1016万例文収録!

「work zone」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > work zoneの意味・解説 > work zoneに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

work zoneの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 203



例文

To provide a foundation structure of a variable home fence device capable of doing the foundation work of the variable home fence device within an allowed time zone, and capable of adopting even an existing line.例文帳に追加

可動ホーム柵装置の基礎工事を許容された時間帯の中で行うことができ、既設の線でも採用することができるようにした可動ホーム柵装置の基礎構造を提供する。 - 特許庁

The portable receiver 5 determines whether the alarm is necessary or not on the basis of the vehicle state information received from the in-vehicle transmitting-receiving device 3 and the registered work zone information.例文帳に追加

そして、携帯受信機5は、車載用送受信装置3から受信した車両状態情報と登録された作業区間情報とに基づいて、警報の要否を判定する。 - 特許庁

During service work, the resin tube 30 is drawn toward a starting zone while inserting the rotation preventing member 60 into the ground, and thereby, rotation of the resin tube 30 is obstructed against the rotation preventing member 60 inserted into the ground.例文帳に追加

引込作業時、回転防止部材60が地中に食い込みながら樹脂管30が発進域に向けて引き込まれ、地中に食い込む回転防止部材60が抵抗となって樹脂管30の回動が阻止される。 - 特許庁

In the working of the second and subsequent works, the interference prevention processing is implemented by the dead zone program block detected in working the first work in a software manner (steps S14-S15), and a conventional error detection in a hardware manner is eliminated.例文帳に追加

二枚目以降の加工時には、一枚目加工時に検出したデッドゾーン・プログラムブロックで干渉防止処理がソフト的に行われる(ステップS14〜S15)ので、従来のハード的な誤検出がなくなる。 - 特許庁

例文

To provide a plate working machine capable of reducing a space occupied by a plate detecting means added to a work holder and reducing a working dead zone.例文帳に追加

ワークホルダに付設される板材検出手段の占めるスペースを小さくして、加工デッドゾーンをできるだけ小さくできる板材加工機を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a working apparatus enabling accurate positioning work and scanning operation using an instrument such as an inspection sensor in a narrow environment such as in the underwater in a nuclear reactor and capable of securing a wide working zone in a short time.例文帳に追加

原子炉内水中などの狭隘な環境で正確な位置決めと点検センサなどの作業機器の複雑なスキャンが可能で、短時間で広範囲の作業範囲を確保できる作業装置を提供する。 - 特許庁

To make the position of a faucet and other sanitary facilities in a sanitary facility room recognizable immediately in the dark, to make the work using the facilities possible by lightening the periphery of the sanitary facilities, and to improve the appearance of the sanitary facilities and the peripheral zone by the effect of optical art.例文帳に追加

衛生設備室内に設置される水栓器具その他の衛生設備機器の位置を暗がりでも直ちに分かるようにし、またそれら衛生設備機器の周りを明るくしてそれらを用いた作業を可能とする。 - 特許庁

To provide a personally exposed dose controlling device for work in a controlled area capable of executing personal exposed dose control easily compared with a system by a coming-in and -out zone control device and a central computer.例文帳に追加

個人被曝管理が入退域管理装置及び中央計算機によるシステムよりはるかに簡便に実施できる、管理区域内作業の個人被曝管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer having a power saving mode, automatically making power saving control by counting and analyzing especially a printing throughput and estimating a non-work time zone from past data.例文帳に追加

本発明は省電力モードの設定が可能な印刷装置に関し、特に印刷処理量を集計、分析し非稼働時間帯を過去のデータから推測し、自動的に省電力制御を行う印刷装置を提供するものである。 - 特許庁

例文

It is important to make fellows to work on global standardization. However, it is urged to establish relationship or to enhance collaboration with emerging economies, especially the Asia economic zone, where the importance of which as a market is increasing, in addition to the conventional European nations.]例文帳に追加

国際標準化活動では、仲間作りが重要であるが、従来の欧米諸国に加え、市場として重要度が増しているアジア等の新興国との関係構築や連携強化が急がれる。 - 経済産業省

例文

Plastic working in excess weld metal toe part 7a on the upper face of the rail bottom in a thermit weld zone 2 of a rail 1 increases hardness, yield strength and tensile strength in the excess plastically worked weld metal toe part 7a as a result of work hardening and, imparts compressive residual stress, resulting in improved fatigue strength of the thermit weld zone.例文帳に追加

レール1のテルミット溶接部2のうち、レール底部上面の余盛止端部7aに、塑性加工を施すことにより、この塑性加工を施された余盛止端部7aが加工硬化によって、硬度、降伏強度、引張強さが増大し、さらに圧縮残留応力が付与されるので、テルミット溶接部の疲労強度が向上する。 - 特許庁

In operation of a robot 10 having an external revolving shaft 40 having a revolving range exceeding 360°, when the robot 10 is moved between the waiting position of the robot 10 and a work position in a specified zone within a zone selected according to the revolving range of the external revolving shaft 40, the robot 10 is caused to perform cable processing operation.例文帳に追加

旋回範囲が360度を超える外部旋回軸40を有するロボット10の動作において、ロボット10を待機位置と、前記外部旋回軸40の旋回範囲に応じて選定されるゾーンの内で、特定のゾーンにおける作業位置との間を移動させる場合、ロボット10にケーブル処理動作をさせるものである。 - 特許庁

In an underfill treatment, a work W placed in a heating zone HZ formed of a heating cover 21, a fixed rail 51, a movable rail 52, a heater box 23, and a heating-zone room-temperature protective sheet 64 is irradiated with heat rays from a heater tube 31 for near infrared rays adjusted by an interference parting plate 32 while being rocked by a rocking mechanism 80.例文帳に追加

アンダフィリング処理において、熱カバー21、固定レール51、移動レール52、ヒータボックス23、加熱ゾーン室温保護シート64により形成された加熱ゾーンHZに載置されたワークWは、揺動機構80により揺動されながら、干渉仕切板32により調整された近赤外線のヒータ管31の熱線が照射される。 - 特許庁

If it is difficult to do so, the government should step in. If that does not work, the European Financial Stability Fund, the expansion of which has been approved by the parliaments of the euro-zone countries, should provide support. While that is the order of things, I think that the major hurdle has been cleared. 例文帳に追加

しかし、それが駄目な時は、欧州金融安定基金(EFSF)というのを作りましたから、それを拡充するということが、今度は各国の国会で承認されたわけですから、そういう順番ですけれども、大きな山は越えたと思います。 - 金融庁

To execute continuously remote automatic welding without interrupting a continuous work by welding between vacuum vessel sectors on an installation field of a nuclear fusion reactor and to execute high-quality welding for securing penetration soundness of a weld zone, and to improve productivity.例文帳に追加

核融合炉を据付ける現地での真空容器セクタ間の溶接による接続作業を中断することなく、連続的に遠隔自動溶接するとともに、溶接部の裏波健全性を確保する高品質の溶接を行い、生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a picking facility capable of improving efficiency in picking work, by reducing an idle time of a worker, by inputting an article even if an article collecting vessel of a picking object is currently carried in any zone.例文帳に追加

本発明は、現在ピッキング対象の集品容器がどのゾーンを搬送されていても物品の投入ができ、作業者の手待ち時間を減らすことができ、ピッキング作業の効率を向上できるピッキング設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a UOE steel pipe, by which a transverse crack in the weld zone of the UOE steel pipe the tensile strength of which is800 MPa, the outside diameter of which is500 mm and also the thickness of which is ≥6 mm is prevented without being accompanied with the management of welding materials and extra pressing work.例文帳に追加

溶接材料の管理や余分なプレス加工を伴うことなく、引張強度が800MPa以上であり、外径が500mm以上であるとともに肉厚が6mm以上であるUOE鋼管の溶接部の横割れを防止することができるUOE鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

An application terminal 14 having a portable external storage medium makes the electronic approval application of information output permission application data related to a bringing-out date or a bringing-out time zone (S201), and a third person who has browsed this by a work flow or the like operates an approval terminal 15 to perform approval processing (S202).例文帳に追加

可搬型外部記憶媒体を有する申請端末14は、持出し日時や持出し時間帯に関する情報出力許可申請データの電子承認申請を行い(S201)、これをワークフロー等により閲覧した第3者が承認端末15を操作して承認処理を行なう(S202)。 - 特許庁

To provide a temporary passageway to be used in areas such as a worksite for removing asbestos or a workplace that needs measures to stop the spread of dust pollution, and a zone polluted with a toxic gas or bacteria, which is designed for work requiring complete isolation from outside, can be disposed of after use, produced at a low cost, and stored in a smaller space.例文帳に追加

アスベスト除去現場や粉塵公害を拡散させられない作業場、および、有毒ガスや細菌等で汚染された区域などで、確実に外部との隔離を要する作業で利用する使い捨てを前提にした、低価格で、保管スペースを低減した仮設廊下の考案を提供する。 - 特許庁

The health-enhancing footwear is constituted to obtain excellent foot balance by arranging a thick sole for assisting standing on tiptoe, to pressurize an acupuncture point in a reflection zone only by wearing the footwear, to work on internal organ or muscles so as to prevent fatigue or looseness, and to activate motor nerves.例文帳に追加

爪先立ちを補助する厚みのあるソールを設けることにより脚足バランスができ履くだけで反射帯のツボを押圧し内蔵と筋肉に作用して疲労や弛みを防止、改善に役立ち運動神経が活性化するように設けて構成した。 - 特許庁

A conically formed hood is provided in the underwater part of the upper side of the work execution zone and the suspended rubbish and the machine oil or the like is discharged outside the storage tank to be removed by using a vacuum tank equipped with a vacuum pump connected to the hood through a flexible suction hose and a self-suction type pump.例文帳に追加

施工域上方の水中部に錐体に成形されたフードを設け、屈曲自在なサクションホースを介してフードに接続された真空ポンプを装備した真空タンクと自吸式ポンプを用いて、浮遊塵芥および機械オイル等を貯水槽外へ排出除去する。 - 特許庁

A control part 3 of the feed rate optimizing device 1 calculates cut amount for each micro-zone of a tool passage by using work shape information, tool shape information, and tool path information before process, and determines the first feed rate corresponding to the cut amount.例文帳に追加

送り速度最適化装置1の制御部3は、加工前のワーク形状情報、工具形状情報及び工具経路情報を用いて、工具経路の微小区間ごとに切削量を算出し、切削量に応じて第1の送り速度を決定する。 - 特許庁

Following an output command signal, the output pulse including probe pulse PRO is transmitted to a laser generator 11 through output control circuit to expose a work to laser beam, and even in an output pulse-off zone the minimum output power is generated which does not affect laser beam processing.例文帳に追加

出力指令信号に基づいて出力制御回路よりプローブパルスPR0を含めた出力パルスをレーザ発振器11に与えてレーザ光をワークへ照射せしめ、出力パルスのパルスオフ区間においてもレーザ加工に影響を与えない最低出力を発生する。 - 特許庁

To provide a lamp tracking type picking method and picking system for performing efficient personnel allocation by changing picking zone structure according to variation of the number of articles for picking and for easily recognizing the boundary between picking zones without requiring replacement work of the articles.例文帳に追加

ピッキングする物品の量の変動に応じてピッキングゾーン構成を変更して効率的な人員配置を行うことが可能で、しかも部品の交換作業を伴うことなくピッキングゾーンの境界の認識を容易にしうるランプ追跡型ピッキング方法及びピッキングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a round steel tube, which can manufacture a round steel tube without performing manual conditioning work even when the round steel tube has a thick wall and a large diameter, can improve the quality of weld zone, and can easily and securely manufacture the round steel tube having no residual stress and sufficient toughness.例文帳に追加

例え厚肉、大径であったとしても、手作業による精整作業を行うことなく得られ、溶接部の品質も改善し得、残留応力がなく、十分な靱性を有する丸鋼管を容易に確実に製造し得る丸鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

Namely, though an excavating operation and the construction work of the reinforced ground 18 need a long time, because these operation can be performed by taking many number of days in the non-operation time zone of the days before the track switchover day, such operations as requiring a long time are not required in the track switchover day.例文帳に追加

即ち、掘削作業や強化路盤18の施工作業は長時間を要するが、これらの作業を線路切換当日前の非営業時間帯に日数をかけて行うことができるため、線路切換当日にはこのような長時間を要する作業が不要となる。 - 特許庁

The system comprises the steps of acquiring an ID from a customer requesting a change of the scheduled timing of work (S101); and acquiring the number of operation available frames indicating operation available timing of a worker corresponding to the customer and an operation available area indicating an operation available zone from an operation server (S103, S105).例文帳に追加

予定時期変更受付システムでは、作業予定時期の変更を申出る顧客からIDを取得し(S101)、該顧客に対応する作業員の業務可能時期を表わす業務可能枠数と、業務可能区域を表わす業務可能エリアとを、業務サーバから取得する(S103,S105)。 - 特許庁

Between the first delivery position Qout1 on the circulating track Tr and the second delivery position Qout2 more on the downstream side than the first delivery position Qout1, a change zone for changing the pitch P51 between the work holding pallets 51 and 51 adjacent to each other is set.例文帳に追加

周回軌道Tr上の第1引き渡し位置Qout1と、第1引き渡し位置Qout1よりも下流側の第2引き渡し位置Qout2との間には、隣り合うワーク保持パレット51,51間のピッチP51を変更する変更域を設定。 - 特許庁

To obtain an inquiry device and its method of double floor wiring instruments by radio frequency identification capable of facilitating the inquiry of information such as setting position of a plug socket, classification, number, number of bayonet bases, route and zone or the like, facilitating the control by specific work partition such as electric power, telephone and information or the like and miniaturizing the device.例文帳に追加

コンセントの配置位置、種別、数、差込口数、ルート、ゾーン等の情報の探査が容易に可能であり、電力、電話、情報等の特定工事区分毎の管理が容易にでき、装置を小型化可能とする無線周波数識別による二重床配線器具類の探査装置及びその方法を得る。 - 特許庁

The supervisory input -output server 3 reads tie procedure control data assigned by the tie numbers, from a file 32 to prepare the continuous power failure zone as batch registered data 33 and stops power failure assigned by the power failure stop information when preparing power failure work data from the registered data.例文帳に追加

監視入出力サーバ3は、括り番号で指定される括り手順制御データをファイル3_2から読み出して連続した停電区間を一括した登録データ3_3として作成し、登録データからの停電作業データの作成に際して停電中止情報で指定される停電区間を停電中止させる。 - 特許庁

To simply conduct dustproof curing, to reuse a curing device and to execute the business of a tenant during repair works in the dustproof curing device used when a scaffold is arranged at the lower section of a ceiling-repair work zone in an existing habitable room and a ceiling is repaired.例文帳に追加

既居住室内の天井改修工事区域の下方に足場3を配置して天井改修を行う際に使用される防塵養生装置において、防塵養生を簡便に行え、養生装置を再使用でき、改修工事中にテナントの業務を遂行することを可能とする。 - 特許庁

Meanwhile, as long as the growth zone markets are concerned, it is preferable to work on the development and demonstration of new water related technology while making use of NEDO, etc as well, while retaining design/building technology, know-how and core technology of equipment, so as to procure the market (Figure 3-2-1-69).例文帳に追加

一方、成長ゾーン市場に対しては、NEDO等も活用しながら新たな水関連技術の開発・実証を行い、設計・建築技術・ノウハウ及び機器のコア技術を保持しながら同市場を獲得していくことが望ましい(第3-2-1-69図)。 - 経済産業省

Prefectural Labour Bureaus were notified of measures taken against health hazards of workers permitted to work on disaster emergency tasks within the 20 km zone of the TEPCO's Fukushima No.1 Nuclear Power Plant.例文帳に追加

東電福島第一原発から20キロメートル圏内において許可を得て災害応急対策に従事する労働者の健康障害防止のための措置について、都道府県労働局に通知するとともに、福島県及び関係団体に対して当該措置の周知を要請(平成23年5月17日) - 厚生労働省

The picking equipment is configured so that a store (sorting destination) of the picking data is specified in a preceding provisionally placing tray 25 when the worker freely selects one of first input parts 27 of a preceding provisionally placing tray 25 provided in a picking zone 8 and loads the first picked article 5 in the case where a worker who carries out picking work carries out the picking work of an article 5 based on picking data.例文帳に追加

ピッキング作業を行う作業者が、ピッキングデータに基づいて物品5のピッキング作業を行うに際し、ピッキングゾーン8に設けられている先行仮置台25の第1投入部27の一つを自由に選択して、最初にピッキングした物品5を載置すると、この先行仮置台25にピッキングデータの店舗(仕分け先)を特定する構成とする。 - 特許庁

The maintenance support server 100 collects TID information from a TID central unit 600, receives pre-work information from the portable terminal 400 to recognize maintenance work, and transmits it to a portable terminal 400 for notice information, such as maintenance train approaching or delay of a passing train in a working time zone, for each recognized working location.例文帳に追加

保守支援サーバ100は、TID中央装置600からTID情報を収集するとともに、携帯端末400から作業着手前情報を受信して沿線で行われる保守作業を認識し、認識した作業箇所毎に、保守用列車の接近や作業時間帯における通過列車の遅延等の通知情報携帯端末400に送信する。 - 特許庁

To provide a container crane allowing a chassis to change traffic lane of a lane for work and a lane for passing easily to make work in a container yard smooth even if a fence for preventing an obstacle from intruding into a travel zone of the container crane is provided when introducing a remote unmanned operation system into the container yard.例文帳に追加

コンテナヤードに遠隔無人運転システムを導入する場合に、コンテナクレーの移動域に障害物が侵入することを防ぐフェンス等を設けた場合でも、シャシが作業用レーンと通過用レーンの車線変更を容易に行えて、コンテナヤードにおける作業の円滑化を図れるコンテナクレーンを提供する。 - 特許庁

To stably provide a welded product with a high quality by welding a work by preventing the direct generation of an arc on an grounded electrode in an arc welding equipment with a non-consumable electrode where a welding is performed by making the grounded electrode contacted in the vicinity of a welding zone of a tiny work to be welded mounted on an insulating body.例文帳に追加

絶縁体に搭載された微小な被溶接物の溶接位置近傍にアース電極を接触させ溶接する非消耗電極アーク溶接装置において、アース電極にダイレクトにアーク発生を防止して被溶接物の溶接を行い、高品質の被溶接物を安定して提供することを目的とする。 - 特許庁

Due to a low thermal conductivity of the ceramic which is the material of the jig 10 for laser beam welding, the thermal conduction from the work to be welded to the jig 10 for laser beam welding is decreased when the work is irradiated with the laser beam, and the thermal accumulation to the weld zone is easily realized, resulting in a welding even with a low output laser beam irradiation.例文帳に追加

レーザ溶接用治具10の材質が熱伝導率の低いセラミックであるため、レーザ照射時における溶接対象物からレーザ溶接用治具10への熱伝導を低減することができ、溶接箇所への蓄熱が容易となって、低出力のレーザ照射であっても溶接対象物を溶接することができる。 - 特許庁

To provide a quantitative dispenser 1 capable of dispensing with using convenience of using a supply tube 3 commonly for storage to avoid disturbance in a dispensing operation and the dispenser, and capable of conducting revocation or cleaning work in distinction respectively, in response to necessity/disuse of the revocation or cleaning work for a storage zone and the whole supply route in a dispensing process.例文帳に追加

供給チューブ3を、殊更貯溜用に兼ねる使われ勝手の必要性を無くし、分注動作や装置の邪魔となることを回避し得て、分注工程における貯溜域と供給路全体との破棄または清浄作業において、それぞれの要・不要に応じて区別して行うことができる定量分与器1を提供する。 - 特許庁

Article 131 (1) The employer shall, as regards a press machine and a shearing machine (hereinafter referred to as "press, etc."), take measures of providing a safety enclosure, etc., for preventing a part of a body of the worker carrying out the work using the said press, etc., from entering the dangerous zone. However, this shall not apply to press, etc., with mechanism to prevent dangers due to a slide or a blade. 例文帳に追加

第百三十一条 事業者は、プレス機械及びシヤー(以下「プレス等」という。)については、安全囲いを設ける等当該プレス等を用いて作業を行う労働者の身体の一部が危険限界に入らないような措置を講じなければならない。ただし、スライド又は刃物による危険を防止するための機構を有するプレス等については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 131-2 (1) The employer shall, in the case where the works of fitting, replacing or adjusting the dies of a power press are carried out, and when a part of the body of the worker engaging in the said work enter a dangerous zone, take such measures as having the said worker use safety blocks, etc., in order to prevent the worker from dangers due to unexpected descent of the slide. 例文帳に追加

第百三十一条の二 事業者は、動力プレスの金型の取付け、取外し又は調整の作業を行う場合において、当該作業に従事する労働者の身体の一部が危険限界に入るときは、スライドが不意に下降することによる労働者の危険を防止するため、当該作業に従事する労働者に安全ブロックを使用させる等の措置を講じさせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 389-8 (1) The employer shall, in the case of construction work of tunnels, etc., and when having found that the concentration of the flammable gas reaches 30 % of the lower explosion limit or more, immediately evacuate the workers to a safety zone, stop using fire or other ignitable articles and take measures for ventilation, etc. 例文帳に追加

第三百八十九条の八 事業者は、ずい道等の建設の作業を行う場合であつて、当該ずい道等の内部における可燃性ガスの濃度が爆発下限界の値の三十パーセント以上であることを認めたときは、直ちに、労働者を安全な場所に退避させ、及び火気その他点火源となるおそれのあるものの使用を停止し、かつ、通風、換気等の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An air-conditioned indoor space A is divided into several air- conditioned zones 11, and the skin temperature and sweating amount of the user utilizing air-conditioning in each zone 11 are sent from a computer 15 at hand to the management computer 14 of automation system for maintenance of a building by means of a physiological state measuring instrument which is constituted to also work as a mouse.例文帳に追加

空調適用する室内空間Aを幾つかの空調ゾーン11に区分し、各空調ゾーン11で空調を利用する空調利用者の皮膚温度、発汗量を、マウス兼用に構成した生理的状態測定装置により、手元のコンピュータ15からビルオートメーションシステムの管理用コンピュータ14内に送る。 - 特許庁

To provide a repairing work method for an undersurface of an end of a concrete floor slab, which ensures a repairing effect by chipping the undersurface of the end of the concrete floor slab up to required depth and width, and properly securing a space for infilling repairing cement mortar, so as to uniformly and densely infill the repairing cement mortar into a chipped zone, without producing a cavity etc.例文帳に追加

本発明はコンクリート床版の端部下面を所要の深さと幅に亘りハツリ、補修セメントモルタルの充填スペースを適切に確保して補修セメントモルタルをハツリ帯域内へ空洞等を生成することなく均密に充填し、補修効果を確保するコンクリート床版の端部下面の補修工法を提供する。 - 特許庁

To provide a clock phase difference detection circuit, a clock distribution circuit and a large-scale integrated circuit capable of reducing a dead zone introduced into the phase difference detection circuit and its periphery by facilitating a floor plan and arrangement/wiring work by reducing the number of the phase difference detection circuits and the number of wires for connecting the phase difference detection circuits.例文帳に追加

位相差検出回路の数及び位相差検出回路を接続する配線の数を減少させることにより、フロアプラン及び配置配線作業を容易にし、位相差検出回路及びその周辺に導入されるデッドゾーンを減少させるクロック位相差検出回路、クロック分配回路、及び大規模集積回路を提供する。 - 特許庁

Further, both laser beams are superimposed on a same axis by a dichroic mirror 66 after each of the beams is adjusted to a predetermined beam diameter with a collimator lens 64 and a beam expander 70 in the existing unit, and condensed at a point in the vicinity of the weld zone WP of a work W with a condenser lens 68.例文帳に追加

そして、出射ユニット内で両レーザ光はそれぞれコリメータレンズ64およびビームエキスパンダ70により所定のビーム径に調節されてからダイクロイックミラー66により同一の軸上に重畳せしめられ、集光レンズ68によりワークWの被溶接部WP付近に集光させられる。 - 特許庁

To provide a method for sheltering a stacker crane in an automated warehouse, preventing deterioration of cleanness inside the automated warehouse when repairing failure of the stacker crane or performing periodic inspection of the stacker crane during its operation by sheltering it in a shelter zone, and continuing conveyance work etc. by operating an auxiliary stacker crane.例文帳に追加

稼働中のスタッカクレーンが故障或いは定期点検する場合にも待避ゾーンで故障修理、点検などを行うようにして自動倉庫内のクリーン度を損なうことがないようにし、かつ予備のスタッカクレーンを稼働させて、継続して搬送作業等を行うようにした自動倉庫におけるスタッカクレーンの退避方法を提供すること。 - 特許庁

A building 1 having a glass screen is provided with the glass screen 5 covering the outer wall at the side facing a road 4 of a building body 2 where a person attends to work, and a stair case 3 is provided between the glass screen 5 and the building body 2, thereby forming a cushion zone between the building body 2 and a road 4.例文帳に追加

ガラススクリーンを有する建築物1 は、執務等を行う建築物本体2 の道路4 に面する側の外壁を覆うようにガラススクリーン5 が設けられ、ガラススクリーン5 と建築物本体2 との間には、階段室3 が設けられて、建築物本体2 と道路4 との間の緩衝ゾーンを形成している。 - 特許庁

The robot for arc welding is provided with a torch 2 which supplies a welding wire, an arm which supports the torch 2, a driving mechanism 5 which drives the arm, a controlling means which controls the driving mechanism 5 and moves the torch 2 along the zone to be welded of a work, and a power supply part 7 for welding which supplies an electric current to the welding wire.例文帳に追加

溶接ワイヤを供給するトーチ2と、このトーチ2を支持するアームと、このアームを駆動する駆動機構5と、この駆動機構5を制御して上記トーチ2をワークの被溶接部位に沿って移動させる制御手段と、上記溶接ワイヤに電流を供給する溶接電源部7とを備えたアーク溶接用ロボットである。 - 特許庁

例文

To provide a metal cored wire for nonconsumable electrode type welding, when nonconsumable electrode type welding is performed, capable of obtaining a weld zone having excellent sulfuric acid corrosion resistance and hydrochloric acid corrosion resistance and also having excellent strength and impact toughness while satisfactorily maintaining a weld bead appearance shape and welding work efficiency upon sheet welding and precision welding.例文帳に追加

非消耗電極式溶接した際に、薄板溶接時及び精密溶接時における溶接ビード外観形状及び溶接作業性を良好に維持しつつ、耐硫酸腐食性と耐塩酸腐食性とが共に優れ、かつ強度と衝撃靱性に優れた溶接部が得られる非消耗電極式溶接用メタルコアードワイヤを提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS