「61」に関連した英語例文の一覧と使い方(402ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, the resin vessel 61 is constituted of a white resin containing titania as a coloring agent, and the lead section 62 for anodes and the lead section 63 for cathodes are composed by forming a silver-plated layer having glossiness set to a range from not less than 0.3 to not more than 1.0, on a metal plate with a copper alloy, or the like, as the base.例文帳に追加

ここで、樹脂容器６１は、チタニアを着色剤として含む白色の樹脂に構成され、アノード用リード部６２およびカソード用リード部６３は、銅合金等をベースとする金属板に、光沢度が０．３以上１．０以下の範囲に設定された銀メッキ層を形成したもので構成される。 - 特許庁

A prestage circuit 63 of a shift register circuit 61 is composed of: NT2 which is connected to CKV and responds to SRin2; NT3 which is connected between the NT2 and ND1; NT10 which is connected to VL and responds to the CKV; NT1 which is connected between the NT10 and the ND1 and responds to IN; and a capacitive element C1.例文帳に追加

シフトレジスタ回路６１の前段回路６３は、ＣＫＶに接続されＳＲｉｎ２に応答するＮＴ２と、ＮＴ２とＮＤ１との間に接続されるＮＴ３と、ＶＬに接続されＣＫＶに応答するＮＴ１０と、ＮＴ１０とＮＤ１の間に接続されＩＮに応答するＮＴ１と、容量素子Ｃ１とを有して構成される。 - 特許庁

The conveying part 61 is equipped with a turn roller 65 for changing the conveying direction of the photographic paper, a first roller 66 and a second roller 67 arranged adjacently to the turn roller 65, and a plate shaped guide member 68 arranged on the conveying direction upstream side than the turn roller 65 and the first roller 66.例文帳に追加

搬送部６１は、印画紙の搬送方向を変更するためのターンローラ６５と、ターンローラ６５と近接して配置された第１のローラ６６及び第２のローラ６７と、ターンローラ６５及び第１のローラ６６よりも搬送方向上流側に配置される板状のガイド部材６８とを有している。 - 特許庁

The boot program 31 detects jump to a zero address from a stack 11, also detects continuous reset from a debug board 70 to set the flag 41, also examines the flag 41 and the register 61, activates a core dump program 32 if a core dump request exists to write contents of a RAM 40 in an HDD 20 and also compresses them to store them in the HDD 20.例文帳に追加

ブートプログラム３１はスタック１１から０番地へのジャンプを検出するほか、デバッグボード７０からの連続リセットを検出してフラグ４１を設定すると共に、フラグ４１及び汎用レジスタ６１を調べ、コアダンプ要求があればコアダンププログラム３２を起動してＲＡＭ４０の内容をＨＤＤ２０に書き出すほか、これを圧縮してＨＤＤ２０に蓄積する。 - 特許庁

The Raman amplifier 1 for Raman-amplifying signal light input to an input terminal 11 by a Raman amplifying optical fiber 20 and then outputting the Raman-amplified signal light from an output terminal 12 is provided with excitation parts 31, 32, monitor parts 41, 42, an excitation light power control part 50, and optical couplers 61, 62, 71, 72, in addition to the optical fiber.例文帳に追加

ラマン増幅器１は、入力端１１に入力した信号光をラマン増幅用光ファイバ２０においてラマン増幅して出力端１２から出力するものであって、光ファイバ２０に加えて、励起部３１、励起部３２、モニタ部４１、モニタ部４２、励起光パワー制御部５０、光カプラ６１、光カプラ６２、光カプラ７１および光カプラ７２を備える。 - 特許庁

In this intelligent type valve actuator, measurement values from the sensors are displayed, measurement values of the state data are processed in response to information beyond set values 61 by a control circuit 6 to generate state output 35 for replacement and repair of parts, alarm, etc., and passage opening/closing actuation by the valve 5 is self-controlled in response to the measurement values.例文帳に追加

このインテリゼント型バルブアクチュエータは，各種センサからの測定値を表示し，状態データの測定値を設定値６１から外れた情報に応答して制御回路６で処理して部品交換修理，警報等の状態出力３５を発し，各測定値に応答してバルブ５による流路の開閉作動を自己制御する。 - 特許庁

The top and bottom of the intermediate body 55 is reversed and pasted to a main substrate 60 in which a heating part 57-1, wiring electrodes 58, 59 and an ink supply groove 61 or the like are previously formed and an orifice 64 is formed in accordance with the mask pattern 63-1 of the metal film 63 formed on top of the main substrate to complete the ink jet printer head 65.例文帳に追加

この中間体５５の天地を逆して、発熱部５７−１、配線電極５８、５９、インク供給溝６１等が予め形成されているメイン基板６０に貼り付けて、その上面に形成したメタル膜６３のマスクパターン６３−１に従ってオリフィス６４を形成して、 インクジェットプリンタヘッド６５が完成する。 - 特許庁

A fixing device 5 fixes a toner image carried on a paper sheet 9 by heating and pressing by a fixing roller 18 and a pressing roller 19, and includes a disturbing member 61 that scratches the toner adhered to the surface of the pressing roller 19 and scatters the toner on the surface of the pressing roller 19 with a nip part NC that pressure-contacts the surface of the pressing roller 19.例文帳に追加

定着装置５は、用紙上に担持されたトナー像を定着ローラ１８及び加圧ローラ１９により加熱及び加圧して用紙９上に定着し、加圧ローラ１９の表面に圧接するニップ部ＮＣにて、加圧ローラ１９の表面に付着したトナーを引っ掻き該トナーを加圧ローラ１９の表面に散乱させる撹乱部材６１を備える。 - 特許庁

Manufacturing instruction data of the display plate in each display device are outputted by a manufacturing planning device 51 of a vehicle manufacturing planning department 50 through a communication line I1, and the manufacturing instruction data are outputted to a manufacturing instruction preparing device 70a of a print shop 70 by a parts management device 61 of an assembly plant 60 through a communication line I2.例文帳に追加

車両製造計画部門５０の製造計画装置５１により各表示装置の表示板の製造指示データを通信回線Ｉ１を介し出力し、組立工場６０の部品管理装置６１により当該製造指示データを通信回線Ｉ２を介し印刷工場７０の製造指示作成装置７０ａに出力する。 - 特許庁

The seat rocking stopping mechanism 60 is constituted so as to restrain movement of the seat body in the vertical and lateral direction by inserting a roller 6 arranged in a seat holder 9 of the seat body from the horizontal direction into a U-shaped plate cam 61 fixed to the floor side when rotating the seat body to the vehicle front direction from the door opening part direction.例文帳に追加

シート揺れ止め機構６０は、シート本体をドア開口部向きから車両正面向きに回転させたときに、該シート本体のシートホルダ９に設けたローラー６２をフロア側に固定されたコ字形の板カム６１内に横方向から差し込んでシート本体の上下方向および左右方向の動きを拘束する構成とした。 - 特許庁

The rear projector 1 is provided with the light source device 41; an optical system, having an optical modulator forming an image and a projection optical device enlarging and projecting the image; a screen for on which image is projected; the power source system 61 supplying drive power to the apparatus as a whole; and a box-like casing 3 for housing them.例文帳に追加

リアプロジェクタ１は、光源装置４１と、画像を形成する光変調装置および画像を拡大投射する投射光学装置を有する光学系と、投射画像を投影するスクリーンと、装置全体に駆動電力を供給する電源系６１と、これらが収納される箱状の筐体３とを備える。 - 特許庁

A coupling structure of vehicular components comprises: an instrument panel (1); a main bracket (12) to be coupled to the instrument panel; positioning parts (21, 22, 61, 62) formed between the instrument panel and an intermediate member; and a sub bracket (13) which holds the main bracket between the instrument panel and itself and is subjected to the oscillation welding to the instrument panel.例文帳に追加

車両用部品の結合構造が、インストルメントパネル（１）と、インストルメントパネルに結合されるべきメインブラケット（１２）と、インストルメントパネルと中間部材との間に形成された位置決め部（２１，２２，６１，６２）と、インストルメントパネルとの間にメインブラケットを挟持し、かつ、インストルメントパネルに対して振動溶着されたサブブラケット（１３）とを備えた構成とする。 - 特許庁

If a rack 61 vibrates with vibration of the wheels or body when the vehicle is running, a lower extension shaft 52 is vibrated through a pinion 54 and a pinion shaft 53, where vibrations of the lower extension shaft 52 are absorbed by a resilient member 72 of a resilient shaft joint 7, so that the vibrations are not transmitted to the intermediate shaft 3 and a steering shaft 12.例文帳に追加

走行時の車輪や車体の振動により、ラック６１が振動すると、ピニオン５４、ピニオン軸５３を介してロアー側エクステンションシャフト５２が振動するが、ロアー側エクステンションシャフト５２の振動が弾性軸継手７の弾性体７２により吸収され、中間シャフト３やステアリングシャフト１２には伝わらない。 - 特許庁

Each of these disk storing segments is provided with central protrusions 51, 52 to be inserted into the central holes of the disks and annular frames 61, 62 to support outer circumferential edges of the disks while they are displaced from the center toward an upward direction at one disk storing segment and they are displaced from the center toward a downward direction at the other disk storing segment, respectively.例文帳に追加

これらのディスク収容部には、それぞれディスクの中心孔に挿入すべき中央突起５１，５２とディスクの外周縁を支持すべき環状枠６１，６２を、一方のディスク収容部においてはその中央より上方に、他方のディスク収容部においてはその中央より下方に、それぞれ偏倚して設ける。 - 特許庁

A digital camera 20 comprises: an inflow part 61 capable of causing air to flow into an internal space 12 from an external space by a pressure change caused by the movement of a movable lens; and a discharging part 65 capable of discharging air into an external space from the internal space 12 by a pressure change caused by the movement of the movable lens of a lens unit 21.例文帳に追加

デジタルカメラ２０は、移動レンズの移動により生じる圧力変化によって外部空間から内部空間１２へ空気を流入可能な流入部６１と、レンズユニット２１の移動レンズの移動により生じる圧力変化によって内部空間１２から外部空間へ空気を排出可能な排出部６５を有している。 - 特許庁

In a hue cross-section angle determination process (S2), a hue angle of a peak of a convex hull to be generated is determined and a hue angle of a hue cross section 61 is determined based upon the determined hue angle of the peak of the convex hull when the convex hull indicative of a distribution range of colorimetric points projected on an a*b* plane.例文帳に追加

色相断面角度決定処理（Ｓ２）によれば、a*b*平面に投影された測色点の分布範囲を示す凸包を生成する場合に、生成される凸包の頂点の色相角度が決定され、その決定された凸包の頂点の色相角度に基づいて、色相断面６１の色相角度が決定される。 - 特許庁

The semi-formed square steel tube 5 is entirely heated by a first heating means 31 close to A_1 transformation point, each corner part 6 is partially heated by a second heating means 61 close to A_3 transformation point, and the heated semi-formed square steel tube 5 is hot-worked by a forming means 71 to the normal dimensions and shape.例文帳に追加

半成形角形鋼管５を第１加熱手段３１によりＡ_１変態点の近辺にまで全体加熱し、各コーナ部６を第２加熱手段６１によりＡ_３変態点の近辺にまで部分加熱し、加熱した半成形角形鋼管５を成形手段７１により正規の寸法かつ形状に熱間成形する。 - 特許庁

The carrying bed detects the number of revolutions of an assist motor 12 by using a rotation sensor 66, a CPU 61 operates a limit output by which the assist motor 12 is switched to a generator in the number of the revolutions, operates a duty output so that a current lower than the limit output is not fed, and outputs the duty output to a PWM output circuit 62.例文帳に追加

搬送ベッドは、アシストモータ１２の回転数を回転センサ６６で検出し、ＣＰＵ６１で、その回転数においてアシストモータ１２が発電機に切り替わる限界出力を演算し、この限界出力よりも低い電流が供給されないようにデューティ出力を演算し、ＰＷＭ出力回路６２に出力する。 - 特許庁

In this steep slope belt conveyor device, a side wall 62 placed on a presser conveyor belt 6 is positioned on more outer side than a side wall 31 formed on a main conveyor belt 3 and the top portion is not in contact with a conveyance surface 3a of the belt 3 and the partition member 61 is positioned more inner side than the wall 31 formed on the belt 3.例文帳に追加

本発明の急傾斜コンベアベルト装置は、搬送時における対向した搬送状態で、押さえコンベアベルト６に設けられた側壁６２が主コンベアベルト３に設けられた側壁３１より外側に位置するとともに頂部が主コンベアベルト３の搬送面３ａに当接することなく、また仕切部材６１が主コンベアベルト３に設けられた側壁３１より内側に位置する構成である。 - 特許庁

The game ball deviating inward from the ball revolving area 61 enters a guide groove (62, 62) extending to approach the inner revolving stage from the rear part to the front part of an revolving direction in the outer revolving stage 60, and then, is fed out in the tangent line direction of the outer peripheral edge of the inner revolving stage 70.例文帳に追加

そして、球周回領域６１から内側に逸れた遊技球は、外側周回ステージ６０の周回方向の後方から前方に向かうに従って内側周回ステージに接近するように延びた誘導溝６２，６２に進入して、内側周回ステージ７０の外周縁の接線方向に送り出される。 - 特許庁

This suction filter 33 disposed on suction openings 15, 17 of an air conditioner body 1 is composed of a filter supporting frame 62 and an one-way filter material 61 disposed on the filter supporting frame 62, and the filter supporting frame 62 has a net 66 generating a prescribed pressure loss to a prescribed face velocity.例文帳に追加

空気調和機本体１の吸込み口１５、１７に配置される吸込みフィルタ３３において、吸込みフィルタ３３がフィルタ支持枠６２とフィルタ支持枠６２に設けた使い捨て可能な使い捨てフィルタ素材６１とで構成され、フィルタ支持枠６２には所定の面風速に対し所定の圧力損失を生じさせる網部６６が設けられていることを特徴とする吸込みフィルタ。 - 特許庁

In the upper part fuel heat exchanger, a first chamber 65 in which the fuel gas and steam formed at the outer peripheral part in the can body are mixed to form a mixed gas while being whirled in the circumferential direction, and a second chamber 66 formed at the center part in the can body are airtightly sectioned by a partition member 61 having a communication port 61a.例文帳に追加

上部燃料熱交換器内に、缶体内の外周部に形成された燃料ガス及び水蒸気を周方向に旋回混合させつつ混合ガスにする第１のチャンバー６５と、缶体内の中央部に形成された第２のチャンバー６６とを連通口６１ａを有する隔壁部材６１によって気密的に区画した。 - 特許庁

A priority setting part 62 sets priorities of respective divided image data at the time of recognition processing of each divided image data, on the basis of an object position of driver's sight outputted from a sight detection part 51 or this object position and the number of object candidates per divided image data, which is outputted from the object candidate detection part 61.例文帳に追加

優先順位設定部６２は、視線検知部５１から出力される運転者の視線の対象位置、あるいは、視線検知部５１から出力される運転者の視線の対象位置と物体候補検出部６１から出力される各分割画像データ毎の物体候補数とに基づき、各分割画像データ毎に対して認識処理を行う際の各分割画像データの優先順位を設定する。 - 特許庁

Then, sound data is read out from a disk and the sound data is transferred to the recording area for non-compressed data of the HD via a cache memory 12A and also it is transferred from the cache memory 12A to a compression expansion engine 13 where it is compressed and the compressed sound data is transferred to the recording area for compressed data via a compression cache memory 61.例文帳に追加

その後、ディスクから音声データが読み出され、キャッシュメモリ１２Ａを介してHDの非圧縮データ用記録領域に転送されるとともに、キャッシュメモリ１２Ａから音声データが圧縮伸長エンジン１３に転送され、そこで圧縮され、圧縮キャッシュメモリ６１を介してHDの圧縮データ用記録領域に転送される。 - 特許庁

The auxiliary member 61 is provided with a circular arc part 63 and a key-shaped hook part 65, and a wound part of the long paper 17 is held by an inner face of the circular arc part 63 when the long paper 17 is wound at its rear end part in the feeding direction F and elastically deformed to be placed on the manual feed tray 15.例文帳に追加

補助部材６１は円弧状部６３と鈎状の引掛部６５とを有していて、長尺用紙１７がその供給方向Ｆの後端部を渦巻き状に弾性変形させて手差しトレイ１５に載置されたとき、円弧状部６３の内面により長尺用紙１７の渦巻き状の部分を保持するようになっている。 - 特許庁

A semi-transparent film 69 is disposed on the lower side of a transparent electrode 61 of each organic EL element of a specific color; and the distance from the upper surface of the semi-transparent film 69 to the undersurface of an opposite electrode 66 functioning as a reflecting layer is set at a value by which a space between them acts as a minute resonator for selecting light having a specific wavelength.例文帳に追加

特定色の有機ＥＬ素子の透明電極６１の下側には、半透過膜６９が配置されており、この半透過膜６９の上面から反射層として機能する対向電極６６の下面までの距離は、この間の空間が特定波長の光を選択する微小共振器として作用する距離に設定されている。 - 特許庁

Individual difference factors α and β, which represent individual differences between each pixel, are stored, a linear correction value is output for each detection element 61 based on the stored individual difference factors α and β, and a luminance value B and a material thickness χ are calculated as target physical quantities for each pixel based on the correction value Iχc calculated by a detection value correction processor 225.例文帳に追加

個々の画素の個体差を表す個体差ファクタα、βを記憶し、記憶された個体差ファクタα、βに基づいて、当該検出素子６１毎に線形な校正値を出力し、前記検出値校正処理部２２５が演算した校正値Ｉχｃに基づいて、画素毎に目標物理量としての輝度値Ｂや材料厚さχを演算する。 - 特許庁

When an object 61 moves in the screen during reproduction of the moving image by the full-screen display unit 13, a user can use UI 12 and operate the movement and a change of size of a range(partial screen frame 53), displayed on the partial screen magnification displaying unit out of frames with full-screen magnification on the full-screen displaying unit 13.例文帳に追加

さらに、全画面表示装置１３による動画像の再生中にオブジェクト６１がその画面内にて動く場合、ユーザは、ＵＩ１２を利用して、全画面表示装置１３に全画面表示されるフレームのうちの、部分画面拡大表示装置５２に表示される範囲（部分画面枠５３）の移動やサイズ変更を操作する。 - 特許庁

In a substrate 61 including an IC module, an IC module 20 provided with reinforcing members 22 and 23 for reinforcing an integrated circuit 21 having an electrode 21a, on at least one of an upper surface and a lower surface of the integrated circuit 21 is mounted on a substrate 25 by a flip chip method, and a reinforcing body 65 is provided between the IC module 20 and the substrate 25.例文帳に追加

本発明のＩＣモジュールを含む基板６１は、電極２１ａを有する集積回路２１の少なくとも上面、及び下面のいずれかに集積回路２１を補強するための補強部材２２、２３を備えたＩＣモジュール２０をフリップチップ方式で基板２５に実装したＩＣモジュールを含む基板６１であって、ＩＣモジュール２０と基板２５との間に補強体６５を備えている。 - 特許庁

To provide a powder application method by which a thick molten coating film of a powder coating material is formed on a workpiece 61 surface, there is no plugging of the molten coating film even at a narrow space such as an inner surface of a spoke of an autobicycle and a core of a motor and thereby the molten coating film of uniform film thickness can be formed over a whole workpiece.例文帳に追加

ワーク６１表面に厚肉の粉体塗料の熔融塗膜を形成することができ、しかも、オートバイのスポークの内面や、モータのコア等、隙間が狭い場合でも、熔融塗膜の詰まりがなく、ワーク全体に亘って均一な膜厚の熔融塗膜を形成することができる粉体塗装方法を提供する。 - 特許庁

Balls discharged from a ball exit 81 of a general win component 51, balls discharged from a ball exit 82 of a start win component 52, balls discharged from a ball exit 83 of a specific win hole, and balls discharged from a ball exit 84 of a regular win hole are introduced from a board side collecting chute 61 to a frame side collecting chute 63.例文帳に追加

一般入賞部品５１の球出口８１から排出された球と、始動入賞部品５２の球出口８２から排出された球と、特定入賞口の球出口８３から排出された球と、普通入賞口の球出口８４から排出された球とが、盤側集合樋６１から枠側集合樋６３に取り込まれる。 - 特許庁

The developing device 44 is included in a nonmagnetic one-component developing system equipped with a toner hopper 61 holding the yellow toner 62, a developing roller 10c comprising a semiconductive elastic material, a doctor blade 65, a feed roller 64, a conductive float sheet 66, and a bias power source 69 from which bias voltage is applied to at least the developing roller 10c and the feed roller 64.例文帳に追加

現像装置４４は、このイエロートナー６２を収容するトナーホッパ６１と、半導電性弾性材料からなる現像ローラ１０ｃと、ドクターブレード６５と、供給ローラ６４と、導電性のスクイシート６６と、少なくとも現像ローラ１０ｃと供給ローラ６４にバイアス電圧を印加するバイアス電源６９とを備えた非磁性一成分現像方式に構成される。 - 特許庁

The snow blower 10 is equipped with a control section 61 which gives the mechanism 16 ascent driving instruction to make the section 13 ascend, depending on the swing operation of the levers 43L and 43R, and which gives the mechanism 16 descent driving instructions to make the section 13 descend, depending on the completion of the swing operations of the levers 43L and 43R.例文帳に追加

この除雪機１０は、旋回操作レバー４３Ｌ，４３Ｒの旋回操作に応じて昇降駆動機構１６に除雪作業部１３を上昇させる上昇駆動指令を伝え、旋回操作レバー４３Ｌ，４３Ｒの旋回操作終了に応じて昇降駆動機構１６に除雪作業部１３を下降させる下降駆動指令を伝える制御部６１を備えた。 - 特許庁

To contacts 27a, 27b provided to the attachment unit 24, either one of a capacitor and a battery is connected, and power from the external power source 15 is supplied to the analog power supply circuit 61 and the digital power supply circuit 62 through the power supply path 63, and the capacitor or the battery is charged.例文帳に追加

装着部２４に設けられた接点２７ａ，２７ｂには、キャパシタまたはバッテリのいずれか１つが接続され、外部電源１５からの電力が、電力供給経路６３を通じてアナログ電源回路６１及びデジタル電源回路６２に供給されるとともに、キャパシタ又はバッテリが充電される。 - 特許庁

This magnetometric sensor stores in a package 66: a semiconductor substrate 67 equipped with an electric circuit having a comparison amplification function, in which magnetic resistance elements 11-14 are formed in a thin film shape on the substrate; a lead frame 60 for mounting the semiconductor substrate 67 thereon; and lead frames 61, 62 to be connected to the semiconductor substrate 67.例文帳に追加

磁気センサは、基板上に磁気抵抗素子１１〜１４を薄膜形成し比較増幅機能を有する電気回路を備えた半導体基板６７と、半導体基板６７を実装するリードフレーム６０と、半導体基板６７と接続されるリードフレーム６１及び６２とをパッケージ６６内に収容する。 - 特許庁

The receiving select means 60 includes: a first receiving station select receiving part 61 for selecting the first receiving object station to receive; and a receiving station sequential select receiving part 62 for sequentially selecting a receiving object station to receive the electric wave according to the select order stored in the select order storage means 70.例文帳に追加

受信選択手段６０は、１番目の受信対象局を選択して受信を行う第１受信局選択受信部６１と、その電波受信に失敗した際に、選択順序記憶手段７０に記憶された選択順序にしたがって受信対象局を順次選択して電波の受信を行う受信局逐次選択受信部６２とを備える。 - 特許庁

An immobilization program contains a collation processing module 61 for collating a key identification code with a vehicle code, a factory registration processing module 62 for registering the vehicle code during vehicle assembly, a market erase processing module 63 for erasing vehicle code after selling the vehicle, and a mode determination module 65 in addition to the market registration processing module 64 for adding the vehicle code.例文帳に追加

イモビプログラムには、キー暗証コードと車両側コードとを照合する照合処理モジュール６１、車両組立時に車両側コードを登録する工場登録処理モジュール６２、車両販売後に車両側コードを消去する市場消去処理モジュール６３、車両側コードを追加する市場登録処理モジュール６４に加え、モード判定モジュール６５を備える。 - 特許庁

To one face 21 of a sensor chip 20 are formed a humidity sensitive film 40, sensing electrodes 61 and 62 for detecting a capacity value change of the humidity sensitive film, a circuit element 200 for processing signals from the sensing electrodes, and a bump 80 as the connection electrode for electrically connecting electrodes 212 of the circuit element and a terminal electrode 15 of the substrate each other.例文帳に追加

センサチップ２０の一面２１には、感湿膜４０、該感湿膜の容量値変化を検出するためのセンシング電極６１、６２、該センシング電極からの信号を処理するための回路素子部２００、該回路素子部の電極２１２と基板のターミナル電極１５とを電気的に接続する接続用電極としてのバンプ８０が形成されている。 - 特許庁

A storage processing section 61 of a DB server 14 stores, in a lesion table 24 of a lesion DB 22, a lesion ID to identify each lesion in association with a selection input state of a lesion description template 65 for allowing a part of a plurality of words that are broken down from a lesion description to be selectively input as an input word.例文帳に追加

ＤＢサーバ１４の格納処理部６１は、各病変を識別するための病変ＩＤと、病変に関する所見文を分解した複数の語句の一部を入力語句として選択入力させるための病変記述テンプレート６５の選択入力状態とを関連付けて病変ＤＢ２２の病変テーブル２４に格納する。 - 特許庁

The ear-hook parts 9 and 91 are attached rotatably in a direction generally perpendicular to rotating faces of the temples 6 and 61.例文帳に追加

左右の両端部に智５、５１を具えるフロント部と、耳掛け部９、９１を端部に有し、他方の端部において前記智５、５１にほぼ水平方向に回動可能に取り付けられるテンプル６、６１とから少なくとも構成される眼鏡であって、前記耳掛け部９、９１をテンプル６、６１の回動面とほぼ垂直方向に回動可能に取り付ける。 - 特許庁

An image sensor having an in-pixel amplifier reduces noise caused by a driving transistor by setting the gate width (channel width) and gate length (channel length) of driving transistors of light-shielded pixels arrayed in a first OB region 61 and a second OB region 62 to be larger than those of photosensitive pixels arrayed in an effective pixel region 60.例文帳に追加

画素内アンプを持つ撮像素子であって、第１のＯＢ領域６１および第２のＯＢ領域６２に配列されている遮光画素の駆動トランジスタのゲート幅（チャネル幅）およびゲート長（チャネル長）を、有効画素領域６０に配列されている感光画素のゲート幅（チャネル幅）およびゲート長（チャネル長）より大きくすることで、駆動トランジスタで発生するノイズを低減させる。 - 特許庁

The video stream reproduction system is provided with a video receiver 41 for displaying video data; a communication cable 61 through which the video data are transferred; a terminal 51 for connecting the communication cable to the video receiver; and an intermediate storage server 30 comprising a gateway 31 for connecting the communication cable to a network and a large capacity storage device 32 for storing the downloaded video data.例文帳に追加

ビデオデータを表示するビデオ受像機４１と、前記ビデオデータを転送する通信ケーブル６１と、前記通信ケーブルとビデオ受像機を接続する端末装置５１と、前記通信ケーブルをネットワークに接続するゲートウェイ３１と、前記ダウンロードされるビデオデータを記憶する大容量記憶装置３２とからなる中間ストレージサーバ３０とを備えている。 - 特許庁

A rotation holding part 5 having a disk-shaped rotator 51 is installed on a tilted adjustment stage 8 through a Z-axis moving stage 7A, and a positioning holding part 6 having a V-shaped abutting body 61 is installed on the tilted adjustment stage 8 through an XY-axis moving stage 9 and a Z-axis moving stage 7B.例文帳に追加

円盤状回転体５１を有する回転保持部５は、Ｚ軸移動ステージ７Ａを介して傾き調整ステージ８に設置されており、Ｖ字状当接体６１を有する位置決め保持部６は、ＸＹ軸移動ステージ９およびＺ軸移動ステージ７Ｂを介して傾き調整ステージ８に設置されている。 - 特許庁

Therefore, even if the detected speed is reduced below the command speed earlier than the command speed is reduced, when the command speed is gradually reduced by a driver's brake operation while traveling, an command-speed computer section 61 reduces the command speed to the detected speed, thus preventing the main motor 1 being controlled toward acceleration.例文帳に追加

したがって、走行中に運転者によるブレーキ操作が為されて指令速度を徐々に低下させる場合において、指令速度が低下するよりも早くに検出速度が低下して検出速度が指令速度を下回った場合においても、指令速度演算部６１が指令速度を検出速度まで低下させることでメインモータ１を加速側に制御するのを防止することができる。 - 特許庁

The variable diffuser 3 is configured to change the inclination angle α of each of the vanes 6, by rotationally driving the interlocking ring 5 with respect to the base 4 so that the shaft 621 in the outer peripheral end 62 of the each of the vanes 6 moves along the guide groove 51 and each of the vanes 6 turns about the inner peripheral end 61.例文帳に追加

可変ディフューザ３は、連動リング５をベース４に対して回動駆動することにより、各ベーン６の外周側端部６２におけるシャフト６２１がガイド溝５１に沿って動くと共に各ベーン６が内周側端部６１を中心に回動して、各ベーン６の傾斜角αを変更するよう構成してある。 - 特許庁