「this table」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

This address retrieval device 310 is constituted of: a retrieval table 311 having tables of each hierarchy of divided bit strings; a divided bit string retrieval block 312; an output destination sorting information acquisition block 314 which acquires information for sorting data signals on the basis of retrieval result information 313 obtained from the divided bit string retrieval block 312; and an output destination sorting information table 315.例文帳に追加

アドレス検索装置３１０は、分割ビット列の各階層のテーブルを備えた検索テーブル３１１と、分割ビット列検索ブロック３１２と、これから得られた検索結果情報３１３を基にしてデータ信号の振り分けのための情報を取得する出力先振り分け情報取得ブロック３１４と、出力先振り分け情報テーブル３１５とで構成されている。 - 特許庁

This combined weighing apparatus 1 includes the dispersing table 2 having a hollow eccentric conical outer shape having a position of vertex being eccentric from the center of a bottom face of an opening and rotating centered on the center of the bottom face of the opening to disperse the articles charged from above radially and a plurality of weighing hoppers 5 arranged on the circumference of the dispersing table 2.例文帳に追加

組合せ計量装置１は、頂点の位置が開口底面の中心から偏心した、中空の偏心円錐の外形をなし、開口底面の中心を回転中心として回転することにより、上方から投入された物品を放射状に分散させる、分散テーブル２と、分散テーブル２の周囲の円周上に配列された、複数の計量ホッパ５とを備える。 - 特許庁

This printer acquires authentication information from an information extraction part when it is determined that a received job is an authenticated print job, reads a security determination condition table from an authentication condition management part, acquires recipient information by specifying the attribute of the authentication condition table, and transmits a message for notifying the recipient that the authenticated print job has been received.例文帳に追加

印刷装置は、受信したジョブが認証付印刷ジョブであると判断すると、情報抽出部から認証情報を取得し、認証条件管理部からセキュリティ判定条件テーブルを読み出して、認証条件テーブルのアトリビュートを特定して受取者情報を取得し、受取者に対して認証付印刷ジョブを受け付けたことを通知するメッセージを送信する。 - 特許庁

This processing device 1 for an electronic part includes a turn table 3 rotated while repeating a cycle of running and stopping by a direct drive motor 2, a supply mechanism 4 for supplying an electronic part S fed from a conveying means such as a parts feeder, and various types of processing units 5a-5k which are disposed on the turn table 3 circumferentially at equal intervals and apply processings to the electronic part S, respectively.例文帳に追加

電子部品の処理装置１は、ダイレクトドライブモータ２により進行と停止のサイクルを繰り返しながら回転するターンテーブル３と、パーツフィーダ等の搬送手段から送られる電子部品Ｓを供給する供給機構４と、ターンテーブル３の円周上等間隔に配置され電子部品Ｓに工程処理を施す各種の工程処理ユニット５ａ〜５ｋとを備える。 - 特許庁

Since this device creates histogram data of a draft image by prescanning processing, corrects them, creates a Huffman coding table based on the corrected histogram data, and performs the compression and decompression of the image data using the Huffman coding table, the device can effectively compress and decompress the image data according to the density histogram of the draft image, and reduce a data transfer amount to a memory 16.例文帳に追加

プレスキャン処理で原稿画像のヒストグラムデータを作成して補正し、補正ヒストグラムデータに基づいてハフマン符号化テーブルを作成し、ハフマン符号化テーブルを用いて、画像データの圧縮伸張を行っているので、原稿画像の濃度ヒストグラムに応じて画像データを効率的に圧縮伸張することができ、メモリ１６に対するデータ転送量を低減することができる。 - 特許庁

(2) The provisions of Article 18 and Article 18-2 as well as the provision of Appended Table 1 (limited to those parts pertaining to the injury and disease compensation pension) shall apply mutatis mutandis to an injury and disease pension. In this case, the term "temporary absence from work compensation benefits" in Article 18, paragraph (2) shall be deemed to be replaced with "temporary absence from work benefits", and the term "injury and disease compensation pension" in said table shall be deemed to be replaced with "injury and disease pension". 例文帳に追加

２　第十八条、第十八条の二及び別表第一（傷病補償年金に係る部分に限る。）の規定は、傷病年金について準用する。この場合において、第十八条第二項中「休業補償給付」とあるのは「休業給付」と、同表中「傷病補償年金」とあるのは「傷病年金」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) This Cabinet Order shall come into effect as from January 20, 1990; provided, however, that the part of the provision of Article 1 that revises row 12 of the appended table of the Foreign Exchange Control Order and the part of the provision of Article 2 that revises row 26, row 32, row 34, row 43, row 100, row 117, and row 124 of appended table 1 of the Export Trade Control Order shall come into effect as from the date of promulgation. 例文帳に追加

１　この政令は、平成二年一月二十日から施行する。ただし、第一条中外国為替管理令別表の一二の項の改正規定並びに第二条中輸出貿易管理令別表第一の二六の項、三二の項、三四の項、四三の項、一〇〇の項、一一七の項及び一二四の項の改正規定は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities to engage in services, which require technology and/or knowledge pertinent to physical science, engineering or other natural science fields, based on a contract with a public or private organization in Japan (except for the activities listed in the right-hand column of the "Professor" column of Table (1) and except for the activities listed in the right-hand column of the "Investor/Business Manager", "Medical Services", "Researcher", "Instructor", "Intra-company Transferee" and "Entertainer" columns of this table). 例文帳に追加

本邦の公私の機関との契約に基づいて行う理学、工学その他の自然科学の分野に属する技術又は知識を要する業務に従事する活動（一の表の教授の項の下欄に掲げる活動並びにこの表の投資・経営の項、医療の項から教育の項まで、企業内転勤の項及び興行の項の下欄に掲げる活動を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 53 (1) A rating pertaining to aircraft categories under Article 25 paragraph (1) of the Act and a rating pertaining to aircraft classes under paragraph (2) of the same Article shall be granted based on the aircraft used for the practical examination. In this case, the class of aircraft shall correspond to the category of aircraft listed in the upper column of the following table, and shall each be the class of aircraft listed in the lower column of the same table. 例文帳に追加

第五十三条　法第二十五条第一項の航空機の種類についての限定及び同条第二項の航空機の等級についての限定は、実地試験に使用される航空機により行う。この場合において、航空機の等級は、次の表の上欄に掲げる航空機の種類に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる等級とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 604 The employer shall conform illumination on the working face of place where workers are regularly engaged in work to the standards listed in the right column of the following table corresponding to the type of work listed in the left column of the same table. However this shall not apply to workshops where photosensitive materials are handled, a workshop in a pit and other workshops where special works are carried out. 例文帳に追加

第六百四条　事業者は、労働者を常時就業させる場所の作業面の照度を、次の表の上欄に掲げる作業の区分に応じて、同表の下欄に掲げる基準に適合させなければならない。ただし、感光材料を取り扱う作業場、坑内の作業場その他特殊な作業を行なう作業場については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This printer comprises a high-capacity storage device 40 for spooling print job data sent from a host device 10, an overlay data table having a plurality of pieces of overlay data, and an operation panel 60 for choosing targeting print job data 20 from the print job data spooled in the high-capacity storage device 40 and specific overlay data from the overlay data table 50.例文帳に追加

ホスト装置１０から送られてきた印刷ジョブデータ２０をスプールするための大容量記憶装置４０と、オーバーレイデータを複数持っているオーバーレイデータテーブル５０と、大容量記憶装置４０内にスプールされた印刷ジョブデータ２０から目的の印刷ジョブデータ２０を選択すると共にオーバーレイデータテーブル５０から特定のオーバーレイデータを選択するための操作パネル６０とを有する。 - 特許庁

This customer management method is provided with a step for registering and preserving the information of the durable goods in a first table corresponding to the customer when the customer purchases the durable goods, a step for referring to the first table and calculating the share of the durable goods of the customer and a step for calculating the discount rate of the merchandise on the basis of the calculated share.例文帳に追加

顧客が耐久消費材を購入したときに当該顧客に対応づけて当該耐久消費財の情報を第１のテーブルに登録して保存するステップと、第１のテーブルを参照して顧客の耐久消費財のシェアを算出するステップと、算出したシェアをもとに商品の割引率を算出するステップと有する顧客管理方法である。 - 特許庁

A heterogeneous database management part 102 accepts a standardized access request input, identifies an accessing database management system, gets access to the database management system to acquire a database and data items, and to generate an access information table, refers to this table, and generates access commands unique to the database management system to execute processing in order to manage, collect, generate and update the information desired by a user.例文帳に追加

異種データベース管理部１０２は、共通化されたアクセス要求入力を受け付け、アクセスするデータベース管理システムを特定し、データベース管理システムへアクセスしてデータベース、データ項目を取得してアクセス情報テーブルを生成し、このテーブルを参照してユーザ所望の情報を管理、収集、作成、更新するためにデータベース管理システム固有のアクセスコマンドを生成して処理を行う。 - 特許庁

This temporary access permission system is provided with a temporary user table for storing information associated with a temporary user designated by a limited person differently from a limited person database which manages a limited person, and the limited person manages the temporary user by the temporary user table by designating the temporary user name and/or E mail address, so as to give temporary access authority to the temporary user.例文帳に追加

限定者を管理する限定者データベースとは別に、限定者が指定する一時的使用者に関する情報を格納する一時的使用者テーブルを備えており、限定者が一時的使用者名及び／またはＥメールアドレスを指定することにより一時的使用者テーブルでその一時的使用者を管理することで、その一時的使用者に一時的なアクセス権限を与える。 - 特許庁

An engine control device in this device does not always transfer entire table data to a KCS microcomputer in a fixed period, in which a hot microcomputer is not always synchronized with the ignition timing, and selectively reads the control data which correspond to the engine speed from ROM of the host microcomputer for every ignition timing at which the KCS microcomputer requires the table data, and stores the data in RAM of the KCS microcomputer.例文帳に追加

実施例のエンジン制御装置においては、ホストマイコンが点火タイミングとは必ずしも同期しない一定の周期で、全テーブルデータをＫＣＳマイコンに転送するのではなく、ＫＣＳマイコンが、テーブルデータが必要となる点火タイミング毎に、エンジン回転数に応じた制御データを、ホストマイコンのＲＯＭから選択的に読み込み、ＫＣＳマイコンのＲＡＭに格納する。 - 特許庁

When the position detection means causes failure, this safety device operates irrespective of existence of foreign matter while the table part elevates or lowers from an upper limit position or a lower limit position to a position where the elevating member of the elevator for the wheel chair cannot elevate or lower mechanically to stop elevating or lowering operation of the table part.例文帳に追加

そして、位置検出手段が故障した際に、それら安全装置が、テーブル部が上限位置あるいは下限位置から車椅子用昇降機の昇降する部材が機械的に昇降できなくなる位置まで上昇あるいは下降する間に、異物の存在に関係なく作動するようにして、安全装置によりテーブル部の上昇あるいは下降動作を停止させるようにした。 - 特許庁

The management computer 20 of this device stores a fee system table in which the rental fee to operation time or the like is set for the construction machine 1 to be rent beforehand, and by applying the operation time or the like acquired from the construction machine at every prescribed interval of time to the table, calculates the rental fee of the construction machine and presents the calculated rental fee.例文帳に追加

本装置の管理コンピュータ２０は、レンタルされる建設機械１について、稼動時間等に対するレンタル料金を設定した料金体系テーブルを予め記憶しておき、所定期間毎に建設機械から取得される稼動時間等を上記テーブルに当てはめることにより、建設機械のレンタル料金を算出し、算出されたレンタル料金を提示するように構成されている。 - 特許庁

This multi-processor system in which a response is changed according to stored information at the time of reading is constituted of plural storage elements which can be read from plural processors in a system LSI, the management table of constitution control processing to be realized on the plural storage elements, and a constitution control processing program in a rising program for changing the object of constitution control by reading the management table.例文帳に追加

読み出し時には格納されている情報に従い応答を変える特徴を有し、システムＬＳＩ内の複数のプロセッサから読み出し可能な複数の記憶素子と、その複数の記憶素子上に実現される構成制御処理の管理テーブルと、この管理テーブルを読み出すことで、構成制御する対象を変える立ち上げプログラム内の構成制御処理プログラム。 - 特許庁

This computer system comprises a management table storage device for managing the priority and system state of a plurality of operating systems for managing different hardware resources, respectively; and a CPU for accessing the management table storage device, switching execution of the operating systems via an adjustment process based on the priority and system state, and operating either the interrupt handling or the exception handling and task processing.例文帳に追加

異なるハードウエア資源を夫々管理する複数のオペレーティングシステムの優先度及びシステム状態を管理する管理テーブル記憶装置と、管理テーブル記憶装置にアクセスし、優先度及びシステム状態に基づき、オペレーティングシステムの実行を調停プロセスを経由して切替え、割込処理又は例外処理、並びにタスク処理の何れか１つを動作させるＣＰＵと、を備える。 - 特許庁

This duplex grinding machine comprises a vertically and longitudinally movable table 2, a dividing disk 17 fixed on the table 2, a first transverse head 7 having a first grinding wheel 13 and a drive mechanism for it, and a second transverse head 8 having a second grinding wheel 14 and a drive mechanism for it.例文帳に追加

昇降動作と前後動作をするテーブル２と、テーブル２上に取付けられた割出盤１７と、第１砥石車１３とその駆動機構を備え左右動する第１ヘッド７と、第２砥石車１４とその駆動機構を備え左右動する第２ヘッド８とを備え、第１ヘッド７と第２ヘッド８は、割出盤１７上のワークＷを左右から挟んだ位置で、互いに接近離間するように配置されている。 - 特許庁

In this system 1 for communication in a sports gym, a control part 11 of a control computer 10 collates physical information stored in a personal information database 15 with a set table stored in a set table database 17 in an exercise menu generating process to determine an exercise menu by the subject device, and store the exercise menu in an exercise menu database 16.例文帳に追加

このスポーツジム内通信システム１において、管理用コンピュータ１０の制御部１１は、運動メニュー生成処理にて、個人情報データベース１５に記憶された身体情報を設定テーブルデータベース１７に記憶された設定テーブルと照合することにより被操作機器の運動メニューを決定し、この決定した運動メニューを運動メニューデータベース１６に記憶する。 - 特許庁

This system is provided with a look-up table server 311 where the service IDs 300 of the respective service programs that the service provider provides are registered and a service start control server 312 which sends service ID information registered on the look-up table server 311 and a start object for starting the service program corresponding to the service ID information to a client-side device 302 having already logged in.例文帳に追加

サービスプロバイダーが提供する各種サービスプログラムのサービスＩＤ３００を登録するルックアップテーブルサーバ３１１と、ルックアップテーブルサーバ３１１に登録されたサービスＩＤ情報およびサービスＩＤ情報に対応するサービスプログラムを起動させるための起動オブジェクトを、あらかじめログインされているクライアント側装置３０２へ送信するサービス起動制御サーバ３１２と、を備える。 - 特許庁

(29) The provisions of paragraph (1), paragraph (3) to paragraph (18), paragraph (22), paragraph (23), paragraph (27) and the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to the case of applying the provisions of paragraph (1) to paragraph (4) and paragraph (6) to paragraph (9) of Article 66-5 of the Act which are applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (10) of the said Article. In this case, the terms listed in the middle column of the next table which are used in the provisions listed in the left-hand column of the said table shall be deemed to be replaced with the terms listed in the right-hand column of the said table. 例文帳に追加

２９　第一項、第三項から第十八項まで、第二十二項、第二十三項、第二十七項及び前項の規定は、法第六十六条の五第十項において準用する同条第一項から第四項まで及び第六項から第九項までの規定を適用する場合について準用する。この場合において、次の表の上欄に掲げる規定中同表の中欄に掲げる字句は、それぞれ同表の下欄に掲げる字句に読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This fixture 1 is provided with a box-shaped body 2 having an opening part 3 in the upper face and formed into a bottomed box shape, and an artificial-marble table board 4 covering the whole face of the opening part 3 of the box-shaped body 2 and supported to an opening edge 3A.例文帳に追加

什器１は、上面に開口部３を有して有底箱状に形成された箱状本体２と、箱状本体２の開口部３全面を被って開口縁３Ａに支持される人工大理石製のテーブル盤４を備えている。 - 特許庁

In this wire winding structure, a direct moving table (5) for rotating a base (7) on which an iron core (10) is mounted is shifted by a wire diameter every time a wire is wound around a salient pole (11) of the iron core (10) to wind the wire in proper alignment.例文帳に追加

本発明による巻線機構造は、鉄心(10)を取付ける鉄心取付台(7)を回転自在に有する直動テーブル(5)を、鉄心(10)の突極(11)に１巻きする毎に線径分ずつシフトすることにより整列巻きを行うようにした構成である。 - 特許庁

The temperature of this holding table 33 is maintained at a fixed level by a cooling medium circulation part 38 prepared in the disk holding part 31 and the thin substrates are prevented from expansion or distortion by the heat generated when the thin substrates are irradiated auth the light including a ultraviolet light.例文帳に追加

この保持台３３の温度をディスク保持部３１に設けた冷却媒体循環部３８で一定温度に維持し、紫外線を含む光を照射したときに生じる熱により薄型基板が膨張したり変形することを防ぐ。 - 特許庁

This conductive ball loading device comprises a container 2 to store solder balls 1; and a first moving table 26 formed that a detecting means for an extra ball of which a light emitting element and a light receiving element consists and a work positioning part are juxtaposed on one and the same line and a loading head 22 is moved thereabove.例文帳に追加

半田ボール１が貯溜された容器２と、発光素子、受光素子から成るエキストラボールの検出手段と、ワークの位置決め部とを同一直線上に並設し、その上方に搭載ヘッド２２を移動させる第１の移動テーブル２６を設ける。 - 特許庁

In this processing, when a transfer requester name recorded in a money receipt record is not matched with a transfer requester name registered in a transfer requester name master table, the master registration processing means 213 executes the transfer requester master registration processing.例文帳に追加

この処理では、入金レコードに記録された振込依頼人名と、振込依頼人名マスタテーブルに登録された振込依頼人名とが一致しない場合、マスタ登録処理手段２１３は振込依頼人名マスタ登録処理を実行する。 - 特許庁

This table tap is provided with an instrumental body 1 in which three pairs of plug blade insertion ports 13, 13 are installed in order for three plugs to be connected, a power supply cord 2 pulled out from the instrumental body 1, and a bushing 4 in which the power supply cord is inserted freely and retained by the instrumental body 1.例文帳に追加

３個のプラグを接続できるように一対の栓刃挿入口１３，１３が３組設けられた器体１と、器体１から引き出された電源コード２と、電源コード２が遊挿され器体１に保持されたブッシング４とを備えている。 - 特許庁

This optical encoder 40 is constituted of a scale 10 provided on a bed 51, and a sensor part 30 fixed on a table 55, and the graduation on the scale 10 is directly formed on the surface of the bed 51 which is the structure body of a fixing part.例文帳に追加

この光学式エンコーダ４０は、ベッド５１に設けられたスケール１０と、テーブル５５に固定されたセンサ部３０とにより構成され、スケール１０の目盛が、固定部の構造物本体であるベッド５１の表面に直接形成されている。 - 特許庁

In this case, the order contents are created by using information inputted in an order input part 16, etc., and approval destination is selected from a shared network by retrieving an approval destination storage table set in a specified range by an order approval check part 26.例文帳に追加

この時、オーダ内容は、オーダ入力部１６に入力された情報等を用いて作成され、承認先は、オーダ承認チェック部２６で、所定範囲に設定した承認先格納テーブルを検索することにより、共用ネットワークから選択される。 - 特許庁

An address conversion routine 103 and an address conversion table 105 used by the address conversion routine 103 are prepared beforehand in a main memory unit 100 and a flag 114 for specifying the specified condition of the address conversion operation is provided in this processor 110.例文帳に追加

主記憶装置１００に、アドレス変換ルーチン１０３と該アドレス変換ルーチン１０３が使用するアドレス変換テーブル１０５を予め用意し、処理装置１１０に、アドレス変換動作の特定の条件を指定するフラグ１１４を設ける。 - 特許庁

After this, the photographing lens is returned to the original focal distance, the object distance information is read from the RAM, and the focus point is found from the object distance and the focal distance referring to the table data of the memory, thereby moving the focus lens to the focus point.例文帳に追加

この後、撮影レンズを元の焦点距離に戻すとともに、被写体距離情報をＲＡＭから読み出し、メモリのテーブルデータを参照して被写体距離と焦点距離とから合焦位置を求め、この合焦位置にフォーカスレンズを移動する。 - 特許庁

This glazing gasket 110 is molded by applying the molding material over the total length of a peripheral edge part while moving a first applying gun 405 along the peripheral edge part of one surface of the double layer glass panel 100 horizontally placed on a first work table 20.例文帳に追加

第１ワークテーブル２０上に水平に載置された複層ガラスパネル１００の一方の面の周縁部に沿い第１塗布ガン４０５を移動しながら成形材料を周縁部の全長に亘り塗布してグレージングガスケット１１０を成形する。 - 特許庁

By the game machine in this invention, on the basis of a special pattern holding ball number display table 22a, the respective light emitting states of first to fourth special pattern lamps 5a-5d are controlled to three different states of lighting, being put out and flickering.例文帳に追加

本発明における遊技機によれば、特別図柄保留球数表示テーブル２２ａに基づいて、第１〜第４特図ランプ５ａ〜５ｄのそれぞれの発光状態が点灯、消灯および点滅の３つの異なる状態に制御される。 - 特許庁

The part 151 fetches the DMA processing information of a user terminal to which a buffer memory becoming empty this time is attached from the DMA management table in response to transmission completion from a transmission managing/controlling part and adds the DMA processing information to a DMA standby queue.例文帳に追加

ＤＭＡ管理部は、送出管理／制御部からの送出完了に応答して、今回空になったバッファメモリが割り当てられているユーザ端末のＤＭＡ処理情報をＤＭＡ管理テーブルから取り出して、ＤＭＡ待ちキューに追加する。 - 特許庁

This reel type game machine can determine a prescribed internal lottery winning combination where a display of a first symbol combination involved in the award of a profit is allowed along with a display of a second symbol combination involved in the award of a profit, and stores a stop table according to each internal lottery winning combination.例文帳に追加

利益の付与に係る第１の図柄の組合せの表示が、利益の付与に係る第２の図柄の組合せの表示と共に許容される所定の内部当籤役を決定可能とし、各内部当籤役に応じて停止テーブルを記憶する。 - 特許庁

This may be done, for example, by ensuring that a gap between a substrate and a substrate table is filled with immersion liquid or by causing a localized flow radially outwardly from the optical axis in the vicinity of the edge of the substrate.例文帳に追加

これは、例えば、基板と基板テーブルの間のギャップが浸漬液で満たされることを保証することによって、又は、基板の縁の近傍に光軸から半径方向外側の方に向かう局所的な流れを引き起こすことによって、行うことができる。 - 特許庁

This method for producing the boiled fish paste includes spreading and placing bacon on a base table, spreading ground fish meat having fish meat as the main raw material on the bacon in layers, rolling the product together with the ground fish meat from one end of the bacon, and heat treating the rolled material.例文帳に追加

ベーコンをベース台に広げて載置し、その上に魚肉を主原料とするすり身を層状に広げ、次にベーコンの一端からすり身を挟み込みながらロール状に巻き、このロール状の素材を加熱処理することを特徴とする。 - 特許庁

In this clutch control device, actual rotation difference absorbing torque calculation means 150 applies a change rate ΔNe of an engine speed during a speed change to an actual rotation difference absorbing torque-ΔNe table 160, to calculate an actual difference absorbing torque average during the speed change.例文帳に追加

実回転差吸収トルク算出手段１５０は、変速中におけるエンジン回転数の変化率ΔＮｅを実回転差吸収トルク−ΔＮｅテーブル１６０に適用して、変速中の実回転差吸収トルク平均値を算出する。 - 特許庁

This method for producing the oxysilane is characterized by reacting an organic compound having vinyl group with molecular oxygen using an oxide and/or an oxyhalide each containing at least one kind of metal selected from the groups 3-16 of the periodic table as the catalyst.例文帳に追加

周期表の第３〜１６族から選ばれる少なくとも１種の金属を含む酸化物及び／又はオキシハライドを触媒として用い、ビニル基を有する有機化合物を、分子状酸素と反応させることを特徴とするオキシランの製造方法。 - 特許庁

In this case, frequency distribution and pronunciation patterns to be detected are preserved in the data 4 for information conversion, and equipment management information corresponding to the various frequency distribution and pronunciation patterns is stored in the data table in the data 4 for information conversion.例文帳に追加

情報変換用データ４内には、検知すべき周波数分布と発音パターンが保存されており、情報変換用データ４内のデータテーブルには、この様々な周波数分布と発音パターンに対応した機器管理情報が記憶されている。 - 特許庁

The linear file space includes a directory area and a file allocation table area, in this case, a data block is calculated in the case of a reading request as a result having prescribed characteristics and is not required to be stored in the file system.例文帳に追加

線形ファイル空間は、ディレクトリ領域およびファイル割当てテーブル領域を含み、その場合に、ディレクトリ構造の所定の特質を有する結果として、データブロックは、読出し要求時に計算することができ、ファイルシステムに格納される必要はない。 - 特許庁

This method for producing the compound having one or more carboxyl groups and/or one or more carbonyl comprises oxidizing a polyhydric alcohol with an oxygen-containing gas in the presence of a surfactant and a catalyst containing one or more metals selected from the groups 7A, 8 and 1B elements in the periodic table.例文帳に追加

周期表７Ａ、８及び１Ｂ族から選ばれる金属を１種以上含有する触媒、及び界面活性剤の存在下で、含酸素ガスを用いて多価アルコールを酸化する、カルボキシル基及び／又はカルボニル基を有する化合物の製法。 - 特許庁

This system is used for displaying a command inputted by a function key or a one-touch start button on the display 3, and provided with a function key table 5 for storing a command, an application program and display characters set for every function key or one-touch start button.例文帳に追加

ファンクションキーまたはワンタッチスタートボタン入力によるコマンドをディスプレイ３上に表示するシステムであって、ファンクションキーまたはワンタッチスタートボタンごとに設定されたコマンド、アプリケーションプログラム、表示文字を記憶するファンクションキーテーブル５を備えている。 - 特許庁