「work environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spray can simple treatment device preventing the scattering of remaining gas and remaining liquid during perforation, so as to remarkably improve working environment, and having no risk of ignition or explosion of the gas, thereby satisfactorily ensuring the safety of treatment work.例文帳に追加

穴あけ時の残留ガスや残留液状物の飛散を防ぎ、作業環境を著しく改善できると共に、ガスの着火・爆発の危険性がなく処理作業の安全性を十分に確保できるスプレー缶簡易処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a plate-shaped body, the plate-shaped body, a gas turbine combustor and a gas turbine, capable of preventing the deterioration in a work environment, by shortening time required for manufacturing the gas turbine combustor, by restraining reduction in cooling performance.例文帳に追加

冷却性能の低下を抑制し、ガスタービン燃焼器の製造に要する時間を短縮するとともに、作業環境の悪化を防止することができる板状体の製造方法、板状体、ガスタービン燃焼器およびガスタービンを提供する。 - 特許庁

In a system for accomplishing a workflow by cooperating a plurality of devices (workflow execution apparatuses) under a serverless environment, even in the case where a name of the file to be utilized for the work flow of the respective devices is changed, the file to be utilized for the workflow is retrieved.例文帳に追加

サーバレス環境下で複数の機器（ワークフロー実行装置）が連携してワークフローを実現するシステムにおいて、各機器のワークフローで利用されるファイル名が変更される場合があっても、ワークフローで利用されるファイルの検索を可能とする。 - 特許庁

To easily perform introduction work of application software and various kinds of devices such as a printer in a user terminal, and to properly construct use environment of the application software and the device in the user terminal on the basis of designation of a manager.例文帳に追加

ユーザ端末でのプリンタなどの各種デバイス及びアプリケーションソフトウェアの導入作業を簡易に行わせると共に、ユーザ端末でのデバイス及びアプリケーションソフトウェアの使用環境が管理者の指定に基づいて適切に構築されるものとする。 - 特許庁

A rationalization proposal shall be any technical improvement of a manufacturing or operational nature and any solution to a problem of safety, protection of health at work or protection of the environment the rationalizer shall have the right to dispose of his proposal. 例文帳に追加

合理化提案とは，製造技術又は操作技術の改善案，及び職場における安全と健康保護の問題又は環境保護の問題の解決案をいう。合理化提案の創案者は，自己の提案を処分する権利を有する。 - 特許庁

In view of the increasing importance of capital flows in the current environment, there is a growing need to deepen our understanding of capital movements and to enrich the analysis of the financial sector and capital markets.In order to better fulfill this function, it is paramount for the IMF to review its work in this area, including its organizational structure. 例文帳に追加

また、金融セクター及び資本市場に関する分析作業を充実させることも重要であり、IMFが今後ともそのような機能を的確に果たしていけるよう、組織の在り方を含め業務を適切に見直すことが必要です。 - 財務省

To provide an instrument for measuring a density of reinforcement fiber capable of eliminating a measuring error resulting from manual measuring work, and capable of enhancing working efficiency and a working environment, by mechanizing a density measuring means for the reinforcement fiber.例文帳に追加

補強繊維の密度測定手段の機械化により、人手による測定作業に起因する測定誤差をなくすとともに、作業効率と作業環境を向上させることを可能にする補強繊維の密度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing mechanism capable of facilitating a detachment work from a plate member, being utilized in the environment in which water and dirt are present, and inhibiting the transmission of vibrations from one member to another when being mounted between two members.例文帳に追加

板材からの取り外し作業が容易で、水や塵が存在する環境でも利用でき、しかも、２つの部材間に介装された場合に、一方の部材から他方の部材へ振動が伝わるのを抑制可能な固定機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for correcting the uniformity of a tire, capable of certainly correcting RFV to a proper range without generating a problem lowering the appearance value of the tire or damaging work environment by rubber dust.例文帳に追加

タイヤの外観価値を低下させたりゴム粉塵が職場環境を損ねるという問題が生じることなく、確実にＲＦＶを適正範囲内に修正することができるタイヤのユニフォミティ修正方法及び装置を提供することにある - 特許庁

To provide a method for making a planographic printing plate in which high sensitivity and good raw stock preservability are ensured, neither emission of a foul odor nor pollution of a work environment is caused by a developing solution, good adhesion of an oxygen intercepting layer is attained and good ink receptivity and high printing durability are imparted.例文帳に追加

高感度で、生保存性が良く、現像液による臭気や作業環境の汚染がなく、該酸素遮断層の膜付きが良好で、インキ着肉性が良好で、耐刷力の高い平版印刷版の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an execution method for coating normal temperature hardening glass, in which temperature and humidity are managed by preparing a work area to coat the normal temperature hardening glass beforehand so that a coating film of the normal temperature hardening glass can be dried/hardened in a constant environment.例文帳に追加

常温硬化型ガラスをコーティングする作業区域を予め整備して、常温硬化型ガラスコーティングにおける塗膜が一定の環境で乾燥・硬化するように温湿度管理をした常温硬化型ガラスコーティング施工方法っを提供する。 - 特許庁

To provide a cold cathode tube device in which damages accompanying installation and replacement work of the cold cathode tube are prevented, safe and simple installation and maintenance are realized and further, sufficient light emitting luminance can be obtained even under low-temperature environment.例文帳に追加

冷陰極管の取り付けや交換作業に伴う破損などを未然に防止すると共に、安全且つ簡便な取り付けや保守を実現し、さらには低温環境下でも十分な発光輝度が得られる冷陰極管装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method of forming a coating layer on a tundish to be satisfied in that it is hard to be peeled during a core mold release, hard to be burnt to a lined fire-resistant article, hard to pollute steel, and hard to worsen work environment during operation.例文帳に追加

中子離型時に剥離しにくいこと、内張り耐火物に焼付きにくいこと、鋼を汚染しにくいこと、及び施工時に作業環境を悪化させにくいことを満足するタンディッシュへのコーティング層の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of rapidly and perfectly removing the stain of the interior cloth bonded to the ceiling, wall or floor of a building while keeping work environment well and regenerating the interior cloth so as to show good aesthetic appearance.例文帳に追加

建物の天井、壁あるいは床に張り付けられた内装用クロスの汚れを、作業環境を良好に維持しつつ、迅速かつ完全に除去することができ、該内装用クロスを良好な美観を呈するように再生する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe fitting which simplifies tube connecting work easily and reliably even for long tubes, enables sure connection using temperature differences in a connection environment, and reduces man-hours for the connection, in the pipe fitting connecting two pipes in the longitudinal direction.例文帳に追加

２つの管を長手方向に接続する管継手において、長尺の管でも容易に且つ確実に管の接続作業を簡単化し、且つ接続環境での温度差を利用して接続を確実にし、接続工数を低減した管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a foldable bench with a backrest which is environment friendly and easily settable and storable, and has a good looking form to solve troubles wherein a conventional leg folding type bench with a backrest requires setting work at the site because it is an assembling type requiring to detach and store the backrest part and unexpectedly takes time for transporting and storing the bench.例文帳に追加

従来の背もたれ付の脚部折畳み式ベンチは、背もたれ部分を取り外して収納する組立式であるため、現地での取付作業を必要とするうえ、運搬、収納に意外に手間取るという欠点を有している。 - 特許庁

To provide a precast member for constructing, at a low cost, a structure harmonizing with natural scenery and contributing to the restoration of the natural environment by avoiding no sense of incongruity in a molding pattern imitating masonry work or the like even if a large number of the precast members are combined.例文帳に追加

多数の部材を組み合わせて構築しても、表面の石積み等を模擬する造形模様に違和感がなく、自然景観と融和し、自然環境の復元につなげられる構築物を構築するためのプレキャスト部材を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for sticking a waterproof sheet, by which safety and work-environment are improved and the certainty of adhesion of a floor slab made of concrete or steel or the like to the base surface is readily discriminated by an execution worker.例文帳に追加

安全面と作業環境面とを向上させ、コンクリートや鋼製床版などの下地面に対する接着の確実さを施工作業者の目で見て容易に判るようにする防水シートの貼付方法及び貼付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a civil engineering bag body for forming a civil engineering structure easily handled according to work environment while ensuring sufficient strength by easily adjusting balance between strength and weight.例文帳に追加

強度と重量とのバランスを容易に調整することができることで十分な強度を確保するとともに作業環境に応じた容易な取り扱いを可能にする土木構造体を形成することができる土木用袋体を提供する。 - 特許庁

To provide an insulated terminal cover which enables a worker to perform hot-line construction safely and surely by the cover body covering the cut end of a jumper wire without fail, regardless of the connection state of the jumper wire on the site, the work environment, and others.例文帳に追加

現場におけるジャンパー線の接続状況、作業環境などに関わらず、カバー本体がジャンパー線の切断端部に確実に被さることで、安全且つ確実に活線工事が行える絶縁端末カバーを提供することにある。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of continuing recording of moving images and surrounding environment sound by stopping the recording of abnormal sound generated during detaching and attaching work of a photographing lens or adjusting the recording volume.例文帳に追加

撮影レンズの取外し及び取付け作業中に生じる異常音の記録を中止またはその記録音量を調整することにより動画及び周囲環境音の記録を違和感なく継続させることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an asbestos collecting method and an asbestos collecting device capable of enhancing the working efficiency and the working environment of the asbestos collection work, reliably preventing asbestos from being scattered outside, and enhancing the collection efficiency.例文帳に追加

アスベスト回収作業の作業効率及び作業環境を向上させることができるとともに、外部へのアスベストの飛散を確実に防止して、捕集効率を高めることができるアスベスト回収方法及びアスベスト回収装置を提供すること。 - 特許庁

Target concentration criteria (to be called “target concentration” 2 ) of respirable dust for the improvement of work place environment where ITO, etc., are handled is set as 0.01 mg/m3（as element indium）by taking account of the current control level at plant sites.例文帳に追加

ＩＴＯ等の取扱い作業における当面の作業環境の改善の目標とすべき濃度基準（以下「目標濃度」2という。）は、事業場における現行の管理水準を考慮し、吸入性粉じんとして0.01mg/m3（インジウムとして）とする。 - 厚生労働省

(1) In a work environment where measurement result exceeds the acceptable exposure concentration limit, workers engaged in handling ITO, etc., are mandated to select effective respiratory protective equipments complying with following guidelines and wear them during handling operations without exceptions.例文帳に追加

(1)作業環境の測定の結果が許容される濃度を超えている場合にあっては、ＩＴＯ等取扱い作業に従事する労働者は、以下により有効な呼吸用保護具を選択し、作業中必ず装着するものとすること。 - 厚生労働省

In order to realize a society in which women can play an active role, it is also necessary to improve the environment within which women can exercise their skills when they want to, and to take support measures for women who have left work once due to giving birth, etc. to have jobs again.例文帳に追加

女性が活躍する社会を実現するため、働き続けることを希望する女性が能力を発揮できる環境整備や、出産等により一度離職した女性に対する再就職等に向けた支援策を講じることも必要。 - 厚生労働省

Promotion of work environment improvements by vendors is important in order to secure human resources in the long-term care field.The rate of violations of the Labor Standards Act by social welfare related businesses, including long-term care businesses, is higher than the average for all industries.例文帳に追加

介護人材の確保を図るためには、事業者による労働環境整備の取組を推進することが重要だが、介護事業を含む社会福祉関係の事業は、全産業と比較して労働基準法等の違反の割合が高い。 - 厚生労働省

To contribute to the maintenance of living environment by saving fuel consumption, reducing noise by stopping engine and cleaning atmosphere by reducing exhaust gas and also improve the efficiency of whole of harvesting works by eliminating the stoppage of the cereal grain-unloading work.例文帳に追加

燃料消費量の節減、エンジン停止による騒音の低減、排気ガスの減少による雰囲気の清浄化によって、住環境の保全に寄与すると共に、穀粒排出作業の中断をなくして収穫作業全体の能率を高める。 - 特許庁

To simply and accurately conduct a setting work of a material to a die, to reduce a die facility, to alleviate a pressing load and to maintain a working environment good in a method for press bonding a decorative sheet on a trim body.例文帳に追加

トリム本体に装飾シートを圧着する方法であって、金型への素材のセット作業が簡単かつ精度良く行なえるとともに、金型設備を低減でき、しかもプレス負荷を軽減し、かつ作業環境を良好に維持することを課題とする。 - 特許庁

In the respective development environments 114-116, the class group 101 is set as a development library to perform environment construction, and persons 131-133 in charge of development respectively perform development work on the development environments 114-116.例文帳に追加

各開発環境１１４乃至１１６では、クラス群１０１を開発ライブラリとして設定し環境構築を行い、開発担当者１３１乃至１３３は、それぞれ各開発環境１１４乃至１１６上にて開発作業を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a color filter using a thermosetting resin composition, as a protective layer, which excels in various properties such as chemical resistance and is soluble in water, that is, solves the problems of material cost, waste liquid treatment, handling, work environment, etc.例文帳に追加

耐薬品性などの諸特性にすぐれ、且つ、水に可溶な、すなわち、材料コスト、廃液処理、取り扱い、作業環境等の問題を解決する熱硬化性樹脂組成物を保護層として用いたカラーフィルタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

By pulling out the loading plate 26 from the article storage part 15, and fitting the loading plate in a space of a rear part of the desk-shaped part 16, the light from an illumination device 29 is obtained, and the input work of a personal computer P can be executed under a bright working environment.例文帳に追加

この載置板２６を物品収納部１５から抜き取り、机状部１６の後部の隙間に嵌め込むことで、照明装置２９による照光が得られるので明るい作業環境で、パソコンＰの入力作業などができる。 - 特許庁

To lock in future economic development, it will be vital to stimulate investment, the wellspring ofeconomic growth, and work to improve the domestic economic environment to attract inward investment, boosting Japan’s international credibility and standing.例文帳に追加

将来の経済発展のためには、経済成長の源泉となる投資の活性化を図り、対内投資を引き付けるための国内経済環境の整備に努め、日本経済に対する国際的信認や評価を高めることが重要である。 - 経済産業省

To use a plurality of identical image output devices simultaneously in an identical environment setting mode, and consistently set the environments for the applicable image output device without compelling a user to perform a complicated work, when he desires that the image output be rapidly processed.例文帳に追加

複数の同一画像出力装置を同一環境設定にて同時使用し、画像出力を高速に処理することを所望した際に使用画像出力装置の環境設定をユーザーに煩雑な作業をさせることなく統一設定にする。 - 特許庁

Kawamoto Hiroko, a board member of ANA, said at a press conference, "We aim to create a stable work environment for our flight attendants. This will eventually lead to better customer service and increased customer satisfaction."例文帳に追加

全日空の役員である河(かわ)本(もと)宏(ひろ)子(こ)氏は記者会見で，「客室乗務員にとって安定した労働環境を作ることをめざします。このことは，ゆくゆくは顧客サービスの向上や顧客満足の増加につながるでしょう。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a construction method of a tunnel entrance branch/confluent width expanding part, capable of securing maintenance of a social environment and a surrounding environment by restraining excavation surplus soil to a necessary minimum, capable of performing safety construction by minimizing influence on the surrounding ground, and capable of simplifying joining work by shortening a joining distance between a main track tunnel and an entrance tunnel.例文帳に追加

掘削残土を必要最少限に抑制して社会環境、周辺環境の保全を確保することができ、しかも、周辺地盤への影響を最小限とした安全施工を行うことができ、さらには、本線トンネルと出入り口トンネルの接合距離の短縮化による接合工の簡素化を図ることのできるトンネルの出入り口分岐・合流拡幅部の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin for water-based lithographic ink, a water-based lithographic ink and printed matters, washable with water after printing, capable of improving global environment and work environment and excellent in high speed printing suitability, impression property, fouling resistance, water resistance and friction resistance, and to provide a water-based printing ink suitably usable for water-less lithography and printed matters.例文帳に追加

印刷後は水で洗浄が可能であり、地球環境、作業環境の改善が図ることができ、さらには高速印刷適性、着肉性、汚れ耐性、耐水性、耐摩擦性に優れた水性平版印刷インキ用樹脂、ならびに水平印刷インキ、印刷物を提供し、さらには、水無し平版印刷に好適に用いられる水性印刷インキならびに印刷物を提供する。 - 特許庁

With the arrival of a full-fledged depopulating society, supporting development of the next generation has become a crucial issue from the viewpoint of allowing people to marry and bear and rear children as they desire. At the same time, changes in the work environment, such as the increase in the number of low-paid workers and workers engaged in unstable jobs, have made it important to secure an environment where everyone can make full use of their abilities according to their willingness. This includes ensuring job opportunities for people with willingness and capability to work.例文帳に追加

本格的な人口減少社会が到来している中で、国民の希望する結婚や出産・子育てを実現する観点から次世代育成支援が重要となっているとともに、低賃金労働者や不安定な就労形態の者の増加など労働環境が変化しており、働く意欲と能力を持つ人々が働くことができる雇用の場を確保するなど、すべての人が意欲と能力を最大限発揮できるような環境整備を行うことが重要となっている。 - 厚生労働省

To provide a method and an apparatus for treating waste toner cartridges which solve a problem of generating powder dust in the process of treating waste cartridge and a problem of detonation by the flammable powder dust, and which are safe, easy to work and, in addition, economical by improving a working environment.例文帳に追加

廃トナーカートリッジの処理工程における粉塵発生の問題、そして可燃性粉塵による爆発の問題を解決し、作業環境を改善して、安全で、作業し易く、しかも経済的な処理方法及び装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

According to this constitution, the measurement and fractionation of the minute particles contained in the minute particle-containing solution 11 are performed, while being controlled from the outside of the clean bench 101 and the contamination possibility of a peripheral environment, or the like, by the minute particles during fractionation work is eliminated.例文帳に追加

このような構成とすることで、微粒子含溶液１１に含有されている微粒子の測定及び分別を、クリーンベンチ１０１の外から制御して行うことができ、分別作業中微粒子で周囲の環境等が汚染されるおそれはない。 - 特許庁

When the solar cell module 60 is fixed to the roof tile 1 having a locking projection 10 through the intermediary of the connecting metal piece 20, an output cable 63 of the solar cell module 60 is made to be gripped by the connecting metal piece 20 preliminarily to improve work environment for the workers.例文帳に追加

係止突起１０を有する屋根瓦１に、連結金具２０を介して、太陽電池モジュール６０を固定する際に、予め、太陽電池モジュール６０の出力ケーブル６３を連結金具２０に把持させて、作業員の作業環境を良くしておく。 - 特許庁

To provide a material of low gas emission and low secondary electron emission to be favorably used as a material for any apparatus capable of enhancing the sensitivity and accuracy of an electronic spectroscope to work in a super-high vacuum environment and also as a super-high vacuum or ultra-high vacuum structural material.例文帳に追加

超高真空環境下で稼動する電子分光器の感度、精度の向上が図れる機器用材料として、また、超高真空及び極高真空構造材料として有望視される低ガス放出及び低２次電子放出材料を提供する。 - 特許庁

To provide a welded joint capable of exhibiting excellent coating corrosion resistance even under a severe sea water corrosion environment such as that in a ballast tank of a ship, capable of prolonging a period till repair coating, and capable of reducing work for the repair coating.例文帳に追加

船舶のバラストタンク等の厳しい海水腐食環境下においても、優れた塗装耐食性を発揮して、補修塗装までの期間の延長が可能となり、ひいては補修塗装の作業軽減を図ることができる耐食性に優れた溶接継手を提供する。 - 特許庁

To provide a simple underground cavity filling method, not hindering the function of a sewage pipe when an underground cavity is positioned close to a sewer lateral, remarkably reducing the influence of work upon the environment, not damaging an underground structure.例文帳に追加

地下空洞が下水取付管に近接した位置にあるときに、下水管の機能を殆ど阻害せず、また作業による環境への影響を大幅に削減でき、地下の構築物等に損傷を与えることのない、簡素な地下空洞充填工法を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin molded object such as a bathtub excellent in work environment, generating no defective article even if dust adheres to the surface of a mold, hard to bond a contaminant and easy to remove the contaminant and long in life and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は作業環境にすぐれ、金型の表面にごみ等が付着していても不良品が生ぜず、また汚れが付着しにくくかつこれが取れ易く、さらに耐用年数が長い浴槽などの合成樹脂製成形体およびその製法を提供する。 - 特許庁

To select an optimized construction procedure having a shorter construction time when arranging an OS and various programs, which are prerequisite to operation of an business program of work of which the operation will be started in a business system, in a computer to construct a business operation environment.例文帳に追加

業務システムにて運用を開始しようとする業務の業務プログラムが動作する前提となるＯＳや各種プログラムを計算機に配備して業務の動作環境を構築するにあたり、構築時間が短い最適化された構築手順を選択する - 特許庁