小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

フォーカスは 「設定画面」 から変更可能

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 失敗の英語・英訳 

失敗の英語

しっぱい
ピン留め
単語を追加
主な英訳failure; mistake; error; shortcomings
語彙力診断テストを受ける
  • ・総合診断
  • ・TOEICテスト
  • ・英検
  • ・大学入試
  • ・TOEFLテスト

研究社 新和英中辞典での「失敗」の英訳

しっぱい 失敗

失敗する

主語failin

be unsuccessfulin

主語end [【形式ばった表現】 result] in failure

be [turn out] a failure

fall through

go wrong

【形式ばった表現】 come to grief

失敗成功のもと. Every failure is a stepping stone to success.|Failure teaches success.
彼の試みことごとく失敗終わった. Everything he has tried [attempted] has ended in failure; 【形式ばった表現】 All his attempts have proved abortive.

失敗者

a failure

世間での〉 a social failure.


文学作品のほかの用語一覧
諺:  多芸  大山  大欲  失敗      女心

「失敗」を含む例文一覧

該当件数 : 5571



例文

失敗 例文帳に追加

a failure  - EDR日英対訳辞書

クリア失敗 例文帳に追加

Stage failed  - Weblio Email例文集

例文

悔しい失敗. 例文帳に追加

a mortifying failure  - 研究社 新英和中辞典


ハイパー英語辞書での「失敗」の英訳

失敗

JMdictでの「失敗」の英訳

英和生命保険用語辞典での「失敗」の英訳

失敗

マイクロソフト用語集での「失敗」の英訳

失敗

対訳 failurefailed

コンピューター用語辞典での「失敗」の英訳

失敗

読み方 シッパイ

failure

参照

JST科学技術用語日英対訳辞書での「失敗」の英訳

ライフサイエンス辞書での「失敗」の英訳

失敗

(n*) failure *****
(n*) abortion ***
(vi) fail *****
(vt) frustrate **
用例
There were 13 treatment failures (11%) in 1995 and one (2%) in 2000 (p=0.012). (Lancet)

日本語WordNet(英和)での「失敗」の英訳

失敗

動詞
名詞
he felt that his entire life had been a failure 彼は彼の一生涯が失敗であったと感じた

日英・英日専門用語辞書での「失敗」の英訳

Weblio英語表現辞典での「失敗」の英訳

失敗

訳語 bloomerbustbummer


失敗

訳語 clinkers

解説 俗語

斎藤和英大辞典での「失敗」の英訳

失敗

読み方 しっぱい

名詞

Failure; miscarriage; ill success; defeat; frustration; reverses; a fiasco; a miss:(=する) to failin something―with some one); to make a failure of it; to miscarry; to be defeated, be frustrated, be baffled, be foiled, be baulkedin one's design); to meet with a reverse; to suffer a reverse; to come to grief


用例
試み失敗した
My attempt has failed with me
I have failed in my attempt
My attempt has miscarried.
失敗はかえって
You are all the better for your failure.
彼は失敗してどうだ弱っている
How does he take his failure?
失敗しても呑気なもんだ
He takes his failure quite easy.
事業は失敗にした
The enterprise ended in a failure.
企ては失敗にした
The scheme ended in smoke.
試みが失敗にした
The attempt proved abortive.
計画大失敗した
The project ended in a fiasco.
敵の計略は失敗にした
The enemy were baffled in their designbaulked in their designdefeated in their designfoiled in their designfrustrated in their design.
失敗にした暁にはあるのみだ
We can but die in case of failure.
今度の学校は失敗だ
The new school is a failure.

Weblio専門用語対訳辞書での「失敗」の英訳

失敗


失敗

FAILURE

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

Weblio英和対訳辞書での「失敗」の英訳

失敗

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「失敗」を含む例文一覧

該当件数 : 5571



例文

失敗する 例文帳に追加

to fail  - EDR日英対訳辞書

失敗する 例文帳に追加

to fail {in doing something}  - EDR日英対訳辞書

例文

失敗した後 例文帳に追加

after a failure  - EDR日英対訳辞書




失敗のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2016 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2016 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2016 JILI. All rights reserved.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2016 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2016 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2016 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2016 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英→日 日→英

「失敗」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

©2016 Weblio RSS