1016万例文収録!

「あおうづ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > あおうづに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

あおうづの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 553



例文

車両走行支援装置1では、信号機が青信号から赤信号に切り替わる時間間隔を示す信号機情報と、走行ルート上に存在する車両の速度変化パラメータとの双方に基づいて推奨走行速度を演算している。例文帳に追加

The vehicle travel support system 1 computes the recommended travel speed, based on both of signaler information, indicating a signaler time span between green and red signals, and a speed change parameter of the vehicle on a travel route. - 特許庁

可搬型記憶媒体Mにおける自動更新用ファームウェア及び手動更新用ファームウェアの有無を判別し、判別手段4による自動更新用ファームウェア有無の判別結果に基づいて、外部からの手動書換の開始指示を有効にするか無効にするかを切り替える。例文帳に追加

Existence of firmware for automatic update and firmware for manual update in a portable storage medium M is discriminated, and the start instruction of manual rewriting from the outside is switched to be valid or invalid based on the discrimination result of existence of the firmware for automatic update by discriminating means 4. - 特許庁

情報サーバ装置の計算機資源を論理的に分割し、情報の送受信を司る通常OSと、通常OSからの依頼に基づき、公開鍵で暗号化された暗号文を復号処理する機能を司るセキュアOSとを稼動させる。例文帳に追加

A normal OS which logically divides the computer resources of the information server device and administers the transmission and reception of information and a secure OS which administers a function of deciphering a ciphertext ciphered with an open key at a request from the normal OS are placed in operation. - 特許庁

また、アプリケーション、ハードウェア及び通信ノードの有/無を示すデータベースの内容に基づいて、エコラン有りの場合、エコラン32からの始動要求信号を始動充電33に伝達し、エコラン無しの場合、始動要求信号として常時オフ信号を伝達する。例文帳に追加

With eco-run based the contents of a database showing existence or non-existence of application, hardware, and communication node, a start request signal from the eco-run 32 is transmitted to the starting charger 33, and without the eco-run, a normally Off signal is transmitted as a start request signal. - 特許庁

例文

修正記入情報に基づいて一文字ずつ認識する第2帳票エリア定義情報及び修正エリア定義情報を参照することにより、電子ペンは、修正したい文字の帳票エリア及び修正文字を特定する。例文帳に追加

By referring to correction area definition information and second business form area definition information for performing the recognition of one character by one character based on the correction entry information, the electronic pen specifies a correction character and the business form area of the character desired to be corrected. - 特許庁


例文

ガラス基板上に発光層を形成するに際しその両方の間に新バッファ層を導入し、これにより発光層を限りなく単結晶に近づけることにより高効率の青色又は赤色発光ダイオードを提供する。例文帳に追加

To provide a blue or red light emitting diode to achieve the high efficiency in a method of approaching a light emitting layer to a single crystal as much as possible, by introducing a new buffer layer between both sides of a light emitting layer to be formed on a glass substrate. - 特許庁

また、交差点の上流で高速走行車両を検出した場合、その速度、検出した時刻及び、交差点の停止線までの距離に基づいて当該車両がジレンマ領域に入る前の時期に感応制御信号を出力して、最適なタイミングで青信号を黄信号に変える。例文帳に追加

Also, when a vehicle running at high speed is detected up a cross-points, based on the speed thereof, the detected time, and the distance to the stop line of the cross-points; a response control signal is output at a time before the vehicle concerned enters a dilemma zone, so as to change a green traffic signal to yellow at optimal timing. - 特許庁

画像圧縮に適した画像処理システムと通常の画素(ラスター)に基づく画像システム間のデータ変換の負荷を減らすだけでなく、拡張性の向上させることが可能な画像処理サブシステム、システムあるいはソフトウェア、DMAC、DMAC制御ソフトウェア、および画像処理装置を実現する。例文帳に追加

To realize an image processing sub-system, system or software, DMAC, DMAC control software and image processor capable of not only reducing the load of data conversion between an image processing system suitable for image compression and an image system based on general pixel (raster), but also improving extensibility. - 特許庁

このような構成は、視野全体が白色光で照射されている状態で、周辺視野が青色光で照射されると、この周辺視野の輝度が中心視野の輝度と同じであっても、周辺視野の視認性が大幅に向上するという知見に基づいて得られたものである。例文帳に追加

The structure is obtained based on a knowledge that when the periphery visual field is irradiated by the blue light when the whole visual field is irradiated by the white light, even if the luminance of the periphery visual field is same as that of the central visual field, visibility of the periphery visual field is greatly improved. - 特許庁

例文

エンジン1の運転状態等に対応する基本燃料噴射量Qbaseに補正量ΔQを加えるとともに、この補正量ΔQをリニアO2センサ17からの信号に基づいてフィードバック補正することで、燃料噴射量Qtを交互に増大又は減少させる。例文帳に追加

A fuel injection amount Qt is increased or deecreased alternately by adding a correction amount ΔQ to the basic fuel injection amount Q base responding to the operation state of an engine and also feedback-correcting this correction amount ΔQ based on the signal from a linear O2 sensor. - 特許庁

例文

車載機無線部41で取得された車両情報信号に基づいて、質問機1の信号機制御部101が、交通渋滞を緩和するように信号機Sの赤及び青信号の点滅インターバルを制御し、これにより交通の流れが最適化される。例文帳に追加

A signal control part 101 of an interrogator 1 controls the interval between the flashing of red light by a signal S and that of blue light, based on vehicle information signals obtained by an on-vehicle radio part 41, so as to ease traffic jam and optimize traffic flow. - 特許庁

第11条(b)に基づいてカンボジア王国において他の企業により登録された商標,サービスマーク,団体標章,又は商号を偽造する者は何人も,百万リエル以上2千万リエル以下の罰金若しくは1年以上5年以下の拘禁に処し,又はこれら両罰を併科する。例文帳に追加

Whoever counterfeits a trademark, service mark, collective mark or trade name registered under Article 11(b), in the Kingdom of Cambodia by another enterprise shall be liable to a fine of from one to twenty million riels, or to imprisonment from one to five years, or both.  - 特許庁

これに加えて、交通管制センタ100は、この受信されたウインカー情報と位置情報に基づいて信号機120、122の赤信号、青信号の長さを制御するので、この信号機120、122対する車両の待ち渋滞を緩和できる。例文帳に追加

In addition, the traffic control center 100 controls the lengths of read and blue signals of traffic signals 120 and 122 according to the received direction indicator information and position information, so wait congestion of vehicles corresponding to the traffic signals 120 and 122 is reducible. - 特許庁

また、一般遊技中ミニゲームに成功して遊技者に付与されたナビポイントに基づき、ボーナスゲーム終了後のRT1作動中状態において、赤チェリーの小役や青チェリーの小役などの特定の役が当籤役として決定されたことの報知が行なわれる。例文帳に追加

On the basis of navigation points imparted to the player for the success in the mini game during the general game, it is reported that a specified symbol combination such as the small prize pattern of red cherries or the small prize pattern of blue cherries is determined as a winning symbol combination in the state under an RT1 operation after the end of a bonus game. - 特許庁

「a」並びに「k」及び「a」等の一又は複数の単音を示す操作入力に基づいて、決定等の操作入力を行わずとも、また文として成立していなくとも、自動的に「あ」及び「か」等の音節を示す音声情報を生成させ、生成させた音声情報を音声として出力させる。例文帳に追加

In response to operation input indicating one or more monosyllables such as 'a', and 'k' and 'a', speech information representing syllables 'a' and 'ka' is automatically generated without operation input for determination or even if they are not established as a sentence, and the generated speech information is outputted as a speech. - 特許庁

厳寒の冬場における個人あるいは家族レベルでの戸外における海苔抄製の作業を機械化し、座りながらの作業を可能とし、さらに抄製の効率を格段に向上させることができる青海苔抄製に適用できる振動供給機構付吹付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spray device with a vibration-imparting structure by which the operation for carrying out papermaking operation of laver by an individual or familial level in severe cold winter at outdoor is mechanized to enable the operation to be carried out by sitting, and the efficiency of the papermaking is extremely improved, and which can be applied to the papermaking of green laver. - 特許庁

等モル量のジルコニウム(IV)錯体と3‐ヒドロキシフラボンを含む水溶液に、濃度不明のフッ化物イオン含有水溶液を加えたのち、pHを4〜6に調整し、その範囲における青色けい光強度の減少量に基づいてフッ化物イオン濃度を求める。例文帳に追加

The solution containing fluoride ions whose concentration is not known is added to a solution containing zirconium (IV) complex having an equal molar weight and 3-hydroxyflavone, then pH is adjusted to 4-6, and the concentration of the fluoride ions is obtained based on the amount of decrease in blue fluorescence intensity in that range. - 特許庁

出力制御手段38は、光検出手段36からの検出信号に基づいて、映像信号中の赤味または青味成分の強い前記表示像Lの場合に半導体レーザー群14の出力を抑え、表示像Lが所定の色度となるように半導体レーザー群14を制御する。例文帳に追加

Based on a detection signal from the optical detecting means 36, the output control means 38 controls the semiconductor laser group 14 so that when the display image L has an intense red or blue component in a video signal, the output of the semiconductor laser group 14 is suppressed and the display image L has a predetermined color degree. - 特許庁

葦の汚水浄化作用を利用して、汚染された沼や、河川のよどみなどの閉鎖水域の汚染を浄化し、富栄養化に基づくアオコの発生を防止し、微生物が棲みつき、魚介類など水生生物が繁殖できる様にするために利用される水質浄化用植栽を提供すること。例文帳に追加

To provide plantation for water cleaning which is utilized to decontaminate a closed water area, such as a contaminated pond, river or stagnation, by utilizing a sewage cleaning effect of reeds, to prevent formation of blue-green algae based on eutrophication and to make the closed water area in such a manner that microorganisms live and aquatic organisms like fishes and fish and shellfish can propagate. - 特許庁

損傷検出装置20は、黒色の加工面2の検査部位2aに青色光を照射する照明装置21と、検査部位2aを撮影するカメラ22と、カメラ22からの画像データに基づいて前記損傷部の有無を判定する画像処理装置23とから構成される。例文帳に追加

The damage detection device 20 is constituted of an illumination device 21 for irradiating the inspection portion 2a on the black processed surface 2 with blue light, a camera 22 for photographing the inspection portion 2a, and an image processing device 23 for determining the existence of the damaged part based on image data from the camera 22. - 特許庁

交差点の上流側での車両交通に関する情報を取得し、当該情報に基づいて、当該交差点における車両用の青信号について信号表示時間を短縮する必要があるときは歩行者青の階梯を短縮し、逆に、延長する必要があるときは歩行者赤の階梯を延長する。例文帳に追加

Information regarding vehicle traffic on the upstream side of an intersection is acquired, the green step for pedestrians is shortened when a need exists to shorten the signal display timing concerning the green light for the vehicles in the intersection and on the other hand, the red step for the pedestrians is extended when the need exists for an extension on the basis of the information. - 特許庁

道路101の信号機A1,A2の赤信号中に得られた道路101の各交差点流入路R1,R2の交通量q1,q2及び信号待ち車両台数n1,n2に基づいて、信号機A1,A2の次回の青時間が設定され、これに応じて、当該青時間に対応する道路102の交通信号機A3,A4の赤時間が設定される。例文帳に追加

The next blue time of traffic signals A1 and A2 is set based on a traffic volume q1 or q2 and a signal-waiting vehicle number n1 or n2 in each intersection inflow passage R1 or R2 of a road 101, and the red time of traffic signals A3 and A4 of a road 102 corresponding to the blue time is set according to this. - 特許庁

透明電極15の表面に熱架橋性の樹脂からなる複数のレンズ18Cを備えたレンズ部18を設けることで、透明電極15から入射する青色光をレンズ形状に基づいて集光し、効率良く外部放射させることができる。例文帳に追加

Since a lens portion 18 equipped with a plurality of lenses 18C composed of thermally crosslinking resin is provided on the surface of a transparent electrode 15, blue light entering from the transparent electrode 15 can be condensed based on the lens profile and radiated efficiently to the outside. - 特許庁

また、樹脂封止部4を構成するシリコーンにYAG(Yttrium Aluminum Garnet)等の黄色蛍光体を含有し、LED素子2から発せられる青色光で蛍光体を励起することにより得られる黄色光との混合に基づく白色光を放射させる波長変換型の発光装置1であっても良い。例文帳に追加

Further, it may be a wavelength conversion type light emitting device 1, which emits white light based on mixing with yellow light obtained by exciting phosphors with blue light emitted from the LED element 2 by containing yellow phosphors such as YAG (Yttrium Aluminum Garnet) in silicone constituting a resin sealing part 4. - 特許庁

色相信号生成部123は、変則ベイヤー配列の出力信号内の赤色、青色の加算信号R,Bと、緑色信号Gに基づいて同様の加算処理で生成された同相の緑色信号G′を用いて、色差信号R−G′,B−G′を生成する。例文帳に追加

A hue signal generating section 123 generates color difference signals R-G', B-G' using added signals R, B of red and blue colors among output signals of an irregular Bayer array and an in-phase green signal generated by similar addition processing based on a green signal G. - 特許庁

また、道路102の信号機A3,A4の赤信号中に得られた道路102の各交差点流入路R3,R4の交通量q3,q4及び信号待ち車両台数n3,n4に基づいて、信号機A3,A4の次回の青時間が設定され、これに応じて、当該青時間に対応する道路101の通信号機A1,A2の赤時間が設定される。例文帳に追加

The next blue time of the traffic signals A3 and A4 is set based on a traffic volume q3 or q4 and a signal-waiting vehicle number n3 or n4 in each intersection inflow passage R3 or R4 of the road 102, and the red time of the traffic signals A1 and A2 of the road 101 corresponding to the blue time is set according to this. - 特許庁

いずれかのオプション設置可能箇所の指定を受け、その指定された箇所に設置可能なオプション種別に基づいて、オプション記憶手段から、対応する種別のオプションの検索を可能とし、その検索結果からインテリアオプションの購入受付を行う。例文帳に追加

In response to the designation of any of the option installable places, retrieval of options of the corresponding kind is enabled from an option storage means on the basis of the option kinds installable at the designated place, and purchase reception of the interior option is performed from the retrieval result. - 特許庁

配布サーバ4が、自動取引装置群から任意に選択された少なくとも1台の代表ATM1にATMデータベース5から読み出した自動取引装置識別情報に基づいてソフトウェアおよび監視条件を送信する。例文帳に追加

In an automatic teller machine, a distribution server 4 transmits software and monitoring conditions on the basis of automatic teller machine identification information read from an ATM database 5 to at least one representative ATM 1 arbitrarily selected from a group of automatic teller machines. - 特許庁

ターゲットにソフトウェアバンドルをインストールするとき、まず、特定ハードウェア及びソフトウェア仕様に基づいて構築された参照コンピュータの参照記憶媒体に常駐される各ソフトバンドルに対応して1セットの特別なイメージファイルをつくる。例文帳に追加

When the software bundle is installed into the target, a set of special image files is first prepared corresponding to the respective software bundles residing in a reference storage medium of the reference computer built on the basis of specific hardware and software specifications. - 特許庁

画素値修正部130により、各画素の色相をその奥行値に基づいて修正する処理(奥行値が大きい画素ほど青味を強める処理)を行い、画像表示部160により、修正平面画像をディスプレイ装置200の画面上に表示する。例文帳に追加

A pixel value correction unit 130 performs processing for correcting the hue of each pixel based on its depth value (processing for making blueness of a pixel stronger as its depth value is greater), and an image display unit 160 displays a corrected plane image on a screen of a display device 200. - 特許庁

携帯端末装置を介して入力された遊技者の回答結果に基づいて、当該遊技者に対して提供番組への参加資格を付与することにより、単なるゲームの世界のみでの遊技に止まらず、一段とイベント性を高くして遊技者の挑戦意欲を煽ることができる。例文帳に追加

The right to participate in a sponsor program is given to a player according to the player's answer that is inputted via the portable terminal device, so as to further enhance the property of the game as an event beyond a simple game to promote the player's desire to challenge. - 特許庁

受信機12で信号を受信し、自己のアドレスと共に送られてきた色データに基づいて、LED駆動制御回路14によって赤、緑、青の発光部15R、15G、15Bを発光させて、パソコン21の画面に表示する画像と同等の画像を観客席のペンライトAによって表示する。例文帳に追加

A signal is received by a receiver 12, light-emitting parts 15R, 15G, 15B of red, green and blue are made to emit light by an LED-drive control circuit 14 based on the color data sent with its own address, and the same picture image as the picture image displayed on the personal computer screen 21 is displayed by the penlight A of the seat. - 特許庁

半導体装置内の金属又は金属化された層を垂直方向において接続するためにビアホールおよびビアライン領域のそれぞれのサイズに基づいたエッチングレートまたは選択性の違いを埋め合わせるビアラインバリア及びエッチストップ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a via line barrier and an etching stop structure for compensating difference in selectivity or etching rate based on the sizes of respective via holes and via line regions, so that a metal or metallized layer in a semiconductor device is connected in vertical direction. - 特許庁

合意された基準又は目標に基づいて,継ぎ目なくかつ包括的に連結・統合されたアジア太平洋に向けた,複数年にわたる協力・活動の分野を詳述する青写真の作成,及び成果を定期的にレビューするためのタイムフレームの設定。例文帳に追加

To develop a blueprint based on agreed benchmarks or target, detailing areas for multi-year cooperation and activities towards a seamlessly and comprehensively connected and integrated Asia Pacific, and to establish a timeframe for regular reviews of our achievements. - 経済産業省

また通称「京都府道28号小倉西舞鶴線」や国道27号を中心にベストワン舞鶴店(同2,396㎡、平成8年開業)や100満ボルト舞鶴店(同1,589㎡、平成8年開業)など郊外型大型店や洋服の青山やオートバックス、スシローなどロードサイド型店舗などが多数立地し、福井県や丹後地方からの近隣からの流入も増加している。例文帳に追加

Also around the road commonly called 'Kyoto Prefectural Road 28 Kokura Nishi Maizuru Line' and National Route 27, numerous shops have been built, such as large suburban shopping centers including Best one (an appliance store) Maizuru store (floor space: 2,396 square meters, open in 1996), and 100 man volt (an appliance store in 3Q Group) Maizuru store (floor space: 1,589 square meters, open in 1996), and road-side stores including Yofuku no Aoyama (a men's clothing store, Aoyama Trading Co., Ltd.), Autobacs Seven Co., Ltd. (an auto-supply shop), and AKINDO SUSHIRO CO., LTD. (a sushi restaurant), and they also lead to an increase in a population flow from nearby including Fukui Prefecture and Tango region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

装填されたDVDのリードインエリアを含み、それよりもない周側に位置する種々の情報をDVDドライブ2において読み取り、それらの情報に基づいて、装填されたDVDは赤色データ用のものか、青色レーザー用のものかを判別する。例文帳に追加

The various information positioned at the peripheral side inner than a lead-in area of a loaded DVD while including this area is read by a DVD drive 2, and the loaded DVD discriminates whether it is for a red color laser or for a blue color laser on the basis of the above information. - 特許庁

後前軸における出力軸の高さを、後後軸の入力軸の高さに極力近づけることができ、しかも後後軸のリングギア及びピニオンギアに従来のものと同じ仕様を採用できる後2軸駆動車の駆動軸装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a drive shaft device for a double rear-axle drive vehicle, in which the height of an output shaft at a rear front axle can be extremely close to the height of an input shaft of a rear rear-axle, and conventional specifications can be applied to a ring gear and a pinion gear of the rear rear-axle. - 特許庁

RGBカラー・ホイール、CMYカラー・ホイール、回転プリズムその他のような色配列装置を設けられる投影システムまたは照明装置において、原色の赤色、緑色、および青色の組み合わせることによって得られる理論的色域に近づける色配列装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color sequential device which is approximated to the logical color gamut obtained by combining the primary colors Red, Green and Blue in a projection system or lighting device provided with such a color sequential device as an RGB color wheel, CYM color wheel, rotary prism and others. - 特許庁

圧力比例制御弁21から出力されるエアーの圧力を、空気圧シリンダ20におけるエアーの圧力に基づいて所定の値に制御するとともに、その出力されるエアーの流量を低下させて亜音速領域の流量のエアーを空気圧シリンダ20に供給する。例文帳に追加

The air pressure outputted from the pressure proportional control valve 21 is controlled to a predetermined value based on the air pressure of the pneumatic cylinder 20, and the flow rate of the outputted air is lowered, so as to supply the air with a flow rate of a subsonic domain to the pneumatic cylinder 20. - 特許庁

具体的には、出力信号値に基づいて、青色の色相Aと、その補色の黄緑色の色相Bとの同一明度における色域の境界点C11及びC13をシャドー領域(0<L*<20)内において抽出し、その抽出した境界点の彩度を算出する。例文帳に追加

More specifically, boundary points C11 and C13 of a color gamut at the same lightness of the hue A of blue color and the hue B of its complementary color, i.e. yellow-green, are extracted in a shadow region (0<L*<20), based on the output signal value, and the chroma is calculated at the extracted boundary points. - 特許庁

pH、全アンモニア、全VFA(全揮発性有機酸)などを測定工程1で測定した後、この測定工程1の測定に基づいて、遊離アンモニアおよび非電離VFAなどを算出工程2で算出するとともに、有機物容積負荷を負荷範囲限定工程3で限定する。例文帳に追加

After pH, total ammonia, total VFA (total volatile organic acid), etc., are measured by a measuring process 1, free ammonia, nonelectrolytic VFA, etc., are calculated based on the measurement of the measuring process 1 by a calculating process 2 and the volume load of organic materials is limited by a load range limiting process 3. - 特許庁

曲を構成する音符とその歌詞を示す歌詞データとを示す曲データに基づき、その曲の歌唱音声を合成するのに用いる複数の音声素片、それらの発生時刻、その歌唱音声のピッチを指定する歌唱合成スコア(音声合成指示)を生成する。例文帳に追加

On the basis of a musical piece data for indicating notes for constituting a musical piece and a lyrics data for indicating its lyrics, a singing synthesis score (voice synthesis direction) for indicating a plurality of phonemes used for synthesizing singing voice of the musical piece, its generation time and a pitch of its singing voice, are created. - 特許庁

曲を構成する音符とその歌詞を示す歌詞データとを示す曲データに基づき、その曲の歌唱音声を合成するのに用いる複数の音声素片、それらの発生時刻、その歌唱音声のピッチを指定する歌唱合成スコア(音声合成指示)を生成する。例文帳に追加

Based on musical piece data that indicate notes for composing a musical piece and a lyrics data for indicating its relics, a singing synthesis score (voice synthesis instruction) for indicating a plurality of phonemes used for synthesizing a singing voice of the musical piece, its generation time, and a pitch of its singing voice, is generated. - 特許庁

遊技者の回答結果に基づいて、当該遊技者に対して提供番組への参加資格を付与することにより、単なるゲームの世界のみでの遊技に止まらず、一段とイベント性を高くして遊技者の挑戦意欲を煽ることができる。例文帳に追加

By qualifying a player to participate in a program provided on the basis of the result of response of the player, the player's enthusiasm can be inflamed not only by a game in the world of a game but also by intensified properties of an event. - 特許庁

プロセッサ装置12のCPU54は、部位判別部57の判別結果に基づき、広帯域光BB及びB狭帯域光Bnが被観察部位の種類毎に予め定められた光量比で出射されるように、広帯域光源30及び青色LD31を制御する。例文帳に追加

Based on the identification result of the part identifying unit 57, a CPU 54 of the processor device 12 controls the broadband light source 30 and the blue LD 31 so that the broadband light beam BB and the B-narrowband light beam Bn are emitted at the light quantity ratio predetermined for each kind of part to be observed. - 特許庁

また、交差点通過可否判定部52は、信号情報処理部44が取得した青信号の点灯時間と、通信車速度変動情報処理部45が予測した自車102の将来の速度Vとに基づいて、青信号の点灯時間の経過前に自車102が交差点を通過可能か否かを判定する。例文帳に追加

An intersection passage propriety determination part 52 determines whether or not the own vehicle 102 can pass an intersection before the lapse of a lighting time of a green light based on the lighting time of the green light acquired by a signal information processing part 44 and the future velocity V of the own vehicle 102 predicted by the communication vehicle velocity change information processing part 45. - 特許庁

歩行者用交通信号機1は、マイクロコンピュータからなる動的表示制御部21を備え、赤色発光ダイオード2からなる赤信号表示器3および青色発光ダイオード4からなる青信号表示器5が、信号切換指令12S、13Sに基づき、動的表示形態で切換駆動される。例文帳に追加

The traffic signal 1 for pedestrians is provided with a dynamic display control part 21 consisting of a microcomputer and constituted so that a red signal display 3 consisting of a red light emitting diode 2 and a green signal display 5 consisting of a green light emitting diode 4 are switched and driven by a dynamic display format on the basis of signal switching commands 12S, 13S. - 特許庁

青信号が黄色信号に変わる際の判断が、信号機の種類や設置場所により判断しづらく、止まるか渡りきるかの判断を各々のドライバーが瞬時に行わなければならず、交通事故の原因にもなっているこのような危険を解決すること。例文帳に追加

To provide a countdown traffic light to solve the problems that in the conventional traffic lights, each driver is required to instantly judge stop or passage at a traffic light when a green light turns yellow, and the judgment is difficult depending on the type of and the installation place of traffic lights, leading to traffic accidents. - 特許庁

モジュール6と、モジュール6のアップグレードに伴うモジュール6の設定処理を設定処理データに基づき実行するシステムファームウェアと、システムファームウェア及び設定処理初期データを記憶した制御記憶装置3と、設定処理データを記憶する記憶装置5とを備えている。例文帳に追加

This information processing system is provided with a module 6, system software for performing setting processing of the module 6 involved in the upgrade of the module 6 based on setting processing data, a control storage device 3 storing the system software and setting processing initialization data, and a storage device 5 for storing the setting processing data. - 特許庁

例文

照明光学系100の出射光が色光分離手段200によって、青色光、緑色光、赤色光の3つの色光に分離され、液晶ライトバルブ250,252,254によって、それぞれの液晶ライトバルブに与えられた画像信号に基づいて変調される。例文帳に追加

The projection light of a lighting optical system 100 is separated by a color light separating means 200 into three color lights, i.e., blue light, green light, and red light, which are modulated by liquid crystal light valves 250, 252, and 254 according to image signals supplied to the respective liquid crystal light valves 250, 252, and 254. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS