writeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17792件
When a recording medium having information recorded at low-speed rotation by an apparatus of the related art is to be rotated at a high speed to perform reproduction, due to the large variations in the write positions of the information (generally referred to as jitter), resulting in an error, the reliability of data reproduction may be reduced. 例文帳に追加
ここに、従来装置により低速回転で記録された情報を持つ記録媒体について、高速回転させて再生しようとすると、情報の書込み位置のバラツキ(一般に、ジッタと称される)が大きくなり、誤りの原因となるので、データ再生の信頼性が低下してしまうことがある。 - 特許庁
Due to the factors including the existence of the above Banka, Mokukan (narrow, long, and thin pieces of wood strung together that were used to write on in ancient times) of 'Palace of Prince Nagaya, offering ten pieces of abalone' which was found at the ancient site of the residence of Prince Nagaya, political situations, great achievements in the Jinshin War, the power of his mother's family and huge assets, some say he was Emperor, but not certain. 例文帳に追加
上記の挽歌、高市皇子の長男・長屋王の邸宅跡から発見された「長屋親王宮鮑大贄十編」の木簡、政治情勢、壬申の乱における功績、母の実家の勢力、莫大な資産などから彼が天皇であったという説もあるが、はっきりとはしていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There were many realistic episodes about the zuryo in collections of tales, such as an episode about FUJIWARA no Nobutada, Shinano no kuni no kami (Governor of Shinano Province) in "Konjaku Monogatari-shu" (The Tale of Times Now Past), in which a phrase "a zuryo must grasp even dirt where he falls" is included, and that of FUJIWARA no Toshihito in "Uji Shui Monogatari" (Collected Tales from Uji), which later inspired Ryunosuke AKUTAGAWA to write "Imogayu"(Sweet-Potato Gruel). 例文帳に追加
説話集にも受領の実相が描かれており、『今昔物語集』の信濃国守藤原陳忠の説話(「受領は倒るるところに土をつかめ」という文句が知られている)や、『宇治拾遺物語』の藤原利仁の説話(芥川龍之介の『芋粥』の元となった)などの例が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This document serves to provide a repository of alternative Gentoo Linux installation techniques to those who need them. Or, if you prefer, it serves as a place to put your wacky installation methods.If you have an installation method that you yourself find useful, or you have devised an amusing way of installing Gentoo, please don't hesitate to write something up and post it on Bugzilla.例文帳に追加
また、その気があればこの手引きをあなたの変わったインストール方法を提供する場とすることもできます。 もしも、あなたが見付けた便利なインストール方法があったり、Gentooのインストール方法で工夫した点があったりすれば、その方法を詳しく書いて遠慮なくBugzillaまで送ってください。 - Gentoo Linux
") immediately after the macro name helps toavoid running the expansion of the macro into the following text.Macros which take no parameters but which should not be followedby a word space do not need special treatment if the followingcharacter in the document source if not a name character (such aspunctuation).Each line of this example shows an appropriate way to write textwhich includes a macro which takes no parameters: 例文帳に追加
パラメタを取らないが、後ろに空白を続けたくないマクロの場合には、ドキュメントソース中で名前の後ろに名前に使わない文字 (区切り文字など) が入っていれば、特別扱いする必要はありません。 例題中の各行は、パラメタをとらないマクロが入った文章を書くための適切な方法を示しています。 - Python
In other sects, it is common to write 'goreizen' (to the spirit of a dead person) on kodenbukuro (a condolence-money envelope) when attending Tsuya (funeral wake), a funeral or Buddhist memorial service to be held before the 49th day after one's death because the deceased has yet to attain Buddhahood and 'gobutsuzen' (to a dead person in the other world) when attending Buddhist memorial service to be held after 49th day memorial service. 例文帳に追加
他宗においては香典の表書きは、四十九日以前は死者が未だ成仏していないため、通夜・葬儀・告別式、四十九日法要前弔問して仏前に供える場合は「御霊前」、四十九日以降の法要に供える場合は「御佛前」として表書きをするのが通例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the contrary, there is a view that it doesn't necessarily take a long time to write an extended story, and it should be considered that she wrote it over a short period of time without stopping, which made it possible to maintain the cohesiveness of such a long tale having more than 100 characters. 例文帳に追加
しかしそのような説がある一方で、必ずしも長編の物語であるから長い執筆期間が必要であるとは言えず、数百人にも及ぶ登場人物が織りなす長編物語が矛盾無く描かれているのは短期間に一気に書き上げられたからであると考えるべきであるとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, there is something antiestablishment in the tale, so the author couldn't have been a descendant of the Fujiwara clan who held power in those days, therefore it is considered that the tale would have been written by a male writer who was familiar with the study of the Chinese classics, Buddhism, folklore, and able to write kana letters on paper, which was precious. 例文帳に追加
また、物語内容に反体制な要素が認められることから当時権力を握っていた藤原氏の係累ではなく、漢学・仏教・民間伝承に精通し、仮名文字を操ることができ、貴重だった紙の入手も可能な人物で性別は男性だったのではないかと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to this document, he did not die on the cross but came to Japan (it is recorded that the person who was killed on the hill of Golgotha was his younger brother, Isukiri), and Kiyomaro TAKEUCHI found Juraizuka (十来塚) (Kiyomaro TAKEUCHI told the village chief to write it), the grave of 'Isukirisu Kurisumasu', namely the grave of Jesus Christin Herai Village (present Shingo-mura) in Aomori Prefecture at the beginning of August 1935. 例文帳に追加
それによると十字架上で死なずに渡来(ゴルゴダの丘で処刑されたのは、弟のイスキリと記する)、1935年(昭和10年)8月初に竹内巨麿が青森県の戸来村(現在の新郷村)で発見した十来塚(竹内巨麿が村長に書くようにいった)が「イスキリス・クリスマス」の墓であるすなわちキリストの墓とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The image data read by the image reader 20 are temporarily stored on an HDD of an IPU 22 in an RGB format as a read format and then sent to the image forming device 10, which converts the data into image data of KCMY as a write format and records and outputs the image on a form.例文帳に追加
そして、画像読取装置20で読み取った画像データを当該読取形式であるRGBでIPU22のHDDに一旦蓄積した後、画像形成装置10に送り、画像形成装置10で書込形式であるKCMYの画像データに変換して、用紙に画像を記録出力する。 - 特許庁
The memory controller 12 then executes processing for transmitting a write mask command for designating a key showing a specific second value (e.g., 01h) to the memory device 13 and processing for substituting the value of each other byte part except valid byte parts the value of which is ffh in the writing data by 01h and transmitting the resulting writing data to the memory device 13.例文帳に追加
次に、メモリコントローラ12は、特定の第2の値(例えば01h)を示すキーを指定するライトマスクコマンドをメモリデバイス13に送信する処理と、書き込みデータの中で、値がffhの有効バイト部を除く他の各バイト部の値を、01hに置き換えた後に当該書き込みデータをメモリデバイス13に送信する処理とを実行する。 - 特許庁
This writer is provided with a write magnetic head 21 for recording a servo signal in a traveling magnetic tape MT to form a servo band, and a laser irradiating device 31 for cutting and aligning the edges of the traveling tape MT to form an edge in the magnetic tape MT so that the edges of the servo band and the magnetic tape MT become parallel to each other.例文帳に追加
走行する磁気テープMTにサーボ信号を記録してサーボバンドを形成する書き込み磁気ヘッド21と、サーボバンド及び磁気テープMTのエッジが平行となるように、走行する磁気テープMTの端縁を切り整えて磁気テープMTにエッジを形成するレーザ照射装置31とを備える - 特許庁
On the assumption that a device corresponds to an optical recording medium having an emboss-pit region L1 and an over-write region L2, reproduction is performed varying focus bias for the emboss-pit region L1, and first focus bias being optimum by corresponding to the emboss-pit region L1 is obtained based on a jitter value obtained at this time.例文帳に追加
エンボスピット領域とオーバーライト領域とを有する光学記録媒体に対応することを前提として、エンボスピット領域に対してフォーカスバイアスを変化させながら再生を行い、このときに得られたジッター値に基づいて、エンボスピット領域に対応して最適とされる第1のフォーカスバイアスを求める。 - 特許庁
When a trouble detecting means 3 detects a specific phenomenon such as trouble, a trouble contents code writing means 4 and an equipment state code writing means 5 write codes of the contents of the trouble and the equipment state to the memory 2, and then a code backup means 6 backs up those codes which are enumerated to a nonvolatile memory 7.例文帳に追加
不具合検出手段3が不具合などの特定事象の発生を検出すると、不具合内容コード書込み手段4および機器状態コード書込み手段5が不具合の内容および機器状態のコードをメモリ2に書込んだ後、それらのコードの羅列をコードバックアップ手段6が不揮発性メモリ7へバックアップする。 - 特許庁
After stored data of memory cells MC11-MCm1 connected to a word line WL1 are transferred simultaneously to read-registers Rreg-1 to Rreg-m, stored data of memory cells MC12-MCm2 connected to a word line WL2 are transferred simultaneously to write-registers Wreg-1 to Wreg-m.例文帳に追加
ワード線WL1に接続されているメモリセルMC11〜MCm1の格納データがリードレジスタRreg−1〜Rreg−mに一斉に転送された後,ワード線WL2に接続されているメモリセルMC12〜MCm2の格納データがライトレジスタWreg−1〜Wreg−mに一斉に転送される。 - 特許庁
When a microcomputer 13 receives a CM discrimination signal from a CM discrimination circuit 12, the microcomputer 13 outputs a control signal to control the setting of the long time mode to a motor drive circuit 14, a magnetic head changeover switch circuit 7, and a control pulse read write circuit 16 so as to shift the tape running to the long time mode.例文帳に追加
CM判別回路12からCM判別信号が、マイクロコンピュータ13に入力されると、長時間モードとなるように制御信号が出力され、モータ駆動回路14、磁気ヘッド切換えスイッチ回路7、コントロールパルス読み書き回路16に供給され、テープ走行を長時間モードに移行させる。 - 特許庁
If there are no such registrations, a content ID corresponding to the header information displayed on the display device 1 associated with the information read/write device 2 is written to the IC tag 6 as an undelivered content ID, and then content corresponding to the header information is written to the IC tag 6.例文帳に追加
一方、登録されていないならば、当該情報読書き装置2に対応付けられている表示装置1が表示中の見出し情報に対応するコンテンツIDを未配信コンテンツIDとしてICタグ6に書込み、それから、当該見出し情報に対応するコンテンツをICタグ6に書き込む。 - 特許庁
The control unit 100 selects the recording area of a writing bit rate whose power consumption is lower than a predetermined value among recording areas of different writing rates on the hard disk 11 according to the transfer bit rate of the input data to the write buffer 31, and performs control so as to record data in this recording area.例文帳に追加
制御部100は、ハードディスク11上の書き込みレートの異なる記録領域の中から、入力データのライトバッファ31への転送ビットレートとに応じて、消費電力が所定値よりも低くなる書き込みレートの記録領域を選択し、この記録領域にデータを記録するように制御する。 - 特許庁
The memory includes a circuit 800 as the directed auto-refresh memory bank selecting part configured to simultaneously select a first of the at least two memory banks for read or write operation and a second of the at least two memory banks for directed auto-refresh.例文帳に追加
上記メモリは、上記少なくとも2つの各メモリバンクの内における、読み出し書き込み動作のための第1のメモリバンクと、上記少なくとも2つの各メモリバンクの内における、指定自動リフレッシュのための第2のメモリバンクとを同時に選択するように構成された、指定自動リフレッシュメモリバンク選択部としての回路800を含んでいる。 - 特許庁
To perform a read or a write of a plurality of bytes by one time access even in a memory array constitution in which two bits are accumulated in one memory cell, and to make this memory array usable for every system while increasing the read speed by using a sense amplifier not precharged which is the read system with furthermore high speed.例文帳に追加
1メモリセルに2ビットを蓄積するメモリアレイ構成においても、1回のアクセスで複数バイトを読出し又は書込みすることができ、また、さらなる高速読出し方式であるプリチャージしないセンスアンプを使用することで、読出しの高速化とともに、あらゆるシステム用途にこのメモリアレイを使用可能とする。 - 特許庁
The display device is configured to acquires pixel information which is displayed by detecting amounts of electric charges accumulated in hold capacity elements 108 of respective pixels for display by the analog-digital converting circuit 111 in a data driver 103 and then write the pixel information to the hold capacity element 108 in a liquid crystal display panel 100 again.例文帳に追加
表示のために各画素の保持容量素子108に蓄えられている電荷量をデータドライバ103内のアナログ−デジタル変換回路111が検知することで表示されている画素情報を取得し、その画素情報を再び液晶パネル100内の保持容量素子108に書き込む。 - 特許庁
A pixel circuit controlled by a drive circuit through a write scan line WSL and a video signal line DTL comprises a light emitting element (organic light emitting diode) varying in applied voltage value with the potential (Vs) of one electrode (source node NDs), a drive transistor having a control node NDc, a sampling transistor, and a holding capacitor.例文帳に追加
書込走査線WSLおよび映像信号線DTLを介して駆動回路によって制御される画素回路が、一方電極(ソースノードNDs)の電位(Vs)によって印加電圧値が変化する発光素子(有機発光ダイオード)と、制御ノードNDcを有する駆動トランジスタと、サンプリングトランジスタと、保持キャパシタと、を含む。 - 特許庁
This system is installed in a rental stop, and provided with a write-in device 10 for rental software writing video software to be returned out and its rental term in a disk type storage medium 30, and a reproducing device 20 reading its rental term from the disk type storage medium 30 and enabling reproducing video software only in the rental term.例文帳に追加
レンタル店に設置され、貸し出すべきビデオソフトとその貸出期限とをディスク状記憶媒体30に書き込むレンタル用ソフトの書き込み装置10と、ディスク状記憶媒体からその貸出期限を読み込み、その貸出期限内においてのみビデオソフトの再生を可能とする再生装置20とを備えている。 - 特許庁
An address prediction part 11 specifies address information of a memory at which it is predicted that write access is to occur soon determining from the situation (to be more concretely, cache line management information held by a cache line or the like) of memory access, for a memory device attached to a CPU constituting an information processor 3.例文帳に追加
アドレス予測部11は、情報処理装置3を構成するCPU付属のメモリ装置に対し、メモリアクセスの状況(より具体的には、キャッシュラインが保持するキャッシュライン管理情報など)から判断して、近々に書き込みアクセスが発生することになると予測されるメモリのアドレス情報の特定を行う。 - 特許庁
When a read command or a write command is inputted from the outside, an individual column address selection signal is sequentially generated for each bank which allows data to be read from and written into the bank corresponding to the activated bank, and the data is read from a bank selected by the column address selection signal or written into the bank.例文帳に追加
また、外部からリードコマンドまたはライトコマンドが入力されると、バンクに対するデータの読み出し/書き込みを許可するバンク毎に個別のカラムアドレス選択信号を、活性化されたバンクに対応して順次生成し、カラムアドレス選択信号で選択されたバンクからデータを読み出す、または該バンクにデータを書き込む。 - 特許庁
To provide a magnetic head which has a floating surface protective film made of only a thin carbon film maintaining a stable adhesion property without using a thin silicon film in order to thin the floating surface protective layer while reducing the dead layer as much as possible on the ion injection read/write element, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
磁気ヘッド浮上面保護膜の薄膜化を推進するため、珪素薄膜を使用しないで、密着性を保ち、かつ、イオン入射によるリード/ライト素子へのデッドレーヤ形成を極力排除した炭素薄膜のみからなる浮上面保護膜をもつ磁気ヘッド及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
There are performed processing of shifting the font data or data of the figure according to the bit position set in a working register, processing of masking data read out of the display storage device according to the set address and bit position, and processing of generating write data by ORing the shifted data and masked data.例文帳に追加
作業レジスタによって、設定されたビット位置に応じてフォントデータまたは図形のデータをシフトさせる処理、設定されたアドレスおよびビット位置に応じて表示用記憶装置から読み出されたデータをマスクする処理、およびシフトされたデータとマスクされたデータとをOR処理して書き込みデータを生成する処理が行われる。 - 特許庁
A pitch variable operator 10 obtains calculated speed information based on real speed information (real speed) from the reproducing speed detection part 11 when the digital audio data DA are read out by a read-out address control signal from the write/read controller 9 to decide a period fixing or varying a pitch.例文帳に追加
ピッチ可変演算器10は、上記ディジタルオーディオデータDAがライト/リードコントローラ9からの読み出しアドレス制御信号により読み出される際に、上記再生速度検出部11からの実際のスピード情報(実スピード)に基づいて算出スピード情報を求め、ピッチを固定又は可変にする期間を決定する。 - 特許庁
A magneto-optical disk write control means 15a receives a picture received by a camera via a video decoder 12 and a motion JPEG converter 13 on the basis of setting by a timer or the like and writes the picture on a magneto-optical disk of an MO changer section 3 at a prescribed time interval via a SCSI controller 23 and a SCSI connector 24.例文帳に追加
タイマによる設定などに基づき、光磁気ディスク書込制御手段15aはカメラから入力した画像をビデオデコーダ12,モーションJPEG変換器13経由で受け、SCSIコントローラ23,SCSIコネクタ24を介してMOチェンジャ部3の光磁気ディスクに一定時間間隔で書き込んでいる。 - 特許庁
To obtain a non-volatile memory circuit in which write-in voltage is low, data can be read out at high speed and surely even if difference of threshold values between an enhancement state and a depression state of a non-volatile memory element is small, and rewriting can be performed many times, in a non-volatile memory circuit of FLOTOX type.例文帳に追加
FLOTOX型の不揮発記憶回路において、書き込み電圧が低く、不揮発性メモリ素子のエンハンスメント状態とデプレッション状態のしきい値の差が小さくても、データを高速かつ確実に読み出すことができ、また書き換え可能な回数の多い不揮発性記憶回路を得ること。 - 特許庁
The information recording device 1 comprises a write canceling circuit 3b, which monitors the emergency of the interface input from a host 11 and does not permit a writing action to a recording medium for a prescribed period or until the time that a prescribed condition is effected when the emergency is detected.例文帳に追加
本発明に係る情報記録装置1は、ホスト11から入力されるインターフェース信号の異常を監視し、その異常が検出された場合、所定期間或いは所定条件が成立するまでの間、記録媒体に対する書き込み動作を非許可とするライトキャンセリング回路3bを有する構成である。 - 特許庁
An input correction method presents not only ideal reference information corresponding to the handwritten input information as an improvement method but also presents a concrete correction method, by which a writer may determine how to write the handwritten input information so as to enhance recognition performance in recognition processing, as improvement aspect information.例文帳に追加
手書き入力情報に対応する理想的な基準情報のみを改善方法として提示するのではなく、手書き入力情報を、どう記入すれば認識処理時の認識性能が向上するかを記入者が判断し得るような、より具体的な修正手法を改善態様情報として提示する。 - 特許庁
Then, an up/down counter circuit 52 controls an output buffer size on the basis of the compared result of the voltage comparator circuit 51 synchronously with the system clock CK and in a specified operating state such as read, write or Nop activating an OE signal, an updating control register circuit 53 updates output buffer size data.例文帳に追加
そして、アップ/ダウンカウンタ回路52は、システムクロックCKに同期して、電圧比較回路51の比較結果に基づいて出力バッファサイズを制御し、更新制御レジスタ回路53は、OE信号が活性化するリードやライトあるいはノップ(Nop)といったの特定のオペレーティング状態になると、出力バッファサイズデータを更新する。 - 特許庁
To provide a wireless identification (RFID) tag with detection function for an unauthorized carrying out which can be attached to merchandise etc., that can write/read out individual data of the merchandise etc., which are the objects of identification without contact, and can detect the carrying out of the merchandise etc., without legitimate reason.例文帳に追加
商品等に取付けることができ、識別対象物である商品等の個々のデータを非接触で書込み/読出しすることのできる無線周波識別(RFID)タグであって、商品等が正当な理由無く持出されることを検知する不正持出し検知機能付きのRFIDタグを提供する。 - 特許庁
The proxy server is provided with a common additional information table 8 readable/writable among a plurality of terminals and the terminal can write useful information related to the HP in the additional information table 8 and browse the existing additional information in the additional information table 8 during the browsing of the Internet.例文帳に追加
プロキシサーバは、複数の端末間で読み書き可能な共通の付加情報テーブル8を有し、端末は、インターネット閲覧中において、該当HPに関連する有用な情報の付加情報テーブル8への書込みを行ったり、付加情報テーブル8における既存の付加情報を閲覧することが可能である。 - 特許庁
This connector for the card is equipped with a card insertion space 15 into which the card is inserted; a contact part 13 in which a pin contact for fitting to a contact on a card side; and a housing 10 having a switch part 20 for detecting an insertion state of the card inserted into the card insertion space 15 and a write protection setting state.例文帳に追加
カードが挿入されるカード挿入スペース15と、カード側のコンタクトに嵌合するためのピンコンタクトが配設されたコンタクト部13と、カード挿入スペース15に挿入されたカードの挿入状態及びライトプロテクト設定状態を検知するためのスイッチ部20とを有するハウジング10を備える。 - 特許庁
When fitting of an external memory 20 is detected, the information processor 10 decides whether it is in a read mode capable of reading a file out of the information processor 10 and writing it to the external memory 20 or it is in a write mode capable of reading the file out of the external memory 20 and writing it to the information processor 10.例文帳に追加
外部メモリ20の装着が検知されると、情報処理装置10からファイルを読み出して外部メモリ20に書き込むことのできる読取モードであるか、外部メモリ20からファイルを読み出し、情報処理装置10に書き込むことのできる書込モードであるかを、情報処理装置10は判断する。 - 特許庁
Buffer memories 3, 5 for a data signal from the STM1 signal to the VC3 signal are placed in parallel for configuring a sole stage, and the write control of the buffer memories 3, 5 is made, on the basis of a result of an AU(administrative unit) pointer processing, and read control is conducted according to the result of staff information processing in the VC3.例文帳に追加
STM1信号からVC3信号に至るデ−タ信号用のバッファメモリ3,5を並列に配置して唯一1段とし、そのバッファメモリ3,5の書込み側制御をAUポインタ処理結果に基づいて行い、読出し側制御をVC3内のスタッフ情報処理結果に基づいて行っている。 - 特許庁
To provide an information editing device or the like which can prevent a mis-recognition by a user relative to the condition able to perform editing processes and can effectively perform a truly required editing process in the case where the user conducts edition of recorded information that is already recorded on a DVD-R of a direct-read-after-write type.例文帳に追加
追記のみが可能なDVD−Rに既に記録されている記録情報を編集する場合に、使用者が当該編集処理の可能状況について誤認識することを防止すると共に、真に必要な編集処理を有効に実行することが可能な情報編集装置等を提供する。 - 特許庁
An optical disk device 1 is provided with laser drivers 6, 7 constituting a write-in means for writing data and a synchronizing signal in an optical disk by a recording mark, a light source 8, and an APC circuit 14 for recording a synchronizing signal writing a synchronizing signal to an optical disk by a recording mark modified by correcting an output level of the light source.例文帳に追加
光ディスク装置1は、光ディスクにデータ及び同期信号を記録マークにより書き込む書き込み手段を構成するレーザドライバ6,7及び光源8と、光源8の出力レベルを補正して、補正した記録マークにより同期信号を光ディスクに書き込ませる同期信号記録用APC回路14とを備える。 - 特許庁
To solve a problem that an erroneous write such as writing change of a value held by a memory cell at the readout is generated in conventional constitution consisting of six transistors in one memory cell, when an SRAM is produced in such a situation that transistor characteristics of a TFT, etc., are dispersed or a power source supplied from an RF circuit is not stabilized.例文帳に追加
TFTなどのトランジスタ特性がばらつく状況や、RF回路から電源が供給され電源が安定しない状況で、SRAMを作製する場合、従来の1つのメモリセルに6つのトランジスタの構成では読み出し時にメモリセルが保持する値が書き換わる誤書き込みが発生してしまう。 - 特許庁
A PLL circuit 9 using a 138-MHz voltage-controlled oscillator is arranged in order to generate an operating clock CK synchronized with the output clock of the FM detection PLL circuit 8, and a signal processing circuit 10 outputs a write signal synchronizing with the operating clock CK generated by the PLL circuit 9.例文帳に追加
一方FM検波PLL回路8の出力クロックに同期した動作クロックCKを生成するため、138MHzVCOを用いたPLL回路9が設けられ、信号処理回路10はこのPLL回路9により生成される動作クロックCKに同期して書込み信号を出力する。 - 特許庁
This data transfer device has the PCI interface, a large number of devices via the PCI interface, a memory interface, and a common memory, and allows the large number of devices to read and write data to the common memory, and also has a buffer for preserving a read address corresponding to the number of devices, read data, and the read data number.例文帳に追加
PCIインターフェースと、PCIインターフェースを介した多数のデバイスと、メモリーインターフェースと、共有メモリとを有し、前記多数のデバイスが前記共有メモリに対しデータのリード/ライトを行うデータ転送装置において、デバイスの数に相当するリードアドレス、リードデータ、リードデータ個数を保存するバッファを持つデータ転送装置である。 - 特許庁
Within a system LSI 10 packaged with a CPU 11, an automatic write control part 13 is provided as hardware for setting power saving to respective peripheral devices (internal circuit 12, analog front end part 4, channel CODEC part 8, audio CODEC part 9 and functional block 15) connected to the address bus and the data bus of the CPU 11.例文帳に追加
CPU11が搭載されたシステムLSI10の中に、CPU11のアドレスバス及びデータバスに接続された各周辺デバイス(内部回路12、アナログ・フロント・エンド部4、チャネル・コーデック部8、音声コーデック部9、機能ブロック15)に対する省電力設定を実現するハードウェアとして自動書込み制御部13を設ける。 - 特許庁
As a result, a program writing device for writing the control program according to the vehicle specification in the recording part 5 becomes unnecessary, the necessity of managing the control program for every vehicle specification is eliminated, and thereby the equipment cost and management cost required to write the program according to the vehicle specification can be reduced.例文帳に追加
これにより、車両仕様に合わせた制御プログラムを記録部5内に書き込むためのプログラム書込装置が不要になると共に、車両仕様毎に制御プログラムを管理する必要性がなくなるので、車両の仕様に合わせたプログラムを書き込みために必要な設備費用や管理費用を削減することができる。 - 特許庁
In the nonvolatile memory incorporating a memory element for which data read/write can be executed electrically by a control signal supplied through a plurality of terminals, a switch means is constituted on a connection wire for supplying a predetermined control signal from a memory element control terminal of a connector side connector to the memory element.例文帳に追加
複数の端子を介して供給される制御信号によって電気的にデータの読み出しと書き込みとが実行可能なメモリ素子を搭載した不揮発性メモリにおいて、メモリ側コネクタのメモリ素子制御端子から上記メモリ素子に所定の制御信号を供給する接続線上にスイッチ手段を構成する。 - 特許庁
When a defective sector is included in a disk access range on a disk 11 designated by a read/write command from a host, in a stage that a head 12 reaches the defective sector included in the disk access range, a CPU 17 interrupts a disk access for data transfer between the disk access range and a data buffer 251.例文帳に追加
CPU17は、ホストからのリード/ライトコマンドの指定するディスク11上のディスクアクセス範囲に欠陥セクタが含まれている場合、ヘッド12がディスクアクセス範囲に含まれている欠陥セクタに到達した段階で、当該ディスクアクセス範囲とデータバッファ251との間のデータ転送のためのディスクアクセスを中断する。 - 特許庁
In the case that the same data are stored in the cache storage part 380 while being made to correspond to the identifier corresponding to the contents of the data specified by the index included in a read/write request upon cache mishit, an index registration part 320d registers the identifier in the table 330 in association with the index.例文帳に追加
インデックス登録部320dは、キャッシュミスヒット時、読み書き要求に含まれているインデックスの指定するデータの内容に対応する識別子に対応付けて、同一のデータがキャッシュ格納部380に格納されている場合、当該識別子を、このインデックスに対応付けてテーブル330に登録する。 - 特許庁
In the ferroelectric memory device, an operation process to execute any one of data read, data rewrite, or data write is repeatedly performed to at least one selected cell 18a of a plurality of ferroelectric memory cell 18 formed at each intersection point of a plurality of word lines 14 and a plurality of bit lines 16.例文帳に追加
強誘電体記憶装置では、複数のワード線14及び複数のビット線16の各交点に形成される複数の強誘電体メモリセル18の少なくとも一つの選択セル18aに対して、データ読み出し、データ再書き込み及びデータ書き込みのいずれか一つを実施する動作工程が繰り返し行われる。 - 特許庁
To surely seek a target address at high speed even when a reading position comes out of a data recording area or a disk surface during a seek operation in an optical disk unit intended for various optical disks including write-once or rewritable media such as a CD-R and a CD-RW.例文帳に追加
CD−R、CD−RWなどの追記又は書き換え可能な媒体を含む各種の光ディスクを対象とする光ディスク装置において、シーク動作中に読み取り位置がデータ記録領域又はディスク面外に出た場合にも確実かつ高速に目標アドレスにシークできるようにすることである。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|