「visual」に関連した英語例文の一覧と使い方(292ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the audio-visual quality by generating animation data suitable for animation reproducing capability of a terminal device supposed as distribution destinations, in carrying out animation distribution by which the condition of the game play of other player can be seen even without going to the site such as game centers using a portable terminal device such as a cellular phone capable of using animation distribution service.例文帳に追加

動画配信サービスの利用が可能な携帯電話などの携帯端末装置を利用して、ゲームセンターなどの現地に赴かなくとも他のプレーヤのゲームプレイの様子を気軽に見ることができるように動画配信するにあたって、配信先として想定される携帯端末装置の動画再生能力に適した動画データを生成し、視聴品質を高めること。 - 特許庁

To provide a device for adjusting sheet spacing to a guide in conveyance through a printing technical machine, improving a visual monitoring state for a machine operator by improving a model provided with an air blow-off device acting on sheets, and also provided with an adjusting device on the blow-off action of the air blow-off device.例文帳に追加

印刷技術的な機械を通って搬送する際にガイドに対するシートの間隔を調節するための装置であって、空気吹出装置が設けられており、空気吹出装置が、シートに作用するようになっており、空気吹出装置の吹出作用に関する調節装置が設けられている形式のものを改良して、機械作業員のための視覚的な監視状態の改善されたものを提供する。 - 特許庁

To provide a recording method that can simply and properly record a record whose visible image is selectively subjected to change depending on a visual angle and can apply the record of the recording as above even to a photographic image with high definition even while following a transmission system of image data from an external device made conventionally and to provide a record recorded by using the method.例文帳に追加

従来から行われていた外部機器からの画像データの送信方式を踏襲しながら視角に応じて目視し得る画像が選択的に変化する記録物を簡易かつ適正に記録することができるとともに、このような記録物の記録を高精細な写真画像についても適用することができる記録方法およびこれを用いて記録された記録物を提供すること。 - 特許庁

To provide an acrylic resin composition excellent in flexibility and processability, and to provide a visual field selection sheet made by alternately arranging transparent layers and light-shielding layers, where the transparent layer is formed of the composition, and curling or whitening phenomenon does not occur when slicing a laminated block in which the transparent layer and the light-shielding layer are alternately laminated.例文帳に追加

透明性、柔軟性及び加工性に優れたアクリル系樹脂組成物を提供すると共に、透明層と遮光層を交互に配置してなる視野選択シートにおいて、透明層が該組成物で形成され、透明層と遮光層が交互に積層された積層ブロックをスライス加工する時にカールしたり白化現象を生じない視野選択シートを提供すること。 - 特許庁

The image display device is provided with a rectangular panel having: a substrate composed of glass or resin; a foreside laminated body provided on the visual side of the substrate; and a backside laminated body provided on the backside of the substrate, wherein the foreside laminated body has a polarizer and the absorption axis of the polarizer is parallel to the short edge direction of the panel.例文帳に追加

ガラスまたは樹脂からなる基板と、前記基板の視認側に設けられた表側積層体と、前記基板の裏側に設けられた裏側積層体と、を有する長方形のパネルを備えた画像表示装置であって、前記表側積層体が偏光子を有し、前記偏光子の吸収軸が前記パネルの短辺方向と平行であることを特徴とする画像表示装置。 - 特許庁

To provide a power feeding mechanism for a display provided with a wind turbine constituted by providing a blade of the wind turbine with a light emitting body to draw optional characters and pictures in a space by utilizing the visual afterimage phenomenon and capable of feeding electric power being required for light emission and control of light emission without causing improper contact from the outside by a simple configuration.例文帳に追加

風車の翼に発光体を設け、視覚上の残像現象を利用して空間中に任意の文字や図を描くことができるようにすると共に、簡単な構成で外部から、発光や発光制御に必要な電力を接点不良などが生じることなく給電できるようにした、風車に備えた表示装置への給電機構を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide an information provision system using a touch panel device, allowing two-way voice information transmission with a user by a calling means in addition to visual information provision displayed on a touch panel, and allowing an information manager side to perform the voice information transmission while visually recognizing a situation of the user by a network camera to always and properly provide information to the user.例文帳に追加

タッチパネルに表示された視覚的な情報提供に加え、通話手段によってユーザと双方向に音声情報伝達ができ、また、情報管理者側がユーザの状況をネットワークカメラで視認しながら音声情報の伝達ができるので、ユーザに常時且つ的確に情報を提供することができるというタッチパネル装置を用いた情報提供システムを提供する。 - 特許庁

The dry electrophotographic toner particle composition comprises a plurality of dry toner particles, comprising polymeric binder and one or more visual enhancement additives and having surfaces, wherein the polymeric binder comprises one or more amphipathic copolymers comprising one or more S material portions which are dissolved in a liquid carrier and one or more D material portions constituting a phase dispersed by the liquid carrier.例文帳に追加

本発明のドライ電子記録用のトナー粒子組成物は，液体キャリアに溶解される一つ以上のＳ材料部分，及び液体キャリアで分散された相を構成する一つ以上のＤ材料部分を含む一つ以上の両親媒性の共重合体を含有する重合体バインダーと，一つ以上の視覚改善添加剤とを含み，表面を有する複数のドライトナー粒子を含む。 - 特許庁

A media information notification system 2 is equipped with; a data storage section 13 which stores media data which is audio data or visual data, and media information data corresponding to the contents of the media data; and an information delivery section 10 which delivers at least a part of stored media information data to a prescribed portable communication terminal at transmission timing set beforehand via a wireless communication network.例文帳に追加

メディア情報通知装置２は、オーディオデータあるいはビジュアルデータであるメディアデータおよびメディアデータの内容に対応するメディア情報データを記憶するデータ記憶部１３と、記憶した前記メディア情報データの少なくとも一部を予め設定された送信タイミングで所定の携帯通信端末に対し、無線通信ネットワークを介して配信する情報配信部１０とを備える。 - 特許庁

The present invention relates to an image processing apparatus for scanning and printing out original documents, including a setting part for setting the encryption degree for encrypting the contents in a range in the original document that makes visual determination difficult, for each of one or more security protection ranges that are settable to secure the original document in part.例文帳に追加

上記課題は、原稿を読み取り印刷する画像処理装置であって、前記原稿に部分的に設定した１つ以上のセキュリティ保護の範囲毎に、印刷又は表示される該原稿のうち該範囲の内容を視覚的に判別困難にする暗号化強度を設定可能とする設定手段を有することを特徴とする画像処理装置によって達成される。 - 特許庁

To provide a hood for an endoscope retaining the favorable visual field of the endoscope by preventing easy accumulation of liquid in a space formation section in the hood for the endoscope having a tubular body detachably and externally fitted at the distal end of the endoscope and an irrigation solution supply tube connected to the tubular body and supplying an irrigation solution for irrigating an affected part.例文帳に追加

内視鏡の先端に着脱自在に外嵌される筒状本体と、該筒状本体に接続され患部を洗浄する洗浄液を供給する洗浄液供給用チューブとを備える内視鏡用フードにおいて、空間形成部内に液体が溜まり難くし、内視鏡の視野を良好な状態に維持し易くすることができる内視鏡用フードを提供する。 - 特許庁

This invention can make a user learn how movements of hands of the user are recognized by recognizing movements in images, based on images obtained by picking up images of the hands of the user with a CCD camera 8 and by generating visual feedback pictures expressing loci of the recognized movements of the hands of the user and by displaying the pictures on a liquid crystal display 10.例文帳に追加

本発明は、ＣＣＤカメラ８によってユーザの手を撮像することにより得られた画像に基づいて当該画像中の手の動きを認識し、当該認識した手の動きの軌跡を表すビジュアルフィードバック画面を生成して液晶ディスプレイ１０に表示することにより、ユーザの手の動きがどのように認識されたのかをユーザに対してフィードバックして学習させることができる。 - 特許庁

The initial motion detection method of multicomponent AE waveforms is a method along an analysis flow by visual work by evaluating the direction of S-wave vibration and detecting discontinuity in waves and by combining a plurality of elements in addition to a method using a change in waveform amplitude and a local steady AR model, thus automatically detecting the initial motion of P and S waves in the multicomponent AE waveform precisely.例文帳に追加

多成分ＡＥ波形の初動検出方法は、波形振幅変化や局所定常ＡＲモデルを用いる手法に加えて、Ｓ波振動方向の評価と波の不連続点検出を行い、複数の要素を組み合わせて目視作業による解析の流れに則った方法で、高精度に多成分ＡＥ波形のＰ波およびＳ波の初動の自動検出を行う。 - 特許庁

To automatically make a photographing condition for photographing a tomograph of a portion of an affected area candidate by detecting an affected area candidate portion using not visual check but a scout view, further to provide an X-ray CT apparatus in which the automatically generated photographing condition can be manually corrected and working efficiensy and diagnosing accuracy can be improved, and a photographing method therefor.例文帳に追加

目視によらずにスカウト像を用いて病変部を検出し、病変候補の部分を断層像撮影する撮影条件を自動的に作成すること、または自動生成された撮影条件を手動修正することができ、作業効率および診断精度を向上させることができるＸ線ＣＴ装置およびその撮影方法を提供することにある。 - 特許庁

The visual inspection device 12 comprises lighting means 21 for irradiating a PTP film having tablets and a cover film respectively provided with infrared-transparent identification information (seal part and print part), with infrared light from a pocket part side, a CCD camera 22 sensitive to infrared light, and an image processing device 23 for processing an image signal from the CCD camera 22.例文帳に追加

外観検査装置１２は、赤外光に透過性を有する識別情報（捺印部及び印刷部）の付された錠剤とカバーフィルムとを備えたＰＴＰフィルムに対し、ポケット部側から赤外光を照射する照明手段２１と、赤外光に感度を有するＣＣＤカメラ２２と、ＣＣＤカメラ２２からの映像信号を処理する画像処理装置２３とを備えている。 - 特許庁

To provide a shooting system capable of recognizing a distance to a target object, recognizing a target object at a distance the same as or more than a visual range even in rain or fog, finding a target object (for example, a mine) having no temperature difference with sea water temperature, and carrying out accurate shooting with respect to the target objects.例文帳に追加

目標対象物までの距離を認識することができ、また、雨や霧の場合でも視程以上の距離にある目標対象物を認識することができるとともに、海水温度と温度差のない目標対象物（たとえば機雷）も発見することができて、さらにこれら目標対象物に対して正確な射撃を行うことができる射撃システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A seed crystal 10 is formed of a mixed crystal containing Ga and N, and is used for crystal growth of a gallium nitride-based semiconductor, wherein the seed crystal 10 contains a +c polar region 20 and a -c polar region 30 in the visual field of observation of the surface of the seed crystal 10 from one direction of two directions parallel with the c axis of the seed crystal 10.例文帳に追加

Ｇａ及びＮを含む混晶からなり、窒化ガリウム系半導体の結晶成長に用いられる種結晶１０であって、種結晶１０の表面を、種結晶１０のｃ軸と平行な２つの方向の中の一方から観察したときの視野に、＋ｃ極性領域２０と、−ｃ極性領域３０とが含まれる種結晶１０を提供する。 - 特許庁

To provide a similar image retrieval device, a similar image retrieval method and a similar image retrieval program capable of retrieving among a plurality of attribute values at the same time, having sufficient application with increasing dimensional number, and, easily catching visual character, using the whole area of a screen sufficiently and carrying out the demand of re- retrieval process from an image on the screen.例文帳に追加

複数の属性値同士の検索を同時に行うことができ、次元数の増加に対しての応用が十分で、且つ、視覚的特徴を捕らえやすく、画面の領域全体を十分に利用でき、画面上の画像から直接再検索処理の要求を行うことができる類似画像検索装置、類似画像検索方法及び類似画像検索プログラムを提供する - 特許庁

An image including at least a part of a head area of the driver in a vehicle is inputted by an image input part 1, a pattern generating part 2 generates an input pattern from the inputted image, calculates similarity by collating the input pattern with a dictionary pattern registered in a dictionary part 4, in a pattern collation part and detects the visual line of the driver by the similarity.例文帳に追加

画像入力部１により車両中の運転者の頭部領域の少なくとも一部を含む画像を入力し、パターン生成部２は、入力された画像から入力パターンを生成し、この入力パターンと辞書部４に登録しておいた辞書パターンとをパターン照合部において照合して類似度を求め、その類似度により運転者の視線を検出する。 - 特許庁

To provide an information recording medium and an information reading apparatus in which two dimensional bar codes and a visual feature of a photograph of a face can be read optically and together and convenience of the information recording medium can be improved, in the information reading apparatus in which running jitter of a transportation direction is large as, for example, being represented by the information reading apparatus of a swipe type.例文帳に追加

例えばスワイプ型の情報読取装置に代表されるように、搬送方向の走行ジッターが大きい情報読取装置おいて、二次元バーコードと、顔写真などの視覚上の特徴とを光学的に一緒に読み取ることができ、ひいては情報記録媒体の利便性を高めることが可能な情報記録媒体及び情報読取装置を提供することにある。 - 特許庁

The processing apparatus extracts an edge of a reference scale (#103) when the calibration fixture displaying a predetermined reference scale is set to the visual field of the lens unit, measures the number of pixels corresponding to the length of the reference scale (#104), and executes processing of calculating and setting the length per one pixel on the basis of the result of measurement for each prescribed time by timer interruption (#106).例文帳に追加

処理装置は、あらかじめ定めた基準スケールが表示されたキャリブレーション用具がレンズユニットの視野にセットされているときに、基準スケールのエッジを抽出し（＃１０３）、その基準スケールの長さに対応する画素数を計測し（＃１０４）、その計測結果に基づいて一画素当りの長さを算出し設定する（＃１０６）処理をタイマー割り込みによって一定時間ごとに実行する。 - 特許庁

To realize a vertical motion of a large range in addition to an oscillating operation in every direction in a television receiver stand device that can direct a screen of a television receiver or the like mounted thereon in a visual line of a viewer and to utilize a casing of a television receiver stand as a substantial or decorative part of a structure of a building from the standpoint of space saving.例文帳に追加

搭載したテレビ等の画面を視聴者の視線方向に向けることができるようにしたテレビ台装置において、上下左右の首振り動作に加えて大きな範囲の上下動動作を実現するとともに、テレビ台の筐体については、省スペース化の観点から、建物の構成物の実質的または装飾的一部として取り込むことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To impart a coating to which different colored printing is given by an inexpensive method comprising a single coating process when possible, and which has a sufficient optical or visual density, and which is capable of selecting flexible color and design and maintaining strength of a glass panel or a glass ceramic panel even after coating treatment to the glass panel or the glass ceramic panel, being exposed to high heat load.例文帳に追加

可能であれば単一のコーティング工程による経済的な方法で異なる着色刷りが与えられ、十分な光学的あるいは視覚的密度を備え、柔軟な色及びデザインの選択が可能であり、及びコーティング処理後においてもガラスまたはガラスセラミックパネルの強度を保持できるコーティングを、高い熱負荷へ晒されるガラスパネルまたはガラスセラミックパネルへ付与する。 - 特許庁

Reproduction of short extracts from a work for teaching purposes, by way of illustration and explanation, in a written form or through an audio, visual or audiovisual recording, provided that such reproduction is within reasonable limits and does not go beyond the desired purpose, and provided that the name of the author and the title of the work are mentioned on each copy whenever possible and practical. 例文帳に追加

図解及び解説の方法又は書面の形で、又は視聴覚的録画及び録音において、教育目的で著作物の短い抜粋を複製すること。ただし、当該複製が妥当な限界内であり望む目的から逸れないこと、かつ、著作者の名称と著作物の題号が可能な限り実務的にいつでも各複製に記載されていることを条件とする。 - 特許庁

The author of the scenario, the person who makes an adaptation of the literary work, the author of the dialogue and the director shall jointly have the right to transmit or project the audio, visual or audiovisual work despite any opposition made by the author of the original literary work or composer of the music, without prejudice to the rights of the opposing author deriving from the co- authorship. 例文帳に追加

文学著作物の原作者又は作曲家による異議にかかわらず、共同著作から派生する相手方の著作者の権利を侵害することなく、脚本の著作者及び文学著作物の脚色をする者及び会談の著作者及び監督は、音響、映像、視聴覚著作物を伝達又は上映する権利を共同で有するものとする。 - 特許庁

Throughout the period of the agreed exploitation of the audiovisual, audio or visual work, the producer shall represent the authors of that work and their successors in any agreement for the exploitation of the said work, without prejudice to the rights of the authors of the quoted or adapted literary or musical works, and unless otherwise agreed in writing. 例文帳に追加

他で書面による別段の合意がない限り、引用又は脚色した文学の著作者又は音楽著作者の権利を侵害することなく、当該著作物の利用に関するいかなる契約においても、音響又は映像又は視聴覚著作物の合意した利用期間を通して、製作者はその著作物の著作者及び相続人を代表しなければならない。 - 特許庁

To prevent the visual field deviation of a characteristic object at a stage without being sufficiently corrected in obtaining a coordinate value in a scanning electron microscope used in converting a coordinate value of a characteristic object on a sample sent from the other device to the coordinate value in the scanning electron microscope, in the scanning electron microscope having a function for observing the characteristic object on the sample.例文帳に追加

試料上の特徴物を観察する機能を有する走査電子顕微鏡において、他の装置から送られてくる試料上の特徴物の座標値を走査電子顕微鏡での座標値に変換する際に用いる走査電子顕微鏡での座標値を取得するときに十分な補正のかかっていない段階での特徴物の視野ずれを防ぐ。 - 特許庁

To provide an endoscope which can get correct observed images by preventing a harmful light generated outside the visual field even if an imaging position or an observation magnification is changed, get clear observed images regardless of an observation position and a magnification and prevent the part of an endoscope inserted into the human body from becoming thick in its diameter.例文帳に追加

本発明は、撮像位置が変更されたり、観察倍率が変更された場合でも視野外で発生する有害光の発生を防いで適切な観察像を得ることができ、かつ観察位置、倍率に左右されずに鮮明な観察像を得ることができ、内視鏡の体内挿入部を太径化を防止できる内視鏡装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

(7) In this Act, "stage performances," "musical performances" and "recitations" include the stage performances, musical performances or recitations of a work by way of the replaying of sound or visual recordings of the same (excluding, however, those constituting public transmissions and screen presentations and the transmission of stage performances, musical performances or recitations of a work by means of telecommunications equipment (excluding, however, those constituting public transmissions). 例文帳に追加

７　この法律において、「上演」、「演奏」又は「口述」には、著作物の上演、演奏又は口述で録音され、又は録画されたものを再生すること（公衆送信又は上映に該当するものを除く。）及び著作物の上演、演奏又は口述を電気通信設備を用いて伝達すること（公衆送信に該当するものを除く。）を含むものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This disk device 1 is so constituted that the disk D rotating at the prescribed rotating speed is accessed, information signals are recorded to this disk D or the recorded information signals may be reproduced from the disk D and the disk is driven by the visual action different from the prescribed rotational action during the period when the disk device 1 is not in the access state described above.例文帳に追加

本発明の実施形態のディスク装置１は、所定の回転速度で回転するディスクＤにアクセスして、そのディスクＤに情報信号を記録し、或いは前記ディスクＤから記録されている情報信号を再生でき、そのディスク装置１が前記アクセス状態に無い期間、前記ディスクを前記所定の回転動作とは異なるビジュアル動作で駆動されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a new test specimen for use in environmental survey, capable of predicting whether an environment is polluted with mainly fungi, with a low risk of polluting the environment due to leakage, to the outside of the mycelia of an organism sealed in the test specimen, and easily enabling quantitative findings to be obtained by visual observation or optical techniques.例文帳に追加

ある環境が主にカビによって汚染される可能性があるか否かを予測可能な環境調査用試験片であって、試験片内部に封じ込まれた生物体の菌糸が外部に漏洩して環境を汚染する危険性が低く、かつ目視あるいは光学的手法により、簡便に定量的な調査結果を得ることが可能な、新規な試験片を提供すること。 - 特許庁

To allow an information processing device to transmit information with voice having the feature of the voice of a sender, to transmit characters with a visual special effect, to visually obtain character information even though a reproducing device is not used, to compress the amount of information while maintaining a high reproducing precision and to reduce the degree of occupancy of the information portion in a transmission medium.例文帳に追加

情報処理装置において、送信者の声の特徴を持った音声で情報を伝達することや視覚的特殊効果と合わせて文字を伝達することを可能にし、再生装置を用いない場合でも文字情報を視覚的に取得可能とし、再生精度を高く保ちながら、情報量を圧縮し、伝達媒体内のその情報部分の占有度を減少させる。 - 特許庁

To provide a laminated compound molding having a good balance among adhesive strength, weather resistance and heat resistance, especially outdoor construction materials, construction members like floorings, etc., and guidance blocks, etc., for the visual handicapped which are laminates of a thermoplastic elastomer polyolefin and adhesion objects like a concrete using a primer which makes it possible to adhere the thermoplastic elastomer polyolefin to the adhesive urethane or adhesive epoxy.例文帳に追加

ポリオレフィン系熱可塑性エラストマーとウレタン系接着剤、エポキシ系接着剤との接着を可能にするプライマーを用い、コンクリート等の接着対象物にポリオレフィン系熱可塑性エラストマーを積層した接着強度、耐候性、耐熱性のバランスに優れる積層複合成形体、特に、野外建材、床材等の建築部材や視覚障害者誘導ブロック等の提供。 - 特許庁

A method of detecting duplicate document content in a large document collection comprises: inputting a query document page to a document detection system; comparing the query document page with pages of documents stored in a document collection by using two-dimensional visual fingerprints; and automatically highlighting duplicate or different document content of the query document page and at least one document page of the stored document collection.例文帳に追加

大規模なドキュメントコレクションにおいて、クエリドキュメントページをドキュメント検出システムへ入力し、二次元ビジュアルフィンガープリントを用いて、前記クエリドキュメントページをドキュメントコレクションに格納されたドキュメントのページと比較し、前記クエリドキュメントページの複製または異なるドキュメントコンテンツと、前記格納されたドキュメントコレクションの少なくとも１つのドキュメントページとを、自動的に強調表示する。 - 特許庁

In the printing system in an environment in which the plurality of scanners 3a, 3b, 3c and 3d are connected to an MFP 1 via a network, a usable scanner is automatically selected based on the legal request, the optimum scanner conforming to the legal request can be selected and printing enabling visual recognition of the reliability of vouchers can be performed.例文帳に追加

本発明は、複数のスキャナ３ａ、３ｂ、３ｃ、３ｄがネットワークを介してＭＦＰ１に接続された環境において、法的要請に基づいて使用可能なスキャナを自動的に選択し、法的要請に対応した最適なスキャナ装置を選択すると共に、証憑書類の信頼性を視覚的に認識できる印刷を行うことを可能とする印刷システムである。 - 特許庁

The X-ray equipment includes a visible light photographing part to photograph an image with visible light in a visual field, an X-ray irradiation part to irradiate X-ray, an X-ray image photographing part to acquire an X-ray based image by receiving the irradiated X-ray, and a detection part to detect an X-ray irradiated area.例文帳に追加

Ｘ線撮影装置は、可視光により視野領域の画像を撮影する可視光撮影部と、Ｘ線を照射するＸ線照射部と、照射されたＸ線を受光して、Ｘ線に基づくＸ線画像を取得するＸ線画像撮影部と、取得されたＸ線画像に基づいて、Ｘ線が照射された照射領域を検出する検出部とを備える。 - 特許庁

To provide an anchor remote guidance system for an endoscope and a treatment method with the endoscope using the same which keeps the magnetic anchor mounted on each of the endoscopes from blocking the visual field of the observation window and moreover, achieves the efficient work of inserting the magnetic anchor mounted on the endoscope into an object while curtailing the number of parts compared with a conventional one.例文帳に追加

従来に比べて部品点数を削減できるとともに、内視鏡に装着された磁気アンカーが、内視鏡の観察窓の視野を妨げることがなく、しかも磁気アンカーの対象物内部への挿入作業を効率よく行えるようにした、内視鏡用アンカー遠隔誘導システム、及びアンカー遠隔誘導システムを用いた内視鏡による処置方法を提供する。 - 特許庁

When the ear of the user is brought into contact with the speaker part 3 and the information processor is held nearly vertically, the main control part 1 decides that the information processor is held on the flank of the head of the user, i.e., outside the visual field of the user and turns off a display 8 so as to reduce its power consumption.例文帳に追加

そして、スピーカ部３に利用者の耳が当てられており、かつ、この情報処理装置がほぼ垂直に保持された状態で保持されている場合、メイン制御部１は、この情報処理装置が利用者の頭部側面で保持されている、つまりこの情報処理装置が利用者の視野から外れていると判断し、その消費電力を低減すべく表示装置８をオフの状態にする。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system capable of observing that an earthquake occurs at each place in which a photography unit is installed from a moving picture based on image data even if the image data subjected to correction processing for suppressing visual field shake are provided, and to provide a repeating installation for transmitting image data in such a remote monitoring system.例文帳に追加

視野ブレを抑えるための補正処理を施した画像データを提供する場合であっても、撮影ユニットが設置された各地点において地震が発生したことをその画像データに基づく動画像から観察することができるようにする遠隔監視システム，及び、このような遠隔監視システムにおいて画像データを伝送するための中継装置を、提供する。 - 特許庁

Using changes of fluorescence property due to association reaction between molybdoarsenic and cationic pigments such as rhodamine B, based on the fact that nonionic surfactants such as Triton X-100 have excellent functions of fluorescent enhancement and of removing phosphorus as interfering ions, further using water repellent filter paper or water repellent plates, it becomes possible to conduct simple and visual detection on a trace quantity of arsenic ions.例文帳に追加

モリブドヒ酸とローダミン Bなどのカチオン性色素との会合反応に伴う蛍光特性変化を利用し、また、Triton X-100などの非イオン性界面活性剤が螢光増感並びに妨害イオンであるリンの除去に優れた働きを示すことに基づいて、さらに撥水性濾紙あるいは撥水性プレートなどを使用し、微量ヒ素イオンの簡易目視検出法が可能となった。 - 特許庁

Identifying marks indicating conditions necessary for yielding predetermined effects carried by the surfaces of the cards 6 and 8 are displayed on the surfaces of the cards 6 and 8 in a visually identifiable manner being related to four kinds of display patterns to allow visual identification of four kinds of station groups 15, 17, 19 and 21 to which the stations 11 on the playing field 1 belong.例文帳に追加

カード６，８の表面に、カード６，８の表面に記載した予め定めた効果を発揮させるために必要な効果発揮条件を示す識別マークを、プレイ・フィールド１上のステーション１１が属する４種類のステーション・グループ１５，１７，１９，２１を視覚により識別できるようにするための４種類の表示態様と関連付けて、視覚により識別可能に表示する。 - 特許庁

This observing optical system is provided with an image pickup element 33a disposed on a straight line extending from the center of curvature of an image of the ring visual field in the image plane in the vertical direction of the image plane, and singular or plural reflecting surfaces 13b, 13e for imaging an exit pupil of the optical system to be detected in the arrangement portion of the image pickup element.例文帳に追加

前記像面における前記リング視野の像の曲率中心からその像面の垂直方向にのびる直線上に配置された撮像素子３３ａと、前記直線の周りに対称な曲面の少なくとも一部に相当し、かつ前記被検光学系の射出瞳を前記撮像素子の配置個所に結像させる単数または複数の反射面１３ｂ、１３ｅとを備える。 - 特許庁

An ejection test film obtained by forming a recording processing liquid accepting layer with 8 pigment compound to be discolored according to the pH change such as bromo thymol blue dispersed in a binder component such as a resin formed On a film base material is used for judgment of the ejection state by ejecting a recording processing liquid onto the film for discoloration so that the impact position of the recording processing liquid is confirmed by visual observation.例文帳に追加

フィルム基体上に、樹脂等バインダー成分にブロモチモールブルー等のｐＨ変化によって変色する色素化合物を分散させた記録処理液受容層を形成してなる吐出検査フィルムを用い、該フィルム上に記録処理液を吐出させて変色させることにより、記録処理液の着弾位置を目視により確認し、吐出状況の良否を判断する。 - 特許庁

The visual inspection apparatus is provided with an imaging means which images a carton blank by including its skived and hemmed part so as to output an imaging signal; an illumination means for irradiating an imaging region with ultraviolet light or visible light in the imaging means so as to be changed over; and an input means to which the imaging signal is input so as to be stored in a memory as a captured image.例文帳に追加

カートンブランクをそのスカイブヘミング加工部を含めて撮像し撮像信号を出力する撮像手段と、前記撮像手段における撮像領域に対して切替えにより紫外光または可視光のいずれかを照射する照明手段と、前記撮像信号を入力し撮像画像としてメモリに記憶する入力手段と、を具備するようにした外観検査装置。 - 特許庁

A flat silicon filter having a low infrared absorption rate is provided at a front face position of the thermopile infrared detector, in a front-face case opening within the visual field range of a thermopile sensor of a case and a cover made of resin or metal for housing the thermopile infrared detector, and the accuracy of temperature detection to be performed when the temperature changes is enhanced by heat insulation by an air layer.例文帳に追加

サーモパイル型赤外線検出装置を格納する樹脂または金属からなるケース及びカバーのサーモパイルセンサ視野範囲の前面ケース開口部へ赤外線吸収率が低い平面シリコンフィルターを、サーモパイル型赤外線検出装置の前面位置に具備する事、及び空気層による断熱により、温度変化時に於ける検出温度精度を向上させた事を特徴としている。 - 特許庁