「実騒音」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

空気調和機用排水ポンプにおいて、レギュレータ回路を内蔵したＤＣブラシレスモータを用い、ＤＣブラシレスモータの放熱効果を高めるとともに小型化を図り、排水量を必要最低限に押えて低騒音、低振動を実現する。例文帳に追加

To provide a drainage pump for an air conditioner which uses a DC brushless motor with a built-in regulator circuit to thereby enhance a heat radiation effect of the DC brushless motor and the miniaturization thereof, and achieves low noise and low vibration by reducing a drainage volume to the necessary minimum. - 特許庁

この電力変換装置は、パルス位置決定手段３１１、およびパルス幅決定手段３１２により、ＰＷＭのパルス位置、およびパルス幅を時間に対して変更することにより、トルクリップルの少ない高効率、低騒音を実現する。例文帳に追加

This power converter can provide high efficiency and low noise with a torque ripple reduced by changing the pulse position and the pulse width of PWM with respect to a time by using a pulse position determination means 311 and a pulse width determination means 312. - 特許庁

パイロット噴射の回数及び１回の噴射における燃料噴射量を適切に設定することにより、潤滑油希釈化及び燃焼騒音の増大を抑制しつつ、主噴射で噴射された燃料を確実に着火させることができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine that can surely ignite a fuel injected in a main injection while suppressing dilution of a lubricant oil and an increase of a combustion noise by suitably setting the number of pilot injections and a fuel injection amount for a single injection. - 特許庁

複数の洗浄ノズルから水を噴射して食器の洗浄を行う食器洗浄機において、１つの洗浄ポンプで複数の洗浄ノズルから選択的に水を噴射できるようにし、コストアップや機器全体を大型化せずに、低騒音化と節水を実現する。例文帳に追加

To achieve low noise and water saving without any increase in cost and size of the whole device by selectively injecting water from a plurality of washing nozzles using one washing pump in a dish washer configured to wash dishes by injecting water from the plurality of washing nozzles. - 特許庁

ネガティブキャンバーに設定された車両に装着された空気入りタイヤのヒールアンドトウ摩耗を十分に防止することによって、車両走行時における騒音や振動を確実に抑制することができる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire surely suppressing noise and vibration during vehicle travel by sufficiently preventing heel-and-toe wear of the pneumatic tire mounted on a vehicle set to be a negative camber. - 特許庁

高圧の圧縮性流体によって作動することで回転動力を発生する原動機としての膨張機において、ベーン飛び現象を確実に防止して性能向上を図ると共に、騒音を抑え、かつ高信頼性を達成することを目的とする。例文帳に追加

To provide an expander as a motor for generating rotation power by operating by compressive fluid having high pressure to prevent vane jumping phenomenon securely, improve performance, suppress occurrence of noise, and achieve high reliability. - 特許庁

リニューアル作業時の騒音，粉塵を極力押さえ、最新のエレベーター制御技術および安全技術を取り入れながら、トータルコストが低廉なエレベ−ターのリニューアル作業工法において、エレベ−ターの連続停止期間を短縮可能な工法を実現する。例文帳に追加

To establish a renewal working method for elevator capable of suppressing the noise and dust generation as much as practicable during the renewal works and also suppressing the total cost while the latest elevator controlling techniques and safety techniques are incorporated. - 特許庁

低騒音で、動力の消費量が少なく、整列されたパーツを確実に次工程に供給することができ、パーツの貯蔵容量が大きく、高速供給、低速供給のいずれにも適する複合平行旋回型パーツフィーダを提供する。例文帳に追加

To provide a composite parallel turn type parts feeder capable of supplying aligned parts to next processes at reduced noises with little power consumption, and being suited for both high and low speed supply because of a large storage capacity. - 特許庁

従って、レールの振動加速度と騒音レベルとがそれぞれのしきい値を越えた場合に、フラット摩耗等の車輪踏面の著大な荒れであると判断することにより、車輪踏面の著大な荒れを確実に検知することが可能である。例文帳に追加

Thus, in the case that the vibration acceleration of the rail and a noise level exceed respective threshold values, the remarkable roughness of the tread of the wheel can be surely detected by judging that the remarkable roughness of the tread of the wheel of flat wear and the like exists. - 特許庁

食器かごに載置した被洗浄物の洗浄に寄与の高い噴出孔のみを開放して、より効率よく被洗浄物の洗浄を行うことができ、なおかつ、洗浄水が洗浄槽壁面に衝突することによる騒音を低減した食器洗い機を実現する。例文帳に追加

To provide a dishwasher capable of more efficiently washing objects to be washed by opening only a jet hole highly contributing to washing of the objects to be washed placed in a dish basket, and capable of reducing noise caused by collision of washing water with a wall surface of a washing tub. - 特許庁

この発明は、駆動モータについて、簡易な構造でありながら確実にフランジに伝達される振動を減衰させると共に、フランジの構造の工夫による磁気振動の吸収、共振音の軽減を図ることで、騒音の発生を抑制し、高い静粛性を得ることを課題とする。例文帳に追加

To suppress noise and to obtain silence by reliably attenuating vibration to be transmitted to a flange with a simple structure, absorbing magnetic vibration and reducing resonance sound by devising a structure of the flange in a drive motor. - 特許庁

電気自動車，ハイブリッド自動車等の走行音が低い車両に装備されて歩行者に車両が接近していることを警報する装置について、低走行音車両の低騒音性を損なうことなく低走行音車両の周囲の広範囲の歩行者に確実に注意を喚起できるようにする。例文帳に追加

To reliably invite an attention of pedestrians in a wide range around the vehicle having low traveling sound without degrading low noise property of the vehicle having low traveling sound, in a device to be mounted on a vehicle having low traveling sound such as an electric automobile and a hybrid automobile, for alerting pedestrians of the vehicle approaching. - 特許庁

食器かごに載置した被洗浄物の洗浄に寄与の高い噴出孔のみを開放して、より効率よく被洗浄物の洗浄を行うことができ、なおかつ、洗浄水が洗浄槽壁面に衝突することによる騒音を低減した、より安価な食器洗い機を実現する。例文帳に追加

To provide a more inexpensive dishwasher capable of more efficiently washed objects to be washed by opening only a jet hole highly contributing to washing of the washed objects to be washed placed in a dishes basket, and capable of reducing noise caused by collision of washing water with a wall surface of a washing tub. - 特許庁

攪拌羽根の空気を巻き込みながらの回転による騒音や攪拌効率の低下を回避可能で、短時間で効率よく確実に離解処理を行って再生パルプを製造する再生パルプ製造方法、再生パルプ製造装置、及び該再生パルプ製造装置を備えた古紙再生処理装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a recycled pulp manufacturing capable of avoiding the noise of an agitation blade rotating while rolling in air and the degradation of agitation efficiency, and manufacturing recycled pulp by efficiently and certainly performing disaggregation processing in a short time; a recycled pulp manufacturing device; and a waster paper recycling device. - 特許庁

複数の円弧状部材をリング状に連結してなる保持器を、運転状況等に依存せずに確実に分割状態に保持することで、フレッティング防止を図ることができ、騒音の発生が少なく軸受寿命が長い転がり軸受を提供する例文帳に追加

To provide a rolling bearing which reduces the occurrence of noise and increases the service life of the bearing by surely keeping in a split state a cage formed by connecting a plurality of arc-shaped members in a ring shape without depending on an operating condition or the like so as to prevent fretting. - 特許庁

風路出口におけるファン軸方向の風速分布を均一とするとともに、ファンの吸い込み側における剥離を低減した貫流ファンを提供し、これにより、低入力化及び低騒音化を実現した貫流ファンや、この貫流ファンを用いた送風機や空気調和機を提供すること。例文帳に追加

To provide a cross flow fan achieving an input reduction and a noise reduction by uniformizing a wind speed distribution in the fan axial direction in an air duct outlet and reducing separation on the suction side of the fan, and a blower and an air conditioner using the cross flow fan. - 特許庁

一自由度系の等価パラメータでモデル化された共鳴機構の物理的構造を特定し、特定した物理的構造の共鳴機構を実際の制御対象の音場に配置して制御対象の固有振動の振幅値を低減し、制御対象である音（騒音）の音響エネルギーを低減させる。例文帳に追加

To reduce acoustic energy of sound (noise) that is a control target by specifying a physical structure of a resonance mechanism modeled by an equivalent parameter of one freedom degree system and disposing the resonance mechanism of the specified physical structure in an acoustic field of the actual control target to reduce an amplitude value of natural vibration of the control target. - 特許庁

装置停止時のコンプレッサの負荷を抑え、騒音や振動の発生を抑えると共に、装置停止後における吸着剤の吸湿劣化を抑えため、配管系に溜まった吸着水及び配管中の結露水を系外に確実に排出する機能を備えた酸素濃縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen enriching device capable of restraining a load of a compressor at the time when the device stops, capable of restraining a noise and vibration from being generated, capable of restraining therein an adsorbent from being deteriorated with moisture adsorption after the device stops, and provided thereby with a function for discharging surely, to an outside, adsorbed water staying in a piping system and dew-condensed water in a pipe. - 特許庁

噛み外れて分岐する噛合チェーンの収納スペースを簡便に確保して装置の小型化および軽量化を実現するとともに噛合チェーンを収納する際の衝撃および騒音を低減し、噛合チェーンの潤滑油を長期に亙って確保する噛合チェーン式進退作動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an engagement chain type advancing and retreating device, capable of attaining reduction in size and weight of the device while easily securing a receiving space for engagement chains which are branched without engagement, further reducing the impact and noise when receiving the engagement chains, and securing lubricating oil of the engagement chains over a long period. - 特許庁

微小粒子拡散装置が放出する微小粒子の到達距離を大幅に延長するとともに、広範囲への微小粒子の搬送を可能とし、殺菌作用を呈する微小粒子の効果向上と騒音低減を実現する冷蔵庫を提供することである。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of remarkably elongating the longitudinal coverage of small particles discharged by a small particle diffusing device, conveying the small particles to a wide range, improving the effect of the small particles having sterilizing function, and reducing the noise. - 特許庁

しかも静粛要求領域に車両走行状態が存在することを判定して(S104,S106)、その状態時に、電圧周波数を高周波数化して磁気音を可聴域から外しているので、実質的に騒音を防止でき、静粛性を維持できる。例文帳に追加

Since it is determined that the vehicle travel condition is in the quietness demand zone (S104, S106) and voltage frequency is increased to keep the magnetic noise out of audible range under that condition, substantially noise can be prevented and quietness can be maintained. - 特許庁

ブレーキホールド制御とクリープカット制御との実行後に燃費の向上・排ガス抑制の目的を達成しつつ速やかに且つ発進時に衝撃・騒音が抑制されるよう車両を発進させる車両の制駆動制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide the driving/braking control device of a vehicle for quickly starting a vehicle so that any impact or noise can be suppressed when it starts while achieving the improvement of fuel economy and the suppression of exhaust gas after executing brake hold control and creep cut control. - 特許庁

容器内に貯留された貯留水によって空間内を加湿する加湿機構を備えた調湿装置において、該容器内の水位変動の影響を受けることなく貯留水に対して放電を行うことができる構成を、低コストで信頼性が高く且つ騒音の発生しにくい構成によって実現する。例文帳に追加

To provide a constitution capable of discharging electricity to stored water without affected by a variation of a water level in a container by a constitution of low cost, high reliability and low noise, in a humidity controller comprising a humidifying mechanism for humidifying a space by the water stored in the container. - 特許庁

液体の増粘の解消、ノズルの濡れ曲がりの発生の回避、騒音の発生の抑制、及び、微振動手段の駆動回路の形成容易性、の全ての項目にとって好適な微振動制御を実現することができる液体噴射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid jet device capable of realizing controlling of microvibration suitable for all the items of elimination of increasing of a viscosity of a liquid, avoiding of occurrence of bending in a nozzle, suppressing of sound noise, and facilitating of forming a driving circuit for microvibration means. - 特許庁

しかも、この様にグリースを少なくしても、このグリースの寿命が実用上問題となる程に低下する事や、このグリースが転がり接触部に行き渡りにくくなって、この転がり接触部でグリースが枯渇したりする事により、早期に騒音や振動等が発生する事も防止できる。例文帳に追加

Even if the grease is minimized in this way, early generation of noise, vibration or the like is prevented, which is caused by that the life of grease is reduced to a practically serious level, or the grease is hardly delivered to a rolling contact part and exhausted in the rolling contact part. - 特許庁

シートＰの積載高さを管理するよりも精密確実に駆動部２２０の過負荷を防止でき、これにより、各部の強度設計やモータの仕様決定をより適正に行って、軽量、小型、省電力、低騒音を達成できるシート処理装置および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet treatment device and an image forming device capable of preventing overload of a driving unit 220 more precisely and reliably than controlling the stacking height of sheets P, adequately determining the strength design of each component and specification determination of a motor, and achieving the weight and size reduction, the power saving, and the noise reduction. - 特許庁

テープ・ヒスノイズ等でのブリージングや暗騒音検出によるパンピングを低減しながら充分な振幅操作比率を維持可能なダウンワード・エンベロープ・フォロワーを実現し、聴感に最適化された雑音除去装置、小音量強調装置を提供する事を目的とする。例文帳に追加

To attain a downward envelope follower, capable of maintaining sufficient amplitude operation ratio, while reducing bumpings by breezing by tape hiss noise, etc. and detection of dark noise, and to provide a noise removing apparatus, and a small volume enhancing apparatus which is optimized for acoustic sensation. - 特許庁

画像形成装置の機種毎に筐体の共振防止の設計をする必要が無く、発生する振動の振動数が略連続的に連なる場合であっても、好適に露光装置の共振を回避し、高画質及び低騒音を実現することができる共振防止装置及び共振防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for preventing resonance which suitably avoids resonance of an exposing device, and realizes high image quality and low noise, even when it is unnecessary to design resonance prevention of a casing for each model of image forming devices, and the frequencies of the generated oscillation range almost continuously. - 特許庁

このことによって、多数の温度検出手段を設けることなく室温に対応した適切な換気状態が実現され、一定時間毎に制御が行われるので、制御回数が減少し、換気手段９による騒音が低減される。例文帳に追加

Thus, the appropriate ventilation state corresponding to the room temperature is realized without providing many temperature detection means and such control is performed every fixed time, so that the number of times of control is reduced and the noise made by a ventilation means 9 is also reduced. - 特許庁

エンジン本体の外部に取り付けられるインジェクタによって生ずる騒音の遮断を目的とし、他部材がカバーの内部から外部に抜け出せる部分をカバーに設けて当該部分を確実に遮音するインジェクタ用遮音カバーを提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic shield for an injector which reliably intercepts noise of injector to be installed to the exterior of the engine body by providing portions in the shield where members can come out of the inside to the outside thereof. - 特許庁

低圧及び高圧タンクの容量を共に小さくして設備コストの低廉化を図るとともに、省エネルギー運転の実現によりランニングコストの低廉化、騒音の低減化及び省エネルギー化を図り得る直列昇圧式圧縮装置を提供する。例文帳に追加

To lower the cost of equipment by making the capacities of a low and a high pressure tank smaller, and provide a series pressure boosting type compression device capable of lowering a running cost, lowering noises, and permitting energy saving by energy saving operations actualized. - 特許庁

冷却ファンを有する同一又は異なる複数のユニットが搭載される電子機器において、簡略な構造を用いて、複数のユニットの冷却冗長機能を提供すると共に、電子機器の低価格化、小型化、低騒音化を実現する。例文帳に追加

To provide cooling redundancy function of a plurality of units by employing a simple structure in an electronic apparatus mounting a plurality of identical or different units each having a cooling fan, and to realize reduction in price, size and noise of the electronic apparatus. - 特許庁

転動体と軌道輪との転がり接触部以外の放電経路を確保し、電食発生あるいは静電気蓄積防止を実現すると共に、軸受の騒音および回転トルクを抑え、長寿命の密封形転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a sealed rolling bearing achieving a longer life by securing another electric discharge passage than a rolling contact area between a rolling element and a bearing ring to prevent the generation of electrolytic corrosion or the accumulation of static electricity while suppressing the noises and rotating torque of the bearing. - 特許庁

簡単な構成で多様な報知動作を行うことを可能にすると共に、利用状況に応じた適切な報知動作を選択可能にすることによって必要以上の報知動作が行われるのを防いで消費電力及び騒音性の低減を実現すること。例文帳に追加

To perform various announcements using a simple constitution, and to reduce power consumption and noise induction, by selecting the proper announcing operation corresponding to its use situation. - 特許庁

低振動、低騒音、無排土で地中柱列壁用を構築するに際し、地盤への回転貫入が容易かつ確実で、止水性が良好で、コストが上昇しない、地中柱列壁用部材および地中柱列壁の施工方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an underground column member and a method for constructing an underground column wall capable of being easily and surely rotationally penetrated into the ground and having good cut-off efficiency at a low cost when the underground column wall is constructed in a state of low vibration, low noises and non-earth removal. - 特許庁

光ビームが通過する開口部に設けられた光透過性部材表面を弾性清掃部材で清掃するに際し、騒音などの不具合を発生させることなく、効果的な清掃を実施することができ、高品質の画像を得ることが可能な走査光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide a scanning optical apparatus capable of enforcing effective cleaning without generating inconvenience such as noises when the surface of an optical transmitting member provided on an opening part through which a light beam passes is cleaned by an elastic cleaning member, and capable of acquiring an image with a high quality. - 特許庁

光ビームが通過する開口部に設けられた光透過性部材表面を弾性清掃部材で清掃するに際し、騒音などの不具合を発生させることなく、効果的な清掃を実施することができ、高品質の画像を得ることが可能な走査光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide a scanning optical device in which a defect such as a noise is not caused and effective cleaning is performed when the surface of a light transmissive member furnished on an open part through which a light beam passes is cleaned with an elastic cleaning member, and a high quality image can be obtained. - 特許庁

高い操縦安定性を確保しつつ車両への振動を抑制し、乗り心地がよく、車内騒音の低減を実現できるとともに、シール剤を使用せずにシール確保が可能で、分別回収の手間を省き、環境的に優れた車両用ホイールを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle wheel capable of suppressing vibration to a vehicle while ensuring high controllability and stability, offering good ride comfort, reducing noise inside the vehicle, securing sealing without using a seal adhesive, eliminating the time and labor for separating collection and having environmentally friendly performance. - 特許庁

本発明は、エアコンのコンプレッサーが発生する騒音や、ダクトを通る空気の風切り音を低減でき、しかも結露防止性、断熱性、耐熱性、軽量性に優れ、実用上十分な強度を有すると共に、簡素な工程で製造可能なダクトを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a duct for reducing noise of a compressor of an air conditioner and wind noise of air passing through the duct, having excellent dew formation preventing nature, heat insulation, heat resistance and lightweight nature, having satisfactory strength in practical use, and manufactured in a simple process. - 特許庁

これにより、２次低速回転状態でのエンジン１の共振を確実に避けることができ、しかも、そのときのエンジン１の回転数は最大共振点Ｐ１よりも低い振動数となるように設定されているため、低燃費や低騒音の効果を十分に期待することができる。例文帳に追加

This constitution thereby enables the engine under a second low speed rotating condition to surely avoid resonating and also enables fuel consumption and noise to be effectively lowered sufficiently, because engine revolutions are so set as to be low in vibration than that of the maximum resonance point. - 特許庁

カム切替が確実に行われ、かつ騒音の発生ならびにカム切替用の部品、弁および弁周辺の部品の摩耗および破損が防止され、繰り返しの使用に耐えうる耐久性を有する動弁機構、それを備えたエンジン、およびそれを備えた車両を提供する。例文帳に追加

To provide a valve mechanism which ensures cam switching and prevents noise occurrence, wear and failure of a part for cam switching and a part of a valve and a valve periphery, an engine equipped with the valve mechanism, and a vehicle equipped with the engine. - 特許庁

高い操縦安定性を確保しつつ車両に伝達される振動を抑制し、乗り心地性の向上、車内騒音の低減等を実現でき、溶接欠陥などによる故障原因の低減したリムホイールを高い生産性にて製造することのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of high productive manufacturing of a rim wheel suppresses vibrations transmitted to a car, improves a riding quality, reduces noises inside the car, and reduces possible causes of a failure such as defective welding, while assuring a high maneuvering stability. - 特許庁

敷設状態にある既存レールを撤去せず、そのまま直接加工するようにして迅速且つ高精度に施工することができ、充分な安全性を確保した上で車走行中の騒音および振動を確実に防止可能とする新たなレール加工技術を提供する。例文帳に追加

To provide new rail construction technology for reforming an existing laid rail directly as it is quickly with high precision without removing the existing rail and preventing the occurrence of noise and vibration during moving of a train while ensuring sufficient safety. - 特許庁

高調波などを重畳することなく、制御系統を安定させ、騒音を増大させず、低速域から高速域までを連続した方法により制御し、ベクトル制御型センサレス方式を実現する手段を備えた同期電動機駆動システムを提供する。例文帳に追加

To provide a synchronous motor drive system comprising means for realizing a vector control type sensorless system by controlling from a low speed region to a high speed region through a continuous method while stabilizing the control system without superposing harmonics or increasing noise. - 特許庁

耐久性に優れた、生態系適合性と、騒音低減や温暖化防止などの社会環境適合性を併せ持つ環境適合性コンクリート構造物、ならびに上記環境適合性コンクリート構造物の実用的で安価な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an environment-compatible concrete structure having together with ecosystem compatibility excellent in durability and social environment compatibility such as noise decrease, warming prevention or the like and a practical and low priced manufacturing method of the environment compatible concrete structure. - 特許庁