「with function」に関連した英語例文の一覧と使い方(631ページ目) - Weblio英語例文検索

ELECTRIC DUST COLLECTOR WITH TWO POROUS METAL ELECTRODES SO DISPOSED AS TO SHUT OFF INFLOW AIR HAVING DISCHARGE WIRE WIRED THEREON FOR APPLYING CHARGE TO CENTERS OF TWO POROUS ELECTRODES, AND OIL MIST COLLECTOR EMITTING NEGATIVE ELECTRON DISCHARGED FROM DISCHARGE WIRES ONTO PLASMA AREA AND PROVIDED WITH OXIDIZATION DEODORIZING FUNCTION UTILIZING ACCELERATION OF DECOMPOSITION OF ACTIVE OXYGEN例文帳に追加

金属多孔質電極２枚を流入空気に対しさえぎるように配置し、また２枚の金属多孔質電極の中心に電荷を与える放電線を張り巡らした電気集塵装置と、放電線から放出する負の電子をプラズマ領域に照射し、活性酸素の分解促進を利用した酸化脱臭機能を設けたオイルミストコレクター。 - 特許庁

The claimed method does not include the step with an action of a medical doctor or the step with an influence on the human body by the device. The operation of the magnetic resonance imaging device to shift to high resolution imaging when the signal strength within the desired domain drastically changes from the threshold value, i.e., the function of the magnetic resonance imaging device, is represented as a method. 例文帳に追加

請求項には、医師が行う工程も、機器による人体に対する作用工程も含まれておらず、磁気共鳴撮影装置が、設定された領域の信号強度が閾値より大きく変化したら、撮影する解像度を上げるように作動するという、磁気共鳴撮影装置自体に備わる機能が方法として表現されている。 - 特許庁

(13) The term "rehabilitation service" as used in this Act means to provide persons with disabilities with trainings for improving physical function or social abilities, and the other benefit prescribed in Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare during the term prescribed in Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare so that they can live independent daily and social life. 例文帳に追加

１３　この法律において「自立訓練」とは、障害者につき、自立した日常生活又は社会生活を営むことができるよう、厚生労働省令で定める期間にわたり、身体機能又は生活能力の向上のために必要な訓練その他の厚生労働省令で定める便宜を供与することをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image processing apparatus with an automatic document carry function for not executing reading of image information of an original when management information includes copy inhibit information and eliminating the need for erasing problematic image information on the management in the case of applying image processing to the original attached with an information storage medium storing the management information.例文帳に追加

管理情報が格納された情報記憶媒体が付加された原稿に対して画像処理を施すに際し、その管理情報に複写禁止情報が含まれていたときには原稿の画像情報の読み取りも実行せず、管理上問題のある画像情報を消去する必要もない、自動原稿搬送機能付きの画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set with a television broadcast receiving function in which not only a program which is broadcast during a call, can be viewed but also the program can be continuously viewed with a time delay after the end of the call if a user receives a telephone call and talks while he views a television program.例文帳に追加

この発明は、テレビ番組視聴中に電話がかかってきて通話を行った場合において、通話が終了した後に、通話中に放映された番組を視聴できるだけでなく、その番組を時間遅れで継続して視聴できるようになるテレビ放送受信機能付き携帯型電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the image display device for the slot machine or the pachi-slo machine provided with a function which draws the inside of the predetermined rectangle area which consists of a plurality of pixels in a mosaic pattern, the mosaic encaustic drawing equipment 7 is provided which fills the rectangle area with the color which is the average of colors of the two arbitrary pixels within the rectangle area to be rendered in mosaic.例文帳に追加

複数のピクセルからなる所定の矩形領域内をモザイク模様に描画する機能を備えたスロットマシーン又はパチスロ機の画像表示装置において、モザイク化する矩形領域内の任意の２つのピクセルの色を平均化した色で、矩形領域内を埋めるモザイク模様描画装置７を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an AF control method and an AF control device in a camera equipped with an AF function using a "hill-climbing control" by which accurate AF control is achieved by associating a contrast evaluated value with a focal position accurately by easy processing, in an imaging apparatus which stores and reads out charge as image data in an imaging device by scanning in pixel row units.例文帳に追加

撮像素子における画像データとしての電荷の蓄積と読み出しを画素行単位の走査で行う撮像装置において、簡単な処理で正確にコントラスト評価値と焦点位置とを対応させ、正確なＡＦ制御が実現可能な「山登り制御」によるＡＦ機能を備えたカメラにおけるＡＦ制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

While a shaft member 2 is inserted in the housing 6 and it is abutted to the abutting part 12, a bearing body 7 to support the shaft member 2 in the noncontact condition rotatable by the dynamic pressure function generated in the relative rotation with the shaft member 2, and the bearing body 7 is positioned by engaging the bearing main body 7 with the shaft member 2.例文帳に追加

ハウジング６内に軸部材２を挿入してこれを当接部12に当接させると共に、ハウジング６内に、軸部材２との相対回転時に生じる動圧作用で軸部材２を非接触状態で回転自在に支持する軸受本体７を挿入し、軸受本体７を軸部材２と係合させて軸受本体７の位置決めを行う。 - 特許庁

This sound echo prevention device 1 can communicate with another sound echo prevention device through a network, and is provided with an echo prevention function by an application program 3 for packet sound speech for on/off-controlling at least either voice input on the side of its own device or voice input on the side of another sound echo prevention device through the network in the case of speech.例文帳に追加

この音響エコー防止装置１は、ネットワークを介して他の音響エコー防止装置と通信可能であり、送話時に自装置側の音声入力、及びネットワークを介した他の音響エコー防止装置側の音声入力の少なくともいずれかをオン／オフ制御するためのパケット音声通話用アプリケーションプログラム３によるエコー防止機能を備えている。 - 特許庁

The mobile terminal is provided with a storage section that stores a text that is prepared as image data such as function explanation texts and with a means that displays any of the text as image data not as character data using one display font for one character when displaying the text on a display section so as to increase the number of characters displayed on the screen.例文帳に追加

機能説明文等、所定の文について画像データとして予め作成された文を記憶しておく記憶部を備え、前記文を表示部に表示するにあたり、１文字あたり１つの表示フォントの文字データとして表示せずに、画像データとして表示する手段を備え、画面上で表示可能な文字数を増やす。 - 特許庁

Headrests 10-1 to 10-4 equipped in vehicle seats is provided with a wireless communication function to thereby make it possible to exchange sound data with various sound sources used in the vehicle, such as a portable telephone 50, a portable player 52 and a car stereo 54, and the exchanged sound data is outputted form speakers provided in the respective headrests 10-1 to 10-4.例文帳に追加

車の座席に備え付けられたヘッドレスト１０−１〜１０−４にワイヤレス通信機能を持たせることで、携帯電話５０、携帯プレーヤ５２、カーステレオ５４等の車内で利用される各種音声ソースとの音声データの交換を可能とし、この交換した音声データを各ヘッドレスト１０−１〜１０−４に設けられたスピーカから出力する。 - 特許庁

A mobile station 2 executing communication with a base station 1 by using a radio channel is provided with a suppression signal receiving means for using the radio channel as a communicating channel and receiving a prescribed transmission suppression signal by using a suppressing channel different from the communicating channel and a function for setting up a prescribed suppression mode at the time of receiving a transmission suppresion signal.例文帳に追加

基地局（１）と無線チャネルを用いて通信を行なう移動局（２）が、無線チャネルを通信用チャネルとし、この通信用チャネルとは別の抑制用チャネルを用いて所定の送信抑制信号を受ける抑制信号受信手段を備え、この送信抑制信号を受けた際には所定の抑制モードに設定する機能を有している。 - 特許庁

To provide an intuitive and easily understandable input system of input retrieval conditions by removing the complicate operation of a control panel by solving the problem that an input operation from the control panel becomes complicate, and that it is difficult for a person who is not familiar with the operation of the control panel to understand in a conventional printer incorporated with a Web retrieving function.例文帳に追加

従来のＷｅｂ検索機能を内蔵するプリンタにおいては、操作パネル上からの入力操作が煩雑であり、かつ、操作パネルの操作に慣れていない者にはわかりづらいという欠点があり、本発明は、煩雑な操作パネルの操作を省き、直感的でわかりやすい入力検索条件の入力方式を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a conjunction structure of a transparent resin plate with colored layer and a metal capable of easily forming the colored layer on a portion of the transparent resin plate being previously subjected to hard coat processing, highly exhibiting a conjunction force of the transparent resin plate with the metal on the above colored layer portion and imparting an effective shielding function.例文帳に追加

予めハードコート処理された透明樹脂板の一部へ容易に着色層を形成することができ、かつ前記着色層の部分において透明樹脂板と金属との接合力を高く発現させ得るとともに、有効な隠蔽機能を付与させ得る、着色層付き透明樹脂板と金属との接合構造を提供する。 - 特許庁

To easily load a desired function at a desired processing speed in a signal processing device of a magnetic resonance imaging apparatus for obtaining a desired tomogram with various magnetic resonance signals inside a subject, by structuring the signal processing device with an image restructuring processing device and an image restructuring control device and introducing the concept of the run time loading.例文帳に追加

被検体内の各種の磁気共鳴信号によって所望の断層像を得る磁気共鳴イメージング装置における信号処理装置において、画像再構成処理装置と画像再構成制御装置を持った構成にし、ランタイムローディングの概念を導入することで、所望の処理速度で所望の機能を容易に実装することを目的とする。 - 特許庁

The image processing apparatus 10 with the direct print function includes: a data embedding section 105 to embed copy right data including information with respect to the copyright of image data to the image data directly obtained from a digital camera 20 or a storage medium 30; and a print section 106 for printing the image data processed by the data embedding section 105 onto print paper.例文帳に追加

ダイレクトプリント機能を有する画像処理装置１０は、デジタルカメラ２０またはストレージメディア３０からダイレクトに得た画像データにその画像データの著作権に関する情報を含む著作権データを埋め込むデータ埋込部１０５と、データ埋込部１０５で処理された画像データを印刷用紙に印刷する印刷部１０６とを有する。 - 特許庁

Then, at receiving a packet whose destination is the representative address, by a pseudo router function, while returning a response that the packet is transferred to the storage device provided with the representative address, to an external network device which transmits the packet, an I/O processing instructed by the packet is performed to the disk storage device provided with the representative address.例文帳に追加

そして、代表アドレスを宛先とするパケットを受け取ったときに、擬似ルータ機能によって、パケットを送信した外部のネットワーク装置に対しては、パケットを代表アドレスを有する前記記憶装置に転送した旨の応答を返しながら、一方で、代表アドレスを有するディスク記憶装置に対して、そのパケットの指示するＩ／Ｏ処理をおこなうようにする。 - 特許庁

The binocular telescope with photographing function has a couple of observation optical systems (12R, 12L), each observation optical system includes an objective optical system, an optical prism system, and an eyepiece optical system, and the objective optical system, the optical prism system, and the eyepiece optical system are relatively movable with each other along the optical axis of the observation optical system.例文帳に追加

撮影機能付双眼鏡は一対の観察光学系（１２Ｒ，１２Ｌ）を具備し、各観察光学系にはその光軸に沿って対物光学系、光学プリズム系及び接眼光学系が含まれ、しかも対物光学系と光学プリズム系及び接眼光学系とは該観察光学系の光軸に沿って互いに相対的に移動可能とされる。 - 特許庁

A secondary delay filter expressed by a transfer function ω^2/(s^2+2ζωs+ω^2) is set as a filtering means for performing moderating control on a response waveform of driver demanding torque (torque before the moderating control) at a predetermined moderating rate with respect to a temporal change of an accelerator opening degree varying with the acceleration or deceleration demand by the driver.例文帳に追加

ドライバによる加減速要求に伴って変化するアクセル開度の時間的な変化に対して、ドライバ要求トルクの応答波形（なまし処理前トルク）を、所定のなまし率でなまし処理するフィルタ処理手段として、ω^2 ／（ｓ^2 ＋２ζωｓ＋ω^2 ）なる伝達関数で表現される二次遅れフィルタ（３２）を設定している。 - 特許庁

Since the user satellite performs high speed transfer with the communication transfer satellite 10 within communication distance as a communication function of small output, the communication transfer satellite 10 transfers the data to a data relay satellite by large output high speed communication and the data relay satellite communicates with the earth station, the earth station obtains the data from the user satellite at the early stage.例文帳に追加

ユーザ衛星は小出力の通信機能のままで通信距離内の通信転送衛星１０と高速転送を行い、通信転送衛星１０はこのデータをデータ中継衛星に大出力高速通信で転送し、データ中継衛星が地上局と交信するようにしたので、地上局がユーザ衛星からのデータを早期に得られる。 - 特許庁

This content providing system is provided with a content processor having a display part for displaying content and an interlocking icon interlocking with the content in a first region and a function for, when predetermined conditions are satisfied by a signal received when the interlocking ion is displayed at the display part, changing the display format of the display part.例文帳に追加

コンテンツと、前記コンテンツと連動する連動アイコンを一の領域に表示する表示部を有し、連動アイコンが前記表示部に表示されている場合に受信した信号が所定の条件を満たす場合には、前記表示部の表示形式を変更する機能を有するコンテンツ処理装置を有するコンテンツ提供システムを提案する。 - 特許庁

The evaluation coefficients are coefficients for regulating two or more delay times, calculated with respect to the optional combination of the cell operation delay and the routing delay on the first PVT condition, with respect to two or more delay times calculated to the optional combination of the cell operation delay and the routing delay on the second PVT condition as a linear function.例文帳に追加

前記評価係数は、第１ＰＶＴ条件のセル動作遅延と配線遅延との任意の組合せに対して計算した複数の遅延時間に対する、前記第２ＰＶＴ条件のセル動作遅延と配線遅延との任意の組合せに対して計算した複数の遅延時間を、一次関数として規定するための係数である。 - 特許庁

When the function-unknown cDNA terminal sequences are classified according to the degree of homology with the known sequences, an individual sequence number is set for every identifier (sequence), each cDNA terminal sequence and known sequences of high homology with the cDNA terminal sequence are grouped, and an individual cluster number is set for every group.例文帳に追加

また、機能が未知のｃＤＮＡ末端配列を、既知配列との相同性の程度にしたがって分類する場合に、まず、識別子（配列）毎に個別の配列番号を設定し、さらに、前記ｃＤＮＡ末端配列と、当該ｃＤＮＡ末端配列との相同性が高い既知配列と、をグループ化し、グループ毎に個別のクラスタ番号を設定する。 - 特許庁

In the electric vacuum cleaner which has a cleaner body with a dust collection part, a hose connected to the cleaner body and a joint part which has a hose connection part connected to the hose on one end side while having extension tube connection parts for the connection of extension tubes on the other end side, the joint is provided with an anti-static member having the function of removing static electricity.例文帳に追加

集塵部を有する掃除機本体と、該掃除機本体と接続されるホースと、一端側に前記ホースと接続されるホース接続部を有し他端側に延長管が接続される延長管接続部を有する継手部を設けた電気掃除機において、前記継手部に静電気を除電させる機能を有する除電部材を設けた。 - 特許庁

When one communication part is connected or has been connected, the monitor and control function part adjusts the transmission condition of the radio transmitter-receiver of one communication part in accordance with a starts application related to connection of one communication part or equipment data of another information processor communicating with the information processor through one communication part.例文帳に追加

監視制御機能部は、１つの通信部が接続されるときまたは接続された状態にあるときに、１つの通信部の接続に関連する起動されたアプリケーション、または１つの通信部を介して情報処理装置と通信している別の情報処理装置の機器データに応じて、１つの通信部の無線送受信機の送信条件を調整する。 - 特許庁

In the communication medium integrating device, having a function to transmit and receive messages with plural communication media, a message in a first form received with a first communication medium is converted into text, and the ID of the call originating subscriber of the received message in the first communication medium is extracted from the converted text.例文帳に追加

複数の通信メディアによるメッセージの送受信機能を持つ通信メディア統合装置において、第１の通信メディアで受信した第１の形式のメッセージをテキストに変換した後、この変換されたテキストの中から第１の通信メディアにおける前記受信したメッセージの発信者の発信者ＩＤを抽出することを特徴とする。 - 特許庁

When a communication system apparatus 6a for performing communication with another communication apparatus or a non-communication system apparatus 7a performing a function other than that for communicating with another communication apparatus is operating during charging operation of the power supply 14 of the portable telephone 1, current consumption required for that operation is added to a charging current being fed to the power supply 14.例文帳に追加

携帯電話機１の電源１４に充電を行っている間に、他の通信機器と通信を行うための通信系統機器６ａ及び他の通信機器との通信以外の機能を実行する非通信系統機器７ａが作動している場合には、その作動に要した消費電流を電源１４に供給する充電電流に加算する。 - 特許庁

To stably perform concurrent operation by preventing a situation that a device is stopped in a state where the light source of an image read part is still turned on in the case of controlling the interruption of processing caused by detecting the depletion of transfer paper in an image forming apparatus equipped with a function for performing original reading and storing operation concurrently with transferring operation.例文帳に追加

原稿読み取り・記憶動作と転写動作とを並行して行う機能を備える画像形成装置において、転写紙切れ検出などによる処理中断の制御を行う場合に、画像読み取り部の光源が点灯したままで停止するような事態になることを防ぎ、安定して並行動作を行うことのできるようにする。 - 特許庁

To provide a biological information management device with excellent handleability provided with a function for automatically shifting from a spot measurement mode to a continuous measurement mode capable of eliminating the changeover operation of the spot measurement mode and the continuous measurement mode by a measuring person and easily performing measurement in a desired optional mode by a simple operation.例文帳に追加

本発明は、スポット測定モードから連続測定モードへ自動的に移行する機能を備えて、測定者によるスポット測定モードと連続測定モードとの切り替え操作を不要にして、簡単な操作で所望する任意モードでの測定が容易に行える、使用勝手の良い生体情報管理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The multi-function printer 10 includes an offset printer 20 which forms an image on recording paper P with ultraviolet-setting ink A, a printer 30 which forms an image with toner B, a second ultraviolet irradiation device 74 which solidifies the ink A adhering on a photoreceptor 64 of the printer 30, and a cleaning device 80 which removes the ink A from the photoreceptor 64.例文帳に追加

複合印刷装置１０は、記録用紙Ｐ上に紫外線固化型のインクＡで画像形成するオフセット印刷機２０と、トナーＢで画像形成するプリンタ３０と、プリンタ３０の感光体６４に付着したインクＡを固化させる第２紫外線照射装置７４と、インクＡを感光体６４から除去するクリーニング装置８０と、を有している。 - 特許庁

The device type dependent area is written in with the data specifying a job processing function provided in the own device type, and the application for generating the job execution indication information for the own device type, and the common area is written in with a boot application for executing automatically the data/application in the portable storage medium 30.例文帳に追加

そして、前記機種依存領域には、自機種が有するジョブ処理機能を特定するデータと、当該自機種に対するジョブ実行指示情報を生成するためのアプリケーションとを書き込み、前記共通領域には、前記可搬記憶媒体３０内のデータ・アプリケーションを自動実行させるためのブートアプリケーションを書き込むようにする。 - 特許庁

To provide a collapse prediction system using a batteryless RFID tag with sensor input function, capable of rapidly issuing evacuation instructions to residents in an area by broadcast radio waves by regularly observing an occurrence state of cliff failure, mudslide, landslide or the like with one-dimensional perception, and perceiving a minute fluctuation to predict a precursory phenomenon just before disaster occurrence.例文帳に追加

崖崩れ，土砂崩れ，地滑り等の発生状況を面で捉えて常時観測すると共に、微小変動を捉えて災害発生の起きる直前の前兆を予知することにより、地域内の住民に逸早い避難勧告を同報無線にて行うことができる、センサ入力機能付きバッテリーレス型ＲＦＩＤタグを用いた崩落予知システムを得る。 - 特許庁

Power consumption of a device connected to wall sockets or connectors of each indoor part is reduced by performing on-off control of the switches 12 and 14 independently in accordance with registered preset data and time data by the timer function, and by supplying a commercial power source voltage or a DC power source voltage equipped with uninterruptible power supply system during a prescribed period only.例文帳に追加

そして、登録された設定情報と、時計機能による時間情報とに応じてスイッチ１２及び１４を別個にオン／オフ制御し、商用電源電圧または無停電化された直流の電源電圧を所定の期間のみ負荷側に供給することで、屋内各部のコンセントまたはコネクタに接続される機器の消費電力を低減する。 - 特許庁

The dose distribution of charged particle beams arriving on a wafer is approximated with a linear combination of two or more Gaussian functions, and the energy distribution in the wafer due to charged particles incident on one point of the wafer is expressed with a single Gaussian function of a linear combination of two or more Gaussian functions, to calculate the energy accumulation quantity.例文帳に追加

ウエハ上に到達する荷電粒子線の線量分布を２個以上のガウシアン関数の線形結合で近似すると共に、ウエハ上の１点に入射した荷電粒子によりウエハ中に分布されるエネルギーの分布を単一のガウシアン関数又は２つ以上のガウシアン関数の線形結合で表して、エネルギー蓄積量の計算を行う。 - 特許庁

SERVER DEVICE, SCHEDULING CONTROL DEVICE, PRODUCTION/ PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM, TERMINAL DEVICE, PRODUCTION/PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PRODUCTION/PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT PROGRAM RECORDED THEREON, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER FUNCTION AS SCHEDULING CONTROL DEVICE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

サーバ装置、スケジューリング制御装置、生産物流管理システム、端末装置、生産物流管理方法および生産物流管理プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体、コンピュータをスケジューリング制御装置として機能させるためのプログラム、コンピュータをスケジューリング制御装置として機能させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

To equip a constant voltage power supply device having a high speed load response characteristic with a L-shaped overcurrent protection function, to precisely decide a predetermined current value to be protected without depending on an ambient temperature or a usage condition, to maintain a low current in an overcurrent protection operating time, and to ensure an offset quantity with which starting is secured.例文帳に追加

高速な負荷応答特性を有する定電圧電源装置において、フの字型過電流保護機能を持たせるとともに、その保護すべき所定電流値を周囲温度や使用状況によらずに正確に決定し、且つ過電流保護動作状態時に低電流に維持し、さらに起動を確実に行えるオフセット量を持たせること。 - 特許庁

To set an output for even a function peculiar to an output device, while eliminating times and labors for providing an output information generating means coping with the plurality of types of output devices, and to prevent trouble from being generated caused by competition or the like with other means, without acquiring information of the plurality of output device when executing the output.例文帳に追加

複数の機種の出力装置に対応する出力情報生成手段を備えるための手間を省きつつ、出力装置に独自の機能に対しても出力設定が可能であるとともに、出力を行う際に複数の出力装置の情報を取得することなく、他の手段との競合等による不具合が生じないこと。 - 特許庁

To provide an electronic clinical thermometer allowing an easy and clear operation of searching and specifying data to be specified from all data, related to a thermometer having a function of displaying a part of accumulated much temperature data with a graph, specifying arbitrary one piece of the temperature data with a cursor, and numerically displaying the temperature in a sufficient resolution.例文帳に追加

蓄積された多数の温度データの一部をグラフ表示し、それらの温度データのうちから任意の一つをカーソルで指定し、その温度を十分高い分解能で数値表示する機能を有する体温計において、全データから指定すべきデータを検索しかつ指定する操作を、容易かつ簡明にした電子体温計を提供すること。 - 特許庁

To make it unnecessary to prepare two type devices with an auxiliary contact mechanism and without that, while the function as the contact mechanism is the same, to simplify stock management, and to cope easily with changes of the necessity of the auxiliary contact mechanism after mounting on an operation board or the like.例文帳に追加

接点機構としての機能が同一であって補助接点機構を備えたものと補助接点機構を備えていないものとの２種類のタイプを準備する必要をなくし、在庫管理を簡略化することができるとともに、操作盤等への取付後における補助接点機構の必要性の変化に容易に対応できるようにする。 - 特許庁

A bag body 7 with a shoulder 6 is provided at its bottom with a covered card-only compartment 5 having an outer wall surface 4 permeable to electric waves, for holding an IC (integrated circuit) card 3 having the function of a prepaid card such that information is instantaneously processed at the moment when it is placed over a reading part 2 of an automatic ticket gate 1.例文帳に追加

自動改札機１の読み取り部２にかざすだけで電波によって瞬時に情報処理を行うプりペーカード機能付きＩＣ（集積回路）カード３を格納するのに専用するための、外側壁面４が電波透過可能な構成の蓋付きカード専用格納部５をショルダ６付きバッグ本体７の底部に設けたものである。 - 特許庁

To provide an emulsion spraying can for an inkjet printer in which a polyurethane emulsion with an ink receiving function is placed into a spraying can without being solidified, and an ink receiving layer with excellent adhesive properties can easily be formed even when a paper except an ordinary paper, a resin, a metal or the like is a base material, on which an image can be well drawn by the inkjet printer.例文帳に追加

インク受容機能のあるポリウレタンエマルジョンが固化することなくスプレー缶化され、普通紙以外の紙、樹脂、金属等が基材である場合も、手軽に接着性に優れたインク受容層を形成することができ、その上にインクジェットプリンタで良好に描画することができるインクジェットプリンタ用エマルジョンスプレー缶を提供する。 - 特許庁

To provide a stretched molding of an active carbon-containing polyolefin resin which is formed by coating the surface of the active carbon with the resin to prevent the closing of the pores of the active carbon, utilizes the intrinsic adsorption effect of the active carbon to the maximum possible extent, is provided with a function to decompose the adsorptive material thereto and is usable continuously for a long time to malodorous gas.例文帳に追加

樹脂が活性炭の表面を被覆し、活性炭の細孔を閉塞するのを防止し、活性炭本来の吸着作用を最大限利用し、且つ、その吸着物質を分解させる機能を持たせて、悪臭ガスに対して長時間連続使用ができる、活性炭含有ポリオレフィン樹脂延伸成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a storage area access device for solving a problem that can occur when an external storage medium provided with a protected area such as an SD in a computer system such as a portable terminal with a sandbox operating protects an access control policy for setting an operation of the sandbox and an additional function for complementing the operation of the sandbox, and to provide an method for accessing a storage area.例文帳に追加

サンドボックスが動作する携帯端末等の計算機システムにおいてSD等の保護領域を備える外部記憶媒体によって、サンドボックスの動作を設定するアクセス制御ポリシーや、サンドボックスの動作を補完する追加機能を保護する場合に発生し得る課題を解決する記憶領域アクセス装置及び記憶領域のアクセス方法を提供する。 - 特許庁

To realize a strong and sure engagement in the back-stopping mechanism of a take-up reel consisting of engaging claws and checking teeth in a coating film transferer, and exchange only a member equipped with the engaging claw with a new one easily by a simple work even when the engaging claw is by chance so broken or deformed as to result an imperfect back-stopping function.例文帳に追加

塗膜転写具における係止爪と逆止用の歯とからなるテープ巻取リールの逆転防止機構において、その係合を強固かつ確実とするとともに、万一、係止爪が破損もしくは変形して機能が不全となった際には、係止爪を備える部材のみを、簡単な作業で、容易に新規なものと交換しうるようにする。 - 特許庁

To provide a lightweight building material with a solar power genera tion function having sufficient strength and rigidity for constituting a roof and an exterior wall, dispensing with a reinforcing material in installation, constituting the roof and the exterior wall by the direct installation onto a building frame and a foundation structure of a building, increasing the size, and reducing construction manhours.例文帳に追加

屋根、外壁などを構成するに十分な強度、剛性をそなえ、取り付けに際して補強材が不要で、建物などの躯体や基礎構造体に直接取り付けることによって、屋根、外壁などを構成することができ、また、大型化が可能で、施工工数を少なくすることができる軽量の太陽光発電機能付き建材を提供する。 - 特許庁