「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(739ページ目) - Weblio英語例文検索

Signals by a frequency multiplexing system or MIMO switched on the transmission side are subjected to reception processing at a channel A receiving section 310, a channel B receiving section 320 and a MIMO receiving section 330 in a receiving section 300 and normally received signals are selected automatically on the reception side.例文帳に追加

送信側で切り替えられた周波数多重方式またはＭＩＭＯによる信号を、受信部３００のチャネルＡ受信部３１０、チャネルＢ受信部３２０、および、ＭＩＭＯ受信部３３０によって受信処理し、正常に受信された信号を受信側で自動的に選択する。 - 特許庁

To provide a method for providing work point details and a server for providing work point details capable of preventing an error in counting work points by determining an error of equipment automatically by the server and obtaining maintenance work points taking equipment into account and shortening the time required for calculating work points.例文帳に追加

サーバで自動的に装備の違いを判断して、装備品を考慮に入れた整備作業点数を取得することで、作業点数の取り間違いを防止し、作業点数算出の時間短縮を可能とする作業点数明細提供方法及び作業点数明細提供サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a communication device, communication method and communication program capable of automatically selecting appropriate input means to be newly used among a plurality of input means still connected to the communication device, when connection between the currently-used input means and the communication device is released.例文帳に追加

使用されていた入力手段と通信装置との接続が解除された場合に、通信装置に未だ接続されている複数の入力手段の中から、新たに使用する適切な入力手段を自動的に選択することができる通信装置、通信方法、および通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To suppress variation in high frequency power amplification characteristics by automatically correcting shift of a bias point due to short channel effect of an FET or early effect of a bipolar transistor in a high frequency power amplifier circuit imparting a bias to an FET for amplification by current mirror system.例文帳に追加

カレントミラー方式で増幅用ＦＥＴにバイアスを与えるようにした高周波電力増幅回路において、ＦＥＴの短チャネル効果やバイポーラ・トランジスタのアーリー効果によるバイアス点のずれを自動的に補正し高周波電力増幅特性のばらつきを減らすことができるようにする。 - 特許庁

To automatically and computer-readably record progress information resulting in a big win in a recording medium after starting a game of a game machine, and allow a user to bring it home and analyze the detail of the progress information resulting in the big win.例文帳に追加

遊技機の遊技開始後、大当たりに至った経過情報等を記録媒体にコンピュータ読取可能に自動的に記録することができ、この記録媒体を持ち帰り、大当たりに至った経過情報等を詳しく分析することが可能となる遊技システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of remote controllers 4A, 4B are connected to the heat source machine 1 through a common bus line DB, while the heat source machine 1 controls so as to allot the remote controllers 4A, 4B corresponding to respective floor mats 2A, 2B sequentially and automatically through the common bus line DB.例文帳に追加

当該複数のリモートコントローラ４Ａ、４Ｂは共通バスラインＤＢにより前記熱源機１に接続されており、且つ熱源機１は、前記共通バスラインＤＢを介し各床マット２Ａ、２Ｂにこれと対応するリモートコントローラ４Ａ、４Ｂを順次自動的に割り付するように制御する。 - 特許庁

To enable the volume of a grain tank to be effectively utilized by filling grains so as to eliminate an open space in the grain tank by automatically regulating a grain-unloading position from a grain-unloading auger on the grain tank when charging the grain from the grain-unloading auger to the grain tank.例文帳に追加

穀粒排出オーガから穀粒タンクに穀粒を投入する際に、穀粒タンク上での穀粒排出オーガからの穀粒排出位置を自動的に調整して、穀粒タンク内に空隙が無くなるように穀粒を充満させて穀粒タンクの容積を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a monitoring camera apparatus capable of instantaneously and automatically controlling laser light into appropriate radiation intensity if a body to be irradiated is irradiated with laser light of too strong radiation intensity, in the monitoring camera apparatus comprising a laser light radiator that radiates laser light.例文帳に追加

レーザ光を照射するレーザ光照射器を備えた監視カメラ装置であって、強すぎる照射強度のレーザ光を被照射体に照射した場合に、レーザ光を瞬時かつ自動的に適切な照射強度に制御することができる監視カメラ装置を提供する。 - 特許庁

When the pressure of the steam in the discharge port 6 side decreases to a prescribed value, the pressure of steam in the discharge pipe 6 side is kept in a prescribed range by automatically opening the pressure reducing valve 12 to supply high pressure steam from the driving steam pipe 3 to the discharge pipe 6.例文帳に追加

吐出管６側の蒸気圧力が所定値まで低下すると、減圧弁１２が自動的に開弁して駆動蒸気管３から高圧の蒸気を吐出管６内へ供給することによって、吐出管６側の蒸気圧力が所定範囲に維持される。 - 特許庁

Thus, even when being photographed in a state where the camera is held at the vertical position, the relation among vertical/horizontal stripe patterns of the auxiliary light projected from a slave strobe device and the vertical/horizontal direction AF ranging points of the camera can be automatically corrected, and the AF when projecting the auxiliary light can be satisfactorily performed.例文帳に追加

これにより、カメラを縦位置で構えて撮影した場合であっても、スレーブストロボ装置から投光される補助光の縦／横縞パターンと、カメラの縦目／横目ＡＦ測距点との関係を自動的に補正することができ、補助光投光時のＡＦを良好に行うことができる。 - 特許庁

To provide a screen position adjusting device for a wall mounted TV which can provide the optimum screen position to a user in real time by automatically and remotely controlling the height of a television screen at a user's eye level, and rapidly and easily adjusting the height of a screen by automated control.例文帳に追加

視聴者の目の高さに合うようにテレビ画面の高さを遠隔で自動調節することで、視聴者に実時間で最適な画面位置を提供すると共に、自動化によって画面の高さ調節を迅速で簡便に行えるようにした、壁掛け型テレビの画面位置調節装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal that utilizes announcement such as 'Please turn off power of pocket beepers and mobile phones' in a train, a movie hall and a theater so as to automatically discriminate contents of the announcement thereby delivering the state to a user, setting the mobile radio terminal to the manner mode or interrupting the power.例文帳に追加

電車、映画館、劇場内で「ポケットベル、携帯電話の電源をお切り下さい」等のアナウンスが流されていることを利用して、自動的に判定し、使用者に伝達したりあるいはマナーモードに設定したり、電源を切断する移動体無線端末を提供する。 - 特許庁

In the radio communication connection method between a BT adaptor 1 contemplated as a master device and a BT headphone 3 corresponding to a slave device, the wireless communication connection procedures are mutually and automatically executed in a simple connection mode by having only to operate connection switches 13a, 23a for the both nearly at the same time.例文帳に追加

マスタ機器であるＢＴアダプタ１とスレーブ機器であるＢＴヘッドフォン３との無線通信接続方法において、簡易接続モード時に、両者の接続用スイッチ１３ａ，２３ａをほぼ同時に操作するだけで、相互に無線通信接続の手順を自動的に実行する。 - 特許庁

To provide a terminal that, in order to prevent information leakage from occurring due to theft of a computer terminal and the like, automatically determines whether a terminal is in a theft state depending on a change of a state in which the terminal is used and performs information leakage prevention processing.例文帳に追加

コンピュータ端末の盗難等による情報漏洩を防止するために、端末が使用されている状況の変化に応じて端末が盗難状態にあるかを自動的に判定し、情報漏洩防止処理を実行する端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, shaft cores of the conveyance drive roller 14a and the driven rollers 14b, 14c are automatically positioned in parallel to eliminate a difference in conveyance directions of documents and unevenness in conveyance force so that a comparatively small pressure contact force can overcome a force of the document tending to bend during conveyance.例文帳に追加

すると搬送駆動ローラ１４ａと従動ローラ１４ｂ、１４ｃの軸芯が自動的に平行に位置決めされ、原稿の搬送方向の違いをなくして搬送力のむらもなくし、比較的小さい圧接力で原稿が搬送中に曲がろうとする力に打ち勝てるようになる。 - 特許庁

To set the maximum and minimum value for a remaining quantity of a material in a heating tube and to adjust and maintain automatically the remaining quantity of the material in the heating tube within the range between the designated maximum and minimum values without bringing about a sudden change in it in the measuring process for a metal injection molding machine.例文帳に追加

金属射出成形機の計量工程において、加熱筒内の材料滞留量の上限値と下限値とを設定し、設定した上下限値の範囲内に加熱筒内の材料滞留量を急激に変化させることなく、自動的に調整且つ維持する。 - 特許庁

Sensing bodies 242, 243 provided on a direction detecting means 241 for detecting an initial manual rotation operating direction of the transmission operating tool 13 are configured to automatically return the transmission operating tool 13 in a non-operating state to a relative origin position to the direction detecting means 241.例文帳に追加

変速操作具１３の初期の手動回動操作方向を検出する方向検出手段２４１に設けられた感知体２４２，２４３が、非操作状態の変速操作具１３を方向検出手段２４１に対する相対原点位置に自動的に復帰させるように構成する。 - 特許庁

To provide a composite machine having an automatic backup function capable of automatically transferring images of a digital camera, E-mail data, E-mail addresses and telephone numbers and the like to the automatic composite machine and storing the transferred data including related-information, in the composite machine connected to a portable communication terminal with a camera.例文帳に追加

カメラ付き携帯通信端末と接続された複合機において、デジタルカメラの画像、メールデータ、Ｅメールアドレス、電話番号等を、自動的に複合機に転送し、関連情報も含めて保存可能である自動バックアップ機能を持つ複合機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow a communication terminal device capable of handling e-mails with attached files to automatically manage the attached files using a simple method, particularly for arranging in order the files including multimedia information, and provide an excellent user interface that is easy to understand and handle.例文帳に追加

添付ファイル付きの電子メールを扱うことのできる通信端末装置において、添付ファイルの管理、特にマルチメディア情報を含むファイルの順序付け、整理などの管理を簡単な方法で自動的に行なうことを可能とし、また、わかり易く、扱い易い優れたユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

That is, the telephone number of the destination is previously stored in the portable telephone 11, and the portable telephone 11 automatically transmits to the car navigation system 12 with the infrared communication R1, when the portable telephone 11 is placed neighboring the car navigation system 12.例文帳に追加

すなわち、目的地の電話番号データを携帯電話機１１に予めメモリしておき、この携帯電話機１１をカーナビゲーション装置１２の近くに置くと、自動的に携帯電話機１１からカーナビゲーション装置１２へ赤外線通信Ｒ３により送信するように構成しておく。 - 特許庁

To provide an automatic analysis apparatus capable of automatically changing the order of measuring items in such a way that reagent probes may not be frequently cleaned and measuring items in which reaction tubes are easily stained without being affected by the jumping of the interference of reagents of the reagent probes over previous measuring items.例文帳に追加

試薬プローブの試薬の干渉が前の測定項目を飛び越えて影響することなく、試薬プローブの洗浄が頻繁に入らないよう測定項目の順序を自動的に切り換え、反応管が汚れやすい測定項目も測定可能な自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a braking control device for a vehicle and a braking control method for a vehicle capable of suppressing movement of the vehicle not expected by a driver from being generated when the state in which braking force is given to a wheel of one part out of respective wheels is automatically released.例文帳に追加

各車輪のうち一部の車輪に対して制動力が付与された状態を自動解除した場合に、運転者にとって予期しない車両の移動が発生することを抑制できる車両の制動制御装置、及び車両の制動制御方法を提供する。 - 特許庁

A half of the difference (3) between a current position (2) of a mobile body and a target position (1) is reflected to the setting of a brake point (5) at the next time, for automatically updating the brake point (5), resulting in improved precision in stopping.例文帳に追加

本発明によるブレーキ制御による停止位置自動補正方法は、移動体の現在位置（２）と目標位置（１）との差（３）の１／２を、次回のブレーキポイント（５）の設定に反映させることにより、ブレーキポイント（５）の自動更新を行って停止精度を向上させる方法である。 - 特許庁

To provide an opening and closing system of a vehicle door capable of automatically carrying out locking/unlocking and an opening and closing of the vehicle door based on administration information of a load and strengthening security for the load when articles are moved by using the vehicle such as a truck or the like.例文帳に追加

トラック等の車両を用いて物品を移送する際に、積載物の管理情報に基づいて車両用ドアの施錠・解錠および開閉を自動的に行い、積載物に関するセキュリティを強化することが可能な車両用ドアの開閉システムを提供する。 - 特許庁

This machining equipment control system includes: a punch press 1 changeably equipped with a plurality of tool holders 7 where a plurality of individual tools 8 are mounted; an external tool holder magazine 6; and a tool holder changer 3 for automatically changing the tool holders 7 between the external tool holder magazine 6 and the punch press 1.例文帳に追加

複数の個別工具８を搭載した複数の工具ホルダ７を交換可能に装備するパンチプレス１と、機外工具ホルダマガジン６と、この機外工具ホルダマガジン６とパンチプレス１の間で工具ホルダ７を自動交換する工具ホルダチェンジャー３とを備えた加工設備を制御するシステムである。 - 特許庁

To provide an image forming device that automatically continues printing by selecting output paper of a size closed to that of an image or output paper of a size being an integer multiple of that of the image even when the output paper of a size equal to that of the image read from an original.例文帳に追加

原稿から読み取った画像と等しいサイズの出力用紙が存在しない場合においても、画像に最も近いサイズの出力用紙、あるいは画像の整数倍のサイズの出力用紙を選択することによって、自動的に印刷を継続する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Whether a spacer should be disposed or not is discriminated on the basis of the position of the disposed object, prescribed coordinates of walls, a ceiling, a floor, etc. in a virtual space area, and a threshold between the disposed object and the prescribed coordinates, and the spacer is automatically displayed when it is necessary.例文帳に追加

また配置物の位置と、仮想空間領域における壁や天井や床などの所定の座標と、配置物と前記所定の座標との間の閾値とに基づいて、納め材を配置するか否かを判定し、納め材が必要な場合には、その納め材を自動表示する。 - 特許庁

The present invention comprises an attribute addition means 12 which adds a transmission line attribute to net data of the high-frequency printed board, and a return line generating means 10 which automatically generates a return line to a signal line laid according to the net data from the transmission line attribute.例文帳に追加

高周波プリント基板のネットデータに対して伝送線路属性を付加する属性付加手段１２と、ネットデータに従って配線した信号線に伝送線路属性からリターンラインを自動的に作成するリターンライン発生手段１０とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for controlling the operation of an aerating stirrer capable of automatically and highly completely removing nitrogen particularly in foul water by always keeping favorable aerobic and anaerobic states even when the influent foul water changes in its quality and quantity and controlling operation of the aerating stirrer directly.例文帳に追加

流入汚水の質と量が変化しても、常に適正な好気状態と嫌気状態を維持するようにし、かつ直接的に曝気攪拌機を運転制御し、特に汚水中の窒素成分を自動的かつ高度に除去、処理することができる曝気攪拌機の運転制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a negative pressure treatment apparatus 10 and a control method for the negative pressure treatment apparatus 10 capable of acquiring the healed condition of a wound W without removing a covering sheet S for covering the wound W and manually or automatically adjustable in the supply amount of washing liquid to the wound W.例文帳に追加

創傷部Ｗを覆う被覆シートＳを剥がさずとも、創傷部Ｗの治癒状態を把握でき、創傷部Ｗへの洗浄液の供給量を手動または自動で調節することができる陰圧治療装置１０とその制御方法を提供すること。 - 特許庁

The energy saving controller of the present invention, when it transits to each energy saving mode by an energy saving mode transition function, even if power control is disabled by failing in transition, automatically restarts a system when time set in an OFF/ON timer of a system restart control part passes.例文帳に追加

本発明の省エネ制御装置は、省エネモード移行機能によって各省エネモードへ移行するときに、移行に失敗して電源制御が不能となっても、システム再起動制御部のＯＦＦ／ＯＮタイマに設定された時間が経過すると自動的にシステムを再起動することができる。 - 特許庁

The mobile phone includes: an area 16 for storing setting of whether an automatic country code addition mode is ON or OFF; an area 17 for registering country code information to be automatically added; an area 14 or 15 for registering a telephone number; and a control section 7 corresponding to a telephone number processing section.例文帳に追加

携帯電話機は、国番号自動付加モードがオンかオフかの設定を記憶する領域１６と、自動付加する国番号情報を登録する領域１７と、電話番号を登録する領域１４または１５と、電話番号処理部に相当する制御部７とを含む。 - 特許庁

To provide an X-ray imaging apparatus, accurately performing measurement on a distance without malfunction even when the distance between the body surface of a subject and an X-ray tube is automatically measured using an ultrasonic sensor to which an X-ray irradiating part is attached.例文帳に追加

Ｘ線照射部に付設した超音波センサを利用して被検者の体表面とＸ線管との距離を自動的に測定した場合においても、誤動作を生ずることなく正確に距離の測定を実行することができるＸ線撮像装置を提供する。 - 特許庁

Thus, on passing the set time to which the playing time timer is preset since the start of the video game, the intermission screen is automatically displayed whereby the player absorbed in the video game, for example, can be urged to take a rest and be eased from eye and visual fatigue.例文帳に追加

このように、テレビゲームを開始してからプレイ時間タイマが予め設定された設定時間になると、自動的に休憩画面の表示するため、例えばテレビゲームに夢中になっているプレイヤを休憩させることができ、プレイヤの目の疲労や視覚的な疲れを回復させることができる。 - 特許庁

Also, an impedance adjusting circuit for changing the impedance of the passive element 15 is configured between the passive element 15 and the circuit board ground 16 according to a transmission/reception frequency so that the deterioration of an antenna gain in speech can be automatically prevented in the band of all the transmission and reception frequency.例文帳に追加

また、送受信周波数に応じて前記無給電素子15のインピーダンスを変化させるインピーダンス調整回路を、無給電素子15と回路基板グランド16との間に構成することにより、自動的に全ての送受信周波数の帯域において、通話時のアンテナ利得の劣化を防止する。 - 特許庁

When a hospital 2 requests the remote diagnostic reading of a certain medical image data, the management device 5 automatically attaches the past image data of a patient who is the same patient of the medical image data, and transmits the past image data in addition to the image data requesting the diagnostic reading and diagnostic reading request information.例文帳に追加

病院２において、ある医療用画像データの遠隔読影が依頼するとき、管理装置５はその医療用画像データと同一の患者の過去の画像データを自動的に添付して、読影を依頼する画像データ及び読影依頼情報に加えて過去の画像データを送付する。 - 特許庁

The memory of the communication unit 2 stores address correspondence information for showing correlation between setting addresses of the respective sensor units 3 set automatically and transmission addresses that show one (bit) for storing results of detection of the sensor units 3 in frame data to be transmitted to the higher-level equipment 4.例文帳に追加

通信ユニット２のメモリには、自動的に設定される各センサユニット３の設定アドレスと、上位機器４に送信するフレームデータにセンサユニット３の検出結果を格納する一（ビット）を示す送信アドレスとの対応関係を示すアドレス対応情報が記憶されている。 - 特許庁

To provide a wireless communication system for automatically selecting a frequency of a slave station to a frequency of a radio wave used by a receptible base station even when to which receptible area of a base station the slave station moves in the case that a plurality of base stations in the system use radio waves with a plurality of frequencies.例文帳に追加

システム内の複数の基地局が複数の周波数の電波を使用する場合に、子局がどの基地局の受信可能領域に移動したとしても、受信可能な基地局が使用する電波の周波数に自動的に切り換えることのできる無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning robot to prevent a suction member from moving upwards when the suction member is rotated during a collision with an obstacle, to completely unfold the suction member when the suction member travels on an uneven surface such as a carpet, and further to automatically fold and unfold the suction member.例文帳に追加

吸入部材が障害物とぶつかり回転する場合も、吸入部材の上昇を防止し、カーペットなどの凹凸面を走行する場合も吸入部材を完全に拡げられ、更に吸入部材を自動的に折り畳み拡開できる掃除ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary drum, capable of feeding an electric command using a simple device with accuracy in the processing sequence or time difference in a processing device, producing a high grade of products in a large quantity, and disengaging a seat belt automatically with electric command in the event of accidents involving cars or planes.例文帳に追加

加工装置の加工順序や時間差を正確に簡単な装置で電気的指令を送り、高度な製品を大量に生産でき、又、自動車や航空機の事故のとき、シートベルトの解離を電気的指令で自動的に行なう、多目的な指令電送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnifying observation apparatus capable of automatically adjusting magnification when an object to be observed is magnified to be displayed on an image display apparatus, capable of easily specifying the region to be observed of the object to be observed, and capable of observing the object to be observed from an arbitrary direction.例文帳に追加

観察対象物を画像表示装置に拡大表示する際に、拡大倍率の調整が自動的に行われ、観察対象物の観察したい領域を容易に特定することが可能で、観察対象物を任意の方向から観察可能な拡大観察装置を提供する。 - 特許庁

This carrier pallet 1 for plate fin is separately formed out of a carrier plate 11 and an assembly plate 13 capable of positioning and holding a group of plate fins 2, automatically inserting a tube 3 for a heat exchanger into a group of plate fins 2, and expanding the tube 3 with a group of plate fins 2 mounted.例文帳に追加

プレートフィン用搬送パレット１を、搬送プレート１１と、プレートフィン群２を位置決め保持すると共に、プレートフィン群２を載荷した状態で、プレートフィン群２への熱交換器用チューブ３の自動挿入や拡管を行うことが可能な組付プレート１３との分離構造とした。 - 特許庁

When communication utilizing a 1st protocol to be normally used is failed on the network capable of executing communication based on plural protocols, the cause of the failure is inspected by a 2nd protocol and the failed communication is automatically restored, so that the communication utilizing the 1st protocol is restarted.例文帳に追加

複数のプロトコルによる通信が可能なネットワークにおいて、通常利用される第一のプロトコルを利用した通信に失敗した場合、第二のプロトコルによる通信により失敗原因を調査し、自動的に修復することにより、第一のプロトコルを利用した通信が再開される。 - 特許庁

Depending on success or failure of download, its state value is written in a specific address (S23), the value of the specific address is read in booting of the terminal, and, when it is determined that driving of the terminal is difficult due to incomplete program update, the terminal is automatically switched over to a program forced download mode.例文帳に追加

そして、ダウンロードの成功または失敗によってその状態値を特定番地に書込み（Ｓ２３）、端末機のブート時にその特定番地の値を読み出して、プログラムアップデートが不完全なために端末機の駆動が難しいと判断される場合、プログラム強制ダウンロードモードに自動的に切り替える。 - 特許庁

To provide a method for plotting a cylindrical tank base plate capable of selectively displaying divided plates obtained by dividing the cylindrical tank base plate along division lines and the division lines in a binary tree structure, and successively automatically displaying the division lines and the divided plates.例文帳に追加

円筒タンク底板が分割線によって分割される分割板及び分割線を２分木構造によって漏れなく選択して表示し、分割線と分割される分割板を順次自動的に表示することが可能な円筒タンク底板の作図方法を提供する。 - 特許庁