「while when」に関連した英語例文の一覧と使い方(462ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a numerical control device which does not generate pile of deceleration when turning back at a boundary point, can realize accuracy improvement of the boundary point, can change speed at any interval which matches fluctuation control, and has a fluctuation operation function which can change speed at any interval in which a processing cycle time can be shortened while maintaining accuracy.例文帳に追加

境界点の折り返し時に加減速の溜まりを発生させず、境界点の精度向上が実現でき、揺動制御に合った任意区間の速度変更が可能な、精度を保持しながら、加工サイクルタイムの短縮が可能な任意区間で速度変更が可能な揺動動作機能を有する数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a load control apparatus which attains downsizing of components constituting a third power source section while enabling a large current as a charging current of a buffer capacitor, and is capable of reducing noise generation or load current vibration by reducing, as further as possible, an inter-switch voltage of the load control apparatus, when the buffer capacitor is completely charged.例文帳に追加

バッファコンデンサの充電電流として大電流を可能にしつつ、第３電源部を構成する部品の小型化を図ると共に、バッファコンデンサの充電完了時における負荷制御装置のスイッチ間電圧を可能な限り低くしてノイズの発生や負荷電流の振動を低減することが可能な負荷制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet seat device capable of surely elevating the temperature of a toilet seat at the point of time at which a user sits down to a target temperature while reducing a standby temperature so as to reduce the power consumption of the toilet seat device as much as possible in the environment even when the environment where the toilet seat device is installed is changed with time.例文帳に追加

便座装置の設置された環境が経時的に変化したとしても、その環境において便座装置の消費電力を可及的に低減させるように、待機温度の低減を図りながら、ユーザの着座時における便座の温度を目標温度まで確実に昇温させることができる便座装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dehumidifier which can carry out automatic operation of efficient drying of clothing while preventing half or excessive drying of clothing after completion of the automatic operation, even when drying conditions for clothing vary owing to e.g. addition or taking in of clothing by a user or opening or closing of the door of the room during automatic operation.例文帳に追加

自動運転の途中で使用者が衣類の追加や取り込み、部屋の扉の開閉などにより衣類乾燥の環境が変化した場合にも、自動運転が終了したときの衣類の生乾き防止や過剰乾燥の防止を図り効率的な衣類乾燥の自動運転を行うことができる除湿機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To operate a variable valve mechanism and a variable compression ratio mechanism to a condition suitable for a next start while avoiding an excessive decrease in a battery voltage when an operation stop request of an internal combustion engine is generated, in a control system of a variable mechanism including the variable valve mechanism and the variable compression ratio mechanism driven by an electric actuator.例文帳に追加

本発明は、電動アクチュエータにより駆動される可変動弁機構及び可変圧縮比機構を含む可変機構の制御システムにおいて、内燃機関の運転停止要求が発生したときにバッテリ電圧の過剰な低下を回避しつつ可変動弁機構及び可変圧縮比機構を次回始動に適した状態へ動作させることを課題とする。 - 特許庁

This invention relates to a method for causing a traveling body to autonomously travel while comparing environmental magnetic data obtained by measuring in advance magnetism generated along a traveling route of a traveling body from an origin to a destination, with actual magnetism obtained by measuring magnetism generated along the traveling route when the traveling body travels along the traveling route.例文帳に追加

出発地から目的地まで移動体が移動する移動経路に沿って生じている磁気を予め計測して得られた環境磁気データと、移動体が前記移動経路に倣って移動する際に、移動経路に沿って生じている磁気を実測して得られる実測磁気と、を比較しながら移動体を自律移動させる方法に関する。 - 特許庁

Consequently, when the information about position of straight line, orientation, and expansion measured by the detector unit 16 for each part of the substrate 10 can be transferred to the exposure unit 17, and the substrate is exposed while passing directly under the exposure unit 17, the exposure condition of the part of the substrate to be exposed can be optimized.例文帳に追加

したがって、基板１０のそれぞれの部分に関して検査器ユニット１６によって測定された、直線位置、配向、及び膨張に関する情報が露光ユニット１７に伝達可能であり、基板が露光ユニット１７の真下を通過しながら基板が露光されるとき、基板の当該部分に関する露光条件を最適化することができる。 - 特許庁

When rotating the lever 5432 of an operation part 543 set on the body part 54, the second pinching part 541 moves to the direction of the first pinching part 53 while rotating together with the operation part 543, so twisting of the cultivation net R returns between the first pinching part 53 and the second pinching part 541 to make a gap between the twisted threads.例文帳に追加

本体部５４に設けられた操作部５４３のレバー５４３２を回動すると、操作部５４３と共に第２挟持部５４１が回動しつつ、第２挟持部５４１が第１挟持部５３の方向へ移動するので、第１挟持部５３と第２挟持部５４１との間で、養成綱Ｒの撚りが戻り、撚り糸同士の間で隙間ができる。 - 特許庁

When producing the alumina porous body, alumina powder and a pore forming agent are mixed at a predetermined fixed mixing ratio so as to be a mixed raw material, the mixed raw material is molded into a molded body, and the molded body is fired at a prescribed firing temperature while performing adjustment in such a manner that predetermined fixed water vapor partial pressure is obtained in an air atmosphere.例文帳に追加

アルミナ多孔体を製造するにあたり、アルミナ粉末と造孔剤とを予め定められた一定の混合割合で混合して混合原料とし、その混合原料を成形した成形体を、大気雰囲気下で予め定められた一定の水蒸気分圧となるように調整しながら所定の焼成温度で焼成する。 - 特許庁

Water is circulated by causing water which has been made to flow into a backflow prevention tank through an inflow port with valve, from a water storage tank which has initially accumulated water, to flow backward to a water conduit pipe, by floating/sinking motion along with intake/exhaust of a vacuum pump or the like of a gas accommodating tank, thereby enabling to pump up water while generating electric power when used together with a hydraulic power generator.例文帳に追加

最初に水を蓄えた貯水槽から、弁付き流入口を経て逆流防止用タンクに流入させた水を気体収容タンクの真空ポンプ等の吸気・排気に伴う浮き沈み運動により、導水管内へ逆流させることで、水を循環させる、これにより水力発電機と共に用いた場合、発電しながら揚水できる。 - 特許庁

The inkjet recording apparatus executes a first process for detecting an amount of a change in the distance to the recording medium by the detecting means when the recording medium is cut by the cutting means, and a second process for detecting the distance to the recording medium by the detecting means while the cutting means is retracted if the change amount equal to or more than a predetermined value is detected in the first process.例文帳に追加

切断手段により記録媒体を切断するときに検知手段により記録媒体までの距離の変動量を検知する第１の工程と、第１の工程で所定値以上の変動量を検知した場合に切断手段を収納した状態で検知手段により記録媒体までの距離を検知する第２の工程と、を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a grain processed product comprising admixing grain such as rice, wheat or miscellaneous cereals, the processed product thereof and/or the like alone or in the form of the mixture of at least two of them, charging the resultant mixture into a container, and boiling the mixture while preventing grain particles from binding or crushing in the container caused when boiling, so as to obtain a fluffy grain processed product having uniform quality.例文帳に追加

米、麦、雑穀などの穀類、その加工品などを単体または２種以上混合して容器に充填して煮炊きし、煮炊きする際に発生する容器中での穀類粒子の結着や潰れを防止して、均一な品質を有するふっくらとした穀類加工品を得ることができる穀類加工品の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device, an ultrasonic image processing device and an ultrasonic image processing program removing noise generated originating in respiratory body motion when acquiring a plurality of two-dimensional ultrasonic images while rotating an ultrasonic scanning plane around a certain axis and reconstructing a three-dimensional image using these.例文帳に追加

ある軸を中心に超音波走査面を回動させながら複数の二次元超音波画像を取得し、これらを用いて三次元画像を再構成する場合において、呼吸体動に起因して発生するノイズを除去することができる超音波診断装置、超音波画像処理装置、超音波画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To eliminate spoilage when a plurality of printing units for passing a continuous sheet are switched to change a printing image and printed while feeding the sheet as it is for the sheet passed through a detoured sheet passing route to a folding unit via another printing unit from one printing unit.例文帳に追加

本発明は、一つの印刷ユニットから他の印刷ユニットを経由して折畳みユニットに至る迂回紙通し経路に紙通しした連続紙に対し、連続紙が通過する複数の印刷ユニットを切り替えて連続紙を走行させたまま印刷画像を変更して印刷したときに、損紙が生じないようにすることを主な目的としている。 - 特許庁

When other target data to that has the same content as the already stored target data is separately stored in the storage device, the data storage control unit stores the data while other address data representing the stored position of the other target data is associated with the address data representing the stored position of the already stored data.例文帳に追加

そして、上記データ格納制御部は、既に記憶されている記憶対象データと同一内容の他の記憶対象データを上記記憶装置に別途格納するときに、上記既に記憶されている記憶対象データの格納位置を表すアドレスデータに、上記他の記憶対象データの格納位置を表す他のアドレスデータを関連付けて記憶する。 - 特許庁

When the lamp is vertically arranged, the lamp is turned on by making the electric energy flowing from the electrode arranged upstream to the electrode arranged downstream, smaller than the electric energy flowing from the electrode arranged downstream to the electrode arranged upstream while retaining the same polarity switching cycle as that in a horizontally arranged state.例文帳に追加

また、ランプが垂直配置された場合、水平配置された状態における極性切換周期と同じ周期を保ったまま、上側に配置された電極から下側に配置された電極に流れる電力量が、下側に配置された電極から上側に配置された電極に流れる電力量よりも小さくなるようにしてランプを点灯させる。 - 特許庁

To suppress a reduction in the adhesiveness of noneffective semiconductor chips around a semiconductor wafer to prevent the noneffective semiconductor chips from falling, when emitting UV-rays onto an adhesive support sheet to reduce its adhesiveness in preparation for a pickup process to follow after the semiconductor wafer is diced into individual semiconductor chips, while it is supported on the adhesive support sheet.例文帳に追加

粘着性支持シートに半導体ウェハを支持してダイシングし、個々の半導体チップに分離した後、次のピックアップ工程に備えて前記粘着性支持シートに紫外光照射して粘着性を低減する際に、半導体ウェハ周辺の非有効半導体チップについて粘着性の低減を抑制し、非有効半導体チップの脱落を抑制する。 - 特許庁

To provide raising seedling culture soil for forming a further strong high root ball while having excellent filling properties for a plant raising container of a small volume, and smoothly planting without causing collapse of a root ball when planting seedlings together with a root ball to a field by a transplanter or manpower, and growing seedlings healthily.例文帳に追加

容積が小さな植物育成用容器に対しても良好な充填性を有しつつ、より強力の高い根鉢を形成し、移植機や人手によって苗を根鉢ごと田畑などに植え付ける際に根鉢の崩壊が生じず、円滑に植え付けることができ、しかも苗を健全に育てることのできる育苗用培土を提供すること。 - 特許庁

To provide a sludge dewatering agent and a sludge dewatering treatment method using the sludge dewatering agent that can form a strong coagulation flock having excellent resistance to shearing force acting on the coagulation flock when dewatering by pressing while having good drainability in the initial state of dewatering in sludge dewatering treatment using a press-in type screw press dehydrator.例文帳に追加

圧入式スクリュープレス型脱水機を用いて汚泥脱水処理に対し、脱水初期での水切れが良く、圧搾による脱水の際に凝集フロックに働く剪断力に対して、優れた耐性を有する強い凝集フロックを形成することができる汚泥脱水剤、及び該汚泥脱水剤を用いた汚泥脱水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seaweed seed and seedling production technology further efficiently and stably growing seaweed seeds and seedlings by an easy means taking a further inexpensive cost while suppressing adhesion of diatom excluding objective seaweed seeds and seedlings previously stuck to a substrate, and applicable and easy to use even when watering from above stops by electrical power failure.例文帳に追加

より安価な費用で済む簡便な手段によって、予め基質に付着させた目的の海藻種苗以外の珪藻の付着を抑制しながら海藻種苗をより効率的かつ安定的に生育し得るとともに、停電等により上方からの散水が停止した場合にも適応可能な、使い勝手のよい海藻種苗の生産技術を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic actuator that achieves a structure for supporting an inner member regardless of whether the inner member is a mover or a stator, and also, achieves a structure for outputting a power of the mover from both sides in the rotary-shaft direction to the outside when the inner member is the mover while achieving the size reduction.例文帳に追加

小型化を達成しながら、インナー部材が可動子であるか固定子であるかに関わらずインナー部材を支持する構造を実現することができ、また、インナー部材が可動子である場合に、その可動子の動力を回転軸方向の両側から外部に出力する構造を実現することができる電磁アクチュエータを提供すること。 - 特許庁

The sliding member is made axially displaceable by a drive means and set so as to change contact pressure of the dust seal due to the axial displacement, that is, contact pressure is set relatively large during a rotation stop while contact pressure is set relatively small or to zero when the sliding member is axially displaced by the drive means during rotation.例文帳に追加

摺動部材は、駆動手段によって軸方向変位可能とされ、軸方向変位に伴ってダストシールの緊迫力が変化するように設定され、すなわち回転停止時には、緊迫力が比較的大きく設定され、回転時、駆動手段によって当該摺動部材が軸方向変位したときには、緊迫力が比較的小さくまたは零に設定される。 - 特許庁

To provide a laminated body which can easily remove air bubbles generated when two sheets of hard flat plates are pasted to each other through a resin sheet, and at the same time, can suppress the generation of air bubbles with time while pasting two sheets of the hard flat plates (one of the flat plates has a step on the internal side) to each other through the resin sheet.例文帳に追加

２枚の硬質平面板（一方の平面板には内側に段差を有する）を樹脂シートを介して貼合してなる積層体であって、前記２枚の硬質平面板を樹脂シートを介して貼合する際に生じる気泡を容易に除去し得ると共に、経時的な気泡の発生を抑制することができる積層体を提供する。 - 特許庁

The winding shaft 10 and the motor 40 are respectively supported to be freely moved up/down according to the change in the winding diameter when the winding shaft 10 is turned while being supported by a bottom plate 2 of the screen housing box 1, so that generation of deflection in the winding shaft 10 is prevented and the screen 11 can be smoothly wound even if it has a large width dimension.例文帳に追加

巻取り軸１０およびモータ４０のそれぞれを、その巻取り軸１０がスクリーン収納ボックス１の底板２に支持される状態で回転して巻き径の変化により上下動するよう昇降自在に支持して、巻取り軸１０に撓みが生じるのを防止し、幅寸法の大きなスクリーン１１でも円滑に巻き取れるようにする。 - 特許庁

To suppress the growth of disturbance of train operation by releasing a course locking located ahead of an approaching train to allow another course setting even though a position where the approaching train is guaranteed to be stopped or is stopped is situated inward from a course when the course is released due to a disturbance in a train diagram or the like while a train approaches to the course after completion of the course setting.例文帳に追加

進路設定完了後の進路に列車が接近中に列車ダイヤの乱れ等で当該進路を復位したときに、接近している列車の停止が保証された位置又は停止した位置が進路内方であっても、その位置より前方の進路鎖錠を解除して、他の進路設定を可能として列車運行の乱れの拡大を抑える。 - 特許庁

To provide a method for treating contaminated soil by which, when a biomass material mainly composed of leaves and stems of herbaceous plants is mixed in contaminated soil as a raw composting material so that the temperature of the contaminated soil is raised by compostization and decontaminated, while the germination of seeds contained in the biomass material is restrained, and the performance of the temperature rise by the compostization is further improved by the biomass material.例文帳に追加

主として草本の葉茎で構成されるバイオマス資材を堆肥原料として汚染土壌に混合し堆肥化土壌昇温を図り汚染処理を実施する場合に、当該資材中に含まれる種子の発芽を抑止させると共に、当該資材による更なる堆肥化昇温性能を向上させること。 - 特許庁

Also, when turning the attachment 40 while the shaft 20 is in the state of having been inserted in the grip 30, the second protrusion part 44 engages with a hook shaped part 38 of the grip 30 and a stopper 26 is pressed with the inclined surface 46 and thus the shaft 20 and the grip 30 become firmly connected through the attachment 40.例文帳に追加

また、シャフト２０をグリップ３０に差し込んだ状態において、アタッチメント４０を回動させると、第二突条部４４がグリップ３０の鉤状部３８と係合するとともに、傾斜面４６によってストッパー２６が押圧された状態になり、シャフト２０及びグリップ３０がアタッチメント４０を介して強固に接続された状態になる。 - 特許庁

In a valve whose inlet port 511 extends in the radial direction of an outlet port 512, a central axis line J1 of the inlet port 511 is displaced from a central axis line J2 of the outlet port 512 and thereby when a fluid inflows from the inlet port 511 into the outlet port 512, the fluid becomes a swirling flow to proceed within the outlet port 512 while swirling.例文帳に追加

入口孔５１１が出口孔５１２の径方向に延びる弁において、入口孔５１１の中心軸線Ｊ１を出口孔５１２の中心軸線Ｊ２からずらすことにより、流体が入口孔５１１から出口孔５１２に流入する際に旋回する流れとなり、流体は旋回しながら出口孔５１２内を進む。 - 特許庁

In the game device 301, when a reception part 303 receives attack selection instruction input, an estimation part 306 estimates the power of an attack on the basis of the positions of the respective characters stored in a storage part 302, and a display part 308 performs the special effect corresponding to an estimated result and performs screen display while the attack is performed.例文帳に追加

ゲーム装置３０１において、受付部３０３が攻撃選択指示入力を受け付けると、推測部３０６は、記憶部３０２に記憶されている各キャラクターの位置に基づいて攻撃の威力を推定し、表示部３０８は、攻撃が実行されている間推定結果に応じた特殊効果を施して画面表示を行う。 - 特許庁

The imaging apparatus controls to make an aspect ratio of a taken image, which an image clipping part 15h generates by sequentially clipping, smaller with time from a first ratio to a second ratio, when a change instruction signal to change an aspect ratio of an image taken by a moving image release switch 9c is input while a system controller 15 is taking a still image.例文帳に追加

システムコントローラ１５が静止画撮影中に動画レリーズスイッチ９ｃによって撮影する画像の縦横比率を変更する変更指示信号が入力された場合、画像切出し部１５ｈが順次切出して生成する撮影画像の縦横比率を第１比率から第２比率に向けて時間とともに小さくする制御を行う。 - 特許庁

When reinforcing columns 22 are installed up to an Nth story where N is an integer to construct a seismic strengthening frame 20 from lower stories to upper stories while connecting a frame portion in an amount of one story sequentially to an existing building 10, the height of the Nth reinforcing column 22 installed at the Nth story is set to a dimension larger than the height of an existing column 12 at the Nth story.例文帳に追加

下層階から上層階へと１階分のフレーム部分を順次既存建物１０に連結しつつ耐震補強フレーム２０を構築していくに際して、Ｎを整数として補強柱２２をＮ階まで設ける場合に、Ｎ階に設ける第Ｎ補強柱２２の高さを、Ｎ階の既存柱１２の高さよりも大きい寸法に設定する。 - 特許庁

A high frequency coupler includes: a circuit board; and an antenna element which is formed on either a front surface or an inner surface of the circuit board and having shape which turns around along the circle while alternately repeating a first route extending from the inside of the circle to the outside thereof and a second route extending from the outside of the circle to the inside thereof when a circle is drawn on the surface.例文帳に追加

回路基板と、その回路基板の表面又は内面のうちのいずれかの面に形成された、該面上に円を描いたときの該円の内側から外側に延びる第１経路と、該円の外側から内側に延びる第２経路とを交互に繰り返しながら該円に沿って周回する形状のアンテナ素子を備えた。 - 特許庁

A control part 80 of the terminal device 5 executes a process for transferring own balls when reading of a portable ID by a portable reader part 63 is completed in a prescribed period of time after an own ball transfer button 66a is pressed while own ball data (own ball data of a value larger than zero) is stored in association with a card ID in a memory part 87.例文帳に追加

端末装置５の制御部８０は、メモリ部８７にカードＩＤに関連して持玉データ（零より大きな値の持玉データ）が記憶されている状態において、持玉移動ボタン６６ａが押下された後、所定時間内に携帯リーダ部６３による携帯ＩＤの読取が完了した場合には、持玉を移動するための処理を行なう。 - 特許庁

When prescribed data displayed in a display part 12 is designated, while a speech recording/reproducing part 21 performs speech recording, a speech recording data managing part 20 associates the speech recording with any of the data of a telephone directory data storing part 30, a schedule data storing part 40 and an electronic mail data storing part 50 for storing the speech recording, in a speech recording data storing part 22.例文帳に追加

通話録音／再生部２１が通話録音中に、表示部１２に表示されている所定のデータが指定された場合、通話録音データ管理部２０は、当該通話録音を、電話帳データ蓄積部３０，スケジュールデータ蓄積部４０，電子メールデータ蓄積部５０のいずれかのデータと関連付けて通話録音データ蓄積部２２に蓄積する。 - 特許庁

With respect to the mounting structure 200, the mounting component 2, and the method for manufacturing the mounting structure 200, when the mounting component 2 is mounted on a substrate 1 via anisotropic conductive materials 40, an insulating film 25, exposing the tops 22a of terminals 22 while covering the sides 22b, 22c of terminals 22, is formed on terminals 22 of the mounting component 2.例文帳に追加

実装構造体２００、実装部品２および実装構造体２００の製造方法において、基板１上に実装部品２を異方性導電材４０により実装するにあたって、実装部品２の端子２２には、端子２２の頂部２２ａを露出させた状態で端子２２の側面２２ｂ、２２ｃを覆う絶縁膜２５を形成している。 - 特許庁

While keeping a condition where the distance between a reference plane and a line light source 13 is set at a first distance, the line light source 13 is relatively moved with respect to and in parallel with the reference plane in two different directions, and positions of the line light source 13 when pixels image incident light rays from the line light source 13 are stored on a pixel basis in STEPS 3, 4.例文帳に追加

基準平面と線光源１３との間の距離が第１の距離となる状態を保ちながら、ＳＴＥＰ３，４で、異なる２方向に基準平面に対して相対的に線光源１３を平行移動させ、線光源１３からの入射光線を画素が撮像したときにおける線光源１３の位置を各画素ごとに記憶する。 - 特許庁

When a ground-contact surface 26 of a propulsion lug 26 or an opposite ground-contact surface 28 is reinforced by a reinforcement member 35, the reinforcement member 35 is constituted so as to integrally reinforce a right part and a left part of the propulsion lug 26 by superposing it on the right and left propulsion lugs 26 while laid over an elastic ring body 24 and is selectively detachably provided on the plurality of propulsion lugs 26.例文帳に追加

推進ラグ２６の接地面２６、又は反接地面２８を補強部材３５で補強するにあたり、補強部材３５を、弾性輪体２４を跨って左右の推進ラグ２６に重合することで推進ラグ２６の右部と左部を一体的に補強するように構成して複数の推進ラグ２６に選択的に着脱可能に設けた。 - 特許庁

When a shift is switched from a D-range idle state to an N-range idle state to lower an engine load, the real compression ratio relative to the expansion ratio is lowered by the intake VEL 3, and while the valve opening timing of the exhaust valve is controlled to a direction for separating from a piston bottom dead center to a delay side by the exhaust VEL 1 and the exhaust VTC 2.例文帳に追加

Ｄレンジアイドル状態からＮレンジアイドルに切り換わって機関負荷が低下したときは、前記吸気ＶＥＬ３によって、膨張比に対する実圧縮比を低下させると共に、前記排気ＶＥＬ１と排気ＶＴＣ２によって、排気弁の開弁時期をピストン下死点から遅角側へ遠ざける方向へ制御する。 - 特許庁

To provide a socket for an electric component, including a storage face part holding contact pins whose vertical sizes are shorter and having an increased thickness to secure the strength, securing contact pressure between the contact pin and a wiring board when mounted to the wiring board, and preventing damage because the strength of the storage face part is secured, while enabling to position the electric component.例文帳に追加

コンタクトピンの上下の寸法が短い場合でも、このコンタクトピンを保持する収容面部を厚くして強度を確保し、配線基板への実装時のコンタクトピンと基板との接圧を確保すると共に、収容面部の強度確保により、損傷を防止し、且つ、電気部品の位置決めを可能とする電気部品用ソケットを提供する。 - 特許庁

Thus, while the drawing of the execution of the read-ahead performance based on first start storage information is not performed when control is executed to the time shortening game state, the execution of the read-ahead performance based on the second start storage information is performed regardless of the control to a non time shortening game state or the time shortening game state.例文帳に追加

これにより、時短遊技状態に制御されているときには、第一始動記憶情報に基づく先読み演出の実施の抽選が行われないのに対して、非時短遊技状態又は時短遊技状態に制御されているのに関係なく、第二始動記憶情報に基づく先読み演出の実施が行われるようになっている。 - 特許庁

A slide part to which the ice detecting member 5 is slidably connected, is disposed between the ice detecting member 5, and the first arm 12 and the second arm 14, and the ice detecting member 5 is moved downward while sliding on the first arm 12 and the second arm 14, when the first arm 12 and the second arm 14 are rotated and the ice detecting member 5 is pressed down.例文帳に追加

検氷部材５と第１アーム１２および第２アーム１４の間には、検氷部材５がスライド可能に連結されるスライド部が構成されており、第１アーム１２および第２アーム１４が回動して検氷部材５を押し下げると、検氷部材５は第１アーム１２上と第２アーム１４上をスライドしながら下方に移動する。 - 特許庁

To provide a film deposition apparatus and a film deposition method capable of preventing any deformation of a substrate caused by the heat, and efficiently executing the continuous film deposition of a functional film of high quality by suppressing any defective adhesion of the substrate to a drum when executing the film deposition while the long substrate is wound around a circumferential surface of the drum to be cooled, and conveyed in the longitudinal direction.例文帳に追加

長尺な基板を、冷却されるドラムの周面に巻き掛けて、長手方向に搬送しつつ、成膜を行なう場合に、基板とドラムとの密着不良を抑制することにより、熱による基板の変形を防止し、高品質な機能性フィルムを効率よく連続成膜することができる成膜装置および成膜方法を提供する。 - 特許庁

This RC car support base of approximately trapezoidal shape is structured to open one face and the other face in a vertical direction and four faces in a peripheral direction when installed, and one face of the support base is provided with a horizontal shaft having a plurality of protrusions for supporting an RC car, while the other face of the support base is provided with an installation face supported on the floor face.例文帳に追加

他発明は、略台形形状の支持台は、設置時において、上下方向の一面、及び他面と、また、周辺方向の四面を開放する構造であって、支持台の一面には、ＲＣカーを支持する複数の突起を設けた横軸を、また、支持台の他面には、床面に支持する設置面を、それぞれ設ける構造としたＲＣカー支持台である。 - 特許庁

When the first rotating body 52 rotates and the development roll 54 rotatively moves from a non-counter position to a counter position, a gear 74 rotatively moves, while contacting the contact surface of a guide part 98A; and the gear 74 gradually moves, by the pressing force of a compression coil spring 90, to a transmission position on a supporting member 78 side along the slope of the contact surface.例文帳に追加

第１回転体５２が回転して、現像ロール５４が非対向位置から対向位置に回転移動すると、ギヤ７４が案内部９８Ａの接触面に接触しながら回転移動し、ギヤ７４は、圧縮コイルばね９０の押し力によってその接触面の傾斜に沿って支持部材７８側の伝達位置へ徐々に移動する。 - 特許庁

The folding type door 22 opening and closing a getting-in-and-out doorway 21 in a cab box 13 includes the bending type striker 33, which is constituted to bend for the folding type door 22 to store it along an external face of the folding type door 22 when a worker works while closing the getting-in-and-out doorway 21 by the folding type door 22.例文帳に追加

キャブボックス１３の乗降口２１を開閉する折畳み式ドア２２には、屈曲式ストライカ３３を設け、この屈曲式ストライカ３３は、折畳み式ドア２２で乗降口２１を閉じて作業を行う場合、折畳み式ドア２２の外面に沿わせて格納できるように、折畳み式ドア２２に対して屈曲可能に構成する。 - 特許庁