「-re」に関連した英語例文の一覧と使い方(261ページ目) - Weblio英語例文検索

The pump device recirculating part of fluid sent to a fluid send out destination to a pumping driving chamber 2b in one end side in a main cylinder 2 via a recirculation passage 11 is provided with a first open close valve 20 and a second open close valve 30 for switching of flow in/discharge of re-circulation fluid in relation to the pumping drive chamber 2b.例文帳に追加

流体送出先に送られた流体の一部が還流流路１１を介してメインシリンダ２内の一端側のポンピング駆動室２ｂへ還流されるポンプ装置において、ポンピング駆動室２ｂに対する還流流体の流入・排出の切換を行う第１開閉弁２０・第２開閉弁３０を備える。 - 特許庁

The organic waste is anaerobic-digested in an anaerobic digester chamber 2, the effluent from the anaerobic digester chamber 2 is solid-liquid separated in the solid-liquid separation apparatus 3, and the persistent solid materials 13 separated by the solid-liquid separation apparatus 3 are sent to the anaerobic digester chamber 2 or a dry type anaerobic digester chamber 5 to carry out a re-decomposition.例文帳に追加

有機性廃棄物を嫌気性消化槽２にて嫌気性消化し，嫌気性消化槽２からの流出液を固液分離装置３にて固液分離し、前記固液分離装置３にて分離された難分解性固形物１３を前記嫌気性消化槽２や乾式嫌気性消化槽５に送出して再分解を行う。 - 特許庁

At the second station B and the third station C, the articulated robots 26, 27 and 28 for the additional spot welding operation inside the body 12, and the multi-articulated robots 26, 27 and 28 for the re-spot welding operation outside the body 12 are disposed to both right and left sides of the central axis I-I of the production line 14 asymmetrically, respectively.例文帳に追加

前記第２ステーションＢと第３ステーションＣにおいて、製造ライン１４の中心軸Ｉ−Ｉに対して左右両側に車体１２の内部における増打ち溶接作業を行う多関節ロボット２６、２７、２８と、車体１２の外部における増打ち溶接作業を行う多関節ロボット２６、２７、２８とをそれぞれ非対称に配置する。 - 特許庁

The liquid crystal display apparatus comprises a light source, a polarizing film and a liquid crystal cell disposed in this order, and the apparatus has an optical compensation film (1) disposed between the light source and the polarizing film, the optical compensation film showing 0 to 20 nm in-plane retardation (Re) and -1,000 to 20 nm retardation (Rth) in the thickness direction.例文帳に追加

光源と偏光膜と液晶セルとが該順で位置された液晶表示装置であって、前記光源と前記偏光膜の間に、面内のレタデーション（Ｒｅ）が０〜２０ｎｍであり、厚み方向のレタデーション（Ｒｔｈ）が−１０００〜２０ｎｍである光学補償フィルム（１）が配置されている、液晶表示装置。 - 特許庁

After a sheet with an image formed on one side is positioned in the direction orthogonal to the sheet carrying direction by a first positioning unit 101, the sheet is inverted, and before the sheet is carried to an image forming unit 1A, the sheet positioned by the first positioning unit 101 is re- positioned by a second positioning unit 102 disposed in a sheet inversion passage 132.例文帳に追加

片面に画像が形成されたシートを第１位置合わせ部１０１によりシート搬送方向と直交する方向の位置合わせを行った後、反転させ、さらに画像形成部１Ａに搬送する前に、シート反転通路１３２に設けられた第２位置合わせ部１０２により、第１位置合わせ部１０１により位置合わせされたシートに対して再度位置合わせを行うようにする。 - 特許庁

To provide a polishing device of a plate-like molding, which automatically performs an operation for inserting a plate-like molding in a polishing tool and extracting the discharged molding, an operation for re-inserting the discharged molding in the polishing tool, and an operation for reversing a surface and a rear face, and solving problems on safety and environment of a worker.例文帳に追加

板状成形体の研磨具への挿入や排出された成形体の引き出し作業、排出された成形体を研磨具へ再挿入する作業、表裏の反転作業を自動で行うことができ、作業者の安全面や環境面の問題を解消することができる板状成形体の研磨加工装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, the fouling of the transferring mechanism 52 due to the re-attachment of the unnecessary matters on the object 9 which were removed by the washing solution discharged from the washing nozzles 411 can be prevented by installing the transferring mechanism 52 to transfer the treatment part 4 at the upper part of the uppermost washing nozzle 411a among the plurality of washing nozzles 411.例文帳に追加

また、処理部４を移動する移動機構５２が複数の洗浄ノズル４１１のうちの最も上の洗浄ノズル４１１ａよりも上方に設けられることにより、複数の洗浄ノズル４１１から吐出される洗浄水により除去された対象物９上の不要物が再付着して移動機構５２が汚れることを防止することができる。 - 特許庁

The fuel cell controller 3 controls the temperature of a fuel cell by exhausting the cooling water circulating through the fuel cell 2 in the starting of the fuel cell, and when the cooling water is exhausted, judges whether the re-filling of the cooling water to the fuel cell is necessary or not based on the temperature of the fuel cell 2 and the temperature of the cooling water.例文帳に追加

本発明の燃料電池制御装置３は、燃料電池の始動時に燃料電池２を循環する冷却水を排出して燃料電池２の温度を制御するものであって、冷却水が排出されている場合に、燃料電池２の温度と冷却水の温度とに基づいて、冷却水を燃料電池へ再充填するか否かを判定する。 - 特許庁

In the surface layer area 21, an abnormal consumption suppressing layer 24 in which the mass content of an abnormal consumption suppressing component containing at least one selected from among Ni, Re, Ag, and Au is set at higher level than that of the inner layer area 20 is formed on the radial directional circumference and on the tip surface 31t of the precious chip 31'.例文帳に追加

一方、表層部領域２１内には、Ｎｉ、Ｒｅ、Ａｇ及びＡｕから選ばれる１種以上にて構成される異常消耗抑制成分の質量％における含有量が、内層部領域２０よりも多く設定されている異常消耗抑制層２４が、貴金属チップ３１’の径方向側周面及び先端面３１ｔに形成されている。 - 特許庁

A drag having a V groove is covered with a cloth-shaped or sheet-shaped covering material, and the covering material is interlocked with the operation of a press brake, so as to be slid, thus the bending flaws in a work can be continuously prevented without causing variation in bending angles and handling time for the re-application of the covering material even if the frequency of working is increased.例文帳に追加

Ｖ溝を有する下型を布状あるいはシート状の被覆材で覆い、この被覆材をプレスブレーキの動作と連動してスライドさせることで、加工回数を重ねても被覆材の損耗による曲げ角度のばらつきや被覆材の貼り直しの手間などを生じず、持続的にワークの曲げ傷を防止することができる。 - 特許庁

The contact pressure at the transferring from the plate 3 to the blanket roll 10 and the contact pressure at the re-transferring from the blanket roll 10 to the substrate 5 are respectively made uniform in order to make the amounts of deformation of its contact portions with the plate 3 and with the substrate 5 uniform and, at the same time, make the peripheral speeds thereof equal thereto.例文帳に追加

版３からブランケットロール１０へ転写を行うときの接触圧力と、ブランケットロール１０から基板５へ再転写を行うときの接触圧力をそれぞれ均一にすることで、版３や基板５との接触部分の変形量を均一にすると共に周速が等しくなるようにさせる。 - 特許庁

A reception data control means 7 receives data of the same contents from the network of the duplicate configuration and selects adopted data and a packet loss monitor means 6 checks a serial number of the data received by the reception data control means 7 to monitor the loss of data and requests re-transmission of data of a data sender on the occurrence of the loss of data.例文帳に追加

受信データ制御手段７は、２重化されたネットワークから同一内容のデータを受信して採用するデータを選択し、パケット喪失監視手段６は受信データ制御手段７で受信したデータのシリアル番号を調査してデータ喪失を監視し、データ喪失が発生した場合はデータ送出元に対してデータの再送を要求する。 - 特許庁

Some data of regenerating data C1 obtained by decrypting encrypted original data C1K1 are processed on a sending side, processed regenerating data C1' are generated, encryption processing is applied to the processed regenerating data C1' by using at least one encryption technique, and the data are transmitted to a receiving side as re-encrypted transmission data C1'K2.例文帳に追加

送信側おいて、暗号化されたオリジナルデータＣ１・Ｋ１を復号化して得られる再生用データＣ１に対して一部のデータを加工し、加工した再生用データＣ１’を生成し、上記加工した再生用データＣ１’に少なくとも一つの暗号化技術を用いて暗号化処理を施し、再暗号化された伝送データＣ１’・Ｋ２として受信側に伝送する。 - 特許庁

To provide a motor which assures easier fixing of an end plate to a yoke and easier disassembly of these elements and enables re-use at least of an expensive yoke and also can obtain remarkable cost reduction, for example, with abolition of processing of lower hole for screw, threading process, tightening of screw and torque management and shortening of the time required for fixing at the time of fixing process.例文帳に追加

ヨークに対するエンドプレートの固定及び分解が容易で、少なくとも高価なヨークの再利用ができ、固定の際の例えばねじ用下穴加工、ねじ加工、ねじ締め付け及びトルク管理等の廃止及び固定に必要な時間の短縮によって大幅なコストダウン効果を得ることができるモータを提供する。 - 特許庁

Simultaneously a timer whose time-out level is set to a burst period in advance is re-triggered every detection of the data pattern, and the gain of a variable gain amplifier 45 that has a minimum gain in the initial state is gradually increased so long as the data pattern of consecutive frames over number of times in excess of a count-up value set to the counter cannot be detected.例文帳に追加

同時に予めバースト周期にタイムアウト値が設定されているタイマ６７にデータパターンの検出のたびにリトリガさせ、初期状態として利得が最小となるように設定された可変利得制御回路４５に対して、カウンタ６６に設定されているカウントアップ値を超える回数以上連続したフレームでデータパターンが検出されない限り可変利得増幅器４５の利得を徐々に上げていく。 - 特許庁

Retrieval result information, or the information related to the retrieval result, is acquired by a terminal retrieval result information acquisition part 203, the sentences are demanded from a sentence demand output part 204 based on the retrieval result information, and the sentences acquired by the sentence acquisition part 205 as the result of the demand is inputted again as the sentence information by a sentence information re-input part 206.例文帳に追加

検索の結果に関する情報である検索結果情報を端末検索結果情報取得部２０３にて取得して、その検索結果情報に基づいて文章を文章要求出力部２０４から要求し、要求の結果として文章取得部２０５にて取得された文章を文章情報再入力部２０６にて文章情報として再入力を行なうようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle control system having a fuel cutting device which can reduce the shock of a vehicle which occurs when disconnection of a lockup clutch and re-injection of fuel are performed with the use of the fuel cutting device, and which can prevent the stop of the engine which may be caused by the undershoot of the engine.例文帳に追加

フューエルカット装置の使用に伴うロックアップクラッチの切断及び燃料の再噴射を行った場合に発生する車両のショックの低減、及びエンジンのアンダーシュートによるエンジンストップを防止することのできるフューエルカット装置を備えた車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

The digital oscilloscope modifies the phase from (2) to (n) to perform prescribed several-n different combinations of processing successively re-sampling sampling points corresponding to the phase from respective sections at each phase, displays them on a display unit 116 by generating prescribed n kinds of thinning data, and performs processing storing any thinning-out data selected by a user.例文帳に追加

そして、位相を「２」から「ｎ」まで変更して位相に対応するサンプル点をそれぞれの区間から順々にリサンプルする処理を各位相毎に所定数ｎ通り行い、所定数ｎ種類の間引きデータを生成して表示器１１６に表示し、ユーザにより選択されたいずれかの間引きデータを記憶する処理を行う。 - 特許庁

Data stored in a server 3 are preliminarily ranked corresponding to their significance, and when the total of significance rank values 45 of the accessed data exceeds a preliminarily decided predetermined value, this system is configured to perform the re-identification of a user so that it is possible to secure security corresponding to the significance of the data.例文帳に追加

サーバ３に保管されているデータに予めその重要性に応じたランク付けを行っておき、アクセスしたデータの重要性ランク値４５の合計が予め定められた所定値を超えた場合に、当該ユーザの再認証を求めるように制御して、データの重要性に応じたセキュリティの確保を行えるようにする。 - 特許庁

The exchanger 101 monitors a NACK flow in the multi-cast group, abandons the NACK packets when it is decided that congestion occurs in the NACK flow owing to the temporary increase of the NACK packets, and temporarily increases the bands to be assigned to SVC for NACK in order to cope with a large amount of re-transmitted NACK packets.例文帳に追加

衛星搭載ＡＴＭ交換機１０１は、マルチキャストグループにおけるＮＡＣＫフローを監視し、一時的なＮＡＣＫパケットの増大によってＮＡＣＫフローに輻輳が発生したと判断された場合には、ＮＡＣＫパケットを廃棄するとともに、再度送信されてくる多量のＮＡＣＫパケットに対処するために、ＮＡＣＫ用ＳＶＣに割り当てる帯域を一時的に増加する。 - 特許庁

To provide a method for storing one-pack type curable composition left in a can once opened and used so as to enable re-utilization in a state blocked from water and oxygen in the air by simple operation and utilization of apparatus and to provide a sealing method using (effectively utilizing) the stored one-pack type curable composition.例文帳に追加

一度開封し使用して缶体内に残存している一液型硬化性組成物を簡単な操作及び器具の利用で大気中の水分や酸素から遮断して再度使用することができるように保存する方法、及び保存した一液型硬化性組成物を使用（有効利用）するシーリング方法を提供する。 - 特許庁

According to the feedback from a relay device and a terminal device of the medium stream, it is possible to obtain a transmission rate from the medium distribution device to the relay device and a transmission rate from the relay device to the terminal device, and in the greater transmission rate, a surplus band is used for re- transmission or forward error correction, improving the communication quality.例文帳に追加

メディア・ストリームの中継装置と端末装置の両方からのフィードバックに基づいて、メディア配信装置から中継装置までの送出レート及び中継装置から端末装置までの送出レートを求め、送出レートの大きい方で余剰帯域を再送もしくは前方誤り訂正のために使用することで、通信品質を向上させる。 - 特許庁

When a servo circuit 15 detects that the optical pickup 13 has moved stepping over the track of the disk 11B and a system controller 17 judges therefrom that the addresses are not consecutive on the disk 11B, the controller operates re-recording by reading out the cluster judged that recording may have been done by mistake on the area under recording before recording is started thereon.例文帳に追加

光学ピックアップ１３がディスク１１Ｂのトラックをまたいで動いたことをサーボ回路１５が検出した時、ディスク１１Ｂ上のアドレスが連続していないとシステムコントローラ１７が判断した時に、記録中であった領域に対して書き込みを行う前に誤って書き込みを行ってしまった可能性があると判断したクラスタの読み出して再記録を行う。 - 特許庁

A CRC error detection part 170 detects an error based upon a CRC bit in a frame and when a successive CRC error decision part, 180 decides that ≥32 multiple frames have errors, the synchronism position of the subcount part 130 is taken in the main count part 130 to re-set the synchronism position of the main count part 130.例文帳に追加

ＣＲＣエラー検出部１７０でフレーム内のＣＲＣビットに基づくエラーを検出し、これが３２個以上のマルチフレームについて連続していることが連続ＣＲＣエラー判定部１８０によって判定されると、サブカウント部１３０の同期位置がメインカウント部１３０に取り込まれて、メインカウント部１３０の同期位置が再設定される。 - 特許庁

To provide a method for sealing the installation of the board case of a game machine in the game machine wherein the board case cannot be unsealed unless the sealed portion of the board case installation is destroyed, traces of unsealing are left as historic records, re-sealing is facilitated, and unauthorized modification is prevented.例文帳に追加

基板ケースの遊技機への取付けの封止を開封する場合、基板ケース取付封止部を破壊しない限り基板ケースが開封できないようにし、開封の痕跡を履歴として残し、再封止時にも容易に封止でき、不正改造を未然に防止する遊技機の基板ケースの遊技機への取付を封止する方法を提供する。 - 特許庁

When the determination is made that the generation speed is higher than the output speed, a low- resolution image data is generated by lowering the resolution of the input image data, then the compression processing and the output processing to the bus for the low-resolution image data are re-processed (steps S307, S309).例文帳に追加

ＪＰＥＧ処理部による圧縮画像データの生成スピードがバスへの出力スピードを上回ると判定された場合、入力される画像データの解像度を下げて低解像度画像データを生成し、得られた低解像度画像データに対して圧縮処理とバスへの出力処理を再度実行させる（ステップＳ３０７、Ｓ３０９）。 - 特許庁

The problems can be solved by the method for re-converting the wastes containing the organochlorine compounds into the resources comprising carrying out dechlorination of the wastes containing the organochlorine compounds by a hot water treatment, recovering the organochlorine compounds as an alcohol and/or organic acids and an inorganic salt for utilization and recovering the residual wastes in which the organochlorine compounds are removed as a fuel for utilization.例文帳に追加

有機塩素化合物を含む廃棄物を熱水処理により脱塩素を行って、前記有機塩素化合物をアルコールおよび／または有機酸類と無機塩として回収して利用し、そして、前記有機塩素化合物の除去された残りの廃棄物は燃料として回収して利用する有機塩素化合物を含む廃棄物の再資源化方法により課題を解決できる。 - 特許庁

A speech encoding parameter control part 211 specifies one conference terminal decided as a voicing one among respective conference terminals to an exchange 201 and transmits some of a plurality of kinds of speech encoding parameters of a decoded speech signal of the conference terminal to the respective conference terminals connected to the exchange 201 without performing speech re-encoding processing.例文帳に追加

音声符号化パラメータ制御部２１１は、交換機２０１に各会議端末のうち、有音であると判定した会議端末の１つを指定し、その会議端末の復号音声信号における複数種類の音声符号化パラメータのうち一部の音声符号化パラメータについては音声再符号化処理を施すことなく、交換機２０１に接続された各会議端末に送信する。 - 特許庁

To provide a combined cycle power generation plant and a warming and cooling steam supply method of a combined cycle power generation plant for supplying steam for warming to a steam turbine during gas turbine load increasing in cold start, supplying steam for cooling to the steam turbine in re-intrusion after load shutdown, and supplying steam for cooling to the steam turbine during the no-ventilation operation after load shutdown.例文帳に追加

冷態起動におけるガスタービン負荷上昇中、蒸気タービンに暖機用として蒸気を供給し、負荷遮断後再併入時、蒸気タービンに冷却用として蒸気を供給し、負荷遮断後無通気運転中、蒸気タービンに冷却用として蒸気を供給するコンバインドサイクル発電プラントおよびコンバインドサイクル発電プラントの暖・冷用蒸気供給方法を提案する。 - 特許庁

This re-utilizing method for the play table waste comprises a crushing process for crushing the play the table waste composed mainly of metal, plastics and wood and a refining process for refining by charging the crushed chips obtained in the crushing process into a refining furnace 9 containing main components for refining as a refining auxiliary material.例文帳に追加

主に金属、プラスチックおよび木材から構成される遊技台廃棄物を破砕する破砕工程と、製錬用主原料を含有する製錬炉に、破砕工程で得られた破砕片を製錬用副原料として装入し製錬を行う製錬工程と、から構成される遊技台廃棄物の再利用方法が提供される。 - 特許庁

Further, the printer is equipped with a means of determining whether a drum lap jam occurs in the printer during printing when the printing is started by using the value of the peeling voltage found by the means and a function of re-setting a value of the peeling voltage when the means determines that a drum lap jam occurs.例文帳に追加

また、前記手段により求めた剥離電圧の値を使用して印刷を開始した場合、印刷中にプリンタでドラムラップジャムが発生したかどうか判断する手段と、前記手段においてドラムラップジャムが発生したと判断されれば、剥離電圧の値を再設定する機能とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An inverse spread circuit 82 applies inverse spread processing to the orthogonal signal by using a spread code, after an error correction decoder 831 applies error correction decoding to the processing result, a convolution coder 85 re-encodes the result, a symbol comparator 86 compares the coding result with the data spread inversely before decoding to obtain an error rate of the data spread inversely.例文帳に追加

逆拡散回路８２は、上記直交信号を拡散符号を用いて逆拡散処理し、この処理結果を誤り訂正復号器８３１で誤り訂正復号を行なった後、畳み込み符号化器８５で再び符号化し、この符号化結果と復号前の逆拡散されたデータとをシンボル比較器８６で比較することにより、逆拡散されたデータの誤り率を求める。 - 特許庁

In the case where a recommendation route searched for by a route searching part 230 is set, when a new map matching position not existing on the recommendation route is acquired by map matching, a route re-search control part 240 determines whether nonexistence of a vehicle on the recommendation route can be determined surely or not.例文帳に追加

ルート探索部２３０により探索された推奨ルートが設定されているときに、推奨ルート上に存在しない新たなマップマッチング位置がマップマッチングにより得られた場合、再ルート探索制御部２４０が、推奨ルート上に車両が存在しないことが確実であると判断できるか否かを判定する。 - 特許庁

Sludge particles can be certainly flocculated by the successive addition and mixing of the flocculants A, B and C and, by this constitution, sludge particles and the flocculants can be sufficiently brought to a contact (reaction) state without performing stirring bringing about the re-destruction of flocs and, by this synergistic action, even hardly dehydrating sludge can be sufficiently conditioned (modified).例文帳に追加

凝集剤Ａ，Ｂ，Ｃを順次添加混合することで汚泥粒子を確実に凝集フロック化させることができ、このことより逆に、凝集フロックの再破壊を招くほどに攪拌することなく汚泥粒子と凝集剤とを充分に接触（反応）させることができ、これらの相乗効果によって、難脱水性汚泥であっても充分に調質（改質）できる。 - 特許庁

To provide a fixing appliance for the bone fracture of the proximal part of a femur capable of corresponding to various lug screw attaching angles required corresponding to the situation of operation and eliminating not only a restriction having to prepare many intramedullary rods corresponding to the different lug screw attaching angles but also the occurrence of the re-insertion work of the intramedullary rods during operation.例文帳に追加

手術の状況に応じて要求される種々のラグスクリュ取り付け角度に対応でき、異なるラグスクリュ取り付け角度に対応した多くの髄内棒を手術に際して準備しなければならない制約を解消し、髄内棒を手術中に挿入し直す作業の発生も解消する。 - 特許庁

In the conductive particles composed of a core part 51 with nickel as a main component and a coating layer 52 covering the surroundings of the core part 51, the coating layer 51 is constituted of a metal or an alloy having as a main component at least one kind of element selected from ruthenium (Ru), rhodium (Rh), rhenium (Re), platinum (Pt), iridium (Ir), and osmium (Os).例文帳に追加

ニッケルを主成分とするコア部５１と、コア部５１の周囲を覆っている被覆層５２とを有する導電性粒子であって、被覆層５１が、ルテニウム（Ｒｕ）、ロジウム（Ｒｈ）、レニウム（Ｒｅ）、白金（Ｐｔ）、イリジウム（Ｉｒ）およびオスミウム（Ｏｓ）から選ばれる少なくとも１種の元素を主成分として有する金属または合金で構成してある。 - 特許庁

This method for producing meat processed food comprises the step of mixing bean curd-like soybean milk containing alkaline-earth metals or glucono-δ-lactone, homogenized so as not to cause condensation thereon even if re-heated, subjected to heat-sterilization followed by being charged/ packaged under an aseptic condition, with raw meat to process it.例文帳に追加

肉加工食品を製造するに際して、アルカリ土類金属もしくはグルコノデルタラクトンを含み、再加熱しても凝集を起こさないように均質化、加熱滅菌処理した後、無菌的に充填包装した豆腐様豆乳を肉原料と混合し、加工することを特徴とする肉加工食品の製造方法。 - 特許庁

The recording medium 1 used in the paper feeding mechanism of the printer which is fed back in an arrow E direction and transferred in an arrow F direction to be re-transferred to the printing part 10 has the other end side 1b slid on one face side of the printed recording medium 1' discharged on a paper tray 2.例文帳に追加

本発明のプリンタの給紙機構に用いる記録媒体１は、矢印Ｅ方向へのバックフィードおよび矢印Ｆ方向に搬送して印刷部１０に再搬送される記録媒体１は、他端部側１ｂが用紙トレイ２上に排紙された印刷済み記録媒体１’の一面側を摺動するようになっている。 - 特許庁

To avoid re-occurrence of new howling after avoiding howling and to add an echo component much closer to contents initially set to original audio in an audio signal amplification apparatus in which the echo component is added to the original audio, the audio is amplified and output from a speaker and howling is avoided when the howling is incurred by adding the echo component.例文帳に追加

元になる音声にエコー成分を付加し増幅してスピーカから出力し、前記エコー成分を付加することによってハウリングの発生する際には、そのハウリングを回避する構成の音声信号増幅装置において、ハウリングを回避した後に新たなハウリングの再発を回避させ、且つ、元になる音声に対して初期に設定した内容により近いエコー成分を付加させる。 - 特許庁

To provide a crushing and classifying apparatus permitting crushing and classification with a single apparatus, recycle of coarse particles inside the apparatus, classification of particles having been dispersed during crushing without re-coagulation, classification of particles crushed and accompanied in a rotating flow, thereby improving the classifying performance and reducing the loss of power.例文帳に追加

粉砕と分級を単一の装置で行うことができ、粗粒子の再循環を内部で行うことができ、粉砕時に一旦分散した粒子を再凝集させることなく分級でき、粉砕し旋回流に同伴された粒子をその旋回流内で分級することができ、これにより分級性能を高め、動力損失を低減することができる粉砕分級装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the variation pattern includes a variation pattern for a pseudo continuation wherein re-variation newly executing the variable display of the performance symbols after temporarily stopping temporary stop symbols except big win symbols once until a display result is derived and displayed after the variable display of the performance symbols is started is executed one or more times.例文帳に追加

この場合、変動パターンには、演出図柄の可変表示が開始されてから表示結果が導出表示されるまでに一旦大当り図柄以外の仮停止図柄を仮停止させた後に演出図柄の可変表示を再度実行する再変動を１回または複数回実行する擬似連用の変動パターンを含む。 - 特許庁

The service control point SCP uses the decided number of the VOIP gateway VOIPG1 to re-route the VOIP gateway VOIPG1 and exchanges a message with the VOIP gateway VOIPG1 so as to start setup of a VOIP connection with the 2nd terminal TE 3 via the IP network IPNET.例文帳に追加

決定されたＶＯＩＰゲートウェイＶＯＩＰＧ１の番号を使用して、サービス制御ポイントＳＣＰは、呼を該ＶＯＩＰゲートウェイＶＯＩＰＧ１にリルーティングし、ＶＯＩＰゲートウェイＶＯＩＰＧ１とメッセージを交換することにより、ＩＰネットワークＩＰＮＥＴを介した第２の端末ＴＥ３とのＶＯＩＰ接続の確立を開始する。 - 特許庁

If a second ejection switch 4 is operated when a first disk loading/discharge mechanism discharges a first disk in accordance with the operation of a first ejection switch 3, the first disk loading/discharge mechanism re-loads the first disk and a second disk loading/discharge mechanism discharges the second disk.例文帳に追加

第１イジェクトスイッチ３の操作に呼応して第１ディスク装填／排出機構により第１ディスクの排出を行ったときに、第２イジェクトスイッチ４が操作された場合には、第１ディスク装填／排出機構により第１ディスクの再装填を行ってから第２ディスク装填／排出機構により第２ディスクの排出を行う。 - 特許庁

A first transceiver is composed of a first retransmitter for wirelessly transmitting the V1 and H1 signals outputted from the first satellite receiving antenna 12 to the receive side, and a re-receiver 46 installed at e.g. a residence for receiving the V1 and H1 signals wirelessly transmitted from the first retransmitter.例文帳に追加

第１送受信装置を、第１衛星受信アンテナ１２から出力されたＶ１信号及びＨ１信号を受信側に無線送信する第１再送信装置と、第１再送信装置から無線送信されたＶ１信号及びＨ１信号を受信するために、例えば住戸に設置された再受信装置４６とから構成する。 - 特許庁

A vibrator 3 for vibration generator is composed of a sintered alloy obtained by applying compaction and sintering to a tungsten-base alloy powder prepared by doping a tungsten powder with at least one element selected from aluminum(Al), silicon(Si), potassium(K), nickel(Ni), iron(Fe), cobalt(Co), rhenium(Re), thorium(Th), niobium(Nb), and yttrium(Y).例文帳に追加

タングステン粉末にアルミニウム（Ａｌ），けい素（Ｓｉ），カリウム（Ｋ），ニッケル（Ｎｉ），鉄（Ｆｅ），コバルト（Ｃｏ），レニウム（Ｒｅ），トリウム（Ｔｈ），ニオブ（Ｎｂ）およびイットリウム（Ｙ）から選択される少なくとも１種の元素をドープしたタングステン基合金粉末を成形・焼結した焼結合金から成ることを特徴とする振動発生機用振動子である。 - 特許庁