「work-table」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A high lift work car is provided with an upper operating device 10 installed on a working table, and a lower operating device 20 installed on a car body, and actuators 51, 52, 53 are operated in response to the operation of either one of these operating devices to control the operations such as turning derricking, telescoping and of a boom of the high lift work car.例文帳に追加

作業台に配設された上部操作装置１０および車体に配設された下部操作装置２０を備えるとともに、いずれかの操作装置の操作に応じてアクチュエータ５１，５２，５３を作動させ、高所作業車のブームの旋回、起伏、伸縮等の作動を制御する。 - 特許庁

A projector 22 is provided within a work table 20 which has a display panel 23 and on the surface of which components such as brake tubes are mounted for assembling work, so that an installation position of components and, further, installation position of a holder for temporarily fixing components are displayed on a real scale on the display panel 23.例文帳に追加

表面上でブレーキチューブ等の部品が載置され組立作業が行われる表示パネル２３を有する作業台２０内にプロジェクタ２２を設けて、表示パネル２３に、部品の設置位置とともに、部品を仮固定するためのホルダーの設置位置を実物台の大きさで表示する。 - 特許庁

To improve measurement accuracy in a measurement system for calculating correction values which are used to eliminate a mounting error of a work to a work table, an error due to thermal deformation of a machine tool, and a tool size error, by eliminating influence of fouling such as chips adhered to a tool and a contact type detector.例文帳に追加

ワークテーブルに対するワークの取り付け誤差、工作機械の熱変形による誤差、および工具寸法誤差を排除する補正値を算出する為の測定システムにおいて、工具および接触式検出器に付着した切粉等の汚れの影響を排除して、測定精度を向上すること。 - 特許庁

Thus, there is an effect capable of providing the furniture device capable of using a top plate surface of the furniture device 13 as a working table, capable of using the wagon 21 as a chair, capable of improving the working efficiency of cooking work and household work, with excellent housing efficiency and an external appearance, easily movable and capable of utilizing several kinds.例文帳に追加

従って家具装置１３の天板面を作業台として、ワゴン２１を椅子として利用でき、調理作業や家事作業の作業効率を向上させ、収納効率も外観も良く、移動が楽で、数種類の活用が可能な家具装置を提供することができるという効果がある。 - 特許庁

Article 92-2 (1) The work prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in paragraph (5) of Article 88 of the Act shall be the work installing, or removing the machine, etc. listed in item (10) and (12) of the left column of Appended Table 7 or altering of their main components. 例文帳に追加

第九十二条の二　法第八十八条第五項の厚生労働省令で定める工事は、別表第七の上欄第十号及び第十二号に掲げる機械等を設置し、若しくは移転し、又はこれらの主要構造部分を変更する工事とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A rotary deresser 21 which is provided with a rotary wheel 25 which is turned around an axis in the same direction as the axis of a work W to roughly dress the peripheral edge of a grinding wheel 17, is provided at a main spindle 3 or a feed table 7, for example, of a male screw grinding machine for grinding a bar-like work W.例文帳に追加

棒状のワークＷを研削する例えば雄ねじ研削盤の主軸３又は送りテーブル７に、ワークＷの軸線と同方向の軸線回りに回動されるロータリーホイル２５を備えて砥石１７の周縁を粗ドレスするロータリードレス２１を設ける。 - 特許庁

A cutting positioning device 41 moves forward to almost cross to a cutting line CL of the sawtooth BS in a right angle direction on the table 23 and bumps a reference plane SP of the cutting width positioning device 41 against the rear end of the work W and the work W is clamped by a clamp device 39.例文帳に追加

切断幅位置決め装置４１がテーブル２３上で鋸刃ＢＳの切断ラインＣＬに対してほぼ直交方向に前進してワークＷの後方端面に切断幅位置決め装置４１の基準面ＳＰを突当て、クランプ装置３９でワークＷをクランプする。 - 特許庁

A frame receiving surface 44A of a spinner frame holder 44 for mounting a frame F is formed, at a lower position than the upside of a spinner vacuum board 42 of a spinner table 41 for mounting a work, so as to vacuum chuck the work with the frame F sufficiently depressed to take in the slack of a dicing sheet S.例文帳に追加

ワーク載置面であるスピンナーテーブル４１のスピンナー吸着盤４２の上面よりも、フレームＦの載置面であるスピンナーフレーム受４４のフレーム受面４４Ａを低い位置に形成し、フレームＦを下方に押し付けながらダイシングシートＳのたるみをなくしてワークを吸着する。 - 特許庁

In the case of using a FAT system as the file system and recording video signals or the like in a hard disk device 1 in real time, the work of periodically writing back a FAT table loaded on a volatile RAM 19 for work to a hard disk is performed as a measure against abnormal end.例文帳に追加

ファイルシステムとしてＦＡＴシステムを用いてリアルタイムでハードディスク装置１に映像信号等を記録する場合に、異常終了対策として作業用の揮発性ＲＡＭ１９にロードしたＦＡＴテーブルを定期的にハードディスクに書き戻す作業を行う。 - 特許庁

To reduce delay in development caused by delay in procurement of components from the stage of progress management of design development by adding a date when an procurement instruction is required which is counted backward from a procurement lead time specified in a components list, to a work breakdown table that describes a work plan of the design development.例文帳に追加

設計開発の作業計画を記述する作業分割構成表に、部品表に記述されている調達リードタイムから逆算した調達指示が必要な日を追加することで、設計開発の進捗管理段階から、部材調達遅延に起因する開発遅延を低減する。 - 特許庁

When the material or the thickness of the work is designated, the control unit selects the feed of the abrasive corresponding to the work based on the working condition table, and controls the feed regulating means to feed the abrasive of the feed to high-pressure water.例文帳に追加

上記制御装置は、ワークの材質又は板厚が指定されたら、上記加工条件テーブルに基づいて当該ワークに対応する研磨材供給量を選定し、上記供給量調整手段を制御してその供給量の研磨材を高圧水に供給させるようになっている。 - 特許庁

A master controller 21 of respective departments preregisters a theme 13a on business and the work process 13d in a manhours table DB 13 by taking into consideration the business content of a general user 22 (S11).例文帳に追加

各部門のマスタ管理者２１は、一般ユーザ２２の業務内容を考慮して、業務に関するテーマ１３ａ、作業工程１３ｄ等を予め工数テーブルＤＢ１３に登録する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide an installation table of an outdoor unit for an air conditioner capable of preventing the deformation of a longitudinal frame, and simplifying its fixing work in mounting the longitudinal frame on a mounting face at a building side by means of anchor bolts.例文帳に追加

縦フレームをアンカーボルトにより建物側の取付面に取り付ける際に、縦フレームの変形を防止すると共に、その固定作業が容易な空気調和機用室外機の据付台を提供する。 - 特許庁

And a main spindle 20 is also provided, capable of relatively being moved with respect to the work table 11 within its operation range, and a cutting tool 23 for the workpiece 14 can be mounted to the main spindle 20.例文帳に追加

更に、作業範囲内で工作物テーブル（１１）に対して相対的に移動可能な主軸（２０）が設けられており、工作物（１４）加工用工具（２３）がこの主軸内に装着可能である。 - 特許庁

A control device 45 and a display 49 are connected to the camber amount detecting element 43A, and a camber amount of the X-axis table 22, i.e., precision of a grinding process for the work W, is displayed on the display 49.例文帳に追加

前記反り量検出素子４３Ａには制御装置４５及びディスプレイ４９を接続し、Ｘ軸テーブル２２の反り量、すなわちワークＷの研削加工精度をディスプレイ４９に表示する。 - 特許庁

A valve component is placed and fixed on a machine table, and the center position of the work (valve component) is obtained, based on center positions of at least three planes of the valve component (step S1).例文帳に追加

バルブ構成部品を加工機のテーブル上に載置固定し、このバルブ構成部品における少なくとも３平面の中心位置に基づいてワーク（バルブ構成部品）中心位置を求める（ステップＳ１）。 - 特許庁

The tray 1 on which a plurality of rectangular works W are set is sucked to and held on the chuck table 20 of a grinding device 10, and the work W is ground by grinding units 30A, 30B.例文帳に追加

複数の矩形状の被加工物Ｗをセットしたトレイ１を研削装置１０のチャックテーブル２０に吸着、保持し、研削ユニット３０Ａ，３０Ｂによって被加工物Ｗを研削する。 - 特許庁

When a work name 'AA' is inputted, its tool trace file is read-in sequentially to read only the data indicating an operation order, etc., and tool data ○1, ○2... are entered into an array table 31 in use order.例文帳に追加

ワーク名を「ＡＡ」と入力すると、その工具軌跡ファイルを順次読んで作業順位等を示すデータのみを読み取り、使用順に工具データ○１、○２、・・・を整列表３１に記入する。 - 特許庁

The instrument hose 9 has one end coupled to a main body 2 of a unit (a work table) and the other end coupled to an instrument 8 for dental treatment, and transmits air from the main body 2 to the instrument 8 for dental treatment.例文帳に追加

インスツルメントホース９は、一端がユニット本体（ワークテーブル）２に連結され、他端が歯科治療用インスツルメント８に連結され、ユニット本体２からのエアーを歯科治療用インスツルメント８に伝送する。 - 特許庁

Since the work 50 is fixed to the table 70 by the sticking tape 65 and the through-holes 61 are closed on its back surface side by the sticking tape 65, the through-holes 61 are filled effectively.例文帳に追加

ワーク５０は、粘着テープ６５によりテーブル７０に固定され、貫通孔６１は、粘着テープ６５により裏面が塞がれているため、貫通孔６１に対してインキが効果的に充填される。 - 特許庁

In the inside of a casing 10, a machining chamber 31 is sectioned by a cover 30, and in the machining chamber 31, a work held on a chuck table 42 is cut by a cutting tool 50 having a cutting blade 52.例文帳に追加

筐体１０の内部にカバー３０によって加工室３１を区画し、加工室３１内において、チャックテーブル４２上に保持したワークを切削ブレード５２を有する切削工具５０で切削加工する。 - 特許庁

To provide an X-ray fluoroscopic apparatus which enables its navigation function to work, even in the case an X-ray detector is tilted, or a sample table is rotated after initially radiographing a master image.例文帳に追加

当初にマスター画像を撮像した後、Ｘ線検出器を傾動させ、あるいは試料テーブルを回転させても、ナビゲーション機能を動作させることのできるＸ線透視装置を提供する。 - 特許庁

A schedule area for displaying a schedule result is secured on a screen, and the work schedule of a process is displayed for each cell with respect to pertinent date and time zone for each worker based on a process event table.例文帳に追加

画面にスケジュール結果を表示するスケジュールエリアをとって、工程イベントテーブルに基づき、作業者ごとに、該当する年月日、時間帯に対して、工程の作業予定をセルごとに表示する。 - 特許庁

A θ rotational mechanism 16 is arranged to be enclosed with a Z-axis movement mechanism 34, and a Z-axis θ-axis mechanism 50 having been integrally formed so that a centroid position is lowered, is built in a work table holding mechanism 40 side.例文帳に追加

Z軸移動機構34内にθ回転機構16が取り囲まれて配置され、重心位置が低くなるように一体化形成されたZ軸-θ軸機構50が、ワークテーブル保持機構40側に組み込まれている。 - 特許庁

The evacuation positions are positions to avoid an interfering object when the object to interfere with the tool, etc. exists in a route where a table to hold the work moves from a current working position to a following working position.例文帳に追加

退避位置は、ワークを保持するテーブルが現加工位置から次の加工位置に移動する経路に工具等と干渉するものがあるときにその干渉物を回避することができる位置である。 - 特許庁

A one plate suction device 41 arranged adjacent to a work table 19 of a plate working device 1 is lowered to separate one plate W from plates stacked on a pallet at a lower position and lift it.例文帳に追加

板材加工装置１の加工テーブル１９に隣接して配置した一枚取り吸着装置４１を下降して下方位置のパレット上の重ね板材から一枚の板材Ｗを分離して持ち上げる。 - 特許庁

To provide an assembly work table enabling mounting of parts on the upper part, the lower part, the bottom face and the back face of a box heavy article with the minimum movement.例文帳に追加

箱物重量物への部品の取付に際して、作業者は最小限の移動で箱物重量物の上部、下部、底面、背面への部品の取付が可能となる組立作業テーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide a construction management table capable of enhancing work efficiency and shortening a constriction period by achieving a rational arrangement of workers and materials at a construction field such as a building.例文帳に追加

建築物等の施工現場での作業者及び資材等の合理的配置を実現することにより作業効率を高め施工期間の短縮化を図ることができる施工管理表を提供すること。 - 特許庁

A panel floating sensor apparatus 68 detects that a vertical distance between the upper surface of a panel receiver 44 of the work table 40 and the lower surface of the peripheral part of the liquid crystal panel 10 has become a prescribed value and smaller.例文帳に追加

パネル浮きセンサー装置６８は，ワークテーブル４０のパネル受け４４の上面と液晶パネル１０の周辺部の下面との間の上下方向の距離が所定値以下になったことを検出する。 - 特許庁

To provide a table on which electrical equipment housing frame is mounted, enabling improvement in work efficiency during construction and maintenance since wire passing parts can be provided even at positions other than a central part.例文帳に追加

中央以外にも通線部を設けることが可能であるため、施工時及びメンテナンス時の作業効率の向上を図ることが可能となる電気機器収納筐体を取り付ける架台を提供する。 - 特許庁

Since the upper support body and the lower support body supporting the upper part and the lower part of the rotary part, respectively, are provided, the rotary part is supported at two upper and lower points, its rotation becomes table, and the work for adjustment is facilitated.例文帳に追加

前記回転部の上部と下部とをそれぞれ軸支する上方支持体と下方支持体とを備えるので、回転部が上下の二点で軸支されてその回転が安定し、作業が容易になる - 特許庁

An operator can perform scattering work of a decorative material like lame to ink in a state of having adhesiveness attached to a printing medium 104 placed on the moved placing table 105.例文帳に追加

操作者は、移動した載置テーブル１０５に載った被印刷媒体１０４に付着した粘着性を備えている状態のインクに対し、ラメ等の装飾材の散布作業を実行することができる。 - 特許庁

To reduce worker's burden as it is unnecessary to lift an object up high when a worker lifts the object up at a working face of a work table to apply air thereto.例文帳に追加

作業者が作業台における作業面上で対象物を持ち上げてエアをあてる場合に、当該対象物を高く持ち上げる必要がないので、作業者の負担を軽減することができる。 - 特許庁

The pusher 3 is arranged on the work table 1, and puts the plurality of standing cylindrical elements 9 in the inspection area along the transmission path to stick the element bar codes on outer walls of the cylindrical elements 9.例文帳に追加

プッシャ３は、作動台１上に配置され、立設した複数の筒状エレメント９を伝達経路に沿って検査エリアに入れ、筒状エレメント９の外壁にエレメント・バーコードが貼付される。 - 特許庁

The workpiece placing table 42 has a corresponding engagement part 47b engaged with an engagement part 34 of the workpiece pickup device 17 as a means for aligning with the work pickup device 17 in the horizontal direction.例文帳に追加

ワーク載置台４２は、前記ワークピックアップ装置１７との水平方向の位置合わせをするための手段として、ワークピックアップ装置１７の係合部３４と係合する対応係合部４７ｂを有する。 - 特許庁

A list of work stored in server devices A to C is prepared as a content table TC in a storing means 120, and a presenting means 130 presents the list to a terminal device 10 of a user U1.例文帳に追加

サーバ装置Ａ〜Ｃに格納されている作品の一覧リストをコンテンツテーブルＴＣとして格納手段１２０に用意し、提示手段１３０によってユーザＵ１の端末装置１０へ提示する。 - 特許庁

The distribution control system is constituted so that the electronic tag 10 transmits data in a work table 13 to a gate terminal unit 20 every time when intruding in a prescribed area of the gate terminal unit 20.例文帳に追加

また、電子タグ１０が、ゲート端末装置２０の所定領域に侵入する毎に、ワークテーブル１３内のデータをゲート端末装置２０へ送信するように、流通管理システムを構成する。 - 特許庁

To provide an automatic vacuum chuck device which can control so that a picking member may pick a spectacle lens when a laying table moves into a device main body in order to increase efficiency of vacuum chuck work.例文帳に追加

吸着作業の効率を上げるべく、載置台が装置本体内に移動したときに挟持部材が眼鏡レンズを挟持するように制御することができる自動吸着装置を提供すること。 - 特許庁

The fixture for tightening a round bar steel has a mechanism in which a planking for supporting a part of the round bar steel underneath is installed on a work table for bending the bar by hand and in which the bar is then fixedly held down from the above.例文帳に追加

丸棒鋼手曲げ作業台上に丸棒鋼の一部を下側より支持する敷板を設け、次に、丸棒鋼を上から押さえ付け固定させる機構をもつ丸棒鋼締付金具。 - 特許庁

(d) A person who has completed the skill training course for operations chief of press machine listed in item (2) of Appended Table 18 of the Act and who has experiences having engaged in the work using a power press for 10 years or longer. 例文帳に追加

ニ　法別表第十八第二号に掲げるプレス機械作業主任者技能講習を修了した者で、動力プレスによる作業に十年以上従事した経験を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 407 The employer shall, when carrying out the excavating work for quarrying (excluding the work in a pit, hereinafter the same shall apply in this Article), make the gradient of the said excavation surface the value listed in the right column of the following table or less corresponding to the type of natural ground listed in the left column of the same table and the height of the excavation surface listed in the middle column of the same table respectively. However, this shall not apply to the case of carrying out the excavating work using an excavating machines such as a power shovel and a tractor shovel, and when it is unlikely to cause danger to the operator of the said excavating machine due to collapse of natural ground or fallen earth and rocks: 例文帳に追加

第四百七条　事業者は、岩石の採取のための掘削の作業（坑内におけるものを除く。以下この条において同じ。）を行なうときは、掘削面のこう配を、次の表の上欄に掲げる地山の種類及び同表の中欄に掲げる掘削面の高さに応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる値以下としなければならない。ただし、パワー・シヨベル、トラクター・シヨベル等の掘削機械を用いて掘削の作業を行なう場合において、地山の崩壊又は土石の落下により当該機械の運転者に危険を及ぼすおそれのないときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a leg of a table that helps carry out easily wiring work into the leg and pass neatly cables or cords stored in the leg from a desirable position.例文帳に追加

脚柱内への配線作業を容易に行えるとともに、脚柱内に収納されたケーブルやコード類を所望の箇所から体裁良く挿通させることが出来るテーブルの脚柱を提供すること。 - 特許庁

To eliminate necessity for changing the operating position of the operator in compliance with varying vertical position of each working table and eliminate necessity for troublesome manipulation of a jack operating rod during the work.例文帳に追加

作業者の変動する作業テーブルの上下位置に応じた操作位置の変更を不要にするとともに、作業者の作業中における前記ジャッキ操作杆の面倒な操作を不要にすること。 - 特許庁

To provide a seat provided in a vehicle such as a rolling stock and a bus, eliminating the need of storing work of a table at 180 degrees rotation, and capable of shortening turning-back time.例文帳に追加

鉄道用車両、バス等の乗り物内に設けられるシートに関し、シートの１８０°回転時に、テーブルの収納作業が不要となり、折り返し時間を短縮できるシートを提供することを課題とする。 - 特許庁

A touch probe 23 is provided on a grinder free to revolve on a grinding wheel stock 19 by centering and holding grooved axial work 1 between a spindle stock 14 of a table 11 and a tailstock 15 on a grinder.例文帳に追加

研削盤において、テーブル１１上の主軸台１４と心押台１５との間に溝付き軸物ワーク１を芯出し保持し、砥石台１９上にタッチプローブ２３を回動可能に設ける。 - 特許庁