「switch up」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

When a mode selection switch 12 sets a 1st mode, since an image signal of a photographed image is transmitted to a server S of a large capacity through a telephone line N, a photographer can pick up the image of an object, without being concerned about the number of images photographed.例文帳に追加

モード選択スイッチ１２により第１のモードが設定されたときには、撮像した画像にかかる画像信号を、電話回線Ｎを通じて大容量のサーバーＳなどに送信するので、撮像者は撮像枚数を気にすることなく被写体を撮像することができる。 - 特許庁

With this structure, since the semiconductor switch elements 12, 13 interchange the roles with the timings, where charge or discharge process of the charge-up capacitor 16 or 17 is completed, a stable input current in which the harmonic elements are controlled can be obtained in a high power-factor with less distortion.例文帳に追加

この構成によりチャージアップコンデンサ１６あるいは１７の充放電が完了するタイミングで半導体スイッチ素子１２、１３が役割入れ替えを行うため、歪みの少ない高力率で高調波成分の抑制された安定した入力電流が得られるようになる。 - 特許庁

Since an image pick-up means to picture the welding image is also utilized to identify the arrival time, the arrival time is identified and the welding conditions can be adjusted without using dedicated sensors for identification of arrival time such as limit switch, encoder and electrical sensor which are technologies used before.例文帳に追加

到達時刻を特定するために、溶接画像を撮像する撮像手段が兼用されるので、従来技術のようにリミットスイッチ、エンコーダおよび電気的センサなどの到達時刻特定のための専用センサを用いることなく、到達時刻を特定して、溶接条件を調整することができる。 - 特許庁

Whether or not the sliding door reaches the position of total enclosing is detected by a sliding-door switch mounted on a car body, DUTY-up control and DUTY-down control are completed when the sliding door reaches the position, and the driving motor and an electromagnetic clutch are turned off and operation is completed (S10).例文帳に追加

そして、スライドドアが全閉位置に到達したか否かを、車体に設けられたスライドドアスイッチにより検出し、到達していた場合には、ＤＵＴＹアップ制御又はＤＵＴＹダウン制御を終了し、かつ駆動モータ及び電磁クラッチをオフして終了する（Ｓ１０）。 - 特許庁

When the user executes operation such as the rotation of the encoder 109 at a prescribed speed or more, the quick turn of a controller of a certain slider or the quick operation of switches constituting a switch pair twice, the CPU 101 sets up an initial value to a parameter to be changed in accordance with the operation.例文帳に追加

エンコーダ１０９を所定速度以上で回転させた、スライダーのつまみを素速く動かした、或いはスイッチ対を構成するスイッチを素速く２回、操作したような操作をユーザが行った場合、ＣＰＵ１０１はその操作に応じて値を変更すべきパラメータに初期値を設定する。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter which is used for various types of electronic apparatuses, and can supply a DC voltage inputted from a battery or the like and controlled by a load, and smoothly switch a step-up mode and a step-down mode with noninversion of input and output.例文帳に追加

各種電子機器に用いられ、バッテリ等の直流電圧を入力されて負荷に制御された直流電圧を供給し、入出力非反転で昇圧モードと降圧モードをスムーズに切換えることが可能なＤＣ−ＤＣコンバータを提供することを目的とする。 - 特許庁

When poling from the host 2 can not be detected, the peripheral equipment 1 temporarily opens the circuit of the switch 6, sets up the potential of a point P of the host 2 to almost the same potential as that of a ground line G and closes the circuit again so as to change the potential of the point P to a level close to power supply voltage.例文帳に追加

周辺機器１は、ホスト２からのポーリングを検知しなくなったときに、切替スイッチ６の回路を一旦開いてホスト２側のＰ点の電位をグランドラインＧと同程度の電位とし、再度回路を閉じてＰ点の電位を電源電圧に近い電位と変化させる。 - 特許庁

When an operator carries out an off first operation turning on/off the power switch, this discharge lamp lighting device sequentially tentatively changes the rate of light modulation of the discharge lamp like Sd=114 or Sd=113 at a predetermined time interval from a value (Sd=115) set up to then.例文帳に追加

放電灯点灯装置は、操作者が電源スイッチをオン／オフさせるオフ第１操作を行なうと、放電灯の調光率をそれまで設定していた値（Ｓｄ＝１１５）から所定の時間間隔で、Ｓｄ＝１１４、Ｓｄ＝１１３のように、順次暫定的に変化させる。 - 特許庁

The selector valves 4, 5 are switched and operated to switch the connecting position of at least two steam ejectors 1, 2 to a parallel state or a linear state, so that steam reevaporated in the liquid force-feed member 7 can be quickly sucked in a very small amount up to a large amount.例文帳に追加

切換弁４，５を切換操作することによって、少なくとも２つの蒸気エゼクタ１，２の接続位置を並列状態又は直列状態に切り換えることができ、液体圧送部材７内で再蒸発した蒸気を、少量から多量まで速やかに吸入することができる。 - 特許庁

When the cord 46 is pulled up in order to check any operation of the hone 48 by disconnecting the cord 46, the wire 50 is pulled together whereby a plate 52 is slipped out of a slit opening of a switch 54 which is made into a state of being turned on, making the horn 48 and an auxiliary alarm device 86 go to ringing.例文帳に追加

コード４６を断線させてホーン４８の作動を阻止するために、コード４６を引っ張るとワイヤ５０が共に引っ張られてプレート５２がスイッチ５４のスリット孔５６から抜け出し、スイッチ５４がＯＮ状態となり、ホーン４８と補助警報装置８６とが鳴りだす。 - 特許庁

A lock-up control means 1 provided in the control device for the automatic transmission is equipped with a target switch means for switching a first target slip rotational speed to a second target slip rotational speed in accordance with the rotation deviation between the first target slip rotational speed and an actual slip rotational speed.例文帳に追加

本発明は、自動変速機の制御装置に備えられたロックアップ制御手段１が、第１の目標スリップ回転速度と実スリップ回転速度との回転偏差に応じて第１の目標スリップ回転速度を第２の目標スリップ回転速度に切り換える目標切り換え手段を備える。 - 特許庁

To provide an operating device for a ship propeller tilt/trim device extending a service life of an electric driving motor by reducing a load of that, without continuing pressing an operation switch when tilting up/down while keeping conventional operation at the time of trimming, and tilting a propeller unit to a tilt finishing end while reducing the power consumption of the motor.例文帳に追加

従来のトリム操作時の操作はそのままで、チルトアップ／ダウンのとき、操作スイッチを押し続けることなく、電動駆動モータの負荷を小さくしてその寿命を延ばし、モータ消費電力も節減しながら、推進ユニットをチルト終了端までチルト動作させること。 - 特許庁

To provide a document conveyance device provided with a switch-back conveyance mechanism and capable of preventing the device from becoming complicated, preventing scale of the device from being enlarged, and rousing a user to prevent him/her from forgetting taking-up of a document suitably by letting the user confirm the delivered document visually and directly.例文帳に追加

スイッチバック搬送機構を備えた原稿搬送装置において、装置の複雑化、装置規模の拡大を伴わず、排出された原稿を利用者に直接視認させることにより、原稿の取り忘れ防止を好適に喚起することのできる原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

When the AND circuit 4 is at the low level on the output, a current flows on the route from the power source to the output of the AND circuit 4 via the pull-up resistor group, and the switch set on, while the levels on the first ends of the switches S1-S8 are inputted to the CPU 2 via a gate circuit 8 and a data bus 7.例文帳に追加

アンド回路４の出力がローレベルになると、「電源→プルアップ抵抗群→オンに設定されているスイッチ→アンド回路４の出力側」の経路で電流が流れ、その時のスイッチＳ１〜Ｓ８の一端のレベルがゲート回路８とデータバス７を通ってＣＰＵ２に入力される。 - 特許庁

To provide a fishing electric power reel which can well hold the free performance of a spool, can maintain a clutch ON state, even when a line is wound up under a strong load, can switch a clutch without injuring the tooth surfaces of a gear, and has a good rotation performance.例文帳に追加

スプールのフリー性能を良好に保ちつつ、強負荷下での巻き取り操作時であってもクラッチＯＮ状態を維持でき、また、歯車の歯面を傷付けることなくクラッチの切換操作ができる回転性能が良好な魚釣用電動リールの提供を目的としている。 - 特許庁

Diffractive optical elements, which can switch whether to generate diffraction light of incident light or not, are set up in the outward path and return path of the optical system of the optical head and selects the diffractive optical element which generates the diffraction light according to the optical disk which performs recording or reproduction.例文帳に追加

光ヘッドの光学系の往路及び復路に、入射した光の回折光を生じさせるか生じさせないかを切り替え可能な回折光学素子を設け、記録又は再生を行う光ディスクに応じて回折光を生じさせる回折光学素子を切り替える。 - 特許庁

An echo canceller pool 12 is provided with a gateway device 4 through a switch part 11 when dial-up data and the like are transmitted via terminals 1-2, 6-7 and A-B connected through circuit switched networks 3 and 9, gateway devices 4 and 8, and a packet network 5.例文帳に追加

回線交換網３および９、ゲートウェイ装置４および８、パケット網５を介して接続された端末１−２、６−７、Ａ−Ｂにより音声信号、ＦＡＸおよびＭＯＤＥＭによるダイヤルアップデータ等を伝送するとき、ゲートウェイ装置４にスイッチ部１１を介してエコーキャンセラプール１２を設ける。 - 特許庁

In the rating plug, an operational amplifier gain is controlled by an analog switch in series with an operational amplifier feedback loop and a percentage de-rating regarding a voltage conditioning (namely, a gain/filter) circuit is set up and a circuit breaker frame and/or a sensor information are supplied to a macro-processor.例文帳に追加

定格プラグは、演算増幅器帰還ループと直列のアナログ・スイッチにより演算増幅器利得を制御することによって、電圧調整（すなわち、利得／フィルタ）回路について定格低減率を設定することに加えて、遮断器フレーム及び／又はセンサ情報をマイクロプロセッサに供給する - 特許庁

When 0.5 seconds passes after the shutter switch 20 has been pressed, an image data preparation part 30 prepares as single image data a representative frame stored in the ring buffer 15 and five frames before and after the representative frame has been picked up and attaches the representative frame identification information to the image data.例文帳に追加

シャッタースイッチ２０押下時から０．５秒経過したとき、画像データ作成部３０は、リングバッファ１５に格納された、代表フレームと、代表フレーム撮像時前後のフレーム５枚ずつとを１つの画像データとして作成すると共に、代表フレーム識別情報を付属させる。 - 特許庁

Alternatively, the rear power window switch 5 is provided operable from obverse/reverse both directions on the front side of a console cover 3 connected by a hinge metal fitting 2 in a rear end part rotatable relating to a center console box 1 set up between the driver seat and the front passenger seat of the vehicle to be protrudable to the rear seat side.例文帳に追加

または、車両の運転席及び助手席間に設置したセンターコンソールボックス１に対し回転自在に後端部でヒンジ金具２により結合して後席側に突出可能なコンソールカバー３の前部側に、リヤパワーウインドウスイッチ５を表裏両方向から操作可能に設ける。 - 特許庁

In a switch operating mechanism wherein a movable contact 13 actuated by rotations of a rotating shaft 18 to open/close contacts, rotational driving force of the rotating shaft 18 is transmitted to the movable contact 13 through a rotating element 17 stored in a guide member 16 capable of being set up to any shape and length.例文帳に追加

回転軸１８の回転により可動接点１３が作動して接点間を開閉する開閉器の操作機構において、回転軸１８の回転駆動力を、任意の形状や長さに設定可能なガイド部材１６に収納された回動体１７を介して可動接点１３へ伝達する。 - 特許庁

A hard disk 321 has a first partition 33 which stores software, a second partition 34 which stores a restoration program to restore the initial condition of the software and backup data, a boot block 31 which starts up the system from either of the first partition 33 or the second partition 34, a switch program 32 which indicates to a boot block 31 from which partition the system is to be started up.例文帳に追加

ハードディスク２３１は、ソフトウェアを保管する第１パーティション３３と、上記ソフトウェアを初期状態に戻すための復元プログラム及びバックアップデータを保管する第２パーティション３４と、第１パーティション３３と第２パーティション３４のいずれか一方からシステム起動を行なうブートブロック３１と、いずれのパーティションからシステム起動すべきかをブートブロック３１に指示する切り替えプログラム３２とを有する。 - 特許庁

An information storing device o8 comprises memory cells 12 constituting a resistance intersection array 10, a sense amplifier 24 for detecting a resistance state of the memory cell 12 selected in the array 10, and a switch 30 for pulling up an input of the sense amplifier 24 to fixed voltage.例文帳に追加

抵抗交差点アレイ１０をなすメモリ・セル１２と、アレイ１０内の選択されたメモリ・セル１２の抵抗状態を検知するためのセンス・アンプ２４と、センス・アンプ２４の入力を一定の電圧までプル・アップするためのスイッチ３０とを含んでなることを特徴とする情報記憶デバイス８を提供する。 - 特許庁

This equalizes the water passage through the filter material 13, and prevents the winding up of the filter material 13, and does away with the outflow of the filter material 13 from the filtering vessel 12, and does away with the water leakage caused by the bite of a switch-over valve D1 and the drop of cleaning capacity caused by the reduction of the quantity of filter material.例文帳に追加

これによって、ろ過材１３の水の通水を均一化し、ろ過材１３の巻き上げを防止し、ろ過槽１２からのろ過材１３流出を無くし、さらに切換弁Ｄ１７の噛み込みによる水漏れとろ過材１３流出によるろ過材量の減少による浄化性能の低下を無くしている。 - 特許庁

This vehicle liquid level detector is mounted on a conductive liquid container 10 which is grounded to the body of a vehicle and a terminal 52 having one end connected to a reed switch 30 is extended up to a fitting part 20c of the case 20, which is fitted to the liquid container 10 with a screw together with the terminal 52.例文帳に追加

車両のボデーにアースされた導電性の液体容器１０に装着される車両用液面検出器において、一端がリードスイッチ３０に接続されたターミナル５２を、ケース２０の取付部２０ｃまで延ばし、ケース２０およびターミナル５２を、液体容器１０にスクリュ１２によって取り付ける。 - 特許庁

In case that a USB power source 13 inputs the voltage of 5(V) and an enable switch 26 is ON, the first to third digital transistors 16-18, an n-channel MOSFET 20, and a voltage detector 60 control the step-up circuit 40 and the step-down circuit 50 being transforming circuits and make only the step-down circuit 50 function.例文帳に追加

ＵＳＢ電源１３が５（Ｖ）の電圧を入力し、イネーブルスイッチ２６がオン状態である場合、第１〜第３デジタルトランジスタ１６〜１８、ｎチャンネルＭＯＳＦＥＴ２０、及び電圧検出部６０が、変圧回路である昇圧回路４０及び降圧回路５０を制御して、降圧回路５０のみを機能させる。 - 特許庁

The data collecting unit is made up so that a CPU 5 is connected with a first acceleration sensor 6 detecting the body in the right and left directions, a second acceleration sensor 7 (or velocity sensor 11) detecting the body in the forward and backward directions, a brake signal I/F 8 inputting a bake signal, an detachable memory 9, and a operation switch 10.例文帳に追加

データ収集ユニット２を、ＣＰＵ５に、検知方向を車体の左右方向とした第１の加速度センサ６、検知方向を車体の前後方向とした第２の加速度センサ７（あるいは車速センサ１１）、ブレーキ信号を入力するブレーキ信号Ｉ／Ｆ８、着脱可能なメモリ９、操作スイッチ１０を接続して構成する。 - 特許庁

In the switch unit having a display 3 formed by applying or printing coatings including a light-emitting material light-emitting at brightness corresponding to an amount of irradiated light, thickness T of the display 3 is set up in response to a distance R from the light source 4 to the display 3 and an incident angle θ of the light incident to the display 3.例文帳に追加

照射される光の量に応じた輝度で発光する発光物質を含む塗料を塗布又は印刷することにより形成される表示３を有するスイッチ装置において、表示３の厚さＴを、光源４から表示３までの距離Ｒと表示３に入射する光の入射角θとに応じて設定する。 - 特許庁

To provide an imaging device designed such that the moving range of the operation arm of a close-up photographing switch mechanism is made narrow and, a chip component and so on are disposed around it, in addition, a component for fixing the imaging device to a cellular phone does not need a means to avoid the moving range and, thus, downsizing of the device is realized.例文帳に追加

接写撮影切替機構の操作腕の移動範囲を小さくし、その周辺にチップ部品等の配置を可能にすると共に、撮像装置を携帯電話に固定するための部品も上記移動範囲を逃す工夫を必要とせず、装置を小型化することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The image of the illuminated surface of the package 11 is picked up by an image sensing device 8, a data processing device 6 sets a check region in the picture image obtained from the image sensing device 8, and a brightness distribution in the check region is compared with a reference brightness distribution, by which the mounting direction and the like of the dip switch 1 are checked.例文帳に追加

照明されたパッケージ１１表面の画像は撮像装置８で撮像され、データ処理装置６は撮像装置８で得られた画像中に検査領域を設定して当該検査領域内の明暗分布を基準の明暗分布と比較することによってディップスイッチ１の実装方向等を検査する。 - 特許庁

When an energy-saving switch SW2 is depressed or a copying machine is not used for a certain time, the control circuit 2 controls energy-saving signal S1 to set up the energy-saving mode and turns off SW4 to cut off power to the units and circuits, e.g. the scanner that is not required to be operated in energy-saving mode.例文帳に追加

省エネＳＷ２が押されるか、あるいは一定時間複写機が使用されないと、制御回路２は省エネルギ状態にするために省エネ信号Ｓ１を制御し、ＳＷ４をＯＦＦして省エネ時には動作させる必要のないユニット、回路、例えばスキャナや操作部への電源供給を遮断する。 - 特許庁

This storage type hot water supply system 1 starts an operation of a heat pump unit 3 at a start time when it is within a prescribed time from the manipulated input of stop instruction from an operation switch 5a, to boil up the hot water/water in a hot water storage tank 11 to a set temperature S, and then keeps the heat pump unit 3 in an operation stop state again.例文帳に追加

運転スイッチ５ａから停止指示が操作入力された後、開始時刻になったとき、所定時間内であれば、ヒートポンプユニット３が運転を開始し、貯湯槽１１内の湯水を設定温度Ｓまで沸かし上げてから、ヒートポンプユニット３が再び運転停止状態に維持される貯湯式給湯システム１。 - 特許庁

When the turntable 2 receives a disk 100 loaded from the disk tray 1 and holds it up, the on/off mode of the push switch 7 is switched if there are two disks 100 but not switched with only one disk 100.例文帳に追加

ディスクトレイ１によってローディングされたディスク１００をターンテーブル２が受け取ってディスクトレイ１から浮き上がらせたときに、ディスク１００の枚数が２枚であればプッシュスイッチ７の入切モードが切り換わり、ディスク１００の枚数が１枚であればプッシュスイッチ７の入切モードが切り換わらないように構成されている。 - 特許庁

The seedling-planting part 4 liftably set to the back side of the running vehicle can be raised up to the prescribed height by using a toggle switch 71 attached to the grip part 70a of the gear lever 70.例文帳に追加

走行車体２の後側に昇降可能に設けた苗植付部４を、変速レバー７０のグリップ部７０ａに設けたトグルスイッチ７１で苗植付部４を設定高さまで昇降させることができ、また下降調節ボタン７３で操作している時間に対応した高さだけ下降させて任意の高さに調節できる。 - 特許庁

The booster circuit is provided with an electric element structured of an inductance component boosting an inputted direct-current voltage up to a given voltage and electromagnetically inducing it to a load side, a capacity component, and a voltage resonance means using an electronic switch, and a heating coil having a boosting function capable of easily accelerating heating velocity.例文帳に追加

入力された直流電圧を所定の電圧に昇圧して負荷側へ電磁誘導するインダクタンス成分及び容量成分と電子スイッチを用いた電圧共振手段で構成される電気素子と、加熱速度を容易に速くすることが可能な昇圧機能をもつ加熱コイルを備えた。 - 特許庁

To provide a key switch device capable of maintaining a large key stroke while coping with thinning of a keyboard and dispensing with a structure of guiding a key stem up and down slidingly by a holder part, and also, enabling a good operability of a key input with a simple structure and realizing an uncomplicated and sure key input.例文帳に追加

キーステムをホルダ部により上下に摺動案内する構成を不要として、キーボードの薄型化に対応しつつ、キーストロークを大きく維持することができ、しかも、簡単な構成によりキー入力の操作性が良好で、こじれのない確実なキー入力を可能とするキースイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

At the time of start-up of the fuel reforming apparatus, namely at a warming operation, a controller 50 works to switch a 1st three way valve 30 to connect an evaporation part discharge pipe 20 with an intermediate connection pipe 22 and a 2nd three way valve 31 to connect the intermediate connection pipe 22 with a heat exchanger introducing pipe 23.例文帳に追加

制御装置５０は、燃料改質装置１０の始動運転時、すなわち、暖機運転時には、蒸発部排出管２０と中間接続管２２とを連通するように第１三方弁３０を切り替え、中間接続管２２と熱交換器導入管２３とを連通するように第２三方弁３１を切り替える。 - 特許庁

When a switch STA for breaking a commercial power supply circuit 101 connecting a rectifier 3 to a load unit 2 breaks the commercial power supply circuit 101, the battery block B making up the power supply block group is discharged to supply power to the load unit 2.例文帳に追加

整流器３と負荷装置２とを接続する商用電力供給回路１０１を遮断するスイッチＳＴＡが、商用電力供給回路１０１を遮断した状態で、電力供給ブロック群を構成する電池ブロックＢに対して放電動作を実行して負荷装置２に対して電力を供給する。 - 特許庁

A preparation time for performing the mixing work of the sample and the reagent is predetermined, and when the start switch of a measuring instrument is turned on, a timer is operated and a time up to the start of a preparation time is reported to an operator by a count-down system while the start of the preparation time is reported to the operator at the point of time of count zero.例文帳に追加

試料と試薬との混和作業などを行うための準備時間が予め定められており、測定装置のスタートスイッチをＯＮすると、タイマーが作動し、準備時間の開始までの時間が操作者にカウントダウン式に報知され、さらにカウントゼロとなり準備時間が開始したことが操作者に報知される。 - 特許庁

This reinforcing bar binding machine is provided with a control means for reading a set position of a motor driving adjusting dial and a condition of a trigger lever when turning on a power supply switch and driving a binding wire cutting mechanism for predetermined number of times when the motor driving adjusting dial is at a specific set position and the trigger lever is on for warming-up.例文帳に追加

電源スイッチ投入時に、モータ駆動調節ダイヤルの設定位置とトリガレバーの状態とを読込み、モータ駆動調節ダイヤルが特定の設定位置にあり、且つトリガレバーがオンの状態である場合に、結束線切断機構を所定回数駆動してウォームアップする制御手段を設ける。 - 特許庁

The first control unit U1 for theft preventive control previously checks up a first code attached to a key inserted into an IG switch IGS with a second code stored in an EEPROM 12 before starting the second control unit, and stores coincidence or noncoincidence as a checkup result in a B/URAM 13.例文帳に追加

盗難防止制御用の第１制御ユニットＵ１は、第２制御ユニットの起動前にあらかじめ、ＩＧスイッチＩＧＳに差し込まれたキーに付されている第１コードとＥＥＰＲＯＭ１２に記憶している第２コードと照合して、照合結果としての一致あるいは不一致をＢ／ＵＲＡＭ１３に記憶する。 - 特許庁

A management method is characterized in that transmitting side management of a VLAN in a communication repeater of a LAN is performed not in a conventional link-up timing but in a timing of first packet reception, and the management method is also characterized in that a packet is not positively transmitted from a switch side until receiving a packet from a terminal side.例文帳に追加

LANの通信中継装置におけるＶＬＡＮの送信側管理を従来のリンクアップ契機ではなく最初のパケット受信を契機にすることを特徴とする管理方法で端末側からパケットを受信するまではスイッチ側から能動的にパケットを送信することがない点を特徴とする。 - 特許庁

This lamp for the vehicle constituted free to switch the low beam and the travelling beam lights up a first lighting region SA1 in the center of the front of the vehicle and a second lighting region SA2 including an upper part in the horizontal direction on both sides in the left and right directions of the first lighting region SA1 with the travelling beam.例文帳に追加

すれ違いビームと走行ビームを切り替え可能に構成された車両用ランプであって、走行ビームでは車両正面中央の第１照明領域ＳＡ１と、第１照明領域ＳＡ１よりも左右方向の両側で水平方向の上部を含む第２照明領域ＳＡ２とを照明する。 - 特許庁

To provide a slide type mobile phone which enhances user convenience by adopting a structure wherein a holder does not rotate through a hinge around its body but it slides up and down with respect to the body automatically or manually, and moreover, at the time of an automatic slide, slide motion can be terminated without any switch or button operation by being sensed.例文帳に追加

ホルダが胴体を基準にヒンジ回動しないで、胴体に対して自動あるいは手動で上下方向へ滑動されるようにして、ユーザーの便宜を図ることができ、自動滑動時に滑動動作を感知して、滑動動作をスイッチあるいはボタンの操作なしにも終了できる滑動型携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To minimize a gear shift difference to a new gear shift position and to reduce a gear shift shock by an inexpensive constitution when constituting the device by combining a first gear shift device shifted by an up-down operation of a switch type gear shift operation part and a second gear shift device for shifted by a manual operation of a gear shift lever.例文帳に追加

スイッチ式変速操作部のアップダウン操作で変速される第１変速装置と、変速レバーの手動操作で変速される第２変速装置とを組み合わせて構成する場合に、新たな変速位置への変速差を可及的に小さくするとともに、安価な構成にて変速ショックを低減する。 - 特許庁