature at the downstream end of the PM filter 44 (Step S14).例文帳に追加

次に、ＥＣＵは、排気ガス量Ｇａおよび排気温度Ｔ６ＰＭに基づいてＰＭフィルタ４４の上流端部と下流端部との温度差ΔＴを算出し、温度差ΔＴおよびＰＭフィルタ４４の下流端部における床温とに基づいてＰＭの燃え残り量を算出する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

In this winding type cushioning material, vertically formed small cells 11 are partitioned for formation in such a manner as to continue in a horizontal direction; and when the small cells 11 are filled with air, a step 12 is formed in a boundary between a vertical intermediate part 11a and both vertical ends 11b.例文帳に追加

上下方向に形成される小胞１１が左右方向に連続するように区画形成されるものであり、この小胞１１の内部に空気が充填された際に、上下方向における中間部分１１ａと両端部分１１ｂとの境目において段差１２が形成される巻き付け形緩衝材を提供する。 - 特許庁

The bearing means for supporting the armature shaft 2b of a motor comprises the needle bearing 25 for rotatably supporting the outer periphery of a small diameter shaft part 2b2 of the armature shaft 2b, and a thrust bearing 26 disposed between a step of the armature shaft 2b and a bearing part 10a of an end frame 10 for receiving thrust load of the armature shaft 2b.例文帳に追加

モータの電機子軸２ｂを支持する軸受手段は、電機子軸２ｂの小径軸部２ｂ２の外周を回転自在に支持するニードルベアリング２５と、電機子軸２ｂの段差とエンドフレーム１０に設けられる軸受部１０ａとの間に配置されて、電機子軸２ｂのスラスト荷重を受けるスラスト軸受２６とで構成される。 - 特許庁

The molding device constituted by interposing a metallic layer 3 consisting of metal having a melting point lower than the melting point of the resin 7 for molding substrates between the opposite surfaces of the metal mold 10 and the stamper 1 arranged in the prescribed position within the metal mold 10 for transferring ruggedness to the optical disk substrate is used in a molding process step for the optical disks.例文帳に追加

光ディスクの成形工程において、金型１０と、光ディスク基板に凹凸を転写するために金型１０内の所定位置に配置されたスタンパ１との対向面間に、基板成形用樹脂７の融点より低融点の金属からなる金属層３を介在させた成形装置を用いる。 - 特許庁

In this gear shift control device for a toroidal type continuously variable transmission comprising a mechanical feedback mechanism and a feedback compensating means, the relationship between a command value θc to the step motor and a driving position θi_PR of a gear shift actuator is corrected when an actual change gear ratio i_PR is less than a prescribed value i_HI at a predetermined most Hi side.例文帳に追加

メカニカルフィードバック機構とフィードバック補償手段を備えたトロイダル型無段変速機の変速制御装置において、実際の変速比ｉ_PRが予め設定した最Ｈｉ側の所定値ｉ_HI以下となったときに、ステップモータへの指令値θｃと変速アクチュエータの駆動位置θ_iPRとの関係を補正する。 - 特許庁

A panel support member 3, which reduces a step between the outer edge section of a snow melting panel 2 heated by a heating means generating a snow melting heat quantity and its installation face, is arranged at the outer edge section, thereby the panel support member 3 can simply fix the snow melting panel 2 to the outer edge section at an existing parking garage or an approach to a vestibule or the like.例文帳に追加

融雪用熱量を得る加熱手段により発熱する融雪パネル２の外縁部にその設置面との段差を低減するパネル支持部材３を配置したことで、既存の駐車場や玄関先のアプローチ等において、パネル支持部材３は融雪パネル２をその外縁部にて簡単に固定することができる。 - 特許庁

The ladder steps comprising the both side plates 1 and step boards 2 are formed with single or a plurality of openings 4 in parallel to the front side face 1a in a part near the front side face 1a of at least one side plate 1 of the both side plates 1; and an interval between the opening 4 and the front side face 1a is formed as the handrail part 5.例文帳に追加

両側版１と複数の足踏み板２からなるはしご階段において、両側版１の少なくとも片方の側板１の前辺面１ａ寄り部に、該前辺面１ａと平行な単または複数の開口４を形成し、この開口４と前辺面１ａとの間を手摺部５となした。 - 特許庁

The height of a toe board 16 and a seat stand 17 to be mounted depends on the height and width of the battery case 24 and so plural types of fender covers 27, step plates 28 and side panels 29 are prepared depending on distances between a side frame 22 and each of the toe board 16 and the seat stand 17 having a height dependent on the height and width of the battery case 24.例文帳に追加

トーボード１６及びシートスタンド１７の取付高さはバッテリケース２４の高さ幅によって決まり、サイドフレーム２２と、バッテリケース２４の高さ幅から高さの決まるトーボード１６及びシートスタンド１７との間の距離に応じて、予めフェンダカバー２７、ステッププレート２８及びサイドパネル２９を複数種用意する。 - 特許庁

To provide the subject device for elastically supporting an outer tub receiving water resulting from spin operation, wherein there occurs no step between right and left sliding surfaces interposing a slit portion therebetween, no generation of eccentric wear or abnormal sound, and no generation of irregular bending in the slit portion, thereby ensuring a stable wear resistance.例文帳に追加

脱水時の水を受ける外槽を弾性支持する脱水兼用洗濯機の防振装置において、摺動部材のスリット部をはさんで左右の摺接面に段差が生じないようにし、異音や偏摩耗が発生しにくくし、また、段差によるスリット部の不規則なたわみも生じないようにして、安定した摩擦抵抗力を得る。 - 特許庁

When a trouble occurs due to the etching residue 15 of the conductive film between cells C_2-2 and C_2-3 formed on a semiconductor substrate 10, a step is added for specifying the trouble occurring position through inspection, and preventing the scanning line 2c to be connected to the cell C_2-3 from being connected to the cell C_2-3.例文帳に追加

半導体基板１０上に形成されたセルＣ_２−２とセルＣ_２−３間に導電膜のエッチング残り１５による不良が発生した場合、検査により不良位置を特定し、セルＣ_２−３と接続されるべき走査線２ｃがセルＣ_２−３と接続しないようにする工程を追加する。 - 特許庁

And as the connector 15 of the device body 11 is fixed to the printed circuit board 17 through the boss step portion 18a of the case 12 by the mounting hole 20 loosely, the printed circuit board 17 absorbs the deviations by moving even if there are deviations between the positions of the connectors, and the loose structure can be realized at a low cost.例文帳に追加

また、装置本体１１のコネクタ１５が、筐体１２のボス段部１８ａに対し取付穴２０に遊びがある遊動構造でプリント基板１７に固定されているので、コネクタ同士の位置にばらつきがあっても、プリント基板１７が移動してばらつきを吸収するので、遊動構造を安価に実現できる。 - 特許庁

To provide a pattern forming material capable of pattern formation without carrying out a developing step after exposure and capable of forming definite two regions having a great difference between hydrophilicity and hydrophobicity by a polarity change and to provide an image forming material using the pattern forming material and capable of forming a high resolution image.例文帳に追加

露光後、現像工程を行うことなくパターン形成が可能であり、かつ、極性変化により親水性と疎水性の差が大きく明確な２つの領域を形成することが可能であるパターン形成材料、及びそれを用いた高解像度の画像形成が可能な画像形成材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

The copolymer (A) is prepared through two step reactions, by allowing a polymer bearing photosensitive groups that is obtained by the reaction between (a) polybasic acid anhydride, (b) a diol compound bearing an ethylenic unsaturated group in one molecule, and (c) a diol other than (b) compounds, then the resultant polymer bearing photosensitive group is allowed to react with a polyamide compound (d).例文帳に追加

多塩基酸無水物（ａ）、分子中にエチレン性不飽和基を有するジオール化合物（ｂ）及び任意成分として化合物（ｂ）以外のジオール化合物（ｃ）の反応物である感光性基を有する重合物と、ポリアミド化合物（ｄ）である感光性基を有しない重合物とを反応させて得られる共重合物（Ａ）。 - 特許庁

In a cast-in structure 40 of a vehicular component for integrally casting in a steel-made connection component 23 when forming a die cast component 21 in order to join the die cast component 21 with the steel component 12, a step 48 is formed in a vicinity of a boundary between the steel-made connection component 23 on the cast-in side and the die case component 21 side.例文帳に追加

ダイキャスト部品２１をスチール部品１２に接合するために、ダイキャスト部品２１の成形時にスチール製のつなぎ部品２３を一体的に鋳ぐるむ車両用部品の鋳ぐるみ構造４０において、鋳ぐるまれ側のスチール製のつなぎ部品２３のダイキャスト部品２１側との境界近傍に、段差４８が設けられた。 - 特許庁

To provide a laser dicing sheet that has a good contacting property to a backside of a wafer in which only a reverse-surface inner peripheral part of the wafer is ground to have an annular projection at an outer peripheral part and then a step is formed between an inner peripheral part plane and the annular projection, allows adhesion thereto and reliably holds the wafer and a chip during laser dicing.例文帳に追加

ウエハの裏面内周部のみが研削され、外周部に環状凸部を有し、内周部平面と環状凸部との間に段差が形成されたウエハ裏面に対して、追従性が良く密着して貼付でき、レーザーダイシング時にウエハおよびチップを確実に保持できるレーザーダイシングシートを提供すること。 - 特許庁

To smoothly go and come on a movable floor by eliminating a step height between the movable floor and a slope, when used as a floor by lifting the movable floor to the uppermost position, or when cleaning the movable floor, by providing the slope reaching the movable floor from the pool side and rising and lowering in response to lifting of the movable floor.例文帳に追加

プールサイドから可動床に達し、可動床の昇降に伴い上り下りするスロープを備えており、可動床を最上位置に持上げてフロアとして使用するとき或いは可動床を清掃する際、可動床とスロープとの段差をなくして可動床上での行き来がスムーズに行えるようにする。 - 特許庁

To provide an indoor staircase which comprises a pair of juxtaposed stringers and a plurality of treadboards horizontally mounted in a sandwiched manner in the state of providing a staircase step between the pair of stringers, and which presents the simple and neat appearance of the outside surface of the stringer, without decreasing the strength of the staircase.例文帳に追加

並置された一対のささら桁と、この一対のささら桁の間に階段段差を持った状態で水平に挟装された複数の踏板とを有している室内階段において、階段の強度を損なうことなく、ささら桁の外側面が外見的にシンプルですっきりした感じを与えるようにすること。 - 特許庁

A breathing hole 59 for guiding the inside air to the outside by pressure variation in the gear case is formed at an outer end 58, the diameter of the breathing hole 59 is smaller than that of the oil droplet dropping hole 57, and a step surface 61 is formed between the breathing hole 59 and the oil droplet dropping hole 57.例文帳に追加

外側端部５８にはギヤケース内の圧力変化により内部の空気を外部に案内する息付き孔５９が形成されており、息付き孔５９は油滴落下孔５７よりも小径となっており、息付き孔５９と油滴落下孔５７との間には段差面６１が形成されている。 - 特許庁

Hereby, a rear bearing 8, a large-diameter step 61 at a rotating shaft 6, etc. can be arranged closely at the rear Lundell type rotor core 5, therefore the distance between a front bearing 7 and the rear bearing 8 can be shortened, and the tolerable maximum number of revolutions of the rotor can be increased in proportion.例文帳に追加

これにより、後側の軸受け８又は回転軸６の径大段差部６１などを後側ランデル型ロータコア５に近接配置できるため、前側の軸受け７と後側の軸受け８との間の軸受け間距離を短縮することができ、その分だけ、回転子の許容最大回転数を増大することができる。 - 特許庁

To solve the problem that a manufacturing margin is small and when the distance between source/drain wiring is made short, yield is lowered, in the conventional manufacturing method wherein the number of manufacturing steps is reduced by forming a semiconductor layer and source/drain wiring of a channel etching type and insulating gate type transistor are formed in one photo etching step using a halftone exposure technique.例文帳に追加

ハーフトーン露光技術を用いて１回の写真食刻工程でチャネルエッチ型の絶縁ゲート型トランジスタの半導体層とソース・ドレイン配線を形成して製造工程数を削減した従来の製造方法では製造裕度（マージン）が小さくソース・ドレイン配線間の距離が短くなると歩留が低下する。 - 特許庁

By using a pair of a punch 9 and die 15 having the same radius parts R1, R2 of shoulders and the same V-width V and moving one of the punch 9 and the die 15 to the other so that the distance between edges of these punch 9 and die 15 becomes a specified value, the step bending is performed to a work.例文帳に追加

同一の肩アール部Ｒ１、Ｒ２および同一のＶ幅Ｖを有する一対のパンチ９、ダイ１５を用い、このパンチ９とダイ１５の刃間距離しを所定の値となるように、前記パンチ９、ダイ１５の一方を他方に対して移動させ、ワークに段曲げ加工を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The method for forming electrical isolation includes a step of forming multiple wiring lines 16 on the surface of the substrate, and that of a primary layer 48 composed of amorphous carbon by PECVD (Plasma Enhanced Chemical Vapor Deposition) method so that air may be filled and air gap may be arranged between adjoining wiring lines under the primary layer 48 on the wiring lines 16.例文帳に追加

複数の配線ライン１６を基板表面の上に形成すること、および前記配線ライン１６の上に、第１層４８の下であって隣りあう配線間には、空気が満たされ空隙を設けるように、非晶質炭素である第１層４８をプラズマ助長化学気相（ＰＥＣＶＤ）により形成すること、を含む。 - 特許庁

When the contact between a vehicle concerned and an object ahead is judged unavoidable by steering at the time of the automatic braking operation, ("NO" in Step 24), a target slip rate S^* is set at S_2 larger than normal S_1, thereby limiting the operation of the anti-skid control and enhancing the braking performance of the automatic braking.例文帳に追加

自動ブレーキを作動させる際に、自車両が前方物体との接触を操舵回避できないと判断されるときには（ステップＳ２４の判定が“No”）、目標スリップ率Ｓ^*を通常のＳ_1よりも大きなＳ_2に設定することによって、アンチスキッド制御の作動を制限して自動ブレーキの制動性能を向上させる。 - 特許庁

A buried insulating layer 12 is buried at a position lower than a top surface of a semiconductor substrate 11, and a cap insulating layer 13 using a material different from that of the buried insulating layer 12 is formed on the buried insulating layer 12 without contacting a shoulder part of a step 12a between the semiconductor substrate 11 and buried insulating layer 12.例文帳に追加

半導体基板１１の表面よりも低い位置に埋め込み絶縁層１２を埋め込み、埋め込み絶縁層１２と材料の異なるキャップ絶縁層１３を半導体基板１１と埋め込み絶縁層１２と間の段差１２ａの肩の部分にかからないようにして埋め込み絶縁層１２上に形成する。 - 特許庁

Thus, since these economic indexes Dassi[i], Dgen[i] are obtained by reflecting change of the power consumption in the power supply system the power transfer amount between a battery and a power generation source is set based on these economic indexes Dassi[i], Dgen[i] in the step S114 to further improve the fuel consumption of the hybrid vehicle.例文帳に追加

これにより、これらの経済指標Dassi[i]、Dgen[i]は電源系内消費電力の変動を反映した値となるので、ステップＳ１１４において、これらの経済指標Dassi[i]、Dgen[i]に基づいてバッテリと動力発生源との間の電力授受量を設定することで、一層、ハイブリッド車両の燃費を改善することができる。 - 特許庁

In the local magnetic field application step, a magnetic field is locally applied, in the lamination direction, to the soft magnetic metal flat powder 8 of a slurry sheet 4S sandwiched between flat electrodes 6, 7 of the upper and lower wiring boards 2, 3, and the soft magnetic metal flat powder 8 in a predetermined region 4A2 is oriented in the vertical direction.例文帳に追加

局所磁場印加工程においては、上下の配線板２、３の２枚の平板電極６、７に挟まれたスラリーシート４Ｓの軟磁性金属扁平粉末８に対して積層方向に磁場を局所印加し、所定の領域４Ａ２の軟磁性金属扁平粉末８を縦方向に配向させる。 - 特許庁

To provide a dicing sheet that has a good contacting property to a reverse surface of a wafer in which only a reverse-surface inner periphery of the wafer is ground to have an annular projection at an outer periphery and then a step is formed between an inner periphery plane and the annular projection, allows adhesion thereto, and securely holds the wafer and a chip during dicing.例文帳に追加

ウエハの裏面内周部のみが研削され、外周部に環状凸部を有し、内周部平面と環状凸部との間に段差が形成されたウエハ裏面に対して、追従性が良く密着して貼付でき、ダイシング時にウエハおよびチップを確実に保持できるダイシングシートを提供すること。 - 特許庁

In the arrangement step, the first coil wire 30A and the second coil wire 30B are arranged, longitudinally displaced by a predetermined distance L, in such a manner that a center of the turn portion 42 of the second coil wire 30B is positioned in a range W between two longitudinally adjacent turn portions A1 and A3 of the first coil wire 30A.例文帳に追加

配置工程は、第１コイル線材３０Ａの長手方向において隣り合う２つのターン部Ａ１、Ａ３の間（Ｗ）に、第２コイル線材３０Ｂのターン部４２の中央が位置するように、第１コイル線材３０Ａと第２コイル線材３０Ｂを長手方向に所定距離Ｌずらせて配置する。 - 特許庁

To provide a control device performing optimum fuel compensation capable of suppressing torque step in combustion switch between a compression stroke injection mode and an intake stroke injection mode when aging or machine difference occurs and simultaneously provides a means recovering combustion stability when combustion stability is deteriorated.例文帳に追加

経年変化や機差が生じた場合の圧縮行程噴射モードと吸気行程噴射モードの燃焼切換時において、トルク段差を抑制しうる最適な燃料補正を行う制御装置を提供し、また、燃焼安定性が悪化している場合には、燃焼安定性を回復させる手段を同時に提供する。 - 特許庁

If a switching condition is satisfied when changing a channel or displaying an electronic program guide (EPG: Electronic Program Guide) (step S308 or S317; Yes), it is determined that a user's attention deviates from the broadcast content and output is switched between fixed digital broadcast and mobile digital broadcast.例文帳に追加

チャンネルを変更したり、電子番組ガイド（ＥＰＧ：Electronic Program Guide）を表示させたりしたときなど、切り替え実施条件が成立したときに（ステップＳ３０８またはＳ３１７；Ｙｅｓ）、ユーザの注意が放送内容から逸れたと判別し、固定向けデジタル放送と移動体向けデジタル放送との出力切り替えを行う。 - 特許庁

In a step S2, etching time corresponding to an etching shift amount for obtaining expected sizes of the sparse pattern and dense pattern using the exposure amount determined by the first correlation is determined using second correlation, pre-obtained, between etching times of the space pattern and dense pattern and the etching shift amount.例文帳に追加

ステップＳ２では、予め取得された、疎パターン及び密パターンにおけるエッチング時間とエッチングシフト量との第２の相関関係を用いて、第１の相関関係により決定された露光量による疎パターン及び密パターンをそれぞれ所期の寸法とするためのエッチングシフト量に対応したエッチング時間を決定する。 - 特許庁

The recording/reproduction method of recording/reproducing data to/from the information recording medium includes a step of expanding at least one middle region provided which is utilized when the recording/reproduction apparatus for performing recording/reproduction with respect to the medium moves between at least two layers of the medium when the medium is finalized.例文帳に追加

情報記録媒体に／からデータを記録／再生する記録／再生方法において、前記媒体の最終化時に、前記媒体に記録／再生を行う記録／再生装置が前記媒体の少なくとも二つの層を往来する時に利用するために少なくとも一つ以上設けられるミドル領域を拡張するステップを含む。 - 特許庁