「セカンド・ストーリー」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

今後、世界同時不況への対応として、短期的には一層のコストダウン・効率化が不可欠ではあるが、中長期的には特定分野（環境・新エネルギーなど）への重点投資を通じた高付加価値化を図ることが期待されている。例文帳に追加

While it will be essential that they reduce costs and improve efficiency further in the short term to cope with the worldwide recession, it is desirable that in the medium to long term, they pursue the creation of added value by concentrating investment on specific areas (the environment, new energy, etc.) - 経済産業省

このＲＦコイル・アセンブリは、ＭＲＩシステムの患者ボアチューブ（２６０）の周りで円筒状に配列させかつ配置させた複数の導体（２１０）を備える。例文帳に追加

This RF coil assembly is provided with a plurality of conductors (210) arranged cylindrically and disposed about a patient bore tube (260) of the MRI system. - 特許庁

Bloom, et al.（2005）の試算では、アジアで鳥インフルエンザが流行することで、アジア全体の需要が年間2,827億ドル減少、世界全体の財・サービス貿易は年間2.5兆ドル減少するとしている。例文帳に追加

According to the estimation of Bloom et al. (2005), outbreaks of avian influenza in Asia would result in annual decrease of $282.7 billion in demand across Asia and annual $2.5 trillion in global trade in capital and service. - 経済産業省

４．我々はＤＤＡの成功にコミットしているため，我々は他のＷＴＯメンバーと共に，貿易政策の改革・自由化を維持し前進させる次のステップについて迅速に探求し，世界貿易体制がドーハ・マンデートに従って成長と発展を促進する代替し得ない役割を引き続き果たすよう確保しなければならない。例文帳に追加

4. Our commitment to the success of the DDA compels us to explore urgently with other WTO Members the next steps we can take to sustain and advance the process of reform and liberalization of trade policies, and to ensure the global trading system continues to play its irreplaceable role in promoting growth and development, in accordance with the Doha mandate.  - 経済産業省

今、ここにお話しいたしましたデンマークの話、労働における「フレキシキュィリィテイ」を掲げるデンマーク・モデルは、グローバル化する世界において成功モデルとなりうるのでしょうか。例文帳に追加

As discussed above, the Danish model adopts "flexicurity" with respect to labor. Can this be a case of success in the globalizing world? - 経済産業省

国際収支ベースで見た米国への国際的なネットの資金フローを見ると、米国と同様に経常収支赤字国・地域である英国・ユーロ圏が、自ら必要とする資金フローを大きく上回って資金を流入させることにより、米国へ向かう世界の資金フローの重要な仲介拠点となっていることが分かる（第1-2-12図）。例文帳に追加

Looking at the international net fund flow into the United States in terms of international balance of payments, it can be seen that the United Kingdom and Eurozone, which like the United States are countries and regions with a current account deficit, are an important intermediary base for the flow of funds of the world to the United States, through the pumping of funds as a result of having a significantly greater fund flow than they need themselves (Figure 1-2-12). - 経済産業省

経済圏として見た場合のアジアは、世界の人口の5割、名目GDPの2割19、世界の財・サービス輸入の2割を占めるなど世界経済の中で米国、欧州に次ぐ巨大な経済圏を構成している（第1-1-13表）。例文帳に追加

From viewpoint of an economic zone, Asia constitutes an enormous economic zone among the world economy following the United States and Europe which accounts for five-tenths of the world’s population, two-tenths of nominal GDP19 and two-tenths of the world’s imports in goods and services(see Figure 1-1-13). - 経済産業省

元請制作作品は『空を見上げる少女の瞳に映る世界』を除き、アドベンチャーゲーム（Key作品）・ライトノベル・コミックなどを原作としているが、それらの作品はいずれも基本は原作に忠実であり、その上でサプライズ的な要素を付加させるといったストーリー展開を貫いている（『涼宮ハルヒの憂鬱』では原作小説の地の文まで再現している）。例文帳に追加

All of Kyoto Animation's own prime productions (except for "Sora wo Miageru Shojo no Hitomi ni Utsuru Sekai" (The World Reflected in the Eyes of a Girl Looking Up at the Heavens)) are based on adventure games (produced by Key), light novels and comics, and they were basically true to the original storylines with some surprise elements added (in "The Melancholy of Haruhi Suzumiya" even the text of the original novel was reproduced).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原油価格上昇・高止まりによる国際経済への影響について見ると、IMFでは、2003年ごろからの原油価格上昇・高止まりによる世界経済全体への影響をマイナス1.5％程度と見積もっているが、地域別に見ていくと不均一な影響が現れている。例文帳に追加

IMF estimates the impact of surges and sticking at a high level of crude oil prices since around 2003 upon the international economy as a whole at minus 1.5%. An analysis by region, however, shows that uneven impacts have been caused on respective regions. - 経済産業省

この点に関しては、今回の事務局ペーパーにあるように、世界銀行が毎年行っている国別政策・制度評価（CPIA）の成果を活用していくことが有益であり、その改善と一層の透明性の向上を求めます。例文帳に追加

In this regard, it is useful to make reference to the results of the Bank's Country Policy and Institutional Assessment (CPIA), as mentioned in the staff paper for this meeting, and we would like to see further improvements and increased transparency of the CPIA exercise.  - 財務省

我々はまた、IMF 及び国際エネルギー機関（IEA）が、適切な各の当局と協力して、最近の原油・一次産品価格の高騰の背景にある実需・金融両面の要因、それら価格の変動、及び世界経済への影響について更に分析し、次回の年次総会に報告するよう要請する。例文帳に追加

We also call on the IMF and the IEA to work together, with appropriate national authorities, in carrying out further analysis of real and financial factors behind the recent surge in oil and commodity prices, their volatility, and the effects on the global economy, and report back at the next Annual Meetings.  - 財務省

他方、ドーハ・ラウンドが妥結すれば、世界経済に少なくとも毎年1,500 億ドルの関税節約効果をもたらすと試算されており18、貿易の拡大を通じて経済危機からの脱却に貢献できる。例文帳に追加

Meanwhile, further tentative calculations show that when the Doha Round has been concluded, there will be savings in the order of at least $150billion in tariffs per annum for the global economy, helping the world to find a way out of the economic crisis through an expansion of trade. - 経済産業省

フランス（財務・経済・通商大臣）のラガルドさんが今G7・G20の議長（国）でございまして、昨日はサルコジ大統領も来ておられましたけれども、そのG7財務大臣・中央銀行総裁会議（声明）で、「日本の経済と金融セクターの強靭さへの信認を表明する」ということで、日本とともに為替市場における協調介入に参加するということを全世界にメッセージを出していただきまして、そんなこともありまして、大変株式市場を私は強い決意で開かせていただいたわけでございます。例文帳に追加

Mrs. Lagarde, France's Minister of Economic Affairs, Finance and Industry, is the chair of the G7 and G20, and a statement issued at the meeting of the G7 Finance Ministers and Central Bank Governors expressed “confidence in the resilience of the Japanese economy and financial sector” and made clear to the world that the G7 countries would join Japan in exchange market intervention. Against this background, I have kept the stock market open with a strong resolve.  - 金融庁

リーマン・ショック以降の世界的な景気減速により、2008年の訪日外国人旅行者数は対前年比でほぼ横ばいとなったが、同市を訪問した外国人は対前年比29.4％増と驚異的な伸びを記録している。例文帳に追加

Due to the global economic slowdown after the Lehman shock, the number of foreign tourists visiting Japan in 2008 remained almost the same on a year-on-year basis. However, in contrast, the number of foreigners visiting Takayama City showed a remarkable increase of 29.4% on a year-on-year basis. - 経済産業省

構成発現型のプロモーターおよびキシロース異性化酵素遺伝子を挿入したプラスミド・ベクターを大腸菌株に導入することにより，培養初期からキシロース異性化酵素を発現させ，カタボライト抑制の影響を受けにくい形質転換大腸菌。例文帳に追加

There is provided a transformant Escherichia coli expressing xylose isomerase from the beginning of culture and hardly affected with catabolite repression effect by introducing to an Escherichia coli strain a plasmid vector introduced with a structure expressing type promotor and a xylose isomerase gene. - 特許庁

2005 年12 月、ゴールドマン・サックス経済調査部が、50 年後の世界経済において、BRICs 各国ほど甚大ではないが、非常に大きな影響力をもたらす潜在性を秘めた国々としてとりあげたもの。例文帳に追加

In December 2005, the Goldmansachs economic research group addressed these countries as nations with a latent potential capable of giving impact to the world's economy in 50 years time, although they are not as much generous as BRICs nations. - 経済産業省

さらに、各国・地域の文化的・制度的な違いによる教育環境の違いが障壁となり、海外展開が難しいとされる教育サービス業が、世界各地で通用する教育ノウハウ・ビジネスモデルを持ち、現地での様々な工夫を通じて、グローバルな展開を実現している例を紹介する。例文帳に追加

Due to the differences in educational environment caused by the cultural and systematic differences in each country and region, the global expansion for education service industry is known to be difficult. This is an example of an educational service company achieving its global expansion by bringing its education and business model which works in various regions overseas, and through various localization efforts. - 経済産業省

香川選手は「この挑戦を本当に心待ちにしている。プレミアリーグは世界最高のリーグで，マンチェスター・ユナイテッドはとても大きなクラブ。今は僕にとって本当にワクワクする時間で，チームに合流してプレーを始めるのが待ち切れない。」と語った。例文帳に追加

Kagawa said, "This is a challenge I am really looking forward to. The Premier League is the best league in the world and Manchester United is such a massive club. This is a really exciting time for me and I can't wait to meet the team and start playing."  - 浜島書店 Catch a Wave

支持ボス２０とピストン軸４０は金属材を使用して耐久性を向上させかつゴム材のシール部材３０を支持する円筒形のガイドブッシュ６の内部にゴム製の緩衝リング６３，７３及び小ディスク・スプリング７０、大ディスク・スプリング６０を備えてブレーキ圧力の変化によって三段階にかけて弾力的に対応しながら圧力が伝達できるようにする。例文帳に追加

Durability of the supporting boss 20 and the piston shaft 40 is improved by using a metal material, rubber made buffer rings 63 and 73, a small disc spring 70 and a large disc spring 60 are provided in an interior of a cylindrical guide bush 6 supporting the sealing member 30 of a rubber material, and pressure can be transmitted while flexibly corresponding in three stages to change of braking pressure. - 特許庁

これに関し、ADBが世界貿易機関(WTO)加盟に向けた体制整備やマネーロンダリング防止体制の構築などの途上国政府へのキャパシティ・ビルディングを強化することを支援していきたいと考えております。例文帳に追加

In this respect, Japan will continue to support the ADB in strengthening capacity building in developing countries, such as institutional improvement with a view towards acquiring WTO membership and establishment of systems to prevent money laundering.  - 財務省

実際、世界の売上上位にある製薬企業の全てがボーダレスに研究開発や販売等の事業活動を展開しており、今や新薬の世界同時開発・販売が主流になってきている。例文帳に追加

Actually, all the pharmaceutical companies ranked high in sales amount in the world have deployed the business activities such as research, development and marketing in a borderless manner, and the development and marketing of new drugs are performed simultaneously all over the world as the mainstream. - 厚生労働省

海外における販売・生産拠点も、アメリカ、カナダ、イギリス、オーストラリア、タイ、中国、インド、ブラジルに及ぶなど、同社はまさに世界の米食文化を支えているといえよう。例文帳に追加

Satake has distribution and production hubs overseas, including in the U.S., Canada, the United Kingdom, Australia, Thailand, China, India and Brazil. Satake may well be said to be supporting rice culture throughout the world. - 経済産業省

【請求項２】に係る発明は、カードの組み合わせから役データテーブルを検索して役データを得、該役データに基づいて該得点データテーブルを検索して得点データを抽出・合計・出力するカードゲーム装置という、ソフトウエアとハードウエア資源が協働した具体的手段であるから、ソフトウエアによる情報処理がハードウエア資源を用いて具体的に実現されているといえる。例文帳に追加

The claimed invention identified on the basis of the definition of claim 2 is to provide a card game machine with a concrete means, in which software and hardware resources are cooperatively working, to perform information processing for assigning corresponding scoring hand data by retrieving the scoring hand data table based on a set of cards selected, assigning corresponding score data by retrieving the score data table on the basis of the applicable scoring hand data, and outputting all of the scoring hand data and total points scored, so that it can be said that information processing by software is concretely realized by using hardware resources.  - 特許庁

メイン制御ボード以外のボードを，送受信・リクエストのそれぞれのラインでバス接続することにより，信号ラインの本数を低減して経済性を向上させ，かつ従来のシリアルバスに比して応答性に優れたシステムを構築する。例文帳に追加

To enhance the economy by applying bus connection to other boards than a main control board with transmission reception and request lines respectively so as to reduce number of signals lines and to build up a system with excellent response in comparison with a conventional serial bus connection. - 特許庁

細断部１６で細断された紙片Ｐ２に撚りを加えて圧縮するため、対向する加撚用ローラ同士２２・２３、および２４・２５を、互いに回転方向と表面の回転周速度を異ならせ、かつそれらローラを押圧手段にて互いに接近する方向に押圧して組み合わせ、この組み合わせをたとえば上下に２段配置する。例文帳に追加

Opposed twisting rollers 22, 23 and 24, 25 are mutually differentiated in rotary direction and rotational surface peripheral velocity and pressed in the direction approaching a pressing means mutually to be combined in order to applying twist to paper pieces P2 finely cut in a shredding part 16 and these combinations are arranged so as to form/for example, two upper and lower stages. - 特許庁

学費1,000ドルでそのコースを修了した韓国系・中国系など大勢の生徒は、アメリカ各地で寿司屋や日本料理店のシェフになるという（後述の項目「世界のスシへ」参照）。例文帳に追加

The New York Times said that many Korean and Chinese students who finished the course with a tuition at 1,000 dollars would be employed as chefs of sushi restaurants and Japanese restaurants across America (refer to the article below, 'The world's sushi').  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々は，国連グローバルコンパクト，アフリカ投資環境ファシリティ，世界銀行ビジネス環境・指標年次報告書，MDG行動要請など，成功している既存のイニシアティブと協働する。例文帳に追加

We will work with successful existing initiatives such as the UNGlobal Compact, the Investment Climate Facility for Africa, the World Bank’s Annual Doing Business Report and indicators, and the MDG Call to Action.  - 財務省

こうしたサブプライムローンの多くは、証券化と呼ばれる金融技術と組み合わされることで、証券化商品として欧米をはじめアジア・中東など世界中の投資家に販売され、その結果、原資産である米国サブプライムローンに内在するリスクが世界中に拡散することとなった。例文帳に追加

Many of these subprime mortgages have been combined with financial technology known as securitization and sold as securitized products to investors throughout the world, including not only in the U.S. and Europe but also in Asia and the Middle East, resulting in a global dispersion of the underlying risks of subprime mortgages originated in the United States.  - 金融庁

ペット（犬・猫）の抜け毛処理を容易に行える様にし、処理中にも室内に飛び散る毛も無いようにし、及びドーム内に抜け落ちた毛もすべて、フィルター紙パックに吸い込ませ簡単に捨てられる事を可能にする。例文帳に追加

To provide a wind pressure/centrifugal force system for a pet (dog/cat), enabling easy treatment of fallen hairs, inhibiting scatter of the hairs in a room in the treatment and the fallen hairs in a dome are all sucked into a paper back and easily disposed. - 特許庁

ユニバーサルジョイントのスプラインスリーブ１の内周歯面をショットブラスト・プライマ塗布装置４で下地処理した後、スプラインスリーブ１を接地電位に保持するとともに回転装置３で回転させ、加熱装置２で一定の温度に加熱する。例文帳に追加

The spline sleeve 1 is kept at grounding potential, and concurrently, it is rotated by a rotating device 3 so as to be heated up to a constant temperature by a heating device. - 特許庁

磁気共鳴イメージング・システムにおいてＺ軸傾斜コイルとＲＦコイルの間のカップリングを低下させ、かつＺ軸傾斜コイルと残りの傾斜コイルとの間にＲＦシールドを配置しているような方法及び装置を提供する。例文帳に追加

In the method and device in a magnetic resonance imaging system, the coupling is reduced between the Z-axis inclined coil and the RF coil, while an RF shield is disposed between the Z-axis inclined coil and the rest of the inclined coil. - 特許庁

電子伝導性酸化物と酸素イオン導電性酸化物を混合体とし、ＮｉとＰｄを含浸させ、乾燥・焼成して固体酸化物形燃料電池用燃料極材料を製造する。例文帳に追加

The electron conductive oxide and the oxygen ion conductive oxide are mixed to form a mixture body, the mixture body is impregnated with Ni and Pd, dried and baked to manufacture the fuel electrode material for the solid oxide fuel cell. - 特許庁

現在の大手検索サイトは、一つのサイトに全データを登録するので、情報も国・世界単位ブロック向けの情報となり、生活密着型の地域情報提供と利用が出来ず、データ量・サイトの大型化、検索結果データ量が増大し検索の複雑化、スピードダウンにつながっている。例文帳に追加

To solve the problem that in a current major corporation retrieval site, whole data is registered in one site, information is information for country and world unit blocks, so that the provision and use of living-based regional information are impossible, the data amount and site are enlarged, and the retrieval result data amount is increased to complicate retrieval and reduce the speed. - 特許庁

２層以上を抄合せ、かつ裏層剥離後の裏層剥離面の白色度が５５％以下で、表層に顔料塗被組成物を塗工するコート白ボールにおいて、裏面に顔料塗被組成物を塗工・乾燥し、平滑処理後の裏層塗工面白色度（白色度はＪＩＳＰ−８１４８に準じて測定する）が４５％以上であるコート白ボール。例文帳に追加

This coated white cardboard paper is obtained by paper making of ≥2 layers, has ≤55% whiteness of the peeled surface of its reverse layer after peeling off the reverse layer, and is coated with a pigment coating composition on its surface layer. - 特許庁

世界の成長力を自らの成長に取り込み、また我が国が世界経済に貢献していくためには、我が国が率先して高いレベルの経済連携を進め、新たな貿易・投資ルールの形成を主導していくことが重要である。例文帳に追加

To bring on the world’s growth potentials in domestic economic growth and to contribute to the world economy, Japan needs to proactively promote high-level economic partnerships and play leading roles in creating new trade and investment rules. - 経済産業省

また、それぞれの地域がバラバラに情報発信をするのではなく、「クール・ジャパン」としての「ジャパンブランド」を確立し、世界で活躍するグローバル企業と、地域を支える中小企業の連携を進め、地域と海外市場の繋がりを強め、海外で通用する地域の魅力・資源の再発見、相互マーケットの拡大を推進する必要がある。例文帳に追加

Moreover, it is also necessary to: establish the "Japan Brand" as "Cool Japan," rather than disseminating information by each region in a piecemeal fashion; promote the coordination between global enterprises developing business on a global basis and SMEs underpinning the regional economy; strengthen ties between the regions and overseas markets; rediscover the regional attractiveness and resources that can be highly evaluated overseas; and promote the mutual expansion of markets. - 経済産業省

３４． 我々は，ＡＰＥＣ食品安全協力フォーラム（ＦＳＣＦ）とそのパートナーシップ訓練機関ネットワーク（ＰＴＩＮ）が，食の安全のための国際基準とベスト・プラクティスへのアクセシビリティ及び利用を改善するための行動のロードマップを発展させ，世界銀行及びその他の国際機関とこれらの行動を実施するための協力を開始したことを称賛した。例文帳に追加

34. We commended the Food Safety Cooperation Forum (FSCF) and its Partnership Training Institute Network (PTIN) for developing a roadmap of actions to improve the accessibility and use of international standards and best practices for food safety, and for initiating partnerships with the World Bank and other international organizations to implement these actions. - 経済産業省

具体的には、①世界経済のサービス化とサービス産業のグローバル展開が同時に進む中で、大きく立ち後れる我が国サービス産業のグローバル展開、② IT 利活用の高度化や規制緩和・制度整備等、サービス産業のグローバル展開を促進した諸要因、③国際的視点から見た我が国サービス産業の現状と、生産性向上に向けて取り組むべき諸課題について論じる。例文帳に追加

Specifically, it will discuss the following: (1) Amid the progress of the service-based global economy and the advancing global expansion of service industries, Japan’s service industries are lagging far behind, (2) Major background factors of the global expansion of service industries - improved IT utilization, deregulation, and improved systems, and (3) The current situation of Japan’s service industries from an international perspective, and issues which should be faced to raise productivity. - 経済産業省

例えば、スタンダード・チャータード銀行（英国）は世界50カ国に1,000以上の支店網を有しており、2004年11月にはインドネシアのバンクフェルマタを買収し（300支店超）、2005年１月には韓国の第一銀行を買収（400支店超）する等、活発な買収戦略を推進している。例文帳に追加

For example, Standard Chartered Bank (UK) has more than 1,000 branch offices in 50 countries in the world, and it is actively promoting acquisition strategy as it acquired Bank Permata in Indonesia (over 300 offices) in November 2004 and the First Bank in South Korea (over 400 offices) in January 2005. - 経済産業省

米国地質調査所（USGS）によれば、中国のレアアース生産は2010年末で13万トン（推定値）と、世界の約97％を占めているとされており（コラム第1-4表）、中国政府がレアアースの生産・輸出に関して、どのような政策を行うかは、日本のみならず世界的にも注目されている。例文帳に追加

According to the United State Geological Survey, China’s rare earth production was 130,000 tons (estimation) at the end of 2010, and this account for approximately 97% of the world production (Column, Table 1-4). What kind of policy is adopted by the Government of China is carefully watched not only by Japan but also by the world. - 経済産業省

我が国も、独立行政法人新エネルギー・産業技術総合開発機構（New Energy and Industrial Technology Development Organization：NEDO）を活用しつつ、スマートグリッドや太陽熱、風力発電といった、再生可能エネルギー及び省エネルギー関連の実証事業を国内外で拡充・展開し、国産技術による世界標準や市場獲得を目指すべきである。例文帳に追加

Japan, too, shall enrich and develop a demonstration project associated with renewable energy and energy saving such as smart grid, solar power or wind power by making use the New Energy and Industrial Technology Development Organization (NEDO), and aim for the development of global standard or market gain by means of domestic technology. - 経済産業省

電子回路モジュールにシールド材を貼り付けるのに際し、シート状樹脂の固着効果を得、且つ、更なる小型化・低背化を図るのに好適な貼付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sticking device suitable for obtaining a fixation effect of sheet-like resin and further achieving miniaturization and height reduction when a shield material is stuck to an electronic circuit module. - 特許庁

（ⅳ）医療・介護・予防分野でのICT 利活用を加速し、世界で最も便利で効率的なシステムを作り上げる。このため、レセプト等の電子データの利活用、地域でのカルテ・介護情報の共有、国全体のNDB（ナショナルデータベース）の積極的活用等を図る。特に、全ての健保組合等に対して、レセプトデータの分析、活用等の事業計画の策定等を求めることを通じて、健康保持増進のための取組を抜本的に強化する。【健康保険法等に基づく厚生労働大臣指針を今年度中に改正】例文帳に追加

(iv) Accelerate ICT use in medical care, nursing care, and preventative care and create the world’s most convenient and efficient system. Make use of electronic data, such ashealth insurance claim statements, share medical records and nursing care information on a co munity-wide basis, and actively utilize the National Database (NDB). In particular, drastically strengthen health and preventive care by asking all health insurance associations, etc. to formulate plans on analyzing and utilizing health insurance claim statement data, etc. (Amend Guidelines of the Minister of Health, Labour and Welfare pursuant to the Health Insurance Act, etc. by the end of this fiscal year)  - 経済産業省

経済産業省では、2010年６月に「クール・ジャパン室」を設置し、10年―位の長期ビジョンに基づいたブランド戦略、販路開拓、マーケティング、プロモーションを一貫して支援し、担い手である職人、クリエイター、中小企業を世界市場へ結びつけるための「クール・ジャパン戦略推進事業」の実施に着手した。例文帳に追加

METI set up "Creative Industries Promotion Office" in June 2010 to consistently support branding strategies, sales channel cultivation, marketing, and promotion efforts based on 10-year-based long-term visions. It has also launched "Cool Japan Strategy Promotion Program" to guide craftsmen, creators, and SMEs to the world market. - 経済産業省

我々は，信用チャネルを保護し世界的な支払・決済システムの健全性を保護するための適切な行動をとりつつ，中期的に我々の金融システムを守るために必要な金融セクターの制度改革のモメンタムを維持する。例文帳に追加

We will maintain momentum on the financial sector institutional reforms needed to safeguard our financial systems over the medium term while taking appropriate actions to protect credit channels and the integrity of global payment and settlement systems.  - 財務省