「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(323ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that a conventional belt type continuously variable transmission has a narrow practical ratio range because a possible ratio range which is obtained from a diameter change in engagement between a driving pulley and a driven pulley of the V-belt type continuously variable transmission is restricted by the critical stress of a belt.例文帳に追加

Vベルト式無段変速機の駆動プーリおよび従動プーリの係合径変化から得られる可能レシオ幅が、ベルトの限界応力によって規制されているため、従来のベルト式無段変速機はその実用レシオ幅が狭かったという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that similar image retrieval is effective in retrieving a document image accumulated by a job history management system of a printer or digital multifunction machine, but a text and a plurality of images can be mixed in a document image, and a feature amount cannot be extracted appropriately.例文帳に追加

プリンタやデジタル複合機のジョブ履歴管理システムで蓄積した文書画像を検索するには類似画像検索が有効であるが、文書画像には文章や複数の画像が混在していることがあり、適切な特徴量抽出ができない。 - 特許庁

To solve the packing and clogging problem of a polymer-based grinding medium in a mill in one grinding operation while using the polymer-based grinding medium in a method for manufacturing a minute solid particle such as a pigment dispersoid for ink or a minute solid dispersoid in a liquid.例文帳に追加

インク用の顔料分散体などの微小固体粒子または液体中の微小固体分散体を製造する方法において、１回の粉砕操作でポリマー粉砕媒体を利用しながら媒体に関連する充填および目詰まり問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem of being much in a case of being unable to easily determine where are a test item and a changing place when defining a complicated business process when test efficiency at changing time is not taken into consideration though a business process definition can be changed in a conventional work flow system.例文帳に追加

従来のワークフローシステムでは、ビジネスプロセスの定義を変更することはできるが、変更時のテストの効率について配慮されておらず、複雑なビジネスプロセスを定義した場合、テストすべき項目や変更箇所がどこなのかが容易に判断できない場合が多い。 - 特許庁

To solve a problem in an optical sensor for detecting a medium wherein a range of a voltage applied to a light emitting part of the optical sensor in adjusting quantity of light becomes wide to increase a time for adjusting the quantity of light in an environment where a decrease in the quantity of light is sharp.例文帳に追加

媒体を検出するための光学式センサを光量の減少が激しい環境で用いると、光量調整を行なう際に光学式センサの発光部に印加していく電圧の幅が大きくなるために、光量調整の時間が増える。 - 特許庁

Moreover, provision of a means for isolating first and second switching elements in terms of DC, a means for connecting a gate of the second switching element to ground and a means for connecting a drain or a source of the second switching element to ground or the like can solve a problem of deterioration in the switch circuit apparatus due to an electrostatic breakdown voltage.例文帳に追加

さらに、第１および第２スイッチング素子を直流的に分離する手段、第２スイッチング素子のゲートを接地する手段、第２スイッチング素子のドレインまたはソースを接地する手段等により静電破壊電圧の劣化問題を解決する。 - 特許庁

A mobile station receiving a speech at the start thereof decides a distance from an opposite mobile station depending on an RSSI level detected by an RSSI and a traveling direction and a traveling velocity by a GPS and makes transmission with an output depending on the distance in the case of making a speech under the condition stated in the problem to be solved above.例文帳に追加

上記の際に、通話開始時に受信した移動局はＲＳＳＩで検出したＲＳＳＩレベル及びＧＰＳによる進行方向と進行速度から相手移動局との距離を判断してその距離に応じた出力で送信を行う。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in a case where a thermally-conductive sheet is fixed by being sandwiched between a heating element chassis and a radiator, when the radiator or the heating element chassis deforms, the contact state of the thermally-conductive sheet is degraded at a part distant from a screw fixation point, and heat transfer performance is degraded.例文帳に追加

発熱体シャシと放熱体の間に熱伝導性シートを挟みねじ固定する場合、放熱体または発熱体シャシが変形すると、ねじ固定点から離れた部位で熱伝導性シートの接触状態が悪化し、伝熱性能が低下する。 - 特許庁

To provide a device for highly accurately analyzing by solving the problem of attenuation or fluctuation of a fluorescence X-ray caused by absorption in a space formed between a sample and a bulkhead film, concerning a fluorescent X-ray analyzer for performing analysis in a helium atmosphere.例文帳に追加

ヘリウム雰囲気で分析を行う蛍光Ｘ線分析装置において、試料と隔壁膜との間に形成される空間での吸収による蛍光Ｘ線の減衰や変動の問題を解消して、高精度の分析ができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the adhesion of sulfur, a sulfur compound and a calcium compound to a filler, which adhesion becomes a problem when a cleaning liquid containing sodium hypochlorite is used in a circulating water sprinkling type or temporary water sprinkling type deodorizing column.例文帳に追加

循環式散水方式若しくは一過式散水方式の脱臭塔において、次亜塩素酸ナトリウムを含有する洗浄液を用いる場合に問題となる、イオウ、硫黄化合物及びカルシウム化合物の充填材への付着を防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a location server capable of solving a location problem by using a content identifier, and even when a plurality of locations exist as the result of the location solution, acquiring content by an optimum location without performing interactive processing between a user and a server or a receiving terminal.例文帳に追加

コンテンツ識別子を用いてロケーション解決を行い、その結果が複数あったとしても、ユーザとサーバ、または受信端末との間で上記のような対話処理をせずに、最適なロケーションでコンテンツを取得することができるロケーションサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter which dissolves the problem of a wavelength dispersion characteristic of a refractive index about both a retardation layer and a liquid crystal layer for driving and to provide a liquid crystal display apparatus equipped with the color filter.例文帳に追加

本発明は、位相差層および駆動用液晶層の両方についての屈折率の波長分散特性の問題を解決可能なカラーフィルタを製造するための製造方法およびそのカラーフィルタを備えた液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that a portable type player is made large at a periphery side of a disk radial direction when a laser unit terminal part is loaded on the portable type player since the laser unit terminal part is soldered to a copper pattern part arranged inside with a space from the outermost periphery of a flexible printed circuit board.例文帳に追加

レーザーユニット端子部はフレキシブルプリント基板の最外周よりスペースをおいて内側に配された銅パタ−ン部に半田付けされているためポータブルタイプのプレーヤーに搭載する場合、ディスク径方向の外周側に大きくなるサイズのプレーヤーとなってしまう。 - 特許庁

To solve such a problem that in a conventional optical pickup device using a semiconductor laser of two wavelength, since a light beam from a bad optical information recording medium is transmitted through a 1/4 wavelength plate and it does not become (s) polarization and becomes (p) polarization, a focus tracking error signal cannot be controlled.例文帳に追加

２波長の半導体レーザを用いた従来の光ピックアップ装置では、粗悪な光情報記録媒体からの光ビームは１／４波長板を透過しｓ偏光にならず、ｐ偏光となってしまうためフォーカス・トラッキング誤差信号の制御が出来ない。 - 特許庁

To allow a plate-shaped building to be high and at the same time arrange a housing along a long side in the case of a condominium by reducing a fall moment due to horizontal force in the direction of a short side that becomes a problem when allowing the plate-shaped building to be high.例文帳に追加

板状建物を高層化する上で問題になる、短辺方向の水平力による転倒モーメントを低減し、板状建物の高層化を可能にすると共に、集合住宅の場合に住戸を長辺に沿って配置することを可能にする。 - 特許庁

To provide a structure for a viscoelastic damper capable of manufacturing a large number of the viscoelastic dampers having different resistance from one mold, reducing a manufacturing cost, solving a problem of a mold storing space, and reducing a maintenance cost.例文帳に追加

一つの金型により抵抗の異なる数多くの粘弾性ダンパーを製作でき、製造コストを低減することが出来ると共に、金型保管スペースの問題も解決でき、更に維持管理コストも低減することが出来る粘弾性ダンパーの構造を提供することにある。 - 特許庁

To solve a problem wherein bubbles in a pad does not correctly transmit weight of an occupant to an electrode of a seating sensor and a signal from the seating sensor does not correctly detect seating of the occupant in a seat in which the seating sensor is arranged in a seat cushion having the pad comprising a foaming resin material.例文帳に追加

発泡樹脂材からなるパッドを有するシートクッション内部に着座センサを配したものは、パッドに見られる気泡が着座センサの電極に乗員の体重を正しく伝達せず、着座センサからの信号が乗員の着座を正しく検知しない。 - 特許庁

To solve such a problem that after a video signal is reproduced from the leading of a video source by a HDD for the prescribed time, since a video signal succeeding this reproduction is switched so as to be reproduced by a VTR, random access and trick play are hard to perform after switching to a VTR.例文帳に追加

ＨＤＤにより映像信号を映像ソースの先頭から所定時間再生した後、これに続く映像信号をＶＴＲから再生するように切り替えているため、ＶＴＲへ切り替えた後は、ランダムアクセスやトリックプレイが困難である。 - 特許庁

To provide a unit which images a plane subject with a translucent pattern while giving a sufficient quantity of light to a translucent part and without causing a CCD element to have the problem of blooming, etc., due to light quantity saturation at a completely transparent part.例文帳に追加

半透明パターンを持つ平面状被写体の撮像装置であって、半透明部に十分な光量を与えて、かつ完全透明部でＣＣＤ素子が光量飽和によるブルーミング等の問題を発生させることなしに撮像する装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that because UV rays are shielded by a protective film and a dielectric layer on a thin-film transistor array substrate, only the rays incident in a lateral direction enter a sealant and a part of the sealant adjacent to an electronic ink layer cannot be cured completely.例文帳に追加

保護膜および薄膜トランジスタアレイ基板上の誘電層が紫外線を遮蔽するため側面方向から入射してきた光線のみが封止材に入射し電子インク層側壁近傍の一部の封止材を完全に硬化させることができない。 - 特許庁

To provide a flexible metal foil laminate suitable as a board material of all polyimide by eliminating a problem of a small adhesive strength when using a metal foil having small surface roughness of a conventionally known metal foil laminate for a board.例文帳に追加

従来公知の基板用の金属箔積層体が有する前記の表面粗さの小さい金属箔を使用すると接着強度が小さいという問題点を解消した、オ−ルポリイミドの基板材料として好適なフレキシブル金属箔積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a boiler with built-in gas cooling chamber including a gas cooling chamber provided in a boiler, which can solve technical problems or problems on the facility cost of a gas cooling tower and a problem that a large space is needed for a gas cooling tower device.例文帳に追加

ガス冷却塔が有する技術的な課題や設備コスト上の課題、かつ、ガス冷却塔装置のための大きなスペースを必要とするという問題を解決することができる、ボイラ内にガス冷却室を内蔵させたガス冷却室内蔵ボイラを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that, since a punched plate on a bottom face of a cooking chamber, which blocks a microwave and passes magnetic flux, has a short life, due to high frequency of use in a professional use, in conventional structures, it takes time to replace and repair the punched plate, so that operating efficiency is lowered.例文帳に追加

業務用途の場合に使用頻度が高いため、調理庫の底面部にあってマイクロ波を遮蔽する一方磁束を通過させるパンチング板の寿命が短いが、従来構成では交換・修理に時間が掛かり装置の稼働効率を低下させる。 - 特許庁

To solve such a problem that since a scrubber tower having a plurality of scrubbing stages becomes very higher, a severe demand is placed on a pump for circulating a precess fluid so that a large volume of the process fluid can be pumped up to the height (top) of the scrubber tower.例文帳に追加

複数の気体浄化ステージを有する気体浄化装置タワーは非常に高くなり、大容量を要する高さまで流体をポンプ送りできるように、処理流体を循環させるポンプに過酷な要求が課されるという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a hydrogen production system easily eliminating a pressure difference between electrodes, which causes a problem upon operating to produce high-pressure hydrogen, and achieving a compact system, when water electrolysis is operated in a reversible cell where electrolysis and a fuel cell are integrated, or when hydrogen is produced by a water electrolysis exclusive machine.例文帳に追加

水電解と燃料電池を一体化した可逆セルの水電解運転時や、水電解専用機による水素製造において、高圧水素発生運転時に問題となる両極間の差圧を容易に解消すると共にシステムのコンパクト化を実現する。 - 特許庁

To solve a problem that a screw or an adhesive cannot be used when rubber cannot be used for an external cover and when materials other than rubber are wanted to be used, due to a structure of a conventional lens barrel in which a holding ring is fixed to a lens barrel main body by a screw.例文帳に追加

従来のレンズ鏡筒では、止め環を鏡筒本体にビスで固定する構造となっていたため、外装カバーとしてゴムを使用できない場合やゴム以外の材料を使用したい場合に、ビスや接着剤を使用することができないという点である。 - 特許庁

To solve a problem that a test cannot be performed while detecting an oil temperature or the oil pressure of a hydraulic fluid actually supplied from a control valve to a torque converter side, in a method of performing the test of a torque converter after installing the control valve and an oil pan to the lower surface of the torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータの下面にコントロールバルブとオイルパンを組み付けた後にトルクコンバータの試験を行なう方法においては、実際にコントロールバルブからトルクコンバータ側に供給される作動油の油温や油圧を検出しながら試験を行なうことができない。 - 特許庁

To obtain a fluidity improver with which a low-temperature fluidity can be greatly improved by addition of a smaller amount of the fluidity improver than that of a conventional fluidity improver even for a fuel oil having a narrow boiling point range of distillation and which has excellent solubility in a base oil and no problem of oil through property.例文帳に追加

蒸留沸点範囲の狭い燃料油に対しても従来のものに比べ少量の添加で低温流動性を大幅に向上でき、かつ基油への溶解性が良好で通油性に問題のない流動性向上剤を提供する。 - 特許庁

To provide a low temperature wet etching method for a highly insulated thin layer which is advantageous for manufacturing a highly insulated gate insulating layer of a CMOS, an insulating film of a highly insulated capacitor of a DRAM, and the like and solves a problem of forming ruggedness over silicon in an active area or over USG in an isolate block.例文帳に追加

CMOSの高絶縁性ゲート絶縁層やDRAMの高絶縁性コンデンサの絶縁膜製造に有利で且つアクティブエリアのシリコンや隔離区のUSGに凹凸を形成する問題を解決するべく高絶縁性薄層の低温ウェットエッチング法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in hydrogenation purification of a plastic cracked oil and to use the plastic cracked oil as a naphtha fraction, a kerosine and gas oil fraction and a heavy oil base which will become a gasoline base-material, a petrochemical raw material, kerosene, gas oil and heavy oil.例文帳に追加

プラスチック分解油の水素化精製における問題点を解決し、プラスチック分解油をガソリン基材原料や石油化学原料、灯油、軽油及び重油となるナフサ留分、灯軽油留分及び重油基材として利用することを目的とする。 - 特許庁

To solve such a problem that a belt comes in contact with a belt supporting member during operation by the uneven stiffness and mass of a belt and the irregularity of a trough or the surface of a accepting part of the supporting member, driving torque is increased by increase in friction loss caused by contact, and as a result, operation is obstructed.例文帳に追加

ベルトの剛性や質量の不均一、トラフや支持部材の受け部表面の不揃いなどにより、運転時にベルトとベルト支持部材との接触が避けられず、接触による摩擦損失の増大が駆動トルクを増大し運転に支障をきたしてしまう。 - 特許庁

To provide a transfer impedance evaluation method for a piezoelectric thin film capable of evaluating characteristics in a wafer state, by solving a problem wherein the characteristics can not be evaluated under the wafer condition, as to a piezoelectric substance used for a tuning fork for a sensor.例文帳に追加

センサ用の音叉に用いられる圧電体に関し、ウエハ状態で特性を評価することができないという課題を解決し、ウエハ状態で特性を評価することが可能な圧電薄膜の伝達インピーダンス評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, a problem can be solved that a superlattice material and a metal catalyst need to form an alloy or a solid solution in a technology for growing a nanowire by a vapor-liquid-solid growth method, thereby allowing many types of superlattice nanodevices to be produced.例文帳に追加

しかも、気相−液相−固相成長法でナノワイヤーを成長させる技術では、超格子の材料と金属の触媒が合金又は固溶体を形成する必要がある問題を解決できるから、種類が多い超格子のナノデバイスを製造できる。 - 特許庁

To provide a method for purifying a vinyl type monomer for removing/reducing a mercaptan-based compound from a vinyl type monomer containing a minute amount of a mercaptan-based compound as an impurity by simple waste liquor treatment, etc., without a problem of polymerization.例文帳に追加

本発明は、不純物として微量のメルカプタン系化合物を含有するビニル型単量体から、廃液処理等が簡単で重合の問題もなくメルカプタン系化合物を除去・低減するビニル型単量体の精製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a working machine solving a problem in which a machine body is run by mistake while a parking brake is in a braking condition, to cause abrasion of the parking brake, and enhancing a flexibility in layout of the parking brake lever and a clutch lever.例文帳に追加

本発明は、駐車ブレーキが制動状態にあるとき、誤って機体を走行させ、駐車ブレーキが磨耗するという問題を解消するとともに、駐車ブレーキレバーとクラッチレバーの配置自由度を高めることができる作業機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve a problem of ensuring a communication path between a center device and a meter even when a fault takes place in a prescribed channel and no communication is available in a wireless automatic metering system where the ratio of the number of wireless master set to the number of wireless slave sets is selected to be 1:N.例文帳に追加

本発明は無線機親機と無線機子機が１：Ｎに構成された無線自動検針システムにおいて、所定回線に異常が発生し通信ができない場合でも、センター装置とメータ間の通信経路を確保することを課題とするものである。 - 特許庁

To solve a problem that a trouble occurs in recording/play-back operation due to the difference of formats when audio data conforming to a 1st specification are recorded on a recording disk corresponding to the existing 1st specification by adopting a data format of a 2nd specification having a format efficiency higher than that of the 1st specification.例文帳に追加

既存の第１の規格に対応する記録用ディスクに、第１の規格よりフォーマット効率の高い第２の規格のデータフォーマットを採用して第１の規格に則ったオーディオデータを記録する場合、フォーマットの相違により記録再生に不具合が生じる。 - 特許庁

To solve the problem that a flicker free display which is the advantage of a hold type display is spoiled in a method bringing close to an impulse type display by shortening a hold time or in a method in which a frame frequency is made two times of an input by a movement compensation means.例文帳に追加

ホールド時間を短くしてインパルス型の表示に近づける方法や、動き補償手段によってフレーム周波数を入力の２倍に高速化する方法では、ホールド型表示の利点であるちらつき（フリッカ）のない表示が損なわれてしまう。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to accurately estimate a gradient of a road surface which a vehicle runs based on a detection value ACCg of an acceleration sensor which senses acceleration based on a differential value ACCw of running speed (real vehicle speed V) of the vehicle, and a force being applied to itself.例文帳に追加

車両の走行速度（実車速Ｖ）の微分値ＡＣＣｗ及び自身に加わる力に基づき加速度を感知する加速度センサの検出値ＡＣＣｇに基づき、車両の走行する路面の勾配を高精度に推定することが困難なこと。 - 特許庁

The first problem is solved by a method of making a signal to pass a digital filter for removing a motion component, in a frequency region where there is some difference in the position between the water particle and the buoy, and a method of correcting the difference in the position between the buoy and the water particle by a digital filter.例文帳に追加

第１の問題は、水粒子位置とブイの位置のずれが存在する周波数領域の運動成分を除去するディジタルフィルターを通過させる方法と、ブイ位置と水粒子位置との位置ずれをディジタルフィルターで補正する方法で解決した。 - 特許庁

To solve a problem that a conveyance amount of a paper sheet is varied by the accumulated error of part accuracy, eccentricity and deflection of a driving roller, and variation of a thickness of a conveying belt interposed between an encoder detecting a rotation amount of the driving roller and an actual movement amount of the paper sheet conveyed by the conveying belt.例文帳に追加

駆動ローラの回転量を検知するエンコーダと実際の搬送ベルトによって搬送される用紙の移動量との間には部品精度の積み上げ誤差、駆動ローラの偏心、振れ、搬送ベルトの厚みの変動が介在して用紙の送り量が変化する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a fluctuating noise image occurs on a display screen of a liquid crystal display panel of a display element at a thin display, since vibration from a large output speaker corresponding to enlargement of the display screen is conducted to the liquid crystal display panel to change the thickness of a liquid crystal layer partially.例文帳に追加

液晶表示パネルを表示素子とする薄型表示装置において、表示画面の大型化に見合った大出力スピーカからの振動が該液晶表示パネルに伝導し、発生する揺らぎ状ノイズ画像発生の防止手段の提供。 - 特許庁

To suppress as much as possible the occurrence of a problem wherein a user is guided to a back road in which a facility entrance is not provided when providing a path guide route toward the facility to a user terminal 2 connected to an information center (information processing server 1) through a network.例文帳に追加

情報センター（情報処理サーバ１）とネットワークを介して接続されたユーザ端末２に対して、施設へ向かう経路誘導路を提供する場合に、ユーザをその施設への入口がない裏道路へ誘導するという問題の発生を出来る限り抑制する。 - 特許庁

To resolve a problem that a conventional information input device cannot cope with a function of a future portable telephone, which will be able to transmit a long text of many thousands of characters, because this function is not taken into consideration in a device having the limited number of input keys like a portable telephone.例文帳に追加

従来の情報入力装置は、携帯電話など、入力キー数の限られた装置においては、考慮していないため、何千文字もの長文の送信ができるようになるものと思われる今後の携帯電話の機能に対応しきれない。 - 特許庁

To provide a method for decomposing a chlorinated organic compound, capable of employing a reaction temperature of 250°C or lower (preferably 200°C or lower) required from a viewpoint of a problem of the re-synthesis of dioxins or the reduction of the use amount of steam being a heating source of a catalyst layer.例文帳に追加

ダイオキシン類の再合成の問題や触媒層の加熱源であるスチームの使用量の削減の観点から要求される２５０℃以下（好ましくは２００℃以下）の反応温度を採用し得る、塩素化有機化合物の分解方法を提供する。 - 特許庁