「座り」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

ネット状の面状弾性体が左右一対のサイドフレーム間に張り渡されて前記面状弾性体で座面部が形成されている構造でありながら、サイドフレームのレイアウトの自由度を高くすることができ、座り心地をよくすることができる車両用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle seat for increasing freedom of layout of the side frames and for improving comfortableness for sitting even when the vehicle seat has a structure in which a seat part is formed of a net-like sheet-shaped elastic body stretched between a right and left pair of side frames. - 特許庁

特にアズグロンインゴットのような座り精度の悪いインゴットの切断においても、カケ、チップ及びクラックの発生を抑制でき、製品歩留りを向上させることができるインゴット切断装置及び切断方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ingot cutting device and a method capable of suppressing the generation of deficient parts, chips and cracks, and improving a production yield even if cutting an unsteady ingot such as an as-grown ingot. - 特許庁

本発明は痔に苦しむ人などの患部を綿で柔らかく当てると共に略直接患部に遠赤外線とマイナスイオンを当て患部の痛みを和らげ且つ、座り心地が良好で、一般の座布団と同様にどこでも使用可能な座布団を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cushion which softly puts cotton on an affected part of a person suffering from hemorrhoid or the like and applies a far infrared ray and minus ions nearly directly to the affected part to ease the pain of the affected part, which is satisfactory to sit thereon, and which can be used anywhere like a general cussion. - 特許庁

ここで、リクライニング機構３０において、ガイドバー３２のピン３４を挿入するガイド４０のガイド溝４４の凹部４４Ａを選択することで、シートバック２４の傾斜角度を調整できて、乗員２２の座り心地を良くできる。例文帳に追加

In a reclining mechanism 30, a concave part 44A of a guide groove 44 of a guide 40 in which a pin 34 of the guide bar 32 is inserted is selected so as to adjust the inclination angle of the seat back 24 and to improve the sitting comfortability of the passenger 22. - 特許庁

本発明は、床面に予め固定して配置された椅子に関し、従来の複雑なリンク機構を用いることなく、簡易な構成で座を可動自在に構成し、着座者が座りやすく、また、着座後も足元の空間を大きくとることが可能な椅子を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a chair whose seat is freely movable by a simple configuration without using a conventional complicated link mechanism, and which enables a sitting person to easily sit down and take a large space at feet even after siting down, the chair being fixed beforehand and arranged on a floor surface. - 特許庁

快適性を損なうことがなくて座り心地をよくすることができ、面状弾性体に張力を掛けてもシートバックの下端部を確実に形状保持することができて、シートバックの外観をよくすることができる車両用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a comfortable vehicle seat without loosing the comfortableness, that can securely hold the shape of a lower portion of a seat back even when a tensile force is applied to a planar elastic body, and can provide a good appearance of the seat back. - 特許庁

座り心地が良く、外観に優れ、車体の軽量化とリサイクル性向上が達成され、且つ上層パッド２と下層パッド３の間の段差を解消することができる上下２層構造の車両用シートクッションパッドを提供する例文帳に追加

To provide a seat cushion pad for a vehicle having an upper and lower two-layer structure which is comfortable to sit, has excellent appearance, contributes to decrease of vehicle weight and to improvement of recycling, and to eliminate level difference between an upper layer pad 2 and a lower layer pad 3. - 特許庁

背フレームに張り材を張設して、座り心地を向上させるとともに、張り材の交換作業を容易に行いうるようにし、さらに、背フレームに張設した張り材の下端部や、背フレームの下端部の取付部を体裁よく覆うとともに、張り材の下端部が損傷するのを防止しうるようにする。例文帳に追加

To make a chair more comfortable by stretching an upholstery material to a backrest frame, to facilitate the work of changing the upholstery material, to beautifully cover the lower end of the upholstery material stretched over the backrest frame and an attaching portion at the lower end of the backrest frame, and to prevent damage to the lower end of the upholstery material. - 特許庁

よって、各パッド６，８の所望の一部分の硬度をインサートパッド６ｂ，８ｂにより軟化させることで自動車用シート１の座り心地を向上させることができ、メインパッド６ａ，８ａにおける硬度の硬い部分により乗員の身体を安定した状態で支えることができるのである。例文帳に追加

Therefore, the hardness of a desired portion of each of the pads 6, 8 can be made lower by means of the pads 6b, 8b, while the body of a driver can be stably supported by a portion of higher hardness of each main pad 6a, 8a. - 特許庁

本発明は、長尺物などを収納可能にした収納部を備えるスクータ型車両において、良好な座り心地を維持することができ、収納部とシート間のシール性を安定して得ることができる技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a technology capable of maintaining the good seating quality and consistently obtaining the sealability between a storage part and a seat in a scooter type vehicle having the storage part for storing a long object or the like. - 特許庁

キャリア・パーツ１１が、位置決め部材３と、位置決め部材３の両側に滑走自在に係合したスライド枠フレーム２とよりなる調整ユニット４を備えており、位置決め部材３がキャリア・パーツ１１に連結され、スライド枠フレーム２が座りパッドに連結されている。例文帳に追加

This seat pad for the chair is so constituted that a carrier part 11 is provided with an adjustment unit 4 comprising a positioning member 3 and a slide frame 2 slidably engaged with both sides of the positioning member, the positioning member 3 is connected to the carrier part 11 and the slide frame 2 is connected to the seat pad. - 特許庁

車両後突時にチャイルドシート取付用のロック金具を取付けたクロスメンバにより乗員の臀部が受ける傷害値の低減を図れ、かつ座り心地を悪化させることのないリヤシート後部のクロスメンバ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cross member structure of a rear seat rear part reducing an injury value of an occupant's buttocks caused by a cross member fitted with locking fittings for mounting a child seat, in case of a read-end collision without degrading sitting comfort. - 特許庁

本発明は、着座時の安定感を損なうことなくクッション性を有する便座（補助便座）であって、長時間着座しても快適な座り心地を保証し、非常に良好な使用感を得ることが出来る便座（補助便座）を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a toilet seat (auxiliary toilet seat) that has a cushion property without losing stability when being seated, assures comfort in seating even if one is seated for a long time, and allows an extremely appropriate usage feeling to be obtained. - 特許庁

コンバータカバーに対しパイロットをプロジェクション溶接する際に、パイロットの座りを良くして容易にコンバータカバーと同心に溶接できるようにするとともに、パイロット先端部の端面が溶けないようにし、かつ低い電流値で安定してプロジェクション溶接できるようにすることにある。例文帳に追加

To perform welding concentrically with a converter cover easily by improving the seating feeling of a pilot when it is projection welded to the converter cover, prevent the forefront face of the pilot from melting, and establish a stable projection welding with low amperage. - 特許庁

一面の前記突起と他面の前記突起の大きさを相違して形成し、一面の前記突起間に他面の前記突起を収容可能とすると、座り心地とコンパクトな収納に一層優れたものとすることができて好適である。例文帳に追加

Since the projections on one side are different from those on the other side in size, the projections on one side can be engaged with those on the other side of another cushion of this kind when these cushions are stored, thus achieving superior functions as a comfortable and compact cushion. - 特許庁

座部、支柱、接地部および足乗せ部を含み、当該支柱の上部端には座部、当該支柱の下部端には接地部をそれぞれ設け、当該支柱または接地部に接続して前方方向に足乗せ部を設けてなることを特徴とする立ち座り椅子。例文帳に追加

The perching stool includes a seat part, a strut, a grounding part, and a footrest part, the seat part is provided on an upper end of the strut, the grounding part is provided on a lower end of the strut, and the footrest part is connected to the strut or the grounding part in a front direction. - 特許庁

コンパクトで、昇降手段にほこり等が付きにくく、清掃が容易であるばかりでなく、使用者が座る座面の座り高さの設定が容易であり、また特定の昇降手段に負荷が掛りにくく、昇降手段の耐久性の向上が図れる電動昇降腰掛を提供する。例文帳に追加

To provide a compact electrically lifting/lowering seat preventing the easy adhesion of dust to a lifting/lowering means, facilitating the cleaning, facilitating the setting of seating height of a seat face where a user sits on, hardly applying load to a specific lifting/lowering means, and improving the durability of the lifting/lowering means. - 特許庁

立ち作業時に支えとして把持される手摺りを装備しながらも、その手摺りによって立ち作業時におけるメータパネルの視認性や座り作業時における機体前方状況などの視認性が低下する不都合を回避できるようにする。例文帳に追加

To provide a boarding steering section structure for a combine harvester designed to avoid the unfavorablenesses of declining in the visual recognizability of a meter panel in an operation while standing or the visual recognizability of the situation in front of the machine body in an operation while sitting due to a handrail despite being equipped with the handrail to be gripped as a support in making an operation while standing. - 特許庁

格納位置にあるときのヘッドレスト本体の前面構成部１がシートバックの前側表面に重合する形式のヘッドレストにおいて、使用位置にあるときのヘッドレスト本体の前面構成部とシートバックの前側表面とが、ほぼ面一になるようにして座り心地の向上を図る。例文帳に追加

To improve the seating comfort by making flush of a front face component of a head rest body and a front side surface of a seat back in a use position, in the head rest of the type where the front face component 1 of the head rest body is overlapped with the front surface of the seat back. - 特許庁

飲料をプラスチック容器に充填し、ホットウォーマー機器等によって加温して、消費者に提供する場合において底部が加温された内容物からの重力と熱の影響を受けて垂れ下がり座りが悪くなることのない２軸延伸吹込成形壜を提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented blow-molded bottle capable of preventing a bottom part thereof from being sagged and poorly seated under the influence of the gravity and the heat from heated contents when the beverage is filled into a plastic container, heated by a hot warmer equipment or the like, and provided to a consumer. - 特許庁

握り手摺(11)の横握り部(16)を、壁面(14)に略水平状態で取り付けた手つき棚(12)の端部に沿って係合させることで、縦横の握り部(15)(16)を連続させてなる握り手摺(11)と手つき棚(12)とを一体的に組み合わせた立て座り手摺(10)とする。例文帳に追加

This handrail 10 for rising and sitting is constituted by integrally combining a grip handrail 11 forming vertical and horizontal grip parts 15 and 16 continuously with a rack for laying hand 12 by engaging the horizontal grip part 16 of the grip handrail 11 along an end part of the rack for laying hand 12 attached on a wall face 14 in a substantially horizontal condition. - 特許庁

非常に快適な座り心地が得られると共に、長期間使用してもへたりが少なくて耐久性に優れ、またリサイクル性、安全性に優れ、さらにクッション体と表皮カバー体との係合着脱操作性及び係合耐久性にも優れた、車輌の座席シート用構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a vehicle seat, which is very comfortable to sit on, has reduced loss in resilience after a prolonged usage, excellent in durability as well as in recyclability and safety, and further in engagement/disengagement operability and durability of attachment between a cushion body and an upholstery covering body. - 特許庁

座部のクッション性を大きく損なうことがなくて座り心地がよくなると共に、肩、腰、背等を適度の強さで効果的なマッサージをすることができ、しかも座部にマッサージ具を組み込むための大きなスペースが必要のない椅子式マッサージ機を提供する。例文帳に追加

To provide a chair type massage machine which provides a good feeling of sitting without greatly spoiling the cushioning property of a seat section, can effectively massage the shoulder, the waist, and the back, etc., by moderate strength, and does not need a large space for incorporating a massage implement into the seat section. - 特許庁

外周ばね構造体内部に画定された就寝部分が、フォーム就寝面のやわらかさと他の健康増進効果を提供する一方、ばねを用いた堅い外周要素が、快適な座り心地と耐摩耗性に必要な剛性を提供する。例文帳に追加

The sleeping part defined on the inside of the outer circumference spring structure provides the softness of the foam sleeping surface and other health improving effect, while the hard outer circumference element using the spring provides the rigidity necessary for the comfortable sitting quality and friction resistance. - 特許庁

不特定多数が利用する洋式トイレの便座に座る不快感を解消する為、便座の型にとらわれず、ずれにくさ・座り心地・簡便さ・経済的・衛生的・携帯し易さを追究し、抵抗無く携帯できる便座カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a toilet seat cover capable of pursuing an antislippage property, a sitting feeling, simplicity, economicity, sanitation and carrying easiness regardless of the type of a toilet seat and being carried without resistance so as to solve the unpleasant feeling of sitting on the toilet seat of a Western style toilet utilized by the public. - 特許庁

気体を注入する前は、薄く折り畳むことができ、気体を注入した場合には、形状が一定に保たれ、座りがよく、複数個を直列にも並列にも組み合わせて使用することができる気体圧構造体と、複数個の気体圧構造体に気体を供給する制御装置とを提供する。例文帳に追加

To provide a gas pressure structure capable of folding in a thin state before injecting gas and keeping its shape at a constant state when injecting the gas and suitably seating and using a plurality of gas pressure structures by assembling in series or in parallel. - 特許庁

着座姿勢や臀部形状の個人差にかかわらず、高い圧力や極端な圧力集中の発生を抑制可能とし、座り心地が良く、かつ長時間使用しても褥瘡発生が抑制可能な椅子用クッションおよび同クッションを備える車椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a chair cushion capable of suppressing the occurrence of high pressure or extreme pressure concentration despite individual differences in sitting postures and buttocks shapes, providing superior sitting comfort and suppressing the development of the decubitus even if being used for a long period of time and to provide a wheelchair having the cushion. - 特許庁

飲料をプラスチック容器に充填し、ホットウォーマー機器等によって加温して、消費者に提供する場合において底部が加温された内容物からの重力と熱の影響を受けて垂れ下がり座りが悪くなることのない２軸延伸吹込成形壜を提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially drawn blow molded bottle, whose bottom is not deformed to sag and keep unstable under gravity and heat from a content when the bottle as a plastic container is filled with a drink, heated with a hot warmer or the like, and is served to a consumer. - 特許庁

敷きマットの下部、上部マット部材がそれぞれ弾性細線材で構成された場合において、両マット部材同士がその面方向で容易に位置ずれしないようにして、敷きマットへの寝心地や座り心地が良好に保たれるようにし、かつ、これが簡単な構成で達成されるようにする。例文帳に追加

To prevent upper and lower mat members made of elastic thin wires of a floor mat from being easily displaced in the face direction and to retain the comfortableness for sleeping or sitting on the floor mat by a simple structure. - 特許庁

乗員に座り心地の良さと安定感とを与えることができ、自動車用シートの製造コストを低減することができる自動車用シートのシートパッド、そのシートパッドの成形方法およびシートパッドの成形型を提供すること。例文帳に追加

To provide a seat pad of seat for automobile, a method for molding the seat pad, and a die for molding the seat pad wherein a good riding quality and improved stability can be given to a driver and the manufacturing cost of a seat for automobiles can be reduced. - 特許庁

腰掛け等の表面材として商品価値が長期にわたって保たれ、腰掛け等の表面材として使用して滑り難く、座り心地がよく、表面光沢が少なく、プラスチック製品のイメージを与えない弾性経編布帛を得る。例文帳に追加

To provide an elastic warp knitted fabric maintaining a commercial value as a surface material of a chair or the like over a long period, and, when used as the surface material of the chair or the like, hardly slipping, providing good sitting feeling and little surface luster and hardly providing the image of a plastic product. - 特許庁

着せ替え式座椅子クッションにおいて、長期間使用の結果クッション材が弾力性を失って座り心地が悪くなっても、新品と交換することによって継続使用が可能で、かつ低コストでバラエティに富んだ座椅子とすることができること。例文帳に追加

To provide a low-cost legless chair full of variety to be continuously used by replacing a cushion material which has lost the elasticity and become less comfortable as a result of the long-time use, to a new one for a replaceable legless chair cushion. - 特許庁

通常、術者は治療椅子の後方に座り、患者の背後から歯科治療を行うが、その際、ワークテーブルが患者の胸部上方まで移動すれば、ワークテーブルに載せた機材を取ったり、戻したりする作業が楽になり、歯科治療が非常にしやすくなる。例文帳に追加

To provide a dental treatment unit for which, in details, a work table is composed of a work table main body and a tray slidable in a horizontal direction at the upper part of the work table main body and the tray can be positioned above the chest part of a patient at the time of dental treatment. - 特許庁

予め使用者の体格に本体のアーム回転中心の高さを変更可能とすることにより、より安定して、且つ苦痛、不安感を与えることなく、使用者の立上り動作、座り込み動作を補助することができるようにする。例文帳に追加

To assist the stand-up operation and sit-down operation of a user more stably without causing pain and a sense of unease by making it possible to preliminarily alter the height of the center of rotation of the arm of a lift body with respect to the physical constitution of the user. - 特許庁

折り畳み式の車椅子などを車輌のトランクへ搭載するときの作業時間、労力をできるだけ少なくし、搭載状態での安定性、折り畳み・展開の組み立て性、折りたたんだ状態の持ち運びやすさ、使用時の座り心地などを改善すること。例文帳に追加

To reduce working time and labor as much as possible in loading a wheelchair, such as a foldable wheelchair, into a trunk of a vehicle, and to improve stability and easiness of assembling in the folding and unfolding when it is loaded in the vehicle, easiness of carrying when it is folded, and sitting comfort when it is in use. - 特許庁

本発明によるパチンコ発射機の構造は、モータ部(3)の前蓋(4)と、発射機構部(2)の取付ベース板(1)と、前記取付ベース板(1)に設けられた玉座りホルダ(13)とを接続部のない一体形成として発射機取付体(30)を形成する構成である。例文帳に追加

For the structure of a pachinko hitting machine, a hitting machine attaching body (30) is formed by integrally forming the front lid (4) of a motor part (3), the attaching base plate (1) of a hitting mechanism part (2) and the ball sitting holder (13) provided on the attaching base plate (1) without a connection part. - 特許庁

また、可動手摺材７を該使用時位置Ｂで固定保持した状態では、使用者の側方に固定手摺材６が、前方に可動手摺材７が位置することから、これらを支えとすることで使用者の容易且つ安全な立ち座りが実現される。例文帳に追加

In a state wherein the movable handrail material 7 is fixed and held at the position B for the time of the use, since the fixed handrail material 6 is positioned on the side of a user and the movable handrail material 7 is positioned at the front, easy and safe standing and sitting are achieved with them as supports. - 特許庁

圧迫感や苦痛感を伴うことなく、衣服を着たときの腹部および大腿部等の体形線を整えてシルエットを滑らかな美しいラインに補整すると共に、着座したときの股部近傍にできる座りじわを極力少なくすることが可能な補整下着を提供する。例文帳に追加

To provide a piece of body-trimming underwear capable of trimming the body line of the wearer's stomach portion and femoral portion when worn so as to make the body silhouette slim and beautiful, and also enabling creases to minimally occur in the vicinity of the crotch at the time of sitting. - 特許庁

また、座席用吹出口１９、背もたれ用吹出口２２は、柔軟性を有するゴム材料等によって形成しているから、それぞれの立体表皮１７，１８の沈み込みに応じて容易に変形することができ、着座したときの違和感を抑えて、オペレータに良好な座り心地を提供する。例文帳に追加

Moreover, since the blow-out port 19 for seat and the blow-out port 22 for the back are formed of a rubber material or the like having flexibility, the seat can be easily deformed in accordance with depressing of respective three-dimensional surface skins 17, 18 to suppress sense of incongruity when seated and provide the operator with satisfactory sitting comfortableness. - 特許庁

クッション体２０のクッション面２１に腰を下ろしたとき、体重が寛骨全体に分散し、寛骨の一部に痛みを感じることなく、長時間着座して疲労感を受けず、座り心地のよい体圧分散型クッション布帛を得る。例文帳に追加

To provide a body pressure dispersing cushion cloth comfortable to sit in by dispersing the body pressure to the whole coxal bone when a person sits on a cushion surface 21 of a cushion body 20, giving no pain in a part of the coxal bone, and free from fatigue feeling even if sitting thereon for a long period of time. - 特許庁

車両用シートに座っている乗員の体重を計測する装置に関するものであって、シート下部に歪ゲージ式荷重センサを配設するに際し、乗員の座り心地に対する悪影響、およびフロアに対するシート高さ方向の寸法を抑える。例文帳に追加

To provide a device for measuring weight of a person seated on a seat of a vehicle by arranging a strain gage type load sensor at a lower part of the seat while reducing bad effects on the comfortableness of the seated occupant and dimension of height direction of the seat in respect to the floor. - 特許庁

引張装置１１２が緩んだ又は第二の態様にあるとき、付勢部材１１４は背中支持体伸びきった輪郭形状に変形させ、使用者は椅子に座り、背中支持体５０が自身の背中の輪郭形状と一致することができるのに十分な力を加えることができる。例文帳に追加

When a tensioning device 112 is placed in the relaxed or second configuration, the biasing members 114 are designed to move the back support assembly to a fully extended contour, and a user is able to sit in the chair and apply sufficient force to allow the back support assembly 50 to conform to the occupant's back contour. - 特許庁

高い引裂き抵抗力を有し、刃物等による傷や、タバコの火等によって空いた穴が広がり難く安全性の高い布ばね材であって、人体とのフィット性に優れ、安定感のある良好な座り心地を達成でき、かつ伸長回復性が良好な布ばね材を提供する。例文帳に追加

To provide a cloth spring material having high tear resistance, scarcely causing a scar due to a knife, etc., or a hole formed by a cigarette fire, etc., to enlarge in size, having high safety, excellent in a fit to a human body, capable of realizing comfortableness in sitting thereon with a sense of stability, and having good elastic recovery. - 特許庁

本発明は、車両用ホイールナットの着脱の際に使用するもので、全体重をかけて足によるものではなく、あくまでも立ち座りの少ない手作業を主体とし、女性・年配者にも安全・かつ容易なホイールナットの着脱を提供する事を目的とする。例文帳に追加

To provide a gear type wheel wrench used when a vehicle wheel nut is fixed or removed, which is mainly used by a manual operation persistently with a less standing-up and sitting-down operation, not by applying the total weight on a foot, and fixing and removing of the wheel nut is performed safe and easy for a female or an aged person. - 特許庁

シート制御部１３は、乗員状態および車両挙動に基づいてシート位置調節機構４１、背もたれ角度調節機構４２、シートベルト制御機構４３、ランバーサポート機構４４、クッション制御機構４５、振り子機構４６を制御して座席の座り心地を設定する。例文帳に追加

A seat control unit 13 sets the seating comfort of a seat by controlling a seat position adjusting mechanism 41, a back rest angle adjusting mechanism 42, a seat belt control mechanism 43, a lumber support adjusting mechanism 44, a cushion control mechanism 45, and a pendulum mechanism 46 based on the state of the occupant and the vehicular behavior. - 特許庁