小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 自分の年齢の半分とさらに7歳足した年齢より下の相手とは絶対にお付き合いしないほうが良いという話を聞いたことがあります。トムは現在30歳で、メアリーは17歳です。トムとメアリーが付き合うようになるまで、あと何年かかるでしょうか?の解説 

自分の年齢の半分とさらに7歳足した年齢より下の相手とは絶対にお付き合いしないほうが良いという話を聞いたことがあります。トムは現在30歳で、メアリーは17歳です。トムとメアリーが付き合うようになるまで、あと何年かかるでしょうか?の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「自分の年齢の半分とさらに7歳足した年齢より下の相手とは絶対にお付き合いしないほうが良いという話を聞いたことがあります。トムは現在30歳で、メアリーは17歳です。トムとメアリーが付き合うようになるまで、あと何年かかるでしょうか?」の英訳

自分の年齢の半分とさらに7歳足した年齢より下の相手とは絶対にお付き合いしないほうが良いという話を聞いたことがあります。トムは現在30歳で、メアリーは17歳です。トムとメアリーが付き合うようになるまで、あと何年かかるでしょうか?



Weblio例文辞書での「自分の年齢の半分とさらに7歳足した年齢より下の相手とは絶対にお付き合いしないほうが良いという話を聞いたことがあります。トムは現在30歳で、メアリーは17歳です。トムとメアリーが付き合うようになるまで、あと何年かかるでしょうか?」に類似した例文

自分の年齢の半分とさらに7歳足した年齢より下の相手とは絶対にお付き合いしないほうが良いという話を聞いたことがあります。トムは現在30歳で、メアリーは17歳です。トムとメアリーが付き合うようになるまで、あと何年かかるでしょうか?

例文

"Although Tom and Mary are living together, they are only friends." "How do you know that they're only friends?" "Because they're both in relationships with different people." "Huh? That can't be ideal. If I were her, I'd hate it."

例文

When Tom and Mary got married, he was 42 years old, and she was half his age. How old will Tom be when Mary reaches two-thirds his age?

6

ねえねえ、『トムメアリー』の最終回どうなった?」「結局別れちゃったの。まじなかった」「えー! あんなに深くってたのに」

例文

"Hey, what happened in the final episode of 'Tom and Mary'?" "They broke up, in the end. It was really bittersweet." "Oh my! And after being so deeply in love!"

7

ちょっとつぶってて」とトムが囁いた。メアリー目をつぶると、トムメアリーそっとキスをした。

例文

"Just close your eyes," whispered Tom, and when Mary closed her eyes, he kissed her softly on the lips.

8

トムなんで最近好きってってくんないの?」「メアリーの方こそなんで最近好きってってくんないの?」

例文

"Why don't you tell me that you love me, Tom?" "And why don't you tell me that you love me, Mary?"

9

トムメアリー発言自分への当てつけなのだと思いんでんでいたが、実はメアリー自嘲的に自分自身のことをっていただけだった。

例文

Tom was worried that Mary's words were indirectly aimed at him, but in truth she was only talking about herself in a self-depreciating manner.

例文

After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.

11

トムくんは7メアリーさんは11です。トムくんがメアリーさんよ年上になるのは何年後でしょうか

例文

It's nice that Tom and Mary are so lovey-dovey with each other, I'm just sick of hearing them go on and on about each other, to be honest.

14

そっちトムいる?」「いるよ。わろうか?」「うん、お願い」「分かったちょっと待っててね。トムメアリー話したいって」

17

ごめん寝坊した」「また? もうトムごめん聞き飽きたんだけど」「ごめんよ。メアリーだって起きないことあるでしょ?」「ない」

例文

Mary tried turning Tom into a squirrel using a magic formula she found in one of her grandma's books, but nothing happened.

19

ままごとしようよ!私はお母さんジョンお父さんメアリーアリス子供ね」「は?」「トムは、そうね、?」「えっ。?」

例文

"Let's play house. I'm the mom, and John's the dad. Mary and Alice will be the kids." "What about me?" "Tom, why don't you be...a cat?" "I'm a cat?"

例文

It took Tom every ounce of courage he had to admit to Mary that he had once been part of a terrorist group.

25

もしかしてトム?」「メアリー久しぶり3年ぶり、かな?」「もうそんなになるっけ。元気してた?」「うん、相変わらず

例文

"Is that you, Tom?" "Mary, it's been so long! 3 years, right?" "Has it really already been that long? Have you been doing ok?" "Yeah, as ever."

26

トムさんて、高く逞しいのね。こっちにきてキスしてくださらない?」「すんません勘弁してください自分結婚してるんで」

27

トムメアリーより年下なの?

例文

Tom said, "You can kiss your girlfriend goodbye if you don't kiss her goodbye," which meant, "If you don't kiss your girlfriend goodbye, then you'll never see her again."

例文

Tom, aware that he would soon have to board the train to Boston, had passionately clung to Mary on the station platform.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。











自分の年齢の半分とさらに7歳足した年齢より下の相手とは絶対にお付き合いしないほうが良いという話を聞いたことがあります。トムは現在30歳で、メアリーは17歳です。トムとメアリーが付き合うようになるまで、あと何年かかるでしょうか?のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「自分の年齢の半分とさらに7歳足した年齢より下の相手とは絶対にお付き合いしないほうが良いという話を聞いたことがあります。トムは現在30歳で、メアリーは17歳です。トムとメアリーが付き合うようになるまで、あと何年かかるでしょうか?」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS