「除角」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

最遅角状態よりも所定量だけ進角した状態でのカムシャフトの相対回転位相のストッパ機構等による固定が、機関始動時に不適切に解除されてしまうのを抑制することのできる内燃機関のバルブタイミング可変機構を提供する。例文帳に追加

To provide a variable valve timing mechanism of an internal combustion engine capable of inhibiting unsuitable release of fixing by a stopper mechanism for the relative rotational phase of a cam shaft in the state of advance timing by a designated amount from the most retard state at the engine start. - 特許庁

作業者に負担を強いることなく、ロールフォーミング加工工程から次工程に角パイプを移送する際に冷却水を除去して、冷却水による次工程での問題を解消する角パイプの水抜き搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dewatering/transporting apparatus in which cooling water is removed in transporting a square tube from a roll forming process to a next process without burdening a worker and with which a problem in the next process due to cooling water is eliminated. - 特許庁

パンチ外周歯３３の歯山部３４における軸方向下端部分３４０は、軸方向下端部分３４０を径方向外周側から見たときに軸方向下端部分３４０における周方向一方側の側面３４１に位置する鈍角側角部３５が切除してある。例文帳に追加

In an axial lower end 340 in the teeth mountain part 34 of punch peripheral teeth 33, the corner part 35 of an obtuse angle side positioning at one side 341 in a peripheral direction in the lower end 340 is cut viewing the end 340 from a radial peripheral side. - 特許庁

分流槽の三角堰の切り欠き縁へ付着する排水の汚泥中に含まれる油分を除去し、三角堰の詰まりを防止し、分流装置から有機性排水をスムースに処理カラムに流下、送給し、周辺を汚すことなく、しかも複数の処理カラムへの均等な分流を維持する。例文帳に追加

To keep uniform stream to plural treating columns without polluting the surroundings by removing oil matter contained in a sludge of waste water and stuck to a notched edge of triangle notch weir of a dividing vessel to prevent the clogging of the triangle notch weir and passing and supplying organic waste water smoothly to the treating column from a stream dividing device. - 特許庁

難防除土壌病害の拡大防止を図るため、万年茸・鹿角霊芝の菌糸を増殖して堆肥化し、万年茸・鹿角霊芝の抗菌性及び植物に対する高免疫性付与機能を活用した霊芝抗菌堆肥の大量生産による、低コスト製造方法。例文帳に追加

The method for producing the Ganoderma amboinense antimicrobial compost using the antimicrobial property and high immunity-imparting function of Ganoderma lucidum-Ganoderma lucidum to plants in a large amount at a low cost comprises proliferating the mycelia of the Ganoderma lucidum-Ganoderma amboinense and composting the proliferation product to attain the prevention in the expansion of control-difficult soil diseases. - 特許庁

電気掃除機11は、可変抵抗器33の抵抗値に対応して、制御素子31により設定する電動送風機15の入力の位相角を、所定の限度値以上の高調波が発生する所定の位相角の範囲を避けて決定する制御手段32を有する。例文帳に追加

The vacuum cleaner 11 includes a control means 32 which determines a phase angle of the input of the electric blower 15 set by the control element 31 according to a resistance value of the variable resistor 33, avoiding a range of a predetermined phase angle at which a harmonic wave not lower than a predetermined limit value generates. - 特許庁

箱本体Ｂと蓋体Ａとを組合せて構成した包装箱に於て、蓋体Ａの天板１の一部に中心より周辺部に亘って徐々に巾広に切除された三角状間隙７を形成し、かつ該三角状間隙７の一方の側縁に所定形状の糊代８を連設する。例文帳に追加

The packaging box structured by combining a box body B and the lid A has a triangular gap 7 formed on part of a top plate 1 of the lid A, which is cut from the center toward the peripheries to be gradually wider and a pasting margin 8 of a predetermined shape connected with one of side rims of the gap 7. - 特許庁

また、ステアリング６３の操作速度の絶対値が減少しており且つステアリング６３の操作量の絶対値が減少している場合に、車輪２のキャンバ角が第２キャンバ角に調整され、車輪２へのネガティブキャンバの付与が解除される。例文帳に追加

When an absolute value of an operation speed of the steering 63 reduces and the absolute value of the operation quantity of the steering 63 reduces, the camber angle of the wheel 2 is adjusted to a second camber angle, and impartment of the negative camber to the wheel 2 is released. - 特許庁

入射主光角の変異によりもたらされた輝度差及び入射主光角変位の課題によりもたらされた光学混線効果を解除すると共に、感光素子分布の不均一の問題を解決可能な映像感装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video sensing device capable of eliminating brightness difference caused by changes in incident main optical angle as well as optical cross talk effect caused by the problem of incident main optical angle dislocation, and capable of solving the problem of unevenness in photosensing element distribution. - 特許庁

スリーブ外周歯４３の歯山部４４における軸方向上端部分４４０は、軸方向上端部分４４０を径方向外周側から見たときに軸方向上端部分４４０における周方向他方側の側面４４２に位置する鈍角側角部４５が切除してある。例文帳に追加

Further, in an axial upper end 440 in the teeth mountain part 44 of sleeve peripheral teeth 43, the corner part 45 of the obtuse angle side positioning at the other side 442 in the peripheral direction in the upper end 440 is cut viewing the end 440 from the radial outer peripheral side. - 特許庁

また、オフ角度を有する（１１１）ＧａＡｓ基板を下地基板として用い、その上に複数の窓を有するマスクを形成し、その上からＧａＮ単結晶層を成長した後、下地基板を除去して、オフ角度を有するＧａＮ自立基板を作製してもよい。例文帳に追加

Alternately, a GaN self-standing substrate having an off-angle can be manufactured by using a (111) GaAs substrate having an off-angle as a ground substrate, then forming a mask having a plurality of windows on the substrate, and after growing a GaN single crystal layer on the resultant mask, removing the ground substrate. - 特許庁

ＳＢＷ・ＥＣＵ７は、車両傾斜センサ８１から車両の傾斜信号を受け、パーキング解除時で、さらに車両の傾斜角度が所定角度以上の時のみ、第１系統と第２系統の両方に給電を行って電動モータの出力トルクを増加させる。例文帳に追加

An SBW-ECU 7 performs power supply to both of first and second systems and increases output torque of the electric motor only when it receives an inclination signal of the vehicle from a vehicle inclination sensor 81, when parking is released, and when the inclination angle of the vehicle is a predetermined angle or more. - 特許庁

積層薄膜７の刃先部となる一端角部７ａは、基板６の一端角部６ａから外方へ突出しており、中間層１０が硬質薄膜９間から除去されて、硬質薄膜９間に間隙１２を有する櫛刃状に形成されている。例文帳に追加

One end corner part 7a serving as the cutting edge part of the laminated thin film 7 is projected outward from one end corner part 6a of the base board 6, and the intermediate layer 10 is removed from between the hard thin films 9, thereby forming a comb-tooth shape having a space 12 between the hard thin films 9. - 特許庁

ダイス内周歯２２の歯山部２３における軸方向上端部分２３０は、軸方向上端部分２３０を径方向内周側から見たときに軸方向上端部分２３０における周方向一方側の側面２３１に位置する鋭角側角部２４が切除してある。例文帳に追加

In an axial upper end 230 in the teeth mountain part 23 of the inner peripheral teeth 22, the corner part 24 of the acute angle side positioning at one side 231 in the peripheral direction in the axial upper end 230 is cut viewing the upper end 230 from a radial inner peripheral side. - 特許庁

直交状態で接合するべき双方の鉄骨梁の先端縁１０ｂをフランジの角部を切除することで軸方向に対して４５度の角度で傾斜させ、それら先端縁どうしを突き合わせて双方の鉄骨梁どうしを直交状態で組み合わせる。例文帳に追加

Top end edges 10b of both the steel frame beams to be joined to each other in an orthogonal state are inclined at an angle of 45° in the axial direction by cutting a corner part of a flange, and the top end edges are mutually butted so as to assemble both the steel frame beam in an orthogonal state. - 特許庁

燃焼状態を判定する運転条件下において点火時期を設定量だけ進角させ（Ｓ３）、ノック余裕度が減少したか否かを調べ（Ｓ４）、ノック余裕度が減少した場合、デポジット除去処理を実行し（Ｓ５）、再度、点火時期を進角させる（Ｓ６）。例文帳に追加

Ignition time is advanced by a set quantity in an operating condition, in which burning condition is determined (S3), and a check whether a knocking margin is reduced or not is done (S4), and in the case wherein the knocking margin is reduced, the deposit eliminating treatment is carried out (S5), and ignition time is advanced again (S6). - 特許庁

フラットケーブル１は、その端末の近傍に絶縁樹脂を除去した非被覆部（平角導体２が露出した部分）をもつようにし、端末側被覆部１２には、平角導体２に絶縁樹脂上から穴（貫通孔又は非貫通孔）１３を穿つ。例文帳に追加

The flat cable 1 is arranged so as to have an uncovered part in which the insulation resin is removed in the vicinity of its terminal (portion where the flat square conductors 2 are exposed), and in the terminal side covered part 12, a hole (either a through hole or a non-through hole) 13 is drilled in the flat square conductor 2 from above the insulation resin. - 特許庁

そして、立体形状データの死角領域を除去する編集処理を行った後、編集形状データを共通座標系に変換処理して統合することで死角領域の少ない３次元形状データを復元することができる。例文帳に追加

An editing process, in which the dead angle region of the solid shape data is removed, is carried out, then edited shape data are transformed into a common coordinate system and integrated, whereby the three-dimensional shape data having the less dead angle region can be restored. - 特許庁

また、自車両の車線端Ｌに対するヨー角φがゼロ以下となる予測時間Ｔφが短いならば、第２警報制御において付加する操舵トルクを、ヨー角φがゼロになる前、つまり予測時間が経過する前に操舵トルクの付加を解除している。例文帳に追加

In the case the prediction time Tϕ in which the yaw angle ϕ of one's own vehicle with respect to the lane end L lies below zero is short, the steering torque to be applied in a second alarm control is disengaged before the yaw angle ϕ having got zero, i.e., before the elapse of the prediction time. - 特許庁

妨害排除能力試験装置において、供試機器に向けて試験用電波を放射するホーンアンテナは、１ＧＨｚ用の角錐ホーン２２と、この角錐ホーン２２に直接装着されて１ＧＨｚ帯の信号を給電可能な同軸導波管変換器２４を備える。例文帳に追加

In this immunity testing device, a horn antenna for radiating a test radio wave toward a test apparatus is equipped with a pyramid horn 22 for 1GHz; and a coaxial waveguide converter 24 mounted directly on the pyramid horn 22, capable of feeding a signal in the 1GHz band. - 特許庁

角速度センサ２Ａ，２Ｂのそれぞれに対応して、車両制御用として不要となる高域側不要成分を角速度信号ＶｙＡ，ＶｙＢから除去する第一ローパスフィルタ部と、それよりも低域側にカットオフ周波数を有する第二ローパスフィルタ部１２３Ａ，１２３Ｂとが設けられる。例文帳に追加

This system comprises a first low pass filter part removing a high-pass side unnecessary component which is unnecessary for vehicle control from the angular velocity signals VyA and VyB, and second low pass filter parts 12A and 12B having a cutoff frequency on the low-pass side therefrom. - 特許庁

本発明によるたて抗掘削機用方位検出装置及びそれを用いたたて抗掘削時の方位検出方法は、方位検出部(20)が検出する地球の自転角速度・重力を利用し、ドリル(2)の旋回により生じる方位角誤差を除去する構成と方法である。例文帳に追加

An azimuth detecting device for a shaft excavator and an azimuth detecting method using the same when excavating a shaft use the angular velocity of earth rotation and the gravity detected by a azimuth detecting section 20 and removes the azimuth errors caused by the revolutions of the drill 2. - 特許庁

振り子溝部内に気泡が溜まってもこれを効果的に排除可能として、気泡に起因した浮力が振り子の転がり力に対する抵抗力となるのを回避して、検知角度のバラツキを抑制し、検知角度の精度を向上することができる傾斜センサを提供する。例文帳に追加

To provide a tilt sensor capable of removing effectively bubbles, even if being accumulated in a pendulum groove part, preventing buoyancy caused by bubbles from working as a resistance force to a rolling force of the pendulum, suppressing dispersion of a detected angle, and improving the accuracy of the detected angle. - 特許庁

また、オフ角度を有する（１１１）ＧａＡｓ基板を下地基板として用い、その上に複数の窓を有するマスクを形成し、その上からＧａＮ単結晶層を成長した後、下地基板を除去して、オフ角度を有するＧａＮ自立基板を作製してもよい。例文帳に追加

Alternately, a GaN self-standing substrate having an off-angle can be manufactured by using a (111) GaAs substrate having an off angle as a ground substrate, then forming a mask having a plurality of windows on the substrate, and after growing a GaN single crystal layer on the resultant mask, removing the ground substrate. - 特許庁

（Ａ）架橋されたポリアクリル酸及び／又はその塩（Ｃ）セルロース誘導体（Ｄ）角質軟化成分を含有する含水系粘着剤、及び透湿度１００〜５０００（ｇ／ｍ^２・２４時間）のシート状支持体を有することを特徴とする、角質除去シート、とする。例文帳に追加

This keratin-removing sheet has a water-containing pressure-sensitive adhesive comprising (A) a crosslinked polyacrylic acid and/or its salt, (B) a cellulosic derivative and (C) a keratin-softening ingredient and a sheet-like support having 100-5,000 (g/m^2×24 hr) moisture permeability. - 特許庁

測量機Ｔｓは、直接観測できない円柱Ｃの中心点Ｐｔの位置を求める場合に、円柱Ｃの両側端Ｐ１およびＰ２に対してそれぞれ測角のみを行い、両側端Ｐ１およびＰ２を除く任意の１つの測定点Ｐに対して測角および測距を行う。例文帳に追加

The surveying instrument Ts merely angle measures both side ends P1 and P2 of the cylinder C and angle measures and distance measures to an arbitrary one measuring point P except both side ends P1 and P2, when the position of the central point Pt of the cylinder C which cannot be directly observed. - 特許庁

多角平面状に形成される液晶パネル５０と、該液晶パネル５０の平面部分の各角部分を除いた縁部中、少なくとも一部分以上に設けられた接着部材８０と、を包含して液晶表示装置を構成する。例文帳に追加

The liquid crystal display apparatus is constructed by including the liquid crystal display panel 50, formed with a multangular plane shape and the adhesive member 80 arranged on at least one or more parts of the edge parts, except for the respective corner parts of the planar part of the liquid crystal display panel 50. - 特許庁

すなわち、複数のフィルタ処理部３１〜３ｍにより空間を複数の方探範囲に分割し、測角方位を限定して方探範囲の外からの到来信号を除去することにより、インターフェロメータ測角処理器４に対して単一の方向からの受信データを与えるようにする。例文帳に追加

Namely, only reception data from a single direction are given to an interferometer angle measurement processor 4, by dividing a space into two or more azimuth detection ranges by two or more filtering sections 31-3m, restricting the azimuth of angle measurement and removing signals coming from outside the azimuth detection range. - 特許庁

角速度検出信号が一定以上の振幅値になったことを判別する、あるいはシャッターボタン操作の行われたことを判別したことに応じて、一定期間にわたって、角速度センサからの検出信号についてのドリフトを除去するＨＰＦへの、検出信号の入力を遮断する。例文帳に追加

The input of a detection signal to an HPF which discriminates that an angle speed detection signal reaches an amplitude value of a fixed value or more or removes drift about the detection signal from an angle speed sensor for over a fixed period according to discrimination that a shutter button operation is performed is interrupted. - 特許庁

前面側と背面側の２つの熱交換器の交わり角が９０°より鋭角になるにつれて、管の距離が離れていくために、構成及び管の引き回しが困難となり、また、管の間隔が広くなるため充分に除湿されずに、送風路内で露付きが生じることになる。例文帳に追加

To solve problems that it is difficult to pull about a construction and pipes because the distance between pipes becomes large as an angle between the crossing axes of two heat exchangers in a front side and a back side is smaller than 90° and frost is generated in an air supply duct, because a wide clearnace between the pipes is not completely dehumidified. - 特許庁

ガラス板の角部の割れ防止のために処理する面取り加工方法において、斜めに傾けたガラス板の端部に集光したＣＯ_２レーザビームを照射して縁線に沿って、相対的にレーザビームを走査し、照射面端部の上角を除去する。例文帳に追加

In this chamfering method for glass material in which the processing is performed so as to prevent the cracking at a corner part of a glass sheet, the edge part of the glass sheet which is obliquely inclined is illuminated with converged CO2 laser beam, the laser beam is relatively scanned along the edge line and the upper corner of edge part of illuminated surface is removed. - 特許庁

本発明によれば、超小型光学系の具現が可能で効果的に画角を補正し回折面に入射する光の角度を減らすことにより回折効率が高くなり高次回折光が除去され画質が改善されるという効果を得ることが可能である。例文帳に追加

A super compact optical system can be attained by using the lens, and by effectively correcting a viewing angle and reducing an angle of light incident on the diffractive surface, the diffraction efficiency is enhanced, and high-order diffractive light is removed, and an effect of improving image quality can be obtained. - 特許庁

Ａ）炭酸ジエステルとＢ）ポリオキシエチレン−グリセリン脂肪酸エステル、その中でもポリオキシエチレン−グリセリントリイソステアリン酸エステルを組み合わせて使用することにより、優れた角栓の除去効果が得られることを見出し、これを化粧料基材中に含有させることにより、角栓除去効果に優れた化粧料。例文帳に追加

The cosmetic comprises (A) a carbonic acid diester (especially dicaprylyl carbonate) and (B) a polyoxyethylene glycerin fatty acid ester (especially a polyoxyethylene glycerin triisostearate) combinedly used in a cosmetic base and has excellent removal effect on horny plug. - 特許庁

把持するためのグリップ部１１に対し、該グリップ部１１の軸直交線と平行な回転軸Ｌ２を持つ第１回転研磨体１２ａを有する第１角質除去ヘッド１２と、グリップ部１１の軸線Ｌ１と平行な回転軸Ｌ３を持つ第２回転研磨体１３ａを有する第２角質除去ヘッド１３とを択一的に着脱自在に備える。例文帳に追加

A grip portion 11 to grip includes: a first horny substance removal head 12 having a first rotary polishing body 12a that has a rotary axis L2 parallel to an axis orthogonal line of the grip portion 11; and a second horny substance removal head 13 having a second rotary polishing body 13a that has a rotary axis L3 parallel to an axis L1 of the grip portion 11. - 特許庁

回転角度検出装置は、励磁信号を発生させる励磁信号発生器４００と、発生された励磁信号を増幅するオペアンプ４１０と、増幅された励磁信号の直流成分を除去するコンデンサ４２０と、直流成分が除去された励磁信号を入力し、モータの回転角度に応じたレゾルバ信号を出力するレゾルバ２８０と、を有する。例文帳に追加

The rotation angle detection device includes: an excitation signal generator 400 for generating an excitation signal; an operational amplifier 410 for amplifying the generated excitation signal; a capacitor 420 for removing a DC component from the amplified excitation signal; and a resolver 280 for inputting the excitation signal from which the DC component has been removed and outputting a resolver signal corresponding to the rotation angle of the motor. - 特許庁

データ除却手段２２は、基本のデータに対して距離が整数倍となるデータが、走査機構２３による送信アンテナ１３および受信アンテナ１４の走査の際の角度が同一であるか、一定の角度毎に送信するビーム数に対して受信されたビーム数全体の数が基本的なデータのビーム数の数に比べて小さければ、そのデータは高調波を表すものとして除却する。例文帳に追加

A data removing means 22 removes data having distance equal to integer times of basic data as a harmonic if a scanning mechanism 23 scans a transmitting antenna 13 and a receiving antenna 14 with an identical angle or the total number of beams received for the number of beams being transmitted every constant angle is smaller than the number of beams of the basic data. - 特許庁

エラストマー溶液からの揮発性物質の除去方法において、エラストマー重合溶液をスチームストリッピングによりストリッパー槽で析出凝固させてエラストマークラムを得る工程で、該エラストマ−の重合溶液のクラム化ノズルからのフィード方向と該スチームのフィード方向とが作る角が鋭角となることを特徴とするエラストマー中の揮発性物質の除去方法。例文帳に追加

The method for removing volatile substances out of an elastomer solution is characterized in that, in the process of obtaining elastomer crumbs through precipitation and coagulation of an polymerized elastomer solution by steam-stripping in a stripper tank, the angle formed in the direction of feeding from the polymerized-elastomer-solution-crumbing nozzle and the direction of the feed of the steam is an acute angle. - 特許庁

半導体の表面の一部を反応性イオンエッチングにより除去することによって半導体に溝を形成する反応性イオンエッチング工程と、溝の底面に対して０°より大きく４５°以下の角度に傾斜した方向からイオンビームを照射することによって溝の底面の一部を除去する低角度イオンミリング工程とを含む半導体装置の製造方法である。例文帳に追加

The method of manufacturing a semiconductor device includes a reactive ion etching step to form grooves in a semiconductor by partly removing the surface of the semiconductor by reactive ion etching, and a small-angle ion milling step to partly remove the bottom of the groove by emitting an ion beam to the bottom of the groove in an inclined direction at a zero degree or higher and 45 degrees or lower with respect to the bottom thereof. - 特許庁

内筒４０は、当該内筒４０がエレメント部分３０内に収容された状態において第２の溝と係合する第１の位置Ｐ１と係合が解除される第２の位置Ｐ２とで移動可能な角部５５と、角部５５を第１の位置Ｐ１と解除される第２の位置Ｐ２との間で変位する操作部とを備える。例文帳に追加

The inner cylinder 40 is provided with a corner part 55 movable between a first position P1 engaged with the second groove and a second position P2 disengaged therefrom, with the inner cylinder 40 contained in the element part 30, and an operation part displacing the corner part 55 between the first position P1 and second position P2. - 特許庁

硬いスクラブ剤やクレイ（泥石）等により毛穴の汚れや古い角質を除去する方法が用いられてきたが、これらを用いず、洗浄機能、特に頭皮や皮膚の毛穴周辺に存在する皮脂腺から分泌される皮脂である角栓の除去機能に優れ、更に低刺激性で安全性の高い皮膚洗浄用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a skin cleaning composition having excellent cleaning performance, especially performance to remove the cuticle plug consisting of sebum secreted from the sebaceous gland of the scalp and skin and exhibiting low stimulation and high safety and usable as a substitute for a hard scrubbing agent and a clay (mudstone) for the removal of the dirt in the spore or the old cuticle. - 特許庁

切除部上面６１ａはコア６１の内周側から外周側に向かい所定角αで下り勾配となるように傾斜した平坦面をなすように、切除部下面６１ｂはコア６１の内周側から外周側に向かい所定角βで上り勾配となるように傾斜した平坦面をなすように形成した。例文帳に追加

The upper face 61a of the cut part is so formed to be a flat face inclined downhill from the inner side toward the outer side at a prescribed angle α and the lower face 61b of the cut part is so formed to be a flat face inclined uphill from the inner side toward the outer side at a prescribed angle β. - 特許庁

患者眼の波面収差分布又は屈折力分布の測定により得られた測定データを入力する入力手段と、角膜切除量の算出基準となる基準軸を測定光軸に対して偏心させる偏心手段と、前記基準軸の偏心データ及び前記測定データに基づいて角膜切除量を求める演算手段と、を備える。例文帳に追加

This corneal abscission data determining device is equipped with an inputting means to input measurement data obtained by measurement of wave front aberration distribution or refractivity distribution, a decentering means to decenter the reference axis to be the reference of calculation of the quantity of corneal abscission, and a calculating means to calculate the quantity of corneal abscission based on the decentering data of the reference axis and the measurement data. - 特許庁

また、一方の要素駒に対して他方の要素駒を回転させ互いのなす角度がほぼ直角となる状態で前記第１の要素駒と前記第２の要素駒とを時計用バンドの短手方向に離反することで、前記抜け止め手段を解除し第１の要素駒と第２の要素駒とを分離し連結を解除する。例文帳に追加

In addition, the first and second element links 5 and 6 are separated from each other in the short direction of the watchband by rotating one element link to the other to realize a state where an angle made therebetween is nearly perpendicular, a pulling-out preventing means is released to separate and disconnect the first and second element links 5 and 6 from each other. - 特許庁

ストップモード中に、ＭＲセンサ６ａの出力電圧が基準電圧Ｖｒｅｆを超えた操舵が行われると、コンパレータ４の出力状態が変化することによって、ＣＰＵは、ストップモードを一時的に解除し、ストップモードに切り替わったときの角度位置と、解除したときの角度位置とにより、周期数の補正値を演算し補正を行う。例文帳に追加

When steering in which an output voltage of the MR sensor 6a exceeds a reference voltage Vref is performed during the stop mode, an output condition of a comparator 4 is changed so that the CPU releases the stop mode temporarily and computes a compensation value of the periodic number based on an angle position when it is switched to the stop mode and an angle position when the stop mode is released for compensation. - 特許庁

スキンケア時に適度なマッサージ感を皮膚に与え各種成分を効果的に肌へ届かせ得るスキンケアシート、細かい汚れや余分な角質層をきれいに除去しクリーミーな泡立ちを可能にするスキンケアシート、余分な角質層を効率的に除去可能で、肌荒れを防止しつつ皮膚をケア可能なスキンケアシートを提供する。例文帳に追加

To provide a skin care sheet capable of imparting a moderate massage feeling to the skin and effectively making various kinds of ingredients reach the skin during skin care, beautifully removing fine stains or excessive stratum corneum and enabling creamy foaming, further effectively removing the excessive stratum corneum and enabling care of the skin while preventing the skin from roughening. - 特許庁