ARTIFICIALを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9571件
This ornament for floral tribute is so formed that an elastic and flexible columnar body 2, which has appropriate thickness and length and is made of independent foaming resin, is installed on an ornament pedestal 3 and a plurality of artificial flowers 4 are stabbedly arranged in the elastic columnar body 2 and cover, at least, one side circumferential surface of the elastic columnar body.例文帳に追加
適宜太さと長さと有する柔軟可撓性ある独立発泡樹脂製の弾性柱体2を、装飾用台座3に装着させた上、当該弾性柱体2に多数の造花4を突き刺し状に植設して当該弾性柱体の少なくとも一側周壁面を覆い尽してなる献花用装飾具である。 - 特許庁
According to the surgical operation plan information inputted by the input means 90, leg elongation, etc., is computed by an arithmetic means 30 and template data representing a plurality of kinds of templates corresponding to the plurality of prepared different artificial bones are downloaded from a network and media and saved by a template data storage means 80.例文帳に追加
入力手段90により入力された手術計画情報をもとに脚延長等を演算手段30により演算し、複数用意された異なる人工骨に対応した複数種類のテンプレートを表すテンプレートデータをテンプレートデータ保存手段80によりネットワークやメディアよりダウンロードして保存する。 - 特許庁
To provide means for producing an ultrafine fiber nonwoven fabric for artificial leather composed of ultrafine fibers having a high density, rich flexibility, and further excellent processability by which the residual ratio of non-split fibers is reduced in a method for splitting a nonwoven fabric composed of separable and splittable conjugated fibers by mechanical beating.例文帳に追加
剥離分割型複合繊維からなる不織布を機械的打撃による分割処理する方法において、未分割の残存率を低減させ極細繊維からなる高密度で柔軟性に富み、さらには加工性の優れた人工皮革用極細繊維不織布を製造する手段を提供することにある。 - 特許庁
A microwave oven 1 installed on a cooking heater 2 performs cooking operation in response to an artificial operation, and automatic ventilation for discharging hot air from the lower section of a case 4 when the temperature thereat exceeds a required level wherein automatic ventilation is executed while indicating information to this effect.例文帳に追加
加熱調理台2の上方に設置される電子レンジ1であって、人的操作に応答して加熱調理動作と、装置ケース4下方の温度が所要値以上になると下方の熱気を排出させる自動換気動作とを行う他、自動換気動作を実行するときに、そのことを示す情報を表示する。 - 特許庁
To provide a new respiratory gas feeding device by which setting change and reconnecting work of a tube are simplified and a risk that a required quantity of oxygen cannot be inspired, etc., is eliminated in the case of using a positive pressure type artificial respiratory auxiliary device and an oxygen thickening device together.例文帳に追加
陽圧式人工呼吸補助装置と酸素濃縮装置を併用して用いる場合に、設定変更やチューブの繋ぎ替え作業を簡便に行い、且つ、必要な量の酸素を吸入することができない等の危険性を無くすような呼吸用気体供給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
An antenna system and an artificial magnetic conductor (300) include a frequency selective surface having a frequency dependent permeability μlz in a direction normal to the frequency selective surface, a conductive ground plane (806), and a rodded media (808) disposed between the frequency selective surface and the conductive ground plane.例文帳に追加
アンテナ・システム及び人工磁気導体(300)は、周波数選択性表面に対して垂直な方向の周波数依存性透磁率μ_lzを有している周波数選択性表面、導電性接地プレーン(806)、及び周波数選択性表面と導電性接地プレーンとの間に配置されたロッド状媒体(808)を含む。 - 特許庁
To provide a method of controlling accumulation of snow for artificial snow capable of accumulating the snow in a snow covering state closer to nature, for example, in a state of having a roughly flat snow covering surface, when the snow artificially made by a snowing device is allowed to fall in a snowfall room, and duplicating humid snow quality with respect to the quality of snow.例文帳に追加
降雪装置で人工的に生成した雪を降雪室内に降らす際、同雪を自然界に近い積雪状態で、例えば積雪面が略平坦になるよう雪を降り積もらせることができ、また雪質状態においては、湿った雪質を再現することができる人工雪の積雪制御方法を提供する。 - 特許庁
This preservation container of a living bait for fishing comprises pseudo-mud obtained by mixing and integrating the mass of vegetable fibers, with beach mud at the habitat of the living bait, and containing artificial seawater with adjusted salt degree, and allowing the container to have a lot of dispersed lumps solidified to the extent capable of being deformed but not allowing the living bait to penetrate into inside.例文帳に追加
釣用生餌の保存容器は、植物繊維の集合体と生餌の生息地の海浜泥砂とを混合して一体化し、塩度調整を施した人工海水を含む疑似泥砂からなり、変形可能であるが生餌が内部に侵入しない程度に固化された多数の塊を散在してなる。 - 特許庁
In the fixing device with a fixing roller, a pressing roller which comes into pressure contact with the fixing roller and a cleaning means to clean up foreign matter sticking to the surface of the fixing roller, a cleaning roller obtained by coating a metallic shaft with a heat resistant artificial leather having ≤10 mm surface roughness Ra is used as the cleaning means.例文帳に追加
定着ローラと、これに圧接する加圧ローラと、前記定着ローラの表面に付着する異物を清掃する清掃手段とを有する定着装置において、清掃手段としては金属性軸体に表面粗さRaが10mm以下である耐熱性の人工皮革を被覆したクリーニングローラを用いる。 - 特許庁
In a sandy beach in nature, heavy artificial sand 2 artificially manufactured by crushing rock with a specific gravity of 2.9 or more and ores is stacked thick on general sand 4 with a specific gravity of about 2.6 of a sandy beach in nature, or on the partially exposed ground where such sand is lost by erosion, or coated thereon with a desired thickness.例文帳に追加
自然の砂浜の比重が2.6前後の普通の砂4の上に、或はこのような砂が侵食されて無くなって部分的に露出した地盤の上に、比重が2.9以上の岩石、鉱石類を破砕して人工的に製造した重い人工砂2を厚く積み上げ、或は所望の厚さで被覆するようにした。 - 特許庁
A natural or artificial gel base material and a liquid or powdery pigment are heated and dissolved in water to be uniformly dispersed so that a colored solution with ≤100 mPa-s viscosity is obtained, the obtained is filled and sealed in a transparent or translucent lidded container 1 to obtain a gelated colorant G with 20-150 g/cm^2 gel strength.例文帳に追加
天然又は人工のゲル基材と液状又は粉状の顔料を水に加熱溶解させて均一に分散して粘度100mPa-s以下の着色溶液とし、これを透明又は半透明の蓋付容器1に充填密封して、ゲル強度20〜150g/cm^2の密封ゲル化着色材Gとする。 - 特許庁
The method for acclimating plants to low light comprises illuminating the plants with light emitted from an artificial light source indoors to acclimate the plants to low light; wherein blue light having the light intensity of ≤300μmolm-2s-1PPFD is shone, or red light having the light intensity of ≤100μmolm-2s-1PPFD is shone.例文帳に追加
屋内において人工光源から発した光を照射して植物を弱光順化する方法であって、青色光を、300μmolm−2s−1PPFD以下の強度で照射するか、又は、赤色光を、100μmolm−2s−1PPFD以下の強度で照射するようにする。 - 特許庁
Thus, it is not necessary to create a coordinate list file for specifying the physical locations from fuse numbers as conventional, and occurrence of defects caused by artificial factors such as erroneous conversion caused by an error in a data input which is manually performed conventionally or caused by an operation error in data transfer.例文帳に追加
このため、従来ヒューズ番号からその物理的な位置を特定するために作成した座標一覧ファイルの作成が不要になり、従来人手によって行なわれていたデータ入力のミス或いはデータ転送時の操作ミスによる誤変換等の人為的な要因による不良の発生を防止することができる。 - 特許庁
To provide an oral cavity hygiene composition and an oral cavity hygiene food in which an active ingredient for the oral hygiene effectively acts without being related to other formulated ingredients, can control the change of pH causing oral cavity diseases in a mouth, and has excellent adhesion preventing effect to teeth, artificial teeth, and the like, even added to a viscoelastic food.例文帳に追加
口腔衛生の有効成分が、他の成分の配合に係わらず有効に作用し、また口腔疾患の原因となる口中のpHの変動を抑制し、更には粘弾性食品に添加しても、歯や義歯等への付着防止効果に優れた口腔衛生用組成物及び口腔衛生食品を提供する。 - 特許庁
To provide a method for controlling a bone replacement property and a tissue invasion property by controlling the pore size of apatite/collagen composite porous body having pores oriented in one direction, and to provide an artificial bone material having a superior bone replacement property and a tissue invasion property, and the apatite/collagen composite porous body for use in scaffolding of cells.例文帳に追加
一方向に配向する気孔を有するアパタイト/コラーゲン複合体多孔体の気孔径を制御することにより骨置換性及び組織侵入性を制御する方法を提供し、骨置換性及び組織侵入性に優れた人工骨材、細胞の足場材等に用いるアパタイト/コラーゲン複合体多孔体を提供する。 - 特許庁
This plate denture includes at least two denture bases A1, A2: a first denture base A1 covering the mucosa surface Mg of gum G or the mucosa surfaces M (Mg, Np) of gum G and palate P; and a second denture base A2 on which artificial teeth 1 are arranged.例文帳に追加
歯肉Gの粘膜面Mg又は歯肉Gと口蓋Pの粘膜面M(Mg,Np)を被覆する第1の義歯床A1と、人工歯1が配列された第2の義歯床A2との少なくとも二つの義歯床A1,A2を有し、第1の義歯床A1と第2の義歯床A2とが重ね合わされて使用されることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a photoluminescent sheet which is widely used as a paper like sheet having a feeling entirely different from the conventional sheet made of synthetic resin although the sheet is made of the synthetic resin to which a photoluminescent pigment is compounded, to provide a method of manufacturing the photoluminescent sheet, and to provide an artificial flower or a folded paper using the photoluminescent sheet.例文帳に追加
蓄光性顔料を配合した合成樹脂製シートでありながら、従来の合成樹脂製シートと全く異なる感触からなるペーパーライクシートであって、広く用いられる蓄光性シート、その製造方法及びこのシートを用いた造花又は折り紙を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a karaoke system that use a karaoke machine mounted with a user ID acquisition function and can presume and select a favorite musical piece according to a playing history of the karaoke machine and the age, gender, etc., of a user and automatically set the selected musical piece as BGM without any artificial action.例文帳に追加
本発明は、利用者ID取得機能を搭載したカラオケ装置を利用し、カラオケ装置の演奏履歴と利用者の年齢、性別等の属性情報から好みの楽曲を推測選曲し、人為的な行為を必要とせず、選曲した楽曲をBGMとして自動設定することができるカラオケシステムの提供。 - 特許庁
After the surface of the omission part is colored by ink having the same color of the artificial marble, it is preferable to mold the resin coating of the flaw using the substantially transparent resin liquid and the resin coating molded on the outer periphery of the omission part is preferably removed using the solvent capable of dissolving the resin coating.例文帳に追加
人工大理石と同系色のインクで欠損部分の表面を着色した後、実質的に透明な上記樹脂液を用いて傷の樹脂被覆を成形することが好ましく、欠損部の外周に成形された樹脂被覆を、溶解可能な溶媒を用いて除去することが好ましい。 - 特許庁
The mobile communication terminal 10 employs a simulated noise generating means that adopts chaos, so as to generate a simulated noise signal (chaos signal) causing non-artificial but natural simulated noise and transmits the simulated noise signal to a mobile phone 100 of a user B, to enable the user B to hear the noise.例文帳に追加
移動通信端末10の図示せぬ擬似ノイズ生成手段がカオスを用いることにより、より人工的でない自然な擬似ノイズとなる擬似ノイズ信号(カオス信号)を生成し、その擬似ノイズ信号をユーザBの携帯電話機100へ送信することにより、ユーザBにはノイズが聞こえることになる。 - 特許庁
The invention relates to the material for forming mammalian artificial chromosome obtained by introducing a DNA construct comprising a mammalian telomere and centromere wherein the centromere is provided with a sequence having a plurality of CENP-B box sequences comprising following sequences: 5'-NTTCGNNNNANNCGGGN-3' (wherein N is either one of A, T, C and G), into mammalian cell.例文帳に追加
哺乳類テロメアと、セントロメアとを含むDNAコンストラクトであって、該セントロメアは、以下の配列;5’−NTTCGNNNNANNCGGGN−3’(ただし、Nは、A,T,C及びGのいずれかである)からなるCENP-B box配列を複数個有する配列を備えているDNAコンストラクトを、哺乳類細胞に導入することによって得られる、哺乳類人工染色体形成用材料。 - 特許庁
This bag body 50 is a bag body for filling artificial lightweight soil 53 in the inside, and is formed by an upper part 51 made of a woven fabric having regularly arranged mesh 54, and a bottom part made of a nonwoven fabric having water permeability, and root preventing properties of passing no plant root.例文帳に追加
袋体50は、内部に人工軽量土53を充填する袋体であって、規則的に配置された網目54を有する織布で形成された上面部51と、透水性を有するとともに植物の根を通さない防根性を有する不織布で形成された底面部とにより形成されている。 - 特許庁
To provide a document management system of a rotary shelf for storing documents capable of performing the complete incoming and outgoing control of document information for each document file under centralized storage without mistake, and efficiently achieving the pickup work and the stock-taking work by considerably reducing the artificial work load required for the incoming and outgoing control.例文帳に追加
集中保管された書類ファイル毎の書類情報を漏れ無く完全に入出庫管理するとともに、その入出庫管理に要する人為的な作業負担を大幅に軽減して効率の良いピックアップ作業や棚卸し作業などを達成できる書類保管用回転棚の書類管理システムを提供すること。 - 特許庁
To obtain a greening panel ensuring water to be fed and held easily and sufficiently by forming an artificial greening panel made of noncorrodible material, artificially rooting a plant such as a succulent dry plant on the surface of the panel, fixing the resultant panel on a perpendicular wall surface or sharp slope or the like such as of concrete.例文帳に追加
腐食しない材料から成る人工の緑化盤を形成し、その表面に多肉性乾燥植物等の植物を人工的に根付かせてコンクリート等の垂直壁面あるいは急勾配面等に固定し、さらには水分の供給及び保水を容易かつ十分に行わせるようにした緑化盤を提供する。 - 特許庁
To provide a pressure controller for an artificial respirator, simplifying the turning operation of an adjustment operating member 36 as a whole, and surely preventing unnecessary operation of adjustment working members 34, 35 while there is no risk of breaking the adjustment operating member 36 and the adjustment working members 34, 35.例文帳に追加
調整操作部材36の回動操作が全体として簡単であり、調整操作部材36、調整作動部材34、35などが破損するおそれがないにもかかわらず、調整作動部材34、35の不必要な作動を確実に防止することができる人工呼吸器用の圧力調節装置を提供する。 - 特許庁
This garment 1 using a highly expandable fabric like a knitted sweater is so designed that an extension preventing material 7 as a strong member free from extending even if being pulled is set on a waist transverse portion 13 and/or a sleeve bottom line 14 of the garment 1, and the waist transverse portion 13 and/or the sleeve bottom line 14 hardly extend even by artificial pulling force.例文帳に追加
ニット製のセータのように伸縮性の高い生地を用いた衣服1であって、その衣服1の胴横部13及び/又は袖の下ライン14に、引っ張っても伸びない丈夫な部材である伸び防止材7を設け、人為的な引っ張り力であっても胴横部13や袖の下ライン14が伸び難い構成とする。 - 特許庁
To obtain an artificial lightweight aggregate having sufficient characteristics as materials for civil engineering and construction, a bone-dry specific gravity of 1.0-1.5 g/cm3, an uniaxial compression breaking load of ≥30 kgf and water absorption of ≤5% and to provide a method for simply producing the same at a low cost from burned ash as a principal raw material.例文帳に追加
土木・建築材料として十分な特性をもつ、絶乾比重1.0〜1.5g/cm^3、一軸圧縮破壊荷重が30kgf以上で、かつ吸水率が5%以下の人工軽量骨剤と、これを主原料として焼却灰てより安価、かつ簡単に製造する方法の提供を目的とする。 - 特許庁
This artificial heart device is provided with the left heart blood pump 10 ejecting and sucking the blood, the right heart blood pump 20 ejecting and sucking the blood, a pump element 30 provided between the left heart blood pump 10 and the right heart blood pump 20, and a fluid storable intermediate chamber 40.例文帳に追加
人工心臓装置は、血液の拍出及び吸引を行う左心血液ポンプ10と、血液の拍出及び吸引を行う右心血液ポンプ20と、左心血液ポンプ10と右心血液ポンプ20との間に設けられたポンプ要素30と、流体を収容可能な中間チャンバ40とを具備する。 - 特許庁
They must have been, and were, in the notes, as well as in the words of his wild fantasias (for he not unfrequently accompanied himself with rhymed verbal improvisations), the result of that intense mental collectedness and concentration to which I have previously alluded as observable only in particular moments of the highest artificial excitement. 例文帳に追加
彼の不思議な幻想曲の歌詞はもとより、その曲調も(というのは彼はちょいちょい韻を踏んだ即興詩を自分で伴奏したから)、前に述べたような最高の人為的興奮の特別の瞬間にだけ見られる強烈な精神の集中の結果であるべきだったし、また事実そうであったのだ。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』
To provide a method of inducing cell differentiation capable of differentiating embryonic stem cells to vascular endothelial cells near the surface of histoengineering scaffold material on which the embryonic stem cells are engrafted and to smooth muscle cells in the histoengineering scaffold material, thus capable of producing hybrid-type artificial blood vessel having three-dimensional hierarchical structure.例文帳に追加
胚性幹細胞を生着させた組織工学用スキャホールド材の表面付近では胚性幹細胞を血管内皮細胞に分化させ、組織工学用スキャホールド材内部では平滑筋細胞に分化させることができ、3次元的な階層構造を有したハイブリッド型人工血管を製造することが可能な細胞分化誘導法を提供する。 - 特許庁
Thus, this hair grower or cosmetic material, because of containing a liquid extract as a natural material, can be obtained more inexpensively than conventional one based on artificial chemically synthesized product, and has the above-mentioned advantages as well.例文帳に追加
本発明の育毛剤及び化粧品素材によれば、天然原料であるわら抽出液を含むことにより、従来の人工の化学合成品を主成分とする育毛剤又は化粧品素材よりも安価に製造され、安全性にも優れると共に、ふけ、かゆみ等を緩和しつつ優れた育毛作用及び肌へのうるおい作用を奏するものである。 - 特許庁
When the breadth w of a region where the integrated luminance S(I) is not less than the average value (average luminance) AVE including the maximum luminance position xCC, is larger than a predetermined head width threshold w_TH concerning the breadth of a human head, the binarized object is determined to be the artificial structure having the upper part of the breadth excessively larger than the breadth of the human head.例文帳に追加
最大輝度位置xCCを含み、積算輝度S(I)が平均値(平均輝度)AVE以上の領域の横幅wが、人体の頭部の横幅に係る所定の頭部幅閾値w_THよりも大きい場合には、2値化対象物が、人体の頭部の横幅よりも過剰に大きな横幅の上部を有する人工構造物であると判定する。 - 特許庁
There is provided an artificial marble excellent in water- repellence, oil-repellence, antifouling property, and antibacterial and mildewproof property, which comprises a resin component, an inorganic filler, an organic silane compound having functional groups at one end reacted with the resin component, a permanent electric dipole crystal compound, and an inorganic antibacterial agent.例文帳に追加
樹脂成分と無機充填剤と片末端に樹脂成分と反応性を有する官能基を備えた有機珪素化合物と、永久電気双極子結晶化合物と無機系抗菌剤を含む人工大理石成形体で、人工大理石成形体の撥水撥油性および防汚性、抗菌防カビ性に優れた人工大理石を提供することができる。 - 特許庁
To provide a catheter apparatus for artificial insemination of excellent insertion operability combining both flexibility and stiffness and capable of sucking the whole quantity of a washed and condensed sperm suspension and injecting the whole quantity into the uterine cavity while preventing the outflow of the sperm suspension from the opening of uterus when injecting the sperm suspension by a simple structure.例文帳に追加
洗浄および濃縮した精子懸濁液の全量を吸引し、かつその全量を子宮腔内に注入でき、より簡単な構造で精子懸濁液注入時に子宮口から該液の流出を防止するとともに、柔軟性と腰の強さの両方を兼ね備え、挿入操作性に優れた人工授精用カテーテル装置を提供する。 - 特許庁
The artificial skin 10 comprises a sensor 20 for detecting pressure distribution of a contacting article 26 on a sensing surface 20a having a plurality of sensing points 20b, and an elastic element portion 10A mounted on the sensing surface 20a and having projecting portions 17 at surface 12a positions corresponding to the positions of the sensing points 20b.例文帳に追加
本発明に係る人工表皮10は、複数のセンシングポイント20bを有するセンシング面20aにおいて、接触物体26の圧力分布を検出するセンサ20と、センシング面20a上に搭載されると共に、センシングポイント20bの位置に対応する表面12a位置に突部17を有する弾性体部10Aとを備える。 - 特許庁
In this base A for an artificial lawn underlayer, a mixture 1 formed by mixing the strips 3 manufactured by grinding or cutting the bark of Japanese cedar, Japanese cypress, or white-cedar with crushed stone 2 is laid on a leveled and corrected subgrade B, crushed stone dust, crushed stone screenings, or limestone dust 4 is laid thereon, and a wetting material is sprayed on the surface thereof.例文帳に追加
本発明に係る人工芝下地用路盤Aは、スギ・ヒノキ又はヒバの樹皮を粉砕又は裁断した細片3と砕石2とを混合した混合物1を、整地及び整正した路床Bの上に敷設し、その上に砕石ダスト又は砕石スクリーニングス若しくは石灰岩ダスト4を敷き込みしてなり、その表面に湿潤材が散布されている。 - 特許庁
The artificial lung 1 includes: a hollow fiber membrane bundle 3 inserted in a housing 2; a partition wall 8, 9 fixed to the housing of the hollow fiber membrane bundle; a gas inlet section forming member 22 formed outside one of the partition wall 9, and including a gas inlet section 26 and a gas inflow port 26a; and a gas outlet section 27 formed outside the partition wall 8.例文帳に追加
人工肺1は、ハウジング2内に挿入された中空糸膜束3と、中空糸膜束のハウジングに固定する隔壁8、9と、一方の隔壁9の外側に形成されたガス流入部26とガス流入口26aを備えるガス流入部形成部材22と、隔壁8の外側に形成されたガス流出部27とを有する。 - 特許庁
If an interval length, in a real space, corresponding to a difference between the maximum peak position j_en and the minimum peak position j_st is longer than a predetermined length SLOPE_TH (for example, 1m), thermal distribution in the longitudinal direction is determined to be relatively gradual, and a binarized object is determined as an artificial structure to terminate a series of processes.例文帳に追加
最大ピーク位置j_enと最小ピーク位置j_stとの差分に対応する実空間での区間長さが所定長さSLOPE_TH(例えば、1m)よりも長い場合には、縦方向における熱分布が相対的に緩やかであると判断して、2値化対象物が人工構造物であると判定して、一連の処理を終了する。 - 特許庁
To provide a composition for fitting which enables body-wearing tools used in contact with human skin such as eyeglasses, a hearing aid and an artificial limb to well fit to the body profile of individual wearer, makes essential functions of the body-wearing tool to fully exhibit affording good feeling of wearing, to provide body-wearing tools using it and to provide a method of producing it.例文帳に追加
眼鏡、補聴器、義肢等の皮膚に接触させて使用する身体装着用具を個々の装着者の身体形状に合わせて良好にフィットさせて、身体装着用具本来の機能を十分に発揮させ且つ優れた装着感を与えることができるフィッティング用組成物、それを用いた身体装着用具およびその製造方法の提供。 - 特許庁
Corrosion resistant sprayed coating film in which porosity is controlled to ≤0.5 vol.% by measurement with a mercury porosimeter, the size of pores is ≤0.05 μm, or the electric potential after 72 hr in a dipping test in artificial sea water of the one having 200 to 400 μm film thickness is ≥-300 mV (Ag/AgCl) is formed by high speed flame spraying.例文帳に追加
気孔率が水銀ポロシメーターでの測定で0.5体積%以下であり、気孔の径は0.05μm以下であるか、もしくは、膜厚200〜400μmのものの人工海水中での浸漬試験における72時間後の電位が−300mV以上(Ag/AgCl)である耐食性溶射皮膜を高速フレーム溶射によって形成する。 - 特許庁
To provide a mask for artificial respiration which easily holds a mask main body, press-fits the mask main body to the face with strong force when wearing it, easily secures the airway of a sick or wound person and enables the condition of the sick or wound person to be observed even from the outside of the mask main body, especially from a center side face.例文帳に追加
マスク本体を容易に把持することが出来ると共に、マスク本体を装着する際、強い力で顔面に圧着することが出来、更に傷病人の気道確保を容易に行うことが出来、更に傷病人の病状状態をマスク本体の外部、特に中央側面からでも容易に観察することが出来る人工呼吸用マスクを提供する。 - 特許庁
This flame retardant polyester-based artificial hair which maintains the fiber characteristics, such as heat resistance, strength and elongation, of ordinary polyester fibers, and has excellent setting property, touch and transparency is obtained by melt-spinning a polyester composition containing a bromine-containing flame retardant, an antimony compound having an average particle diameter of ≤0.2μm, and further a phosphite-based compound.例文帳に追加
ポリエステルに臭素含有難燃剤および平均粒子径0.2μm以下のアンチモン化合物を含んでなる組成物、さらには、ホスファイト系化合物を含んでなる組成物を溶融紡糸することにより、通常のポリエステル繊維の耐熱性、強伸度など繊維物性を維持し、セット性、触感、透明性に優れた難燃性ポリエステル系人工毛髪が得られる。 - 特許庁
In the artificial fishing ground 1, a surrounding bank 4 highly protruded from the bottom 3 of the sea 2 and forming nearly hexagonal shape when viewed from a plan is built in the bottom 3 of the sea 2 and a modified bottom 8 is formed by removing deposited bottom mud in an area enclosed by the surrounding bank 4 and spraying a bottom-improving material and tilling the bottom.例文帳に追加
人工漁場1は、海2の底面3に、底面3より高く突出し平面視形状が略六角形状をなす囲繞堤4を構築し、囲繞堤4で包囲された領域内の堆積底泥を除去した後、底質改良材を散布して耕耘を施すことによって改質底面8を形成したものである。 - 特許庁
This releasable composite material 1 for the wet type production of a polyurethane resin artificial leather is produced by laminating a composition layer 4 consisting of 50-95 wt.% of a styrene-based polymer having syndiotactic structure and 5-50 wt.% of a polyolefin on at least one side of a polymeric backing material 2 and by setting peel strength between the backing material 2 and the layer 4 to ≥300 g/15 mm.例文帳に追加
ポリウレタン樹脂合成皮革の湿式製造用離型性複合材料1を、高分子基材2の少なくとも片面にシンジオタクチック構造を有するスチレン系重合体50〜95重量%とポリオレフィン5〜50重量%とから成る組成物層4をラミネートして、その剥離強度が300g/15mm以上であるようにする。 - 特許庁
This artificial leather comprises a substrate surface composed of a three-dimensional entangled nonwoven fabric comprising fibers consisting essentially of ultrafine fibers of ≤0.3 dtex and a polymeric elastic body and comprising parts covered only with raised naps composed of the ultrafine fibers and parts where the raised naps of the ultrafine fibers are mixed and integrated with a resin capable of imparting the nonslip properties and comprising flat microparticles mixed in the resin.例文帳に追加
0.3デシテックス以下の極細繊維を主体とする繊維からなる三次元絡合不織布と高分子弾性体からなる基体表面が、該極細繊維からなる立毛のみに覆われた部分と該極細繊維立毛とノンスリップ性を付与する樹脂が混在一体化した部分からなり、該樹脂Aには偏平微粒子が混合されている人工皮革。 - 特許庁
This artificial body is obtained by coating the outside surface of a skeleton pattern 2 having an external form resembling part or the whole of human body skeleton with a flesh part 3 made of an elastic and stretch material, locally forming hollows 7 on the flesh part 3 and forming the protrudent part such as the breast part 6 through filling fillers 4 softer than the flesh part 3 in the hollows 7.例文帳に追加
人体骨格の一部又は全体に類似した外形を有する骨格模型2の外面を、弾力性及び伸縮性のある素材より成る肉質部3で被覆し、肉質部3に局所的に空洞7を形成し、空洞7に肉質部3より軟質の充填材4を充填して乳房部6等の隆起部を形成してある。 - 特許庁
To provide a joining device capable of suppressing artificial determination mistakes while facilitating selection of a component having a high heat resisting condition, and further showing a heat resisting condition (time or temperature) which is lacking in the stage of component selection to a component maker as a quantitative numerical value, and to provide a heat resistance diagnostic method and a heat resistance diagnostic program for the component.例文帳に追加
高い耐熱条件を持つ部品の選択を容易に行うことができるとともに、人為的な判断ミスを抑制でき、更に、部品選定の段階において不足している耐熱条件(時間や温度)を定量的な数値で部品メーカに示すことができる接合装置、耐熱診断方法および部品の耐熱診断プログラムを提供する。 - 特許庁
This artificial stone 1 comprises a plurality of sliding rollers 4 allowing the horizontal sliding of a disk-like slider base 2 on the lower surface of the disk-like slider base 2 and an operation part 3 semi-spherically protruded so as to allow the horizontal moving operation but arrest the lifting up by grasping and holding, which is disposed on the upper surface of the slider base 2.例文帳に追加
円盤状をした滑走基体2の下面に水平方向に対する滑走移動を可能とする滑走ローラ4を複数設けると共に、その上面に水平方向への移動操作は可能とするが把握保持による持上げは抑制する半球状に突出した操作部3を設けることにより疑似ストーン1とする。 - 特許庁
There can be no perfect artificial intelligence as there can be no perfect human being, but thought and behavior which is objectively considered by a human being as a character are materialized on the computer, input data such as sounds, images, languages, feeling, and the like are stored internally as data of a status record, are processed by a program, and are output to the outside according to status.例文帳に追加
完璧な人間がいないように完璧な人工知能はありえないが、人が客観的に見て、人格にように思える思考、振る舞い、をコンピュータ上で実現し、音響、画像、言語、感覚といった入力データを状況記録としてデータとして内部保存し、プログラムによって処理し、状況に応じて外部に出力する。 - 特許庁
The perfume material of the undergarment, the brassiere, the necktie, or the artificial flower is free from coming off even put in water and sustains at least for half a year of the extent of the life length of activated carbon, molecular sieving carbon, activated carbon fiber and fibrous activated carbon.例文帳に追加
活性炭や、活性炭素繊維、などの持つ吸脱着作用や、分子ふるい作用などによって、マイクロカプセルから揮発される香料が付いた本発明の下着、ブラジャー、ネクタイ、造花は、水に付けても、取れたりすることなどなく、活性炭や、分子ふるい炭、活性炭素繊維や、繊維状活性炭などの寿命期間程度分の最低でも半年間は持続される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER” 邦題:『アッシャー家の崩壊』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本:「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社 入力:大野晋 校正:福地博文 ファイル作成:野口英司 青空文庫作成ファイル: このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|