「work efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an aligner capable of avoiding the temperature rise of a frame body caused by exposing light even when the output of the exposing light is made high, preventing a mask from being deformed, keeping a gap between the mask and a work in specified size so as to expose an exact pattern and also making working efficiency excellent by shortening exposing time.例文帳に追加

露光光の出力を高くしても露光光による枠体の温度上昇がなく、マスクが変形するのを防止でき、マスクとワークとの間隙を所定の寸法に維持して正確なパターンを露光することができると共に露光時間を短縮されて稼働効率を良くすることができる露光装置を提供することである。 - 特許庁

To surely prevent a die from being damaged and also to improve working efficiency by safely performing bending work by a worker and expanding the range of working at the same time without installing an optical safety device and enabling for the worker to use a regular die independent of the presence and absence of die information and to operate in the regular position of a die station.例文帳に追加

光学式安全装置を設置することなく、作業者が安全に曲げ加工を行うと共に加工範囲を拡大し、また、金型情報の有無とは無関係に、作業者が正規の金型を使用し、正規の金型ステーション位置で作業できるようにして、金型の破損を確実に防止すると共に加工効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a refrigerator reducing costs of wiring material and improving efficiency of assembly work by intensively arranging electrical components in one place, capable of improving usability by facilitating a user's visual observation and operation of temperature controllers, and capable of positively carrying out even door putting in/off detection actions of a door switch without impairing a lighting effect of an interior lamp.例文帳に追加

それぞれの電気部品を一箇所に集中配設して配線材料のコスト低減や組み立て作業を効率化するとともに、使用者の温度調節装置の目視や操作をし易くして使い勝手を向上し、庫内灯の照明効果を損なわず、ドアスイッチの扉開閉検出動作も確実におこなうことができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid drop discharge device capable of shortening the cycle time required for one work and capable of mass-producing a product with high efficiency, an electrooptical device manufactured using the liquid drop discharge device, a method for manufacturing the electrooptical device using the liquid drop discharge device, and an electronic device equipped with the electrooptical device.例文帳に追加

１個のワークに要するサイクルタイムを短縮でき、高い効率で製造物を量産することができる液滴吐出装置、かかる液滴吐出装置を用いて製造される電気光学装置、かかる液滴吐出装置を用いる電気光学装置の製造方法、および、かかる電気光学装置を備える電子機器を提供すること。 - 特許庁

To integrally check/analyze the various kinds of noise by a signal waveform based on reality considering the various kinds of the noise, to improve noise calculation accuracy, to improve noise check accuracy, to drastically shorten time required for noise check and to improve work efficiency by the man-hour reduction of a designer in noise analysis.例文帳に追加

各種ノイズを考慮した実際に則した信号波形により各種ノイズを統合的にチェック・解析することを可能とし、ノイズ計算精度の向上とともにノイズチェック精度の向上をはかるほか、ノイズチェックに要する時間の大幅な短縮と、ノイズ解析における設計者の工数削減による作業効率の向上とを実現する。 - 特許庁

To provide an air conditioning method and an air conditioning system of energy saving-type for work environment, having high energy efficiency by effectively utilizing the outdoor air in circulation-type air conditioning, and implementing the cooling and heating of the outdoor air and the circulated air, and the cooling and heating by cooling water by efficiently exchanging the heat with each other.例文帳に追加

循環式空気調和における室外気の有効利用を図るとともに、室外気や循環空気の冷却や加熱、冷却水による冷却や加熱を、相互に効率的な熱交換を行うことによって、非常にエネルギー効率の高い、省エネルギー型の作業環境の空気調和方法あるいは空気調和システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a component mounting associated device capable of improving both working efficiency of reading work of identification information and transmission reliability of identification information transmitted from a module side memory to a main-body side memory, an attachment and detachment module of the component mounting associated device, and the information writing method of the component mounting associated device.例文帳に追加

識別情報の読み取り作業の作業性の向上とモジュール側メモリから本体側メモリへ伝送される識別情報の伝送信頼性の向上との両立を図ることができる部品実装関連装置、部品実装関連装置の着脱モジュール及び部品実装関連装置の情報書き込み方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To shorten shift time if necessary to improve work efficiency while allowing the positive shift operation of multistage shift positions without a sense of incongruity when shifting with the cooperation of a hydraulic clutch type first transmission and a synchromesh type second transmission by the up-down operation of a switch type shift operating part provided at a grip part of a shift lever.例文帳に追加

変速レバーのグリップ部に設けたスイッチ式変速操作部のアップダウン操作により、油圧クラッチ式の第１変速装置とシンクロメッシュ式の第２変速装置とを連携して切り換える場合に、多段化した変速位置を違和感なく且つ確実に変速操作できるとともに、必要に応じて変速時間を短縮して作業効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an image communication equipment that automatically processes an image received by a communication equipment such as a MODEM connected to a public line or the like so as to allow a user to visually confirm the image received in real time and that saves man-hours of the work at a high efficiency by saving trouble of confirming the received image with a photo retouch application or the like.例文帳に追加

公衆回線等に接続されたモデム等の通信機器で受信された画像を、自動的に処理してリアルタイムで視覚的に受信された画像を確認することができ、受信した画像をフォトレタッチアプリケーション等で確認する手間を省き作業の省力化および効率化を図る画像通信装置を提供する。 - 特許庁

The antiglare film achieving excellent antiglare properties and having high yield, high weatherability, high surface hardness and enhanced work efficiency/safety upon film manufacture/working in addition to achievement of high definition, high haze properties and low glossiness are obtained by controlling a surface structure of an antiglare layer in the antiglare film wherein the antiglare layer is provided on a base material film.例文帳に追加

基材フィルム上に防眩層を設けた防眩フィルムにおいて、防眩層の表面構造を制御することにより、優れた防眩性を実現し、高精細、高ヘイズ、低光沢度の実現に加えて、高い歩留まり性、高い耐候性、高表面硬度およびフィルム製造・加工時の作業性・安全性を向上させた防眩フィルムが得られる。 - 特許庁

To overcome the problem such that the dispersion of quality and the lowering of working efficiency are caused in the conventional manufacture of a filter since a pleated filter media 1 and a frame member 2 to be formed on both side of the filter media which are separately manufactured, are assem bled with an adhesive by the hand work of workers.例文帳に追加

従来、フィルタの製造に当たって、プリーツ加工された濾材１と、該濾材の両端に形成される枠部材２とは、それぞれ別個に製作されたものを、作業者が接着剤を用いて手作業によって組立ていたので、品質にばらつきがあったり、また作業効率が上がらなかった、本発明はそれらの改善が目的である。 - 特許庁

To provide a power tool which prevents uneven wear of a ratchet sawtooth pawl caused in a fixed ratchet due to the deflection of a resin inner cover part and improves the efficiency of drilling work in a vibrating drill power tool having a fixed ratchet (second ratchet) engaged with a rotating ratchet (first ratchet) at the inner cover part of a resin molded body.例文帳に追加

樹脂成形体のインナーカバー部に、回転ラチェット（第１ラチェット）と係合する固定ラチェット（第２ラチェット）を装着する振動ドリル動力工具において、樹脂製インナーカバー部の撓みに起因して発生する固定ラチェットに生じるラチェット鋸歯状爪部の偏摩耗を防止し、穿孔作業の効率を向上させた動力工具を提供する。 - 特許庁

As an antenna device 1 of the mm wave radio transmitter 13, an omni-antenna having transmission/reception characteristics of non-directivity in a horizontal direction is provided and a radiation direction change means is provided for changing upward or downward the radiation direction of radio waves from the omni-antenna, thereby improving the work efficiency of remote control on a working site having a height difference.例文帳に追加

ｍｍ波無線送信機１３のアンテナ装置１として、水平方向に無指向性な送受信特性を有するオムニアンテナを設けると共に、このオムニアンテナの電波の放射方向を上向き又は下向きに変更する放射方向変更手段を設け、高低差のある作業現場での遠隔操縦の作業効率を高める。 - 特許庁

To provide an exhaust brake device installable in an engine, while avoiding risk of interference with a vehicle side part and a change in a mounting layout, by smoothly attaching/detaching to/from an exhaust passage of the engine with excellent work efficiency, by avoiding interference with the other part, when attaching-detaching the exhaust brake device, with a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

簡単かつ低コストな構成でありながら、エキゾーストブレーキ装置を着脱する際に他部品との干渉等を回避して作業性良く円滑にエンジンの排気通路に着脱することができると共に、車両側部品等との干渉のおそれや搭載レイアウトの変更等を回避しつつエンジンに取り付けることができるエキゾーストブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil pump device of an internal combustion engine furnished with at least two of first and second oil force feeding parts independent from each other capable of improving efficiency of an oil pump so as not to make the oil pump work more than the necessary lowest limit discharge by changing oil force-fed from an oil pump unit by feed-back hydraulic pressure by a change-over valve.例文帳に追加

少なくとも独立した二つの第１と第２のオイル圧送部とを備えた内燃機関のオイルポンプ装置において、フィードバック油圧によってオイルポンプユニットから圧送されるオイルを切替バルブで切り替えることで、必要最低限の吐出量以上はオイルポンプに仕事をさせないように、オイルポンプの効率を向上することにある。 - 特許庁

To reduce a weight of a roll shaft main body of a roll shaft used, and a weight of paired left and right clamp devices for fixing a core tube for a plastic sheet or the like to the shaft main body, so as to reduce work and to enhance working efficiency, in rolling and supply of the plastic sheet or the like, and to prevent rust from being generated.例文帳に追加

プラスチックシート等の巻取りや供給を行う際に、使用されるロールシャフトのシャフト本体の軽量化、及びプラスチックシート等の芯管をシャフト本体に固定する左右一対のクランプ装置の軽量化を図り、以て作業の軽減化と作業効率の向上を図ると共に、錆の発生しないプラスチックシート等のロールシャフトとする。 - 特許庁

Thus, the points can surely be detected without requiring the new equipment on the ground, etc., the burden on crew is reduced by omitting the labor and time for confirming the points by eyes, not only the improvement of the efficiency of maintenance work but the maintenance check of a device can be executed at the step of maintaining a vehicle to reduce the operation cost.例文帳に追加

これにより、新たな地上設備等を必要とせずにポイントを確実に検出することができ、目視によるポイント確認の手間を省いて乗務員の負担を軽減し、保守作業の効率化を図ることができるばかりでなく、車両の保守の段階で装置の保守点検を行うことができ、運用コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a spot pattern forming device of a concrete form mark capable of forming a spot pattern of the concrete form mark to a surface to be treated filled with mortar to enhance an aesthetic feeling and usable over a plurality of times to improve work efficiency at the time of formation of the spot pattern and a spot pattern forming method using the same.例文帳に追加

モルタルが充填された被処理面にコンクリート型枠跡の斑点模様を形成して美感を向上させ得ることができるとともに、複数回に亘って使用可能として斑点模様形成時の作業能率を改善させることができるコンクリート型枠跡の斑点模様形成具及びそれを用いた斑点模様形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protective film composition which can form a good-appearance, transparent, and uniform film on the surface of a substrate with a high work efficiency without any large apparatus and any complicated operation and can temporarily protect the surface of the substrate because the formed protective film can be easily and continuously peeled from the surface when necessary.例文帳に追加

過大な装置や煩雑な操作を必要とせず、被塗物の表面に、外観の良い、透明で均一な皮膜を作業効率よく形成させることができるとともに、その後、使用に応じて表面に形成された保護皮膜を、容易に連続して剥離することができ、被塗物の表面を一時的に保護することができる、保護皮膜組成物を提供すること。 - 特許庁

To reduce the possibility that delivery items having no specified area codes on will be rejected, to improve the processing efficiency and to reduce the work amount of operators of a video coding system, in sorting by specified area codes referred to addresses written on delivery items.例文帳に追加

この発明は、配達物に記載されているあて名に関連する特定地域番号に基づいて区分処理するものにおいて、配達物に特定地域番号が記載されていなかった場合でも、その配達物がリジェクト対象となってしまうのを抑制し、処理効率の向上が図れ、ビデオコーディングシステムのオペレータの作業量を軽減できる。 - 特許庁

To provide a foreign matter eliminating apparatus for transferred articles surely eliminating foreign matter in the transferred articles while simply and smoothly transferring the articles with an improved work efficiency, steadily transferring while surely holding transferred articles of various forms, reducing cost and weight, and miniaturizing by a simple constitution.例文帳に追加

作業効率を向上して移送品の移送を簡便かつ円滑に行いながら移送品の異物を確実に除去することができ、かつ、種々の形態の移送品を確実に保持しながら安定的に移送することができ、さらに、簡易な構成によってコストの削減および小型軽量化を実現することができる移送品の異物除去装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for measuring ionic conductivity that improves the working efficiency, by simplifying the connecting work of an electrolyte film to four electrodes for measurement and reduces the material cost required for measurement, when the ionic conductivity of the thickness direction of the electrolyte film is measured by a four-terminal method.例文帳に追加

電解質膜の膜厚方向のイオン伝導度を４端子法によって測定するに際し、電解質膜と４つの計測用電極との接続作業を簡略化して作業効率を向上するとともに、測定に要する材料コストを低減し得るイオン伝導度の測定装置、およびイオン伝導度の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive measuring quantity display mechanism capable of regularly clearly displaying a measuring quantity and easily and accurately inputting a display quantity to a recording device to improve the efficiency of measuring quantity recording work, and a measuring instrument, a flow meter, a mass flowmeter and an energy meter comprising the measuring quantity display mechanism.例文帳に追加

この発明の目的は、計測量を常に明瞭に表示出来、表示量を容易に正確に記録装置に入力可能とし計測量記録作業効率を向上出来る、安価な計測量表示機構、この計測量表示機構を備えた計測計、流量計、質量流量計及びエネルギー量計を提供することである。 - 特許庁

To prevent adverse influence on a surrounding environment by splash of coolant liquid, to prevent adverse influence on preparatory accuracy and machining accuracy by the thermal expansion of cutting heat, and to set and control proper waiting time when carrying a work to a machine tool of the next process after finishing machining without having influence on production efficiency.例文帳に追加

クーラント液の飛散による周囲の環境への悪影響を防止し、また、切削熱の熱膨張による段取り精度や加工精度への悪影響を防止できるように、しかも生産効率には影響を与えることなく、加工終了後に次工程の工作機械にワークを搬送する際の適切な待ち時間を設定管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a tabulation ruler for a computer capable of measuring directly the list dimension in an existing print or the like as an input value inputted into the computer, enabling even a user unaccustomed to computer operation to form the same list as an original format efficiently in a short time, and having excellent office work efficiency, productivity and convenience.例文帳に追加

既存の印刷物等の表の寸法をコンピュータに入力する入力値として直接、測定することができ、コンピュータの操作に不慣れなユーザであっても、元になるフォーマットと同一の表を短時間で効率的に作成できる事務効率性、生産性、利便性に優れるコンピュータ用表作成定規を提供することを目的とする。 - 特許庁

Only by inserting the penis through the groove from the lower side of the pad, that is the outside the same, and folding back the pad, wearing on/off is simplified, and by reducing urine odor and soiling by deodorizing and hardening means to improve and facilitate work efficiency.例文帳に追加

男性用尿とりパッドの被覆シートと吸収部の両方に、直接貫通する溝を設けて、陰茎をパッドの下部、即ち外側から挿入し、パッドを折り返すだけで、装着と脱却の簡便化を図り、消臭と硬化手段で尿臭や汚染を減らしておむつ交換の作業効率を上げ、円滑にする溝付き尿とりパッドを提供する。 - 特許庁

The exhaust gas recirculation system is configured to control an opening of a first bypass valve 28, the opening of a first EGR valve 22, the opening of a second EGR valve 26, and a rotational speed of a blower 27 on the basis of a control signal transmitted from a control device 29 so that a compressor 7 is driven on the most efficient work line acquired by an efficiency curve.例文帳に追加

効率曲線から得られた最も効率のよい作動ライン上でコンプレッサ７が運転されるよう、第１のバイパスバルブ２８の開度、第１のＥＧＲバルブ２２の開度、第２のＥＧＲバルブ２６の開度、およびブロワ２７の回転数が、制御装置２９から送られてきた制御信号に基づいて操作されるように構成した。 - 特許庁

To provide a visual field sharing device which enables not only an on-site operator to receive instructions from an operation supporter without any special instrument so as to improve operations in efficiency and reliability, but also loads imposed on both the on-site operator and the operation supporter to be sharply reduced in a remote work support system.例文帳に追加

遠隔作業支援システムにおいて、現場作業者が特殊な道具を装備することなく作業支援者からの指示を受けることができ、これにより作業効率の向上及び信頼性の向上を図るとともに、現場作業者及び作業支援者の負担を大幅に軽減することができる視野共有装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water stop instrument for a T-tube of a water pipeline capable of momentarily stopping and restoring water flow with easy handling and obtaining improved efficiency and speed-up of construction work with minimal damage because a water stopping action is performed by a sucking action instead of a conventional valve action and handling by anybody without any specific skill.例文帳に追加

簡単な操作でほとんど瞬時に止水し、また復元することができるものとし、従来はバルブ様としていたものを吸引作用で行なうため、損傷も少なく、工事の能率向上とスピードアップが図れ、格別な熟練性がなくとも誰もが作業することが可能とした水道Ｔ字管用の止水用具とする。 - 特許庁

To provide a dryer and a drying method capable of drying ink, so as to reduce the extent of wrinkles of a medium caused by sticking the ink to the medium, improving the efficiency of a drying work, and handling the medium in an imaging device, without hampering images formed on the medium, after the ink is sticuck to the medium.例文帳に追加

本発明は、媒体にインクを付着させることから生じる媒体のしわの程度を軽減するようにインクを乾燥させ、乾燥作業の効率を改善し、媒体へのインクの付着後、媒体に形成されるイメージを妨げることなく、イメージング装置内において媒体を取り扱うことができるようにした乾燥装置及び乾燥方法である。 - 特許庁

To provide an engine room structure of construction machinery, which enables the arrangement of pipes for connections between an engine and instruments such as an after-cooler and an air cleaner without decreasing the cooling efficiency of the engine and coolers such as a radiator and an oil cooler or decreasing easiness of maintenance work for the engine, etc., when the instruments are additionally arranged ahead of the coolers.例文帳に追加

建設機械のエンジンルームの構造に関し、ラジエータやオイルクーラ等の冷却器の前方にアフタクーラやエアクリーナ等の機器をさらに配置する場合において、上記冷却器やエンジンの冷却効率を低下させたり、エンジン等のメンテナンス作業の容易性を低下させたりすることなく、これら機器とエンジンとを結ぶパイプを配管することを可能にする。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced rubber hose, holding excellent pressure resisting performance, having high-level performance of balanced workability and work efficiency, and having uses requiring pressure resisting performance like hose or a refrigerant transport hose used in construction/civil engineering works site as a hydraulic hose of a crane and a power shovel or a force-feed hose for freshly mixed concrete.例文帳に追加

優れた耐圧性能を保持しており、加工性、作業性が高いレベルでバランスされた性能を有しており、クレーン、パワーショベルなどの油圧ホースや生コンクリートの圧送ホースといった建設・土木現場で使用されるのホース、冷媒輸送ホース等、耐圧性能の要求される用途に使用することができる繊維補強ゴムホースを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus which achieves a higher efficiency of rice cooking work by achieving easier maintenance for inspection, adjustment or the like of a rice cooking device or devices near it through an open part continuously formed to the front part from the lateral side part of a rice washing/ cooking apparatus.例文帳に追加

貯米部と洗米部と炊飯部とを縦方向に配置して横側部を側板で覆った炊飯装置や炊飯装置の横側部に対向する脚の上部全体に上側に向けて突出するフレ−ムを設けた構成のものがあるが、前記手段では機体の左右両側部が側板で覆われているので、作業者による炊飯釜等の点検作業性が悪い。 - 特許庁

To provide a blanching cultivation implement for plants with which a proper time for harvesting can be quickly decided without taking off the blanching cultivation implement to confirm the plants during a cultivation term, aiming at labor-saving of works, improvement in cultivation work efficiency, and prevention of deformity, and performing excellently qualified blanching in blanching cultivation using the blanching cultivation implement for plants.例文帳に追加

植物の軟白栽培器具を用いた軟白栽培において、栽培期間中、軟白栽培器具を取って確認することなしに、収穫適期が瞬時に判断でき、作業の省力化と共に栽培作業能率の改善が図れ、さらに奇形を防止し、品質的にも優れた軟白を行える植物の軟白栽培器具を提供する。 - 特許庁

To manufacture an austenitic stainless steel strip at high yield by rolling the entire length at high efficiency by suppressing the generation of work hardening in the unsteady area where a rolling speed is less than 50 m/min when manufacturing the austenitic stain steel strip by performing a plurality of passes of warm reverse rolling with a reversible rolling mill after beforehand heating a material to be rolled.例文帳に追加

被圧延材を予め加熱してから可逆式圧延機による温間で複数パスのリバース圧延を行うことによりオーステナイト系ステンレス鋼帯を製造する際に、圧延速度が５０ｍ／ｍｉｎ未満の非定常域での加工硬化の発生を抑制して全長を高能率で圧延し、高い歩留まりでオーステナイト系ステンレス鋼帯を製造する。 - 特許庁

To provide a data base for storing printing data used when the printing data is subjected to composing processing to perform layout editing and printing, and a data base creation control system for creating the data base to control the same for the purpose of facilitating page layout editing, holding quality even if re-editing is necessary and enhancing the efficiency of processing work.例文帳に追加

本発明は、印刷データを組版処理してレイアウト編集し、印刷を行う際に使用される印刷データが格納されるデータベース及びこれを作成し、管理するデータベース作成管理システムに関し、ページレイアウト編集を容易とし、再編集が必要であっても品質を保持し、処理作業の効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁

This housing space extends in the direction of the axis L of the output shaft 18, and an inwall face forming this housing space 32 contacts with the outside of the drum 14 and it is made as a corrugated surface S on such a level that it does not stick to the outside, so that work efficiency at the time of housing the vibrating motor in the motor holder or taking it out is improved.例文帳に追加

収容空間部は、出力軸１８の軸線Ｌ方向に延在しており、この収容空間部３２を形成する内壁面は、胴部１４の外面と接すると共にその外面に張り付かない程度の凹凸面Ｓとして形成されているので、振動モータをモータホルダに収容する或いは取り出す際の作業効率が向上する。 - 特許庁

To provide a sluice gate realizing reduction of the weight of a door stop and reduction of the number of parts required for an installation in an initial installation construction for the sluice gate and an easy exchanging work for only a door body without destroying a foundation in an exchange construction of the sluice gate and improving working efficiency of the whole of the mounting execution.例文帳に追加

初めの制水扉の据え付け工事においては、戸当りの重量軽減および据え付けに要する部材点数の少数化が、制水扉の交換工事においては、基礎を取り壊すことなく扉体のみの簡易な交換作業が実現され、取り付け施工全体の作業効率が向上し得る制水扉を提供する。 - 特許庁

To provide a flat plate suction device capable of surely preventing a plurality of flat plates from being sucked simultaneously, improving work efficiency, dispensing with an extra installation space and reducing manufacturing costs without setting standby time long and installing a device exclusively used for each of heaps of flat plates.例文帳に追加

待機時間を長く設定したり、個々の平板の山それぞれに専用の装置を設置したりすることなく、複数枚の平板が同時に吸着されてしまうことを確実に防止し得、作業効率の向上を図ることができると共に、余分な設置スペースを不要とし得且つコスト的にも割安にできる平板吸着装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the file preparation of a delivery voucher and to attain improvement in work efficiency by shortening time for file transmission concerning a delivery voucher input supporting device, a delivery voucher processing system using the same and a delivery voucher input supporting method for issuing the delivery voucher to be used for delivering articles or the like.例文帳に追加

本発明は、商品等を配送する際に使用される配送伝票を発行するための配送伝票入力支援装置及びこれを用いた配送伝票処理システム及び配送伝票入力支援方法に関し、配送伝票のファイル作成を容易とし、ファイル伝送の時間短縮による作業効率の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a metal cored wire for nonconsumable electrode type welding, when nonconsumable electrode type welding is performed, capable of obtaining a weld zone having excellent sulfuric acid corrosion resistance and hydrochloric acid corrosion resistance and also having excellent strength and impact toughness while satisfactorily maintaining a weld bead appearance shape and welding work efficiency upon sheet welding and precision welding.例文帳に追加

非消耗電極式溶接した際に、薄板溶接時及び精密溶接時における溶接ビード外観形状及び溶接作業性を良好に維持しつつ、耐硫酸腐食性と耐塩酸腐食性とが共に優れ、かつ強度と衝撃靱性に優れた溶接部が得られる非消耗電極式溶接用メタルコアードワイヤを提供する。 - 特許庁

To improve volumetric efficiency in the transportation of a panel with a door locking device assembled thereto and to facilitate work of inserting the door locking device into a door body in a vehicle door wherein the door locking device inserted into the door body from an opening and fastened to the door body is assembled to the panel for closing the opening provided in an inner panel of the door body.例文帳に追加

ドア本体のインナパネルに設けられた開口部を塞ぐパネルに、開口部からドア本体内に挿入されて該ドア本体に締結されるべきドアロック装置が組付けられる車両用ドアにおいて、ドアロック装置が組付けられたパネルの輸送時の容積効率を向上することを可能とし、ドアロック装置のドア本体内への挿入作業を容易とする。 - 特許庁

As a result, when mounting a shield plate 1 on the printed board 10, the manufacture can set it in tilt condition, so the work efficiency rises, and besides the condition after setting has practically no space, and there is little burden in the section into which to fix the shield plate 1, and this does not cause degradation such as fault, etc.例文帳に追加

これにより、シールド板１をプリント基板１０に装着する時に、シールド板１を傾けた状態で嵌合できるようになり、作業性が向上し、かつ、嵌合後の状態がほぼすき間がないものとなり、シールド板１を固定する部位にかかる負担が少なく故障などの品質低下を及ぼさないものとすることができる。 - 特許庁

To improve work efficiency by saving the trouble of separately opening and closing a door 3 and an upper decorative door 16 in a display case including the door 3 disposed in an opening part 1a of a case body 1, and the rotary upper fancy door 20 capable of opening and closing to an upper rail part 16 formed on the upper part on the outer peripheral side from the door 3.例文帳に追加

ケース本体１の開口部１ａに配置した扉３と、この扉３よりも外周側の上部に形成した上框部１６に対して開閉可能な回動式の上化粧扉２０とを備えた展示ケースにおいて、扉３と上化粧扉１６とを別々に開閉する手間を省いて作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide: a sulfur-containing organosilicon compound capable of dramatically reducing hysteresis loss of a cured product of a rubber composition and improving greatly work efficiency; a method for producing the same; a compounding agent for rubber containing the sulfur-containing organosilicon compound; a rubber composition prepared by blending the compounding agent for rubber; and a tire produced by using the cured product of the rubber composition.例文帳に追加

ゴム組成物の硬化物のヒステリシスロスを大幅に低下させると共に、作業性を大幅に向上させることが可能な含硫黄有機ケイ素化合物及びその製造方法、該含硫黄有機ケイ素化合物を含むゴム用配合剤、該ゴム用配合剤を配合してなるゴム組成物並びに該ゴム組成物の硬化物を用いたタイヤを提供する。 - 特許庁