研究社 新英和中辞典
bad
bad /bˈæd/
1 悪い 《★【類語】 bad は「悪い」の意の最も一般的な語; wicked と evil は bad よりも強く，「道徳的に悪い」; evil は wicked よりも宗教的な重みのある語》:
a 〈天候・気候など〉荒れた，険悪な.
b 品質の悪い，粗悪な; 偽物の.
c 標準以下の，不十分な.
d 間違った.
2 a (道徳的に)悪い，不良な，不正な.
b 叙述的用法の形容詞 〔+of+(代)名(+to do) / +to do〕〈…するとは〉〔人は〕ひどくて，悪くて; 〈…するとは〉〈人は〉ひどくて，悪くて.
c 〈人が〉行儀が悪い; いたずらな，言うことをきかない.
d 〈言葉など〉下品な; みだらな，わいせつな.
e [the bad; 名詞的に; 複数扱い] 悪人たち.
3 a [動作主名詞を伴って] 手腕のない; 下手な，まずい.
b 叙述的用法の形容詞 〔+at+(代)名〕〔…が〕下手で，まずくて.
4 叙述的用法の形容詞 〔+for+(代)名〕〔…に〕有害で，健康に悪くて.
5 〈本来悪い物事が〉(いっそう)ひどい，激しい，重い.
6 a 不利な，不吉な; 不愉快な; 不運な.
b 不適当な，不都合な.
7 a 〈味・においなど〉不快な，いやな.
b 〈食品・歯など〉悪くなった，腐敗した.
8 a 加減が悪い; 傷ついた，痛む.
b 叙述的用法の形容詞 〔+with+(代)名〕〔…で〕病んで.
9 叙述的用法の形容詞 《口語》
a [通例 too bad で] 気の毒なことで，あいにくで.
b 〔+about+(代)名詞〕〔…を〕後悔して，悲しんで.
c 〔+that〕〈…して〉悲しんで.
10 無効な.
11 (bad・der; bad・dest) 《米俗》 すばらしい，最高の.
形容詞
- 用例
-
副詞
名詞不可算名詞
badness 名詞
badly
bad・ly /bˈædli/
1 悪く，まずく，下手に (⇔well).
2 ひどく，激しく.
3 [want，need などを修飾して] とても，大いに，非常に.
1 〔+about+(代)名詞〕〔…を〕悲しんで，後悔して 《★【比較】 通例 bad が用いられる; badly はくだけた言い方》.
2 気分が悪くて，病気で.
副詞
形容詞
ill
ill /íl/
1 a 叙述的用法の形容詞 病気で，気分[具合]が悪くて; 《主に米国で用いられる》 吐き気を催して (⇔well) 《★【用法】 《主に米国で用いられる》 では通例 sick１ を用いる; mentally [seriously，very] ill people (精神病[重病]の人々)のように副詞を伴う場合は 限定用法の形容詞 に使えるが，普通は 限定用法の形容詞 には sick を用いる》.
b 叙述的用法の形容詞 〔+with+(代)名〕〔…の〕病気になって.
2 限定用法の形容詞
a 悪い，不徳な，邪悪な.
b 〈健康が〉すぐれない，悪い.
c 都合[縁起]の悪い，不吉な，不幸な.
d 意地の悪い，敵意のある，不親切な; 気難しい，不機嫌な.
e 下手な，まずい，不適切な，欠点のある.
1 不可算名詞 悪，邪悪，害，罪悪.
2 可算名詞 [しばしば複数形で] 苦しませるもの，めんどう; 不幸，災難，苦難.
1 不親切に，意地悪く，苛酷に.
2 都合悪く，運悪く.
3 a 不適当に，不完全に，不十分に.
b ほとんど…なく.
4 悪く; 邪悪に，不正に.
形容詞
- 用例
-
- He's critically ill with pneumonia. 彼は肺炎で危篤(きとく)だ.
- 用例
-
- 用例
-
- ⇒ill will.
名詞
副詞
【語源】
worse
worse /wˈɚːs｜wˈəːs/
1 [bad の比較級で] (…より)いっそう悪い，なお悪い.
2 叙述的用法の形容詞 [ill の比較級で] 〈病人など〉(容態・気分など)(…より)よくなくて，悪化して.
1 (…より)もっと悪く，いっそう悪く.
2 (…より)いっそうひどく.
3 [しばしば yet，still などを伴って; 独立的に用いて] さらに悪いことには.
形容詞
(⇔better)
- 用例
-
- The weather is getting worse and worse. 天気はますます悪くなっている.
- Nothing could be worse than this. これ以上悪いことはないだろう.
- Things [It] could be worse. まあまあというところだ 《How are you? の答えに用いる》.
- It could have been worse. あれ以上ひどいことにならなくてよかった, (この程度ですんで)不幸中の幸いだった.
- No catastrophe can be worse than war. 戦争より悲惨な災害はありえない.
- The book is worse than useless. その本は害があっても益はない.
副詞
- 用例
-
- 用例
-
- Worse, I caught a cold. さらに悪いことにはかぜを引いてしまった.
名詞不可算名詞
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
Eゲイト英和辞典
worse
音節worse発音記号・読み方wə́ːrs
より悪い；より悪く；いっそうひどく
形容詞
成句(and) what is [was] worse
さらに悪いことには
成句be none the worse for ...
…にあっても平気である，…にもかかわらず同じである
成句be the worse for wear
⇒wear名詞成句
成句It could have been worse.
((口))（もっと悪くなっていたかもしれないが）この程度ですんでよかった
成句to make matters worse
さらに悪いことには
成句worse luck
⇒luck名詞成句
副詞
成句be worse off
（経済的に）いっそう困っている，より貧乏である
成句can [could] do worse than do
((口))…するのも悪くない
成句none the worse for ...
…にもかかわらず
成句worse still
さらに悪いことには
名詞
より悪い；より悪く；いっそうひどく
形容詞
（bad, illの比較級；最上級はworst）
1〈…よりも〉より悪い，より劣る，いっそう不当［不正］な〈than〉（←→better）
2((叙述))（病気・気分が）〈…よりも〉より悪い，悪化した〈than〉（この意味では原級はill）
1〈…よりも〉より悪い，より劣る，いっそう不当［不正］な〈than〉（←→better）
2((叙述))（病気・気分が）〈…よりも〉より悪い，悪化した〈than〉（この意味では原級はill）
成句(and) what is [was] worse
さらに悪いことには
成句be none the worse for ...
…にあっても平気である，…にもかかわらず同じである
成句be the worse for wear
⇒wear名詞成句
成句It could have been worse.
((口))（もっと悪くなっていたかもしれないが）この程度ですんでよかった
成句to make matters worse
さらに悪いことには
成句worse luck
⇒luck名詞成句
副詞
成句be worse off
（経済的に）いっそう困っている，より貧乏である
成句can [could] do worse than do
((口))…するのも悪くない
成句none the worse for ...
…にもかかわらず
成句worse still
さらに悪いことには
名詞
日本語WordNet(英和)
worse
副詞
形容詞
- 用例
名詞
- 用例
Wiktionary英語版
出典：Wiktionary
worse
出典:『Wiktionary』 (2026/09/03 19:22 UTC 版)
語源
From 中期英語 worse, werse, from 古期英語 wiersa, from Proto-West Germanic *wirsiʀō, from Proto-Germanic *wirsizô. Cognate with Dutch wers (“worse”).
発音
形容詞
worse
- (for non-slang definitions) comparative form of bad: more bad
-
Your exam results are worse than before.
-
派生語
- bad comes to worse
- be the worse for drink
- for better or for worse
- for better or worse
- for the worse
- get even or get even worse
- go from bad to worse
- make matters worse
- none the worse
- none to the worse
- one's bark is worse than one's bite
- so much the worse
- so much the worse for
- take a turn for the worse
- the cure is worse than the disease
- what is worse
- worse and worse
- worse-case
- worse comes to worse
- worse comes to worst
- worse for liquor
- worse for ware
- worse for wear
- worse luck
- worse off
- worse things happen at sea
関連する語
- worst
副詞
worse
- comparative form of badly (adverb): more badly
-
2013 July 19, Ian Sample, “Irregular bedtimes may affect children's brains”, in The Guardian Weekly, volume 189, number 6, page 34:
-
Irregular bedtimes may disrupt healthy brain development in young children, according to a study of intelligence and sleeping habits. ¶ Going to bed at a different time each night affected girls more than boys, but both fared worse on mental tasks than children who had a set bedtime, researchers found.
-
- Less skillfully.
- More severely or seriously.
- (sentence adverb) Used to start a sentence describing something that is worse.
動詞
worse (third-person singular simple present worses, present participle worsing, simple past and past participle worsed)
- (obsolete, transitive) To make worse; to put at disadvantage; to discomfit.
参照
別の表記
語源
From 古期英語 wiersa, from Proto-West Germanic *wirssō, variant of *wirsiʀō, from Proto-Germanic *wirsizô. Doublet of werre (“worse”).
発音
参照
- “werse, adj. (comparative).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
参照
- “werse, adv. comparative.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
関連する語
参照
- “wers(e, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
Weblio例文辞書
worse
例文
worse
2
3
より悪くする
例文
making worse
例文
make worse
5
ろくでもないさま
例文
6
より悪くなる
7
より悪くなる
8
例文
9
10
例文
to become worse―change for the worse―take a turn for the worse―deteriorate―（食物なら）―Pickles go bad―Eggs spoil―Meat or fish taints―Milk turns sour.
11
12
例文
13
例文
14
15
わずらわしいさま
例文
17
例文
18
苦悩させるさま
19
むごいさま
例文
22
23
24
例文
to get worse
25
例文
to make anything worse―deteriorate―injure―impair―corrupt
27
例文
the fierce
28
非道なさま
例文
30
例文
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
worse.
例文
So much the worse.
例文
So much the worse.
3
より悪くなる
4
これでもよしとせねばなるまい.
例文
It might be worse.
6
悪行.
10
大惨事.
例文
The attendance is small [poor].
14
優劣.
16
悪徳.
17
大間違い.
18
大間違い.
例文
19
悪質なうそ.
例文
20
悪態.
21
悪だくみ.
22
悪だくみ.
23
重罪.
24
重罪.
25
過剰に.
27
28
より悪くなる
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
- Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
- 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
- Wiktionary
- Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのworse (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
- CMUdict
- CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.
