「角化」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

適合モジュールは共鳴を含む実験走査の領域を識別し、以前に記憶した経験的プロファイルを用いてその領域を適合させ、数量化を実行し、較正時のロケーションと比較した共鳴シフト、予想絶対角度又は波長、共鳴極小の時間、及び追加の診断及び品質情報を含む所望の値を返送する。例文帳に追加

The fitting module identifies the region of the experimental scan encompassing the resonance and fits that region using the previously stored empirical profiles, quantifying, and returning the desired values including the shift in the resonance as compared to its location at calibration, estimated absolute angles or wavelengths, time of resonance minimum, and additional diagnostic and quality information. - 特許庁

ＤＳＢ（Ｄｉｒｅｃｔ Ｓｉｌｉｃｏｎ Ｂｏｎｄｉｎｇ）構造を有する半導体基板およびその製造方法において、貼りあわせる２枚のウェーハの回転角を最適化することによって、半導体基板上に形成される半導体デバイスの歩留まりの向上を可能にする半導体基板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor substrate and its manufacturing method in which a yield of a semiconductor device to be formed on the semiconductor substrate can be improved by optimizing a rotation angle of two wafers to be bonded together, in the semiconductor substrate with a DSB (Direct Silicon Bonding) structure, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

バンク角を確保しながら内燃機関内部のレイアウトの制約を低減してレイアウトの自由度を増し、かつ補機による重量物および内燃機関膨出部を集中して車両の運動性能の向上および内燃機関全体の小型化を図ることができる自動二輪車用内燃機関の補機配置構造を供する。例文帳に追加

To increase degree of freedom in layout by reducing restriction of layout of an inside of an internal combustion engine while securing bank angles, to improve the maneuverability of a vehicle and to miniaturize a whole body of the internal combustion engine by concentrating heavy articles and projecting parts of the internal combustion engine due to accessories. - 特許庁

１°〜９０°までプレチルト角の調節が可能であり、安定性及び洗浄工程に対する耐化学性を改善して配向特性及び電気光学的な性質に優れるうえ、印刷性及び工程性に優れた、デンドロン構造の側鎖を有するジアミンを用いた液晶配向膜用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition which uses a diamine having a dendron structure side chain, can adjust a pre-tilt angle from 1 to 90°, has improved stability, improved chemical resistance in washing processes, excellent orientation characteristics, excellent electrooptic properties, excellent printability and excellent processability, and is used for a liquid crystal alignment layer. - 特許庁

そして、この樹脂組成物は、その硬化物について、シンクロトロン放射光を用いた小角Ｘ線散乱による散乱プロファイルを取得したとき、散乱プロファイルが、散乱ベクトルｑの大きさが０．０２〜１［ｎｍ^−１］の範囲内に少なくとも１つの特異点構造を有しているという特徴を有するものである。例文帳に追加

The resin composition has a feature that the cured products thereof have the scattering profile having at least one singular point structure within a range of 0.02-1 [nm^-1] scattering vector q size, when obtaining the scattering profile by small angle X-ray scattering using synchrotron radiation. - 特許庁

このようなコンセプトを備えた角ランプを頭部のてっぺんに取り付けることにより、ロボット全体から、癒し的、進化したテディベア的、などのイメージを踏襲し、積極的に光ることによるアグレッシブな感情表現というよりも、むしろ穏やかで謙虚な「灯り」による感情表現を演出することができる。例文帳に追加

By attaching the corner lamp having such concept to the top of a head part, the image like a healing and evolved teddy bear is taken over from the whole robot to direct the expression of feeling by calm and humble 'light' instead of the expression of aggressive feeling by active lighting. - 特許庁

回転角度検出器２２０が、イニシャライズパターンのパルス信号を検出したとき、モータ駆動回路２１０により直流モータ１１０への給電を停止することにより直流モータ１１０の回転を電気的に規制することにより、機械的規制手段でロックさせずに初期化設定を行うことができる。例文帳に追加

When a rotation angle detector 220 detects a pulse signal of an initialization pattern, electric power supply to a DC motor 110 is stopped by a motor driving circuit 210, and this electrically regulates the rotation of the DC motor 110 by which initialization can be set without being locked by a mechanical regulating means. - 特許庁

回転面が所定角度だけ捩じれて配置された一対の駆動プーリ２０と従動プーリ４３間に巻き掛けられる丸ベルト１０であって、熱可塑性エラストマー又は熱硬化性エラストマーに、ブリード性を有した第１滑剤及び第２滑剤を添加し、該丸ベルト１０表面に潤滑剤を塗布せずに使用する。例文帳に追加

The round belt 20 entrained over a pair of drive pulley and driven pulley arranged with revolution surfaces being twisted by predetermined angle is made by adding a first lubricant and a second lubricant both having a bleed characteristic to a thermoplastic elastomer or an thermosetting elastomer and is used without applying a lubricant to the surface of the round belt 10. - 特許庁

コンピュータ１０は、第２の無線周波信号の最大ドップラー周波数を計算し、散乱体アンテナ２１ｂ−１〜２１ｂ−Ｎから放射される第２の無線周波信号が受信アンテナ２２の周囲でフェージングを含む多重波になるように、第２の無線周波信号の最大ドップラー周波数と散乱体アンテナの角度に基づき第２の無線周波信号の位相を変化させる。例文帳に追加

The computer 10 calculates a maximum Doppler frequency of second wireless frequency signals and varies phases of the second wireless frequency signals based on the maximum Doppler frequency of the second wireless frequency signals and angles of scatterer antennas 21b-1 to 21b-N so that the second wireless frequency signals radiated from the scatterer antennas 21b-1 to 21b-N become multiple waves including fading around the reception antenna 22. - 特許庁

湾曲部を含む挿入部外径を太くすることなく、ワイヤとワイヤ受けとの牽引時の摩耗による、最大湾曲角が最も大きい湾曲方向（上部消化管内視鏡では上側のことが多い）のワイヤの耐性が他の方向よりも劣るという不具合を解消して耐久性を向上させる。例文帳に追加

To increase durability by eliminating a discrepancy of a wire resistance in a bending direction as, the largest in a bending angle due to friction between a wire and a wire receiver (often so recognized in the upper side of an endoscope for the upper digestive tract) which is inferior to that in other directions, without enlarging an external diameter of the insertion section including the bending section. - 特許庁

ドットインパクトプリンタ１０の制御部１０２は、給紙装置に設けられたリニアエンコーダ８１から記録用紙のセット厚を示す信号を受ける一方、プラテンギャップ調整用モータ５３の回転角度を検出する符号化器１７から出力されるパルス信号に基づいて算出された記録用紙１枚あたりの厚みとから、給紙装置にセットされている記録用紙の枚数を算出する。例文帳に追加

The control part 102 of a dot impact printer 10 receives signals indicating the set thickness of the recording paper from a linear encoder 81 installed in the sheet feeder and calculates the number of recording sheets set in the sheet feeder by using the thickness of one sheet of the recording paper calculated based on pulse signals outputted from an encoder 17 detecting the rotating angle of a platen gap adjusting motor 53. - 特許庁

本枕は（１５）ベースプレートと昇降部と（１３）上部フレームとからなる枕であって、昇降部は（４）調節ねじ軸Ａを底辺にて、（１０）リンク２個を二等辺で三角形を成形し、底辺の該調節ネジ軸Ａは端部にそれぞれ右ネジと左ネジを設け、その該調節ネジ軸Ａを廻す事により底辺の距離を変化させ、高さ調節可能であることを特徴とするの枕。例文帳に追加

The pillow has features that the lifting part forms an isosceles triangle with the adjustment screw axis A as a base (4) and two links (10) as isosceles; right and left screws are provided at the end of the adjustment screw axis A as a base, and the length of the base is changed by screwing the adjustment screw axis A to adjust the height of the pillow. - 特許庁

画像を形成する表示器の前面に、屈折率を有する第１の光学素子と、この第１の光学素子の屈折率を略相殺する屈折率を有する第２の光学素子とを配置し、この第１の光学素子と第２の光学素子との相対位置を変化させることで視野角を変更する表示装置を構成する。例文帳に追加

A display device capable of changing a viewing angle is constituted by arranging a first optical element having a refractive index and a second optical element having a refractive index for roughly cancelling the refractive index of the first optical element at the front of a display for forming an image and by changing the relative position between the first optical element and the second optical element. - 特許庁

窒化物半導体基板１は、下地層４上に成長し、厚み方向に沿った断面が略三角形状であって、かつ周期的なストライプ状をなし、ストライプの斜面６１上に凹凸面６２を設けられたＧａＮ系半導体層６と、ＧａＮ系半導体層６上に形成されたＡｌＧａＮ又はＩｎＡｌＧａＮからなる埋め込み層７とを備える。例文帳に追加

The nitride semiconductor substrate 1 comprises: a GaN-based semiconductor layer 6 which is grown on a base layer 4, whose cross section along the thickness direction is roughly triangular and forms a cyclic stripe shape, and for which recessed and projected surfaces 62 are provided on striped slopes 61; and an embedded layer 7 formed on the GaN-based semiconductor layer 6 and composed of AlGaN or InAlGaN. - 特許庁

樹脂層の厚み方向に屈折率が異なる柱状の微小領域を形成し、光の入射角度によって散乱性が変化する光拡散フィルムを、光を透過する領域からなるパターンと、光を遮断するパターンを有し、かつ発生した黒欠陥を部分的に除去したマスクを用いることにより解決した。例文帳に追加

The optical diffusing film wherein the columnar minute area having the refractive index varied in the perpendicular direction of the resin layer is formed to change the scattering property by an angle of incidence of light is manufactured by using the mask which has the pattern consisting of areas for transmitting light and the pattern intercepting light and in which black defects which occur are partially removed. - 特許庁

従来のエッチング液よりも、ニッケル系薄膜の積層薄膜に対して、そのエッチング角度を６０〜９０度にエッチングすることができ、ニッケル系積層薄膜を構成する各々の金属薄膜およびその酸化物薄膜に対してエッチング速度のバランスがよく、エッチング液の液疲労が少ないエッチング液およびエッチング方法の提供。例文帳に追加

To provide an etching solution that etches a Ni-based multilayered thin-film at a higher etching angle of 60-90 degrees than a conventional one does, has a satisfactory balance between etching rates to each metallic thin film and oxide thin film thereof, which compose the Ni-based multilayered thin-film, and causes little aging of the etching solution, and to provide an etching method. - 特許庁

吸気バルブのリフト量を作動角と共に連続的に変化させる可変動弁機構を備えたエンジンにおいて、エンジン回転速度Ｎｅが所定速度ＮｅＳを下回る始動時には、そのときの冷却水温度Ｔｗに対応する始動時用リフト量を設定し、該始動時用リフト量になるように可変動弁機構を制御する。例文帳に追加

In an engine comprising variable valve system continuously changing the lift amount of an air intake valve together with the operation angle, at the time of starting when the engine rotation speed Ne is below a predetermined speed NeS, a lift amount for starting corresponding to a cooling water temperature Tw at that time is set and the variable valve system is controlled to make the engine to have the lift amount for starting. - 特許庁

金型内部において、充填される充填物により圧縮されるガスの流れに微妙な圧力変化を生み出すために、ランナーの断面形状を台形もしくは三角形にするとともに、金型上における従来の直線的なランナーの配置を、平面的に屈曲した配置に変更して、ガス抜き効果を高め、射出成形におけるガス抜き効果の高い金型を得る。例文帳に追加

This die high in degassing effect in injection molding is provided by forming the cross-sectional shape of a runner into a trapezoidal or triangular shape in order to generate a fine pressure change in the flow of gas compressed by a filler to be filled in the die, and changing a conventional linear arrangement of the runner on the die to a planarly-bent arrangement to improve degassing effect. - 特許庁

フットレスト本体部２６と、該フットレスト本体部２６の上方に位置して、該フットレスト本体部２６を昇降させる昇降装置２５を有し、 該フットレスト本体部２６の昇降位置に連動して前記昇降装置２５と前記フットレスト本体部２６との上下方向の相対角度αを変化させる連動手段４１Ａを設けたことを特徴とする。例文帳に追加

This footrest for the wheelchair is provided with the footrest body part 26, a lift device 25 positioned in the upper part of the footrest body part and lifting/lowering the footrest body part 26, and an interlocking means 41A interlocked with the lifting/lowering position of the footrest body part 26 and changing the vertical relative angle α between the lift device 25 and the footrest body part 26. - 特許庁

ツマミ７に与えられる操作量に応じてモータ制御装置４へ伝送する信号Ｓ０を変化させることによって、モータ制御装置４からパルスモータ３へ供給される駆動用パルス信号Ｓ１を制御し、これにより、出力軸３ａの回転を制御してＸ線光学要素２の角度位置を調整する。例文帳に追加

A driving pulse signal S1 supplied from a motor controller 4 to a pulse motor 3 is controlled by varying a signal S0 transmitted to the motor controller 4 in accordance with the operation input given to a knob 7, whereby the rotation of an output shaft 3a is controlled to adjust the angle position of the X-ray optical element 2. - 特許庁

ＥＣＵ５０は、内燃機関１のアイドル運転中に、クランク角センサ１９からの信号に基づいて、内燃機関１の実際の回転数とアイドル運転時における目標回転数との偏差を求め、求めた偏差が所定の閾値を上回った場合に、改質触媒が劣化しているか、または、改質器２０に異常が発生していると判断する。例文帳に追加

The ECU 50 obtains deviation between the actual rotational frequency of the internal combustion engine 1 and the target rotational frequency in idling on the basis of a signal from the crank angle sensor 19 during idling of the internal combustion engine 1, and when the obtained deviation exceeds a predetermined threshold, it is determined whether or not the reforming catalyst is deteriorated or abnormality occurs in the reformer 20. - 特許庁

偏光フィルムを１枚だけ備えた反射型液晶表示素子において、この偏光フィルムと液晶セルとの間に、法線方向から見たときに遅相軸を持つ光学部材を設けることにより、視角特性が広く、外光の条件が変化しても一定以上の光利用率を確保できる、明るい反射型液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a bright reflection type liquid crystal display device with wide viewing angle characteristics, which can secure the utilization factor of the light larger than a constant level even if an external light condition varies in a reflective liquid crystal display with only one polarizing film by providing an optical member having a slow axis seen from the normal direction between the polarizing film and a liquid crystal cell. - 特許庁

異なった色のトナー像が形成される複数の像担持体の各担持体ギアと、その各担持体ギアに噛み合って各担持体ギアを回転駆動する駆動ギアとを有する像担持体の駆動装置において、各担持体ギアのピッチ円誤差による画質劣化の発生を抑えるように、各担持体ギアの角度位置を簡単に定めることができるようにする。例文帳に追加

To easily fix a position angle for each carrier gear in order to prevent occurrence of an image deterioration due to an pitch circle error in each carrier gear in a driving apparatus for an image carrier provided with each carrier gear for a plurality of image carriers on which toner images of different colors are formed and a driving gear rotating and driving each carrier gear by being engaged to each carrier gear. - 特許庁

半透過半反射型液晶表示装置を提供するにあたって、透過モード及び反射モード共に光の利用効率を向上させ、且つ反射モードの際の視野角を向上させると共に、明暗の高コントラスト化を実現する半透過半反射板を得て、当該半透過半反射板を利用した優れた半透過半反射型液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a semitransmissive semireflective plate which improves the use efficiency of light for both of the transmission mode and reflection mode of a semitransmission semireflection liquid crystal display device, which improves the viewing angle for the reflection mode and which realizes high contrast in the brightness, and to provide an excellent semitransmission semireflection liquid crystal display device which uses that semitransmissive semireflective plate. - 特許庁

異方性導電接着剤１５の導電性粒子１７は、角または突起を有するニッケル粒子等の比較的硬質の金属粒子からなるコア１７ａの表面に酸化シリコン、ガラス、樹脂等からなる絶縁膜１７ｂが形成され、絶縁膜１７ｂの表面にニッケルメッキ等の金属メッキからなる導電膜１７ｃが形成されたものからなっている。例文帳に追加

Conductive particles 17 in an anisotropic conductive adhesive 15 are each made up by forming an insulation film 17b made of silicon oxide, glass, resin, etc., on a surface of a core 17a or a relatively hard metal particle such as nickel particle with corners or projections, and forming a conductive film 17c of metal plating such as nickel plating on a surface of the insulation film 17b. - 特許庁

車体傾斜角を補正するようにして、坂道を走行しているときには、車体の姿勢を鉛直軸を基準に前傾姿勢又は後傾姿勢にして乗員の視線が最適な方向となるようにするとともに、坂道に入る前にある程度車体を傾斜させることによって、姿勢の変化が穏やかで、視認性がよく、乗り心地がよく、安定した走行状態を実現することができるようにする。例文帳に追加

To achieve a comfortable and stable running condition where variation of attitude is gentle and visibility is good by correcting the tilt angle of a body such that the attitude of the body tilts forward or backward with reference to a vertical axis and the line-of-sight of a crew becomes an optimal direction when running a slope, and tilts by some degree before entering a slope. - 特許庁

動弁装置は、カム高さとカム作用角が連続的に変化するように形成され、カムシャフト１１と一体回転するとともにその軸方向に相対移動可能に構成された３次元カム１３と、カムシャフト１１と平行に配設され、３次元カム１３をカムシャフト１１に沿って往復動させるアクセルシャフト４１と、アクセルシャフト４１を回転駆動するアクセルモータ４５とを備える。例文帳に追加

The valve system is formed so as to continuously change a cam height and a cam working angle and provided with a three dimensional cam 13 which is rotated integrally with the camshaft 11 and configured so as to be relatively movable in the axial direction, an accelerator shaft 41 for reciprocating the three-dimensional cam 13 along the camshaft 11, and an accelerator motor 45 for rotatably driving the accelerator shaft 41. - 特許庁

操作部材の操作に応じて駆動される操舵用アクチュエータの動きを、操作部材を車輪に機械的に連結することなく、舵角が変化するように車輪に伝達する車両用操舵装置において、簡便でコストメリットが高く、異常発生時に確実に機能すると共に誤操作を防止できる機械的なフェールセーフ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a simple mechanical fail-safe mechanism with excellent cost effectiveness, functioning surely when abnormality is generated, and capable of preventing an erroneous operation, in a steering gear for a vehicle for transmitting movement of a steering actuator driven in response to an operation of an operation member to wheels to change a steering angle without connecting mechanically the operation member to the wheels. - 特許庁

セルロースアセテートフィルムの表面に電子線を照射して、該表面に滴下した水の接触角が５０°以下になるように照射処理する工程と、処理されたセルロースアセテートフィルム上に配向膜層を形成する工程と、配向膜層上に液晶化合物からなる光学異方性層を形成する工程と、を備える。例文帳に追加

The manufacturing method of the optical film comprises: a process of irradiating the surface of the cellulose acetate film with electron beams so that the contact angle of water dropped onto the surface comes to 50° or less; a process of forming the alignment film layer on the treated cellulose acetate film; and a process of forming the optically anisotropic layer comprising a liquid crystal compound on the alignment film layer. - 特許庁

アノードガス供給内部マニホールド２０内に回転自在に備えられ、その表面がガス流入孔１４とアノードガス供給マニホールド２０との連通を制限し、ガス流入孔１４とアノードガス供給マニホールド２０との連通を制限する面積が軸まわりの回転角度に応じて変化するロータリーバルブ５０を設ける。例文帳に追加

The fuel cell stack is provided with a rotary valve 50 which is rotatably arranged in the anode gas supply internal manifold 20, and wherein a surface thereof restricts the communication of the gas entry holes 14 with the anode gas supply internal manifold 20, and an area restricting the communication of the gas entry holes 14 with the anode gas supply internal manifold 20 is changed in response to a rotating angle around a shaft. - 特許庁

光ファイバ用のコア部を含む石英ガラスロッド上に石英ガラス微粒子を堆積させて石英ガラス多孔質体とした後、該石英ガラス多孔質体を焼結して透明ガラス化し、石英ガラス母材を得る製造方法において、石英ガラス微粒子を堆積させる前の石英ガラスロッド表面の水に対する接触角が１０°以下であることを特徴とする石英ガラス母材の製造方法。例文帳に追加

The production method for the silica glass preform comprises depositing silica glass particulates on a silica glass rod including a core part for the optical fiber to form a silica glass porous body, and sintering and vitrifying the porous body to obtain the silica glass preform, and is characterized in that the contact angle to water of the surface of the silica glass rod is ≤10° before depositing the silica glass particulates. - 特許庁

電線把持面に、電線外周面のらせん状突起が入るらせん溝１６を形成した一対のカラー半片１２、１２よりなる電線クランプ用二つ割りカラー１０で、クランプに対するセット角θが変化しても、クランプの締め付け力を電線に十分伝達できるようにし、電線把持力を安定させる。例文帳に追加

To stabilize an electric wire grasping force by enabling the clamping force of a wire clamp sufficiently transmitted to a wire even if a setting angle θ to the clamp is changed in a split collar 10 for the electric wire clamp including a pair of collar half pieces 12, 12 having grooves 16 in which spiral protrusions of the outer peripheral surface of the wire penetrate into an electric wire grasping surface. - 特許庁

これにより、Ｇ色光をＢ色光又はＲ色光に比較してシステム光軸ＳＡに近い中央に集めて均一化光学系２０に入射させることになるので、Ｇ色光のライトバルブ４０ｂに対する入射角を相対的に小さくすることができ、Ｇ色光に関するコントラスト性能のみを選択的に向上させることができる。例文帳に追加

Thus, the G color light is collected on the center near to a system optical axis SA as compared with the B color light or the R color light and made incident on a uniformizing optical system 20, so that an incident angle of the G color light on a light valve 40b is made relatively small, and only contrast performance of the G color light is selectively improved. - 特許庁

路面１６上に多孔質弾性舗装体１０の舗装面を形成するに際し、弾性骨材とバインダーとを混合した合材を予め平面四角形状の平板状に成形固化しておき、その多孔質弾性舗装体１０を、コンベヤ２６を備えた敷設装置２０にて連続的に自動供給しながら路面１６に敷き並べ、敷設していく。例文帳に追加

When the paving surfaces of the porous elastic paving bodies 10 are formed on the road 16, a composite material mixing the elastic aggregate with the binders is previously molded in a plane quadrilateral plate-like shape to solidify, and the porous elastic paving bodies 10 are arranged on the road 16 while continuously and automatically supplying the paving bodies by means of a construction device 20 equipped with a conveyor 26 to construct. - 特許庁

５０枚程度の半導体ウェーハ３を乾燥させる、制御したＩＰＡ乾燥装置を用いて、気化されたＩＰＡをノズル１３およびノズル穴１３ａを通じて半導体ウェーハ３に吹き付けることにより半導体ウェーハ３を乾燥させる際に、ＩＰＡ蒸気を垂直下方方向から半導体ウェーハ３の側に向かって２０°〜５０°の角度θで吹き付けるようにする。例文帳に追加

In a method of drying a semiconductor substrate, isopropyl alcohol(IPA) vapor is blown onto semiconductor wafers 3 at an angle θ of 20°-50° from the bottom side at drying of the wafers 3 by blowing vaporized IPA onto the wafers 3 through nozzles 13 and nozzle holes 13a through the use of a controlled IPA drier, which dries about 50 semiconductor wafers 3 at one time. - 特許庁

波長の異なる光（複数の波長成分）を含む混合光を導光板２２内に斜めに入射させると、混合光は、導光板の２つの面２２ａ，２２ｂ間で反射を繰り返しながら進むので、混合光が多層膜フィルタ２３に入射する位置が、入射角に応じた一定のずれ量で変化する。例文帳に追加

When mixed light including light different in wavelength (plural wavelength components) is made incident diagonally within the light guide plate 22, since mixed light advances while repeating reflection between two surfaces 22a and 22b of the light guide plate, a position where mixed light is made incident on the multilayer film filter 23 is changed at a fixed deviation quantity in accordance with an incident angle. - 特許庁

アンテナコイルを、一方のフィルムにおいて金属細線を針部材により位置決めして多角形若しくはこれに類する形の渦巻き状に巻いた巻線コイルから構成する際に、この針部材の配置構造により、モジュールとしての共振周波数の安定化を図った非接触ＩＣカード及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a non-contact IC card having a stabilized resonance frequency as a module by virtue of the arrangement of needle members, when an antenna coil is composed of winding coils each wound into a polygon or a spiral shape similar to it, with metallic filaments positioned by the needle members on one film, and a method of manufacturing it. - 特許庁

接続部分である端子表面に発生した酸化皮膜の破壊のためのパルス電流回路を付加してコストアップすることなく、端子表面の抵抗増大を防ぐことにより、レゾルバの検出信号の電圧レベル低下を引き起こさず電動機の角度検出精度を低下させることがないモータ位置検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor position detector that will not cause the deterioration of accuracy for angle detection, without increasing the cost, by adding a pulse current circuit for breaking an oxide layer generated on a terminal surface that is a connecting point, and without lowering the voltage level of the detection signal of a resolver by preventing increase in the resistance of the terminal surface. - 特許庁

金属箔と耐熱性接着フィルムとを積層して得られる耐熱性フレキシブル積層板であって、剥離角度１８０度における金属箔剥離強度が１０Ｎ／ｃｍ以上であって、かつ金属箔を除去した前後の寸法変化率が−０．１〜＋０．１％の範囲にある、耐熱性フレキシブル積層板。例文帳に追加

The heat-resistant flexible laminated sheet is obtained by laminating a metal foil and a heat-resistant adhesive film, and the peel strength of the metal foil at a peel angle of 180° is not less than 10 N/cm and the dimensional change ratio before and after the removal of the metal foil is -0.1-+0.1%. - 特許庁

本発明は、酸化物超電導導体の形成に有用な、基材の成膜面上に直角に結晶粒のｃ軸を揃え、加えて被成膜面と平行な面に沿って先の結晶粒の結晶軸のａ軸またはｂ軸をも揃えることができ、結晶配向性に優れた多結晶薄膜を得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining polycrystalline thin film which aligns c-axis of the crystal grain useful for the formation of oxide superconductor perpendicularly to the film forming surface of substrate, in addition, also aligns a-axis or b-axis of crystal axis of the crystal grain along the surface parallel to the film forming surface and is excellent in crystalline orientation. - 特許庁

本発明は、シートスルー方式の原稿読取装置に関し、装置を大型化することのない簡易な構造で、原稿を小さな傾斜角の後側ガイドですくい取ることができるようにすると共に、読取位置における原稿と読取用ガラスとの間に隙間を形成することにより、高品質な原稿読取を実現する。例文帳に追加

To realize high-quality document reading by scraping a document by a rear side guide having the small angle of inclination and forming a clearance between the document in the reading position and a reading glass by a simple structure by which a device is not enlarged, concerning a sheet through type document reading device. - 特許庁

ＬＥＤアレイパネル１を構成する各々のＬＥＤ素子３を、その光軸７２の回りに９０度異なる角度で配置し、個々のＬＥＤ素子３から出力される一定のパターンの強度分布を持つ光を重ね合わせて平均化し、ＬＥＤアレイパネル１から出力される照明光としては照射面で強度分布がほぼ一様となるようにする。例文帳に追加

Each LED element 3 for composing an LED array panel 1 is arranged around an optical axis 72 at angles having a difference of 90 degrees, a light having an intensity distribution with a fixed pattern being outputted from each LED element 3 is overlapped for averaging, and the intensity distribution of illumination light outputted from the LED array panel 1 becomes nearly uniform over the irradiation surface. - 特許庁

光情報記録再生用ヘッドのレーザ光にてカバー層に覆われた光造形樹脂レーベル面に波長分配光学素子を物理的に形成することでレーベル面を見る角度によりレーベルの文字や画像の色が七色に変化するレーベル印刷を行い個性的なデザインを実現する。例文帳に追加

A laser beam of an optical information recording and playback head physically forms wavelength distribution optical elements on an optical molding resin label surface covered with a cover layer to thereby perform label printing in which the colors of characters and an image of a label are changed into seven colors according to angles at which the label surface is looked at, achieving an individual design. - 特許庁

木材の単板、植物の繊維、木材の小片、木材の単板、木材の小角材をそれぞれ接着剤で接合してなる合板、ファイバーボード、パーティクルボード、単板積層材、集成材等の改良木材であって、前記接着剤として、揮発性有機化合物とホルムアルデヒドを含有しない不揮発性接着剤を使用したことを特徴とする改良木材。例文帳に追加

For the reformed wood of a plywood, fibreboard, particle board, veneer laminate, laminated lumber and the like provided by bonding a wood veneer, plant fiber, wood small piece, wood veneer and wood small square timber by adhesives, the reformed wood is provided by using a nonvolatile adhesive free from a volatile organic compound and formaldehyde as the adhesives. - 特許庁

印刷版原版に用いる平版印刷版材料の断裁方法において、アルミニウム支持体２とアルミニウム支持体以外の支持体１を接着バインダーを用いて貼合により一体化した複合支持体をアルミニウム支持体以外の支持体側を鋭角刃のカッターを用いて断裁することを特徴とする平版印刷版材料の断裁方法。例文帳に追加

This cutting method for the lithographic printing plate material for use in a printing original plate cuts a support body side other than the aluminium support body of a composite support body formed by integrally sticking the aluminum support body 2 with the support body 1 other than the aluminum support body with adhesive binder, using a cutter with an acute edge. - 特許庁