1016万例文収録!

「片破」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

片破の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1828



例文

(オブジェクトポリゴン)を投影する際に、視線を傾ける角度である視線角度θを算出し(S11)、視線角度θを傾ける方向を決定するためのスクリーン平面内における視線ベクトル(Vx,Vy)を算出する(S12)。例文帳に追加

To project a fragment (object polygon), a sight line angle θat which a line of sight is slanted is calculated (S11) and a sight line vector (Vx, Vy) in a screen plane for determining the direction in which the line of sight is slanted at the angle θ is calculated (S12). - 特許庁

低炭素ステンスレス鋼での応力腐食割れのメカニズムを解明した結果に基づき、実機に発生する応力腐食割れを再現性良く導入したサンプルを容易に作製することができる応力腐食割れサンプルの作製方法および非壊試験用試験を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a stress corrosion cracking sample capable of easily manufacturing a sample into which the stress corrosion cracking formed in an actual machine is introduced with good reproducibility on the basis of the elucidation result of a mechanism of stress corrosion cracking in low-carbon stainless steel, and a test piece for a non-destructive test. - 特許庁

発泡プラスチックブロックを立断面が逆台形になるように積層してなる盛土構造において、高価な緊結金具を多数用いずとも地震等の振動による躯体のせん断壊が生じにくい構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure hardly causing the shear fracture of a skeleton by vibration of an earthquake or the like without using a large number of expensive binding metal fittings in an uneven banking structure constructed by stacking cellular plastic blocks to have a vertical section of inverted trapezoidal shape. - 特許庁

塵よけ装置は、原子炉のシールド壁(205、305)に動作的に取り付けられたケージ(220、320)を備え、ケージは、所与の寸法のが通過できるようにする隙間を有する金属格子型構造によって実施され、ケージは、原子炉のシールド壁の表面の周囲を連続的に延びる。例文帳に追加

The dust proof device is equipped with cages 220, 320 mounted operably of a shield wall 205, 305 of the reactor, and each cage is executed by a metal lattice type structure having an aperture enabling passage of a fragment having a prescribed size, and the cage is extended continuously around the surface of the shield wall of the reactor. - 特許庁

例文

放電空間中で凝集し発生した微粒子、真空室内壁面または放電電極上に成膜された後、剥離して発生した状粒子等の粒子が被成膜基板上へ付着することを防止し、特性歩留まりの良好な太陽電池等電子デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell isoelectric device having a good yield in its performance, which prevents adhesion of particles, such as fine particles flocculated in a discharge space and splinter-like particles derived from a film which is formed on the internal surface of a vacuum chamber or a discharge electrode and then exfoliates, to a film-deposited substrate. - 特許庁


例文

高融点金属の酸化膜を使用する半導体装置において、半導体のウエハ裏面に形成された高融点金属の酸化膜の膜剥離したによる欠陥不良および生産設備内部汚染がない半導体の製造工程を実現する。例文帳に追加

To realize a manufacturing process of a semiconductor which is free from defect/failure and inner contamination of production installation due to fragment of film peeling of the oxide film of a high melting point metal formed in the wafer rear surface of a semiconductor in a semiconductor device wherein the oxide film of a high melting point metal is used. - 特許庁

本発明は、フェーズドアレイ超音波検査に関し、より具体的には、集束超音波ビームを用いる、材料又は試験の体積の非壊評価のための新規の2次元フェーズドアレイトランスデューサ及び検査方法に関する。例文帳に追加

To specifically provide a new two-dimensional phased array transducer and an inspection method for the nondestructive evaluation of the volume of a material or a test piece through the use of a converging ultrasonic beam on phased array ultrasonic inspection. - 特許庁

透明板7を備え、この透明板を通じて太陽光を入射させる状態にして建物2のベランダ3に設置される太陽熱集熱器1について、落下受け8を設け、この落下受けで透明板損傷によるを確実に受け止めることができようにしている。例文帳に追加

The solar heat collector 1 including the transparent plate 7 and installed on the veranda 3 of a building 2 in a state of allowing the incidence of sunlight through the transparent plate, is provided with a fall receiver 8 to surely receive the fragments due to the damage of the transparent plate, by the fall receiver. - 特許庁

一旦容器上部Yaにネジ付けられたキャップCpを取り外す操作時には、接触部Ydにリング体2の弾性翼21の他端21bが突き当てられ、これによりリング体2の回転が阻止され、表示部23の一部23aが断されるようになっている。例文帳に追加

When the cap Cp once screwed with the upper part Ya of the container is to be removed, the other end 21b of the piece 21 of the ring body 2 is brought against the contact Yd, thereby preventing the body 2 from rotating and breaking a part 23a of the indication 23. - 特許庁

例文

係合損を防止して、施錠及び解錠の信頼性を向上し、開蓋状態及び閉蓋施錠状態に関する使用者の誤解を回避し、この誤解に起因する諸問題を解決することが可能な容器蓋の施錠装置を提供する。例文帳に追加

To provide a locking device for a vessel cover, by which the damage of an engaging piece is prevented, the reliability of locking and release is improved, the misunderstanding of a user regarding a cover-open state and a cover-closing-locking state is avoided and various troubles resulting from the misunderstanding is solved. - 特許庁

例文

混入する木や小石がロールを循環しないように異物除去装置を揺動部に併設するとともに、玄米に付着する塵埃を高能率の流量でも落粒層を一定に保持し、砕米とともに再選別する除塵装置を提供する。例文帳に追加

To install a foreign matter removing apparatus in an oscillation part to prevent the circulation of mixed wood pieces and small stones on a roll, to keep a dropped grain layer constant even a high efficiency flow rate of dust adherent to brown rice, and to provide a dust collector for rescreening the dust together with crushed rice. - 特許庁

乾式流動型バレル研磨装置において、研磨加工中に発生する被研磨加工物から剥離した小さなバリや研磨材のなどの異物や、或いは、厚さが1mm以下の薄物の被研磨加工物が、研磨槽を構成する固定槽と回転盤の摺接する隙間に噛み込むことを防止する。例文帳に追加

To prevent biting of a thin workpiece to be polished with a thickness of ≤1 mm or foreign matter such as small burrs peeled off a workpiece to be polished or fragments of abrasive occurring during a polishing process in a gap where a fixed tank and a turntable composing a polishing tank slidably contact in regard to a dry fluid barrel polishing device. - 特許庁

収穫または採取されて1m程度の所定長に一次裁断された乾燥状態の昆布を、更に所望の長さに二次裁断する際に、裁断面が綺麗になるとともに、裁断時のの発生も大幅に抑制し得る昆布の裁断方法および昆布裁断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sea tangle cutting method capable of making a cut surface neat when further secondarily cutting to a desired length, sea tangle which is harvested or collected, and firstly cut to a prescribed length of about 1 m, and greatly reducing occurrence of broken pieces when cutting, and to provide a sea tangle cutting apparatus. - 特許庁

被粘着物及び被粘着物が粘着保持されている保持治具から生じる粉塵、等の異物を混入させることなく、保持治具から被粘着物を所望のように取り外すことができる被粘着物の離脱具を提供すること。例文帳に追加

To provide a removing tool for an adhered body capable of removing the adhered body from a holding tool, as desired, without mixing foreign matter, such as dust and a broken piece produced from the adhered body and the holding tool where the adhered body is adhered and held. - 特許庁

薬液の密封性、穿刺時及び針引抜き後の液洩れの防止、穿刺時の微小の発生が少なく、穿刺抵抗が小さく、外郭支持体からゴム栓の確実な支持性を有し、且つ経済的にも優れた医療容器用口栓体の提供。例文帳に追加

To provide a plug body for a medical container having excellent chemicals sealability, capable of preventing liquid leak in piercing and after removing a needle, with little micro-fragment generating when pierced, with small piercing resistance, securely supporting a rubber play by an outer supporting body, and economically excellent. - 特許庁

ごみをにして可燃軽量物と可燃重量物と水分の多い可燃性小粒物とに分けて、ダイオキシン発生の温度を回避して、軽量物を低い温度で、重量物や多水分小粒物を高い温度で良好で効率的な乾燥を行い、良質な固形燃料を得る。例文帳に追加

To obtain high quality solid fuel. - 特許庁

家屋解体における梁や柱等の木材を小さなにすることなく、長いままで引き剥がすことができ、これにより分別が容易となり、輸送時にも廃材が嵩張らず、解体に要するコストが低減される掴み装置と家屋解体機を提供する。例文帳に追加

To provide a clamping apparatus and a house dismantling machine enabling timbers such as beams or columns of a dismantled house to be separated while kept long without being broken into small pieces, thereby facilitating assortment of waste materials, and keeping the wastes unbulky during transportation, for reduction in the cost needed for dismantling. - 特許庁

Mg:0.3〜0.8%(質量%、以下同じ)、Si:0.5〜1.1%を含有するAl−Mg−Si系合金からなり、JIS5号引張試験にて引張試験を実施したときの断面の肉厚減少率が25%以上であるAl−Mg−Si系アルミニウム合金押出材。例文帳に追加

This extruded Al-Mg-Si aluminum alloy is composed of an Al-Mg-Si alloy containing, by mass, 0.3 to 0.8% Mg and 0.5 to 1.1% Si, and in which the reduction rate of thickness in the broken face in the case of being subjected to a tensile test by a JIS No.05 test piece is25%. - 特許庁

モジュールリンクを相互に連結している連結ピンを強固に抜け止めして摩耗粉、の発生を防止でき、優れたベルト耐久性を発揮でき、保守メンテナンスなどの簡便な取り扱いができるコンベヤベルトを提供すること。例文帳に追加

To provide a conveyer belt that can prevent generation of abrasion powder and a damaged piece by stopping firmly a connection pin for connecting module links to each other from coming off, show good belt durability and that can be handled easily for maintenance or the like. - 特許庁

切欠21を挟んで壊靭性試験20の側面に貼付された測定端子9a、9bは導線13を介して微小電圧測定計15に接続され、測定端子11a、11bは導線17を介して定電流電源19に接続されている。例文帳に追加

Measuring terminals 9a and 9b bonded on the fracture toughness test piece 20 putting the notch 21 inbetween are connected to a microvolt meter 15 via a conductor 13 and measuring terminals 11a and 11b are connected to a constant voltage source 19 by way of a conductor 17. - 特許庁

ホッパ(5) から搬出手段(10)を介して搬送されてくる土砂に土質改良剤を加え、土砂と土質改良剤とを粉砕混合して再利用可能な土砂に改良され、その改良土砂は、混合機(4) から改良土搬出手段(11)を介して所定の場所に搬出される。例文帳に追加

A soil improving agent is added to the sediment which is conveyed from the hopper (5) via the means (10); the sediment and the soil improving agent are ground and mixed together so as to be improved to reusable sediment; and the improved sediment is carried out to a prescribed place from a mixer (4) via an improved soil carrying-out means (11). - 特許庁

テーパーワークロールを軸方向にシフトする圧延スタンドを1以上備えたタンデム圧延機による鋼板の冷間圧延方法において、板プロフィルを高精度に制御しながら板形状の悪化や板断を防止する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a cold rolled steel plate capable of preventing deterioration of a plate shape and the generation of plate fracture, while controlling a plate profile with a high degree of accuracy in the cold rolling method of the steel plate by a tandem rolling mill provided with one or more rolling stands to shift a unilateral taper work roll in the axial direction. - 特許庁

これによりエアバッグの押圧力がエアバッグドア12に作用した際に、係止部材23と係止受部41との係止作用下に支持部40をエアバッグ装置20に係止支持させることで、エアバッグドア12の周辺部位の浮上がりおよびこれによる損を防止する。例文帳に追加

In this way, when the pressing force of the air bag acts on the air bag door 12, the supporting piece parts 40 are made to engage and support the air bag device 20 under the sate that the engaging member 23 and the engaging receiving parts 41 engagedly act to prevent lifting of the peripheral part of the air bag door 12 and resultant damages. - 特許庁

端末をトリムカバー4の断部4aとなる縫合せ側と共縫いし、他端末をバックパッド1の開口部2よりバックフレーム側に巻込み止着する力布3により、開口部2の前下隅口内よりバックパッド1の前下側面に亘る面積領域を包み込んだ。例文帳に追加

An area from a front lower corner of an opening 2 to a front lower side of a bag pad 1 is wrapped with a stay cloth 3 whose single terminal is sewn to a sewing side to be a broken part 4a of a trim cover 4, and whose other terminal is wound and affixed to a back frame side from an opening 2 of the bag pad 1. - 特許庁

ふっ素系樹脂2を含浸した織布1に、ふっ素系樹脂フィルム3を少なくとも面に積層一体化したものであり、前記ふっ素系樹脂フィルム3の断伸び率が150℃の環境下で500%以上であるふっ素系樹脂複合シート。例文帳に追加

This composite sheet is constituted by stacking integrally a fluoroplastic film 3 on at least one side of a woven fabric 1 impregnated with a fluoroplastic 2, while the breaking extensibility of the fluoroplastic film 3 is made 500% or above in the environment of 150°C. - 特許庁

製造工程を増加させることなく、積層基板の切断面に付着したや粉末を飛散させないようにして異物の発生を防ぐことができ、異物に起因する配線欠陥などの不良の発生を低減できる配線基板の製造方法及び配線基板を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a wiring board which can prevent the generation of foreign substances by preventing fragments or powder adhering to the cutting face of a laminated substrate from being dispersed to reduce the occurrence of a fault such as a wiring defect caused by the foreign substances without increasing a manufacturing process, and to provide the wiring board. - 特許庁

さらに、配合物に金属繊維及び/又は有機質繊維、平均粒径3〜20μmの無機粉末、平均粒度1mm以下の繊維状粒子又は薄状粒子を含むことは、硬化体の曲げ強度や壊強度、緻密性や靱性等を高める観点から好ましい。例文帳に追加

It is preferable that metallic fibers and/or organic fibers, inorganic powder having a mean particle diameter of 3 to 20 μm and fibrous particles or lamellar particles having a mean particle diameter of ≤1 mm are further incorporated into the blend from the viewpoint of increasing the bending strength, fracture strength, denseness, toughness or the like of the hardening body. - 特許庁

回転する羽根において、羽根の回転中心部10から伸びる腕部5の端部に、突起1とそれを固定する台座2をユニット化し、更にユニットの表面に超硬チップのを設置するために、バインダーの層4を形成した。例文帳に追加

In the vane that is rotated, a binder layer 4 is formed to integrate the protrusion 1 and the pedestal 2 fixing the protrusion into a unit at an end of an arm 5 extending from the rotary center 10 and to mount crushed pieces of ultrahigh chip on the surface of the unit. - 特許庁

木質材を砕選別して大量のチップとする装置と、該チップを連続的に乾燥炭化すると共に排気を無害化して大気に放出する筒状体及び底部取付けの回転体を有する装置と、炭化され排出された木炭を選別し商品化する装置とからなる。例文帳に追加

This system comprises a unit which crushes and screens the wood material into a large quantity of chips, a unit which not only continuously dries and carbonizes the chips but also emits flue gas made harmless into the atmosphere and has a cylinder and a rotor equipped at its bottom, and a unit which screens the carbonized and discharged charcoal and makes it a commercial product. - 特許庁

好ましくは、前記ペーパースラッジと、前記有機肥料及び前記植物のの少なくとも一方との合計約1.0m^3につき、前記ペーパースラッジは約0.1m^3ないし約0.5m^3であり、前記水は約0.3m^3ないし約0.8m^3である。例文帳に追加

It is preferable that the volume of the paper sludge is about 0.1 m^3-about 0.5 m^3 and the volume of the water is about 0.3 m^3-about 0.8 m^3, per about 1.0 m^3 of the total volume of the paper sludge and at least either the organic fertilizer or the crushed pieces of plants. - 特許庁

センサ(25)により標的を検出し、それを識別することで、ライナ分割装置(18)を非消失状態又は消失状態に切り換え、ライナ(15)を化するマルチEFP生成モードと、ライナ(15)から単一EFP(15A)を生成する単一EFP生成モードとに自動的に切換選択するようにする。例文帳に追加

A multi EFP generating mode for detecting a target by a sensor (25), switching the liner dividing device (18) to a non-vanishing state or a vanishing state by identifying the target, and fracturing the liner (15), and a single EFP generating mode for generating the single EFP (15A) from the liner (15) are automatically selected so as to be freely switched. - 特許庁

嵌合13及び嵌合溝23と嵌合凹部13a及び嵌合突部23aがそれぞれ嵌合することにより、ソケット本体11の周端部16に衝撃荷重がかからずにソケット本体11の損を防止し、周端部16の肉厚を薄くしてコネクタの小型化を図ることができる。例文帳に追加

The application of the impact load to a peripheral edge 16 of the socket body 11 can be prevented by fitting the fitting piece 13 and the fitting groove 23, and the fitting recessed part 13a and the fitting projection 23a, whereby fracture of the socket body 11 can be prevented, the peripheral edge 16 can be thinned, and the connector can be miniaturized. - 特許庁

さらに、配合物に金属繊維及び/又は有機質繊維、平均粒径3〜20μmの無機粉末、平均粒度1mm以下の繊維状粒子又は薄状粒子を含むことは、硬化体の曲げ強度や壊強度、緻密性や靱性等を高めて共同溝の耐久性等を向上することができるので好ましい。例文帳に追加

Preferably, the formulation further contains metallic fibers and/or organic fibers, inorganic powders having an average particle size of 3-20 μm, fibrous particles having an average particle size of 1 mm or less or flaky particles, since these can enhance the flexural strength, fracture strength, denseness, toughness and the like of the cured article, improving the durability of the underground multi-purpose duct. - 特許庁

貫通穴2aを設けたガラス天板2の下面全体を,トップ枠3で受けて保持したことにより、仮にガラス天板2が割れた場合でもガラスをトップ枠3で受けるとともに、ガラス天板2に際置された鍋等の調理物が転倒せず、安全である。例文帳に追加

The whole lower surface of the glass top plate 2 with the through hole 2a is received and retained by a top frame 3 so that, if the glass top plate 2 is broken, the top frame 3 can receive the broken glass pieces and prevent a cooker such as a pen mounted on the glass top plate 2 from falling so as to retain safety. - 特許庁

織布1又は前記織布より薄い不織布シート2を貼着した靴の裏地材において、前記織布と不織布シートの間に、唐辛子、茶の葉、ラベンダーの花、みかんの皮、マグネシウム・リン・鉄・亜鉛・銅又はキトサンの粉末、粒体又はを一種類又は複数種類配設した。例文帳に追加

In a lining material of the shoe to which the woven fabric 1 or the nonwoven fabric sheet 2 thinner than the woven fabric is stuck, one or more kinds of the powder, granules or debris of red pepper, tea leaves, flowers of lavender, orange peel, magnesium, phosphorus, iron, zinc, copper or chitosan are disposed between the woven fabric and the nonwoven fabric. - 特許庁

温度や湿度等の変化による反り等が生じ難く、また、事故等により基板が割れる等した場合に、そのが飛散することを防止できる、平面性が高く、かつ、安全なプリズムシートと、それを用いた透過型スクリーン及び背面投射型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a prism sheet which is difficult to curve due to a change in temperature, humidity, etc., and can prevent fragments of a substrate from scattering when the substrate is broken owing to an accident, and is high in flatness and safe, and a transmission type screen and a back projection type display device using the same. - 特許庁

薄膜7を保持したホルダ6を内側に位置させた状態で荷電粒子ビームBの通路を取り囲む筒状の捕獲電極8を、真空チャンバー2及びホルダ6に対して絶縁した状態で真空チャンバー2内に配置する。例文帳に追加

A cylindrical electrode 8 for capturing flakes that surrounds a path of a charged particle beam B in the condition, where a holder 6 holding a thin film 7 is located inside the electrode 8, is arranged in a vacuum chamber 2 in the condition, with the electrode 8 being insulated from the vacuum chamber 2 and the holder 6. - 特許庁

電池ケース1の両側に形成された半円形部位B、Cは、封口時のカシメ加工により開口端が折り込みが重なりあって厚さが増し、カシメ加工の加圧量を大きくすると電池ケース1と封口板との間を絶縁するガスケットを断させて電池短絡を発生させる。例文帳に追加

Semi-circular portions B, C formed on both the sides of a battery case 1 break a gasket insulating between the battery case 1 and a sealing plate and generates battery short circuit when an opening end is increased in thickness due to overlapping of folding pieces by caulking work in sealing and pressurizing amount of caulking work is increased. - 特許庁

シート状焼き菓子と油脂性食品とを複合してなる菓子であって、食べるときに等が飛散することなく、手で持ってもベタ付かず、しかも油脂性食品本来の柔らかさも保持された菓子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce a confectionery which is a confectionery prepared by compounding a sheetlike baked confectionery with an oily and fatty food with out scattering fragments, etc., when eating the confectionery and without stick ing even when held by hand and capable of retaining the softness essential to the oily and fatty food and to provide a method for producing the confection ery. - 特許庁

型枠及び投入した混合物を加熱しながら、混合物間の通気路上下方向に熱風を通して、熱可塑性廃棄物のを熱溶融し、加熱後に混合物を上下から加圧することにより、熱可塑性廃棄物を短時間に溶融し、その加熱時間を短くする。例文帳に追加

To melt a thermoplastic waste in a short period of time, thereby shortening the heating time thereof by a method wherein while a form and a mixture fed thereinto are being heated, hot air is passed vertically through air passages in the mixture to melt by heat crushed pieces of the thermoplastic waste and after the heating, the mixture is compressed vertically. - 特許庁

また、板状透明基材の面または両面に導電性インクを用いて電気的回路を形成し、この回路の両端間の抵抗値を監視し、この抵抗値が一定値以上変化したときに警報を発するようにした板状透明基材の損検出装置。例文帳に追加

Also, in this damage detector of the platelike transparent base material, the electric circuit is formed by using the conductive ink on one or both surfaces of the platelike transparent base material, the resistance value between both terminals of the circuit is monitored and an alarm is issued when the resistance value changes for a fixed value or more. - 特許庁

本発明はプラスチックスフィルムチューブ最内層と筒状クラフト紙又は筒状クロスとが同長に形成されているにも拘わらず、ひだ無し6角形折畳底が粉粒体充填時に整然と4角形に形成され袋のおそれのない底部構造を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a bottom structure having a hexagonal foldable one-side bottom without a pleat capable of being formed into an orderly square-shape so as to avoid breakage when a granular material is charged, whereas the length of a plastic film tube innermost layer is formed so as to be the same as the length of cylindrical craft paper or cylindrical cloth. - 特許庁

門扉が風に煽られても、ロック手段のロック爪や回動支持手段のギア等が損するのを防止でき、しかも小トルクのモータを用いるための減速装置をコンパクトなものとできる、所謂持ちタイプの門を提供する。例文帳に追加

To provide the overhang gate that can prevent a lock nail of lock means and a gear of revolving support means from damaging even if the gate is fanned by the wind and make compact the reduction gear for using a small torque motor as well. - 特許庁

銀を含有する廃ガラスを砕または粉砕する工程と、前記工程で得られたガラスまたはガラス粉末を、発泡剤と混合して還元焼成して銀含有発泡ガラスを得る工程と、を有する銀含有廃ガラスの再生方法。例文帳に追加

The regenerating method for the silver-containing waste glass includes: a process for crushing or pulverizing the silver-containing waste glass; and a process for obtaining silver-containing foamed glass by mixing glass chips or glass powder obtained in the previous process with a foaming agent and subjecting the resulting mixture to reduction firing. - 特許庁

容器7には複数のタンク7a,7bが設けられており、異なる種類あるいはグレードのものを処理する場合は、スクリューコンベア6の先端部に設けられた搬送経路切換機構によって搬送経路を切り換え、が搬送されるタンクを切り換える。例文帳に追加

A plurality of tanks 7a and 7b are provided to the container 7 and, when crushed pieces different in kind or grade are treated, a feed route is changed over by the feed route changeover mechanism provided to the leading end of the screw conveyor 6 to change over the tank to which crushed pieces are fed. - 特許庁

表面実装される電子部品(チップ部品)と混載して実装される場合であっても、低粘度のコーティング剤を用いて、半田付け接続部等を湿気、腐食性雰囲気、金属の基板内侵入による短絡、塩害から保護することが可能なリード端子付き電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic component with a lead terminal capable of preventing a solder connection part etc. from moisture, corrosive atmosphere, short circuit caused by metal debris intrusion into a substrate, and salt damage by use of low-viscosity coating agent even when being mixedly mounted with surface-mounting electronic components (chip components). - 特許庁

容器7には複数のタンクが設けられており、異なる種類あるいはグレードのものを処理する場合は、スクリューコンベア6の先端部に設けられた搬送経路切換機構によって搬送経路を切り換え、が搬送されるタンクを切り換える。例文帳に追加

The container 7 is provided with a plurality of tanks, and when different kinds or grades of materials are treated, a conveying route is switched by a conveying route switching mechanism installed on the top of the screw conveyor 6 to switch a tank to which the crushed pieces are carried. - 特許庁

記載内容を確認した後、シート10の分離線16を断させて、シート本体11から保護領域15を分離させ、シート本体11から分離させた保護領域15を細断線17で切離すことにより、保護領域15を細かい方形状の断18に分割させる。例文帳に追加

After checking written contents, the perforation line 16 of the sheet 10 is cut off to separate the protection area 15 from a sheet body 11 and the protection area 15 separated from the sheet body 11 is cut off along the cutting lines 17 to divide the protection area 15 into thin oblong pieces 18. - 特許庁

振動あるいは衝撃で損し、その欠が飛散することを防止でき、インダクタンス値及びQ値に関して、優れた周波数特性が得られ、インダクタンス値のピークを高周波側に移行させ、高周波特性を改善でき、しかも、形状選択性に富むアンテナ用基板を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate for an antenna capable of preventing damaged by vibration or impact and scattering of chips, and to provide excellent frequency characteristics for inductance value and Q value, shifting the peak of inductance value toward high frequency side for improved high frequency characteristics, with high selectivity in form. - 特許庁

例文

多数のガラスを分別するための大掛かりな装置を必要とせず、小型で携帯可能な装置により確実に紫外線遮蔽ガラスの判別ができ、高品質の再利用ガラスを得ることができる車両用窓ガラス判別装置及び回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a glass pane determination device for a vehicle and a recovery method capable of determining surely ultraviolet shielding glass by a compact portable device, without requiring a large device for sorting a large number of glass debris pieces, and capable of obtaining recycling glass of high quality. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS