「BENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(402ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the flexural rigidity B of a tension member 22 is 0.0035-0.025 N×m^2, a resilient force is large with respect to the force of the sheath 23, expanding in the longitudinal and vertical directions of the cable 1; and the bending rate of the coated optical fiber 21 inside the cable 1 relatively becomes small, and thereby loss fluctuation is suppressed.例文帳に追加

また、テンションメンバ２２の曲げ剛性Ｂが０．００３５〜０．０２５Ｎ・ｍ^２であるので、ケーブル１の長手方向と垂直方向にシース２３が広がる力に反発する力が大きく、ケーブル１の内部での光ファイバ心線２１の曲がりの割合が相対的に小さくなり、損失変動を抑えることができる。 - 特許庁

A pair of electrically connecting pieces 30, 31 formed by bending in an L shape and standing three tongue-shaped pieces formed by blanking a conductive plate material so that connecting ends 25a, 26a of bus bars 25, 26 for connecting plate-shaped electrodes 21a, 21b of a PTC element is complementarily arranged zigzag in the length direction of the conductive plate material.例文帳に追加

ＰＴＣ素子２１の各板状電極２１ａ，２１ｂを接続するバスバー２５，２６の接続端部２５ａ，２６ａが、導電性板材の長手方向に沿って補完的に千鳥状に並ぶように打ち抜き形成された３片の舌状片をそれぞれＬ字状に折曲形成して起立させた一対の電気接続片３０，３１を備えている。 - 特許庁

The frame seal 300 includes an elastic layer and an adhesive base material (double-sided tape layer), and the elastic layer is brought into contact with the blade rear seal 400 by bending the end facing the blade rear seal 400 side, and also the adhesive base material (double-sided tape layer) is provided on a side of the bent part in contact with the lower frame 200.例文帳に追加

フレームシール３００は、弾性層と接着基材（両面テープ層）とを有し、ブレード裏シール４００側の端部が折り曲げられて弾性層がブレード裏シール４００に密着するとともに、折り曲げられた部分の下フレーム２００と接触する側に接着基材（両面テープ層）が設けられている。 - 特許庁

The imaging lens device is equipped with a photographic lens system TL forming the optical image of an object, and an imaging device SR converting the optical image into an electrical signal, includes a prism PR for bending an optical path to the photographic lens system TL, and satisfies a conditional expression: Ndp>1.9 (Ndp: the refractive index of the prism PR to a d-line).例文帳に追加

物体の光学像を形成する撮影レンズ系ＴＬと、光学像を電気的な信号に変換する撮像素子ＳＲと、を備えた撮像レンズ装置であって、撮影レンズ系ＴＬに光路を折り曲げるためのプリズムＰＲを含み、条件式：Ndp＞1.9(Ndp：プリズムＰＲのｄ線に対する屈折率)を満たす。 - 特許庁

This electric connector includes: a shield including a top plate, a bottom plate, right and left side walls, and rear plates formed to extend by respectively bending backward from the right and left walls; the insulation body including a body part, and a tip support part formed to extend vertically to the body part, and housed in the shield; and conductive terminals mounted in the insulation body.例文帳に追加

本発明の電気コネクタは、天板と、底板と、左右側壁と、前記左右側壁からそれぞれ後向きに折曲がって延在するように形成される後板と、を含むシールドと、主体部と、該主体部に垂直に延在するように形成される先端支持部と、を含み、前記シールド内に収容される絶縁本体と、前記絶縁本体内に装着される導電端子と、を含む。 - 特許庁

To provide the housing case of a coated optical fiber connection part, capable of being mass-produced by molding without the need for a worker to do a bending process at all, obtaining sure opened/closed state of a lid part, providing prescribed rigidity and preventing an unrequired side pressure from acting from the outside onto a coated optical fiber housed in a housing space.例文帳に追加

本発明は、製造時に従来のように、作業員による折り曲げ工程を一切必要とせず、型成形により量産でき、蓋部の確実な開閉状態が得られ、さらに所定の剛性を備え収容空間に収容された光ファイバ心線に外部から不要な側圧が作用することを阻止できる光ファイバ心線接続部の収容ケースを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the flexible protective tube 1 for harness, having a substantially rectangular or elliptical internal cross-section for passing wires and is provided with a plurality of ridges 8 and valleys 9, arranged in bellows shape, the flexible protective tube 1 is provided, at a part in the longitudinal direction thereof, with a portion 10 for regulating the bending, where flexibility is reduced as compared with other parts.例文帳に追加

本発明のハーネス用可撓性保護管１は、周面に複数の山部８と複数の谷部９とを蛇腹状に有し、内部に電線を挿通させる断面略長方形または楕円形のハーネス用可撓性保護管１であって、ハーネス用可撓性保護管１は長手方向の一部に可撓性を他の部分よりも低減させた屈曲規制部１０を有していることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a module for an optical device which is free from degradation of positioning precision of a lens to an imaging surface of a solid imaging device regardless of distortion due to warping or bending of a substrate having the solid imaging device disposed thereon and can have the solid imaging device or an image processor prevented from being damaged by impacts from the outside and can be easily manufactured, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

固体撮像素子が配される基板に反り又はたわみ等で歪みが生じた場合であっても、固体撮像素子の撮像面に対するレンズの位置決め精度が悪化することがなく、また、外部からの衝撃によって固体撮像素子又は画像処理装置が損なわれることを防止でき、簡単に製造することができる光学装置用モジュール及びこれの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

This high-hardness non-rigid composite material is an organic/ inorganic composite material comprising ≥60 wt.% based on the whole amount of an inorganic composition including an aggregate component, having ≥400 surface hardness by Vickers hardness (JIS Z 2,244) and ≥R25 mm radius of curvature in which a laminar body having 3-15 mm thickness can be subjected to bending processing without break.例文帳に追加

骨材成分を含めた無機質成分が全体量の６０重量％以上を占める有機・無機質複合材であって、表面硬さがビッカース硬度（ＪＩＳ Ｚ ２２４４）で４００以上で、破壊することなく曲げ加工が可能な曲率半径が厚さ３〜１５ｍｍの板状体においてＲ２５ｍｍ以上である高硬度軟質複合材を提供する。 - 特許庁

Disclosed is the electrophotographic transfer paper having the coating layers as image receiving surfaces on both the surfaces of the base material, the basis weight being 40 to 100 g/m^2, the white paper luster percentage ≥45%, the smoothness 200 to 4,000 seconds, and the CD bending hardness 0.40 to 2.50 (mN m).例文帳に追加

基材の両面に受像面としての塗工層を有する電子写真用転写紙であって、坪量が４０〜１００ｇ／ｍ^２の範囲、白紙光沢度が４５％以上、平滑度が２００〜４０００秒の範囲であり、かつ、ＣＤ曲げこわさが０．４０〜２．５０ｍＮ・ｍの範囲であることを特徴とする電子写真用転写紙である。 - 特許庁

To provide the fixation structure of a substrate to a heat sink that prevents the heat sink from falling and tilting when the leg part of the heat sink is inserted into the mounting hole of a substrate, stabilizes the fixation state to the substrate of the heat sink, and making efficient heat conductivity in soldering for improving solderability, and eliminates the need for such troublesome operation as bending.例文帳に追加

放熱板の脚部を基板の取付穴に挿入したときに、放熱板の倒れ、傾きを防ぐことができて、放熱板の基板への固定状態を安定させることができ、しかも半田付け時の熱伝導率を効果的にできて半田付け特性を良くすることができ、曲げ加工等の面倒な作業を必要としない放熱板への基板の固定構造を提供する。 - 特許庁

The sidewall part 3 includes a bellows part 15 where a carcass 6 repeats bending in a bellows manner inside and outside in a tire axial direction for both of an outer surface So and inner surface Si of the sidewall part 3, in a no-load temporarily assembled state where a tire 1A is assembled in a normal rim J and 50 kPa internal pressure is applied.例文帳に追加

サイドウォール部３は、タイヤ１Ａを正規リムＪにリム組みしかつ５０ｋＰａの内圧を充填した無負荷の仮組み状態において、カーカス６が前記サイドウォール部３の外面Ｓｏ及び内面Ｓｉとともタイヤ軸方向の内外に蛇腹状に屈曲を繰り返す蛇腹状部１５を具える。 - 特許庁

To provide a key switch device easily lockable to a rotational locking part without bending or deforming an upper locking member and a lower locking member, when the upper locking member of a first link member forming a guide supporting member is locked to the rotational member of a key top and also when the lower locking member of a second link member is locked to the rotational locking part of a holder member.例文帳に追加

案内支持部材を構成する第１リンク部材の上側係止部材をキートップの回動係止部に係止する場合、あるいは、第２リンク部材の下側係止部材をホルダ部材の回動係止部に係止する場合のいずれにおいても、各上側係止部材、下側係止部材が撓んだり変形することなく回動係止部に対して簡単に係止することが可能なキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁

The bending mechanism 50a is equipped with a holder 52; a pair of movable connectors 51 housing a female terminal 54 to which the electric wire 55 is connected and rockably supported to the holder 52; and a male terminal 53 whose both ends 53b are connected to the pair of movable connectors 51 and flexibly deformable according to the rocking of the movable connectors 51.例文帳に追加

該屈曲機構（５０ａ）は、ホルダ（５２）と、電線（５５）を接続した雌端子（５４）をそれぞれ収容し、ホルダ（５２）にそれぞれ揺動可能に支持された一対の可動コネクタ（５１）と、両端（５３ｂ）が一対の可動コネクタ（５１）内の雌端子（５４）にそれぞれ接続され、可動コネクタ（５１）の揺動に応じて撓み変形可能な雄端子（５３）と、を有する。 - 特許庁

Both sides 21a of links 20 made by bending a suitable metal plate are provided with a separator fitting part 22 for fitting a separator, an insertion part 23 including a width wide enough to insert a fitting member through a narrow opening into a fitting groove and rotate it, a lock part 24 on its tip, and a press bonding part 26 on the insertion part 23 side.例文帳に追加

適宜の金属板を屈曲した連結金具２０の両側辺２１ａに、セパレータに取付けるためのセパレータ取付部２２と、幅が狭い開口から取付部材の取付溝に挿入と回転が可能な幅を有する挿入部２３と、その先端の係止部２４と、挿入部２３側の圧接部２６とを設ける。 - 特許庁

Moreover, a radiography table provided with a platelike member (or brushlik member) 26 provided in a tip part of a table main body 22 so as to cover a clearance formed between an inner side of the table main body 22 and a side face of the top plate 23 and having the resiliency for a bending force generated by the contact with the top plate side face is provided.例文帳に追加

また、テーブル本体２２の内側側面と天板２３の側面との間に形成される隙間を覆うようにして該テーブル本体２２の先端部に設けられた板状部材（又はハケ状部材）２６であって、天板側面との接触に伴う曲げ力に対して弾力性を有するもの、を備えるＸ線撮影テーブル。 - 特許庁

A shock absorption component for receiving product 1 of a pallet for transporting a product which is one mode of the combined part of this invention, is a combined part comprising a metallic material 2 and a rubber 3 adhered to the metallic material 2, and the combined part is formed by bending or winding by pressurizing after the rubber 3 is adhered to the metallic material 2 by an insert molding or an outsert molding.例文帳に追加

本発明の複合部品の一態様である製品搬送用パレットの製品受け緩衝部品１は、金属材２と、金属材２に接着されたゴム３とを有する複合部品であって、当該複合部品は、インサート成形またはアウトサート成形により金属材２にゴム３を接着させた後、加圧により湾曲または屈曲されて形成されている。 - 特許庁

This seismic reinforcing fitting is constituted of a reinforcing basic member 1 constituted by forming each fixing piece 11, 11 by twisting and bending both end parts of a plate member made of high tensile steel in one direction and drilling a fixing long hole 16 in the fixing piece 11 on at least one side, and a buffer member 2 mounted on the fixing piece 11 on one side, having rubber elasticity.例文帳に追加

高張力鋼よりなる板材の両端部を一方向に捩り折曲して各々固定片１１，１１を形成してなり、少なくとも一方の該固定片１１に固定長孔１６を穿設してなる補強基材１と、一方の該固定片１１に装着してなるゴム弾性を有する緩衝部材２とから耐震補強金具を構成する。 - 特許庁

The electrostatic vibrator, in which both ends of vibration portions 102 and 103 of an MEMS type electrostatic drive bending vibrator having a vibration boundary condition of a both-end fixed type, and other structures are formed in one body, has a silicon oxide film formed on at least the structure, and compressive stress due to thermoelastic stress of the structure is applied to the vibration portions 102 and 103.例文帳に追加

両端固定型の振動境界条件をもったMEMS型静電駆動屈曲振動子の振動部１０２、１０３の両端部と他の構造体が一体形成された静電振動子において、少なくとも前記構造体にはシリコン酸化膜が形成されると共に、前記構造体の熱弾性応力に起因する圧縮応力が振動部１０２、１０３に印加される構造を有するMEMS型静電振動子。 - 特許庁

To provide a recording medium cartridge having a flat housing constituted by assembling the upper and lower shell halves of the housing with peripheral walls formed by bending the respective peripheries of main plate parts while the peripheral walls abut on each other, the recording medium cartridge which is free from a housing width error and prevents dust from occurring when attaching/detaching a recording medium cartridge to/from a driving device.例文帳に追加

主板部の周縁からそれぞれ折り曲げられた形態の周壁を備えた上下シェルハーフが、周壁の先端縁同士を突き合わせた状態で組み立てられてなる扁平なハウジングを有する記録媒体カートリッジにおいて、ハウジングの幅に誤差を生じたり、ドライブ装置に対する着脱時に塵埃を生じたりするのを防止する。 - 特許庁

To provide a dust removing device capable of preventing hitting of a sheetlike member and an end part of a conveyance roller when setting, preventing the sheetlike member from being damaged, preventing a surface of the conveyance roller from being damaged even when a material of the conveyance roller is soft, obtaining bending adapted to abutting conditions without inconvenience when setting is completed, and improving replacement workability by a dust recovery case.例文帳に追加

セット時におけるシート状部材と搬送ローラ端部の当たりを防ぎ、シート状部材を傷めず、搬送ローラ材質が軟らかい場合は、搬送ローラ表面を傷めることも防止し、セット完了時点で不具合のない当接条件に適応した撓みが得られ、紙粉回収ケースにより、交換作業性を向上することもできる搬送ローラ上の紙粉除去装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

A lid part 14 which is formed by a resin material and which closes a prescribed part, and an arm part 15 which is protruded from the lid part and slidably supported by a support hole 11a formed in a cabinet 2 of an imaging apparatus 1 are installed, and the arm part is formed in a shape having a bending part 15c where the arm part is bent by a prescribed angle.例文帳に追加

樹脂材料によって形成され、所定の部分を閉塞する蓋部１４と、蓋部から突出され撮像装置１の筐体２に形成された支持孔１１ａに摺動自在に支持されたアーム部１５とを設け、アーム部を所定の角度で屈曲する屈曲部１５ｃを有する形状に形成した。 - 特許庁

Operation parts 16, 16 are provided at first and second stoppers 5 and 6 for releasing engagement of the first rib 12 and the first engagement part 14 of the first stopper 5, and the engagement of the second rib 13 and a second engagement part 15 of the second stopper 6 by mutually bending them inward when the disk tray 3 is carried out to an exchange position of a disk D.例文帳に追加

ディスクトレイ３がディスクＤの交換位置に搬出されている時、第１のリブ１２と第１のストッパー５の第１の係合部１４、第２のリブ１３と第２のストッパー６の第２の係合部１５との係合を、内側に互いに撓ませ解除する操作部１６，１６を第１，第２のストッパー５，６に設ける。 - 特許庁

The cut and clinch device of an electronic component inserter for cutting and bending the lead wire of an electronic component, inserted into a hole of a printed board from one side thereof, on the other side of the board is provided with a body member, a pair of cutters fixed to the body member in order to cut and bend the lead wire, and a lead wire clamping part.例文帳に追加

プリント基板の穴に該基板の一側から挿入された電子部品のリード線を該基板の他方の側で切断しかつ折り曲げる電子部品挿入装置のカットアンドクリンチ装置において、本体部材と、本体部材に取り付けられた、リード線の切断および折り曲げを行う一対のカッタ刃と、リード線挟持部を設ける。 - 特許庁

This container assembly is comprised of a lid body 3 and a container main body 4 equipped with a supporting bracket 6 supporting a poisonous bait receiver, and a plurality of containers 1a to 1f, which plane shapes are different, are connected so as to make an integral shape and the whole plane shape be approximately square with connecting pieces 2a, 2b capable of easily cutting by bending.例文帳に追加

蓋体３と、毒餌剤等の収容物を支持する支持台６を設けた容器本体４とからなり、かつ平面形状が複数種類に異なる複数の容器１ａ〜１ｆを、折り曲げることにより容易に切断可能な連結片２ａ，２ｂにて一体状に、かつ全体の平面形状が略方形になるように連結した。 - 特許庁

A vibration piece 2 includes: a base part 27; a vibration arm 28 extended in a Y axis direction from the base part 27 and bent and vibrated in a Z axis direction; a piezoelectric element 22 provided on the vibration arm 28 for bending and vibrating the vibration arm 28; and a mass part 51 provided more on the distal end side than the piezoelectric element 22 of the vibration arm 28.例文帳に追加

振動片２は、基部２７と、基部２７からＹ軸方向に延出しＺ軸方向に屈曲振動する振動腕２８と、振動腕２８に設けられ、振動腕２８を屈曲振動させる圧電体素子２２と、振動腕２８の圧電体素子２２よりも先端側に設けられた質量部５１とを有している。 - 特許庁

Light guide fibers 45,..., 45 forming the light guide 41 are arrayed by rectilinearly forming the fibers 45L arranged in the positions apart from a horizontal line LH and bending the fibers 45H arranged successively in lamination so as to face directly upward in such a manner that the desired distributed light can be obtained.例文帳に追加

このアダプタ側ライトガイド４１を構成するライトガイドファイバ素線４５，…，４５の配列は、所望の配光を得られるように水平線ＬＨから離れた位置に配置されるライトガイドファイバ素線４５Ｌを直線状に、順次積層配置されていくライトガイドファイバ素線４５Ｈを、上方向に向くように曲げ配列してある。 - 特許庁

To provide a flexible flat cable having excellent bending resistance in which whiskers are less likely to occur from the terminal of a connector or a plating layer or solder formed on the conductor of the flexible flat cable, or the length of whiskers is 50 μm or less when whiskers occur, even in such an environment as a large external stress is applied when the flexible flat cable is fitted to the connector.例文帳に追加

コネクタとの嵌合など大きな外部応力がかかる環境下においても、コネクタの端子およびフレキシブルフラットケーブルの導体に形成されるめっき層やはんだから、ウィスカが発生するおそれの少ない、あるいは発生してもその長さが５０μｍ未満であり、かつ優れた耐屈曲特性を備えたフレキシブルフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

The anvil 61 includes a step 64 having rake faces 65a, 65b for bending the staple needles 71 at both ends, a holder 62 for holding the step 64 so as to be movable to the longitudinal direction of the staple needles 71 and coil springs 68a, 68b for elastically energizing the step 64 toward the center of the holder 62.例文帳に追加

アンビル部６１は、ステープル針７１の両端部を曲げるためのすくい面６５ａ，６５ｂを有する受け金６４と、該受け金６４をステープル針７１の長手方向に移動自在に保持するホルダ６２と、受け金６４をホルダ６２の中心部に向かって弾性的に付勢するコイルばね６８ａ，６８ｂとを備えている。 - 特許庁

In this method, in order to cut a glass 2 which is drawn from a glass base material 22 and running, a scratching blade 3 which is orthogonal to the glass 2 and running side by side with the glass 2 is moved orthogonal to the glass 2 and scratches the glass 2, then a bending strain is applied to the scratched and running glass 2 and cut at the scratched point.例文帳に追加

ガラス母材２２から線引きされて走行しているガラス２を切断するために、該ガラス２と直交する加傷刃３を上記ガラス２と並走させつつ、その加傷刃３を該ガラス２に直交移動させて該ガラス２を加傷し、その加傷されて走行しているガラス２に曲げ歪みを与えることにより、該ガラス２の加傷箇所を切断する。 - 特許庁

This flat panel detector wherein a scintillator plate having a scintillator layer provided on a substrate, and the scintillator panel comprising a protection layer for coating the whole surface on the scintillator layer side of the scintillator plate are arranged on the planar light receiving element surface, has a characteristic wherein the bending elastic modulus of the outermost layer of the protection layer is in the range of 50-2,500 MPa.例文帳に追加

基板上にシンチレータ層が設けられたシンチレータプレートと当該シンチレータプレートのシンチレータ層側の表面全体を被覆する保護層からなるシンチレータパネルを平面受光素子面上に配置したフラットパネルディテクタにおいて、前記保護層の最外層の曲げ弾性率が５０〜２５００ＭＰａであることを特徴とするフラットパネルディテクタ。 - 特許庁

The multiple optical fiber cable is obtained by aggregating a plurality of pieces of optical fiber ribbon 32 formed by arraying a plurality of single core covered optical fibers 31 subjected to covering on the outer peripheries of photonic crystal fibers in a rectilinear form and covering together the fibers in a longitudinal direction and housing the cable into the cable jacket 35 while bending the cable with an extra length provided thereto.例文帳に追加

本発明は、フォトニック結晶ファイバの外周に被覆を施した単心被覆光ファイバ３１を直線状に複数本配列し一括被覆した光ファイバテープ３２複数本を、長手方向に集合させると共に、ケーブル外被３５内に外被に対して余長を持たせて曲げながら収容したことを特徴とするものである。 - 特許庁

Since the slip sheets adhered to the rear surface of the press plate can be securely peeled off and vibration can be applied to the press plate in the vertical direction of a rod, a bending stress applied to the press plate is reduced and the press plate is not pressed to prevent the occurrence of damage to the press plate.例文帳に追加

刷版供給装置は、捌き動作において小刻みなパッドロッド４０３の上昇および停止や急激な下降によって吸着固定している刷版に様々な振動を与えることによって、確実に刷版の裏面に付着した合紙を剥離させ、刷版にロッド上下方向の振動を加えるため、刷版へ加わる曲げ応力が軽微となり刷版が押し付けられないため、刷版への傷の発生を防止することができる。 - 特許庁

In this fishing tool for catching scallops consisting of a tine part 1 for raising and stirring sand and dirt on the bottom of the sea and a bag net part 2 for catching shellfishes, the grip side of a tine arm is fixed through a flexible coupling 6 to a frame 5 and variation in the position at the tip of the tine arm is facilitated by the bending of the flexible coupling 6.例文帳に追加

海底の砂泥を掻き起こす爪部分１と、貝を捕獲する袋網の部分２とからなるホタテ貝捕獲用漁具において、爪アーム４の手元側をたわみ軸継手６を介してフレーム５に取り付け、爪アーム先端の位置が変動するのをたわみ軸継手６の屈曲によって容易ならしめる。 - 特許庁

To provide a foamed resin extrusion molding capable of efficiently manufacturing a woodflour-filled molding using a thermoplastic resin softer than a conventional one, a molding with a high expansion ratio, molding having a complex cross sectional shape or the like, by generating neither molding failure nor bending even when expanded on one side while increasing the surface strength on the side not expanded, and to provide its manufacturing device.例文帳に追加

従来よりも軟質の熱可塑性樹脂を使用した木粉入り成形体や、高発泡倍率の成形体、複雑断面形状の成形体等をも、成形不良を発生することなく、片側しか発泡させても反りの生じなく、発泡しない側の表面強度が大きくなり、効率的に製造可能な発泡樹脂成形体およびその製造装置を提供すること。 - 特許庁

A sub passage 3 that has at least two heat generation resistors 1 being installed near upstream and downstream sides in the inside is composed of a first channel 302 that has a bending part 303, and a second channel 309 in which forward flow hard to flow and to introduce backward flow to the sub passage 3 when the backward flow is generated in a main passage 5.例文帳に追加

上流側と下流側に近接して設置された少なくとも２個の発熱抵抗体１を内部に備える副通路３を、曲がり部３０３を有する第１の流路３０２と、順流は流れにくく主通路５に逆流が生じたときに副通路３に逆流を導入するための第２の流路３０９とを含み構成する。 - 特許庁

Thus, even though the treating wind velocity is increased, without increasing the pressure loss of the dust collecting part, the electrode plate can be prevented from bending by the static pressure difference, and a space distance to an adjacent electrode plate is held constant, a frequency of spark occurrence is reduced and an adhering suspended particulate material is prevented from scattering to maintain the high dust collecting efficiency.例文帳に追加

これにより、処理風速を増加しても集じん部の圧力損失の増大を招くことなく電極板が静圧差で曲がることを防止でき、隣接する電極板との空間距離を一定に保持し、スパーク発生の頻度を低減して付着した浮遊粒子状物質の飛散を防止して高い集じん効率を保つようにする。 - 特許庁

In the insulator 10 retained by the subject metal fittings 50, a position C supported by a crimping section 53 is operated via a packing 6 as a fulcrum when receiving external force on a rear end side trunk section 18 in the bending direction orthogonal to an axis line O, and stress is added between the position C and a position B supported on a shelf section 56 via the packing 8.例文帳に追加

主体金具５０に保持された絶縁碍子１０は、後端側胴部１８に軸線Ｏと直交する曲げ方向への外力を受けた場合、パッキン６を介し加締部５３により支持される位置Ｃが支点として働き、その位置Ｃと、パッキン８を介し棚部５６に支持される位置Ｂとの間に応力が加わる。 - 特許庁

To provide a partition implement used during the connection of different kinds of steel which, even when used for a vertical bending type continuous casting machine, has no possibility of steel leakage at a straightening point, further when dropped to a mold, is guided by a solidified shell and is inserted therein in a fixed direction, and provides remarkably improved rate of success by the formation of cavities.例文帳に追加

異鋼種を接続する際に用いる仕切り治具であって、垂直曲げ型の連続鋳造機に用いた場合でも矯正点での漏鋼の危険性がなく、鋳型への投下時には凝固シェルに案内されて一定の向きで挿入されうるようになると共に、空洞形成による成功率が格段に向上できるようにする。 - 特許庁

A narrow-band module 3 of an excimer laser device is equipped with a mirror 8, which reflects a laser beam 6 and a grating 9, which selects the oscillation wavelength of the laser beam 6 to make the laser beam 6 narrow in bandwidth, where bending mechanism 24 and 28 which change the mirror 8 and the grating 9 in surface shape respectively are each mounted on the mirror 8 and the grating 9.例文帳に追加

レーザ光６を反射するミラー８と、レーザ光６の発振波長を選択するグレーティング９とを備え、レーザ光６を狭帯域化するエキシマレーザ装置の狭帯域化モジュール３において、ミラー８及びグレーティング９それぞれに、ミラー８及びグレーティング９の表面形状を曲げる曲げ機構２４，２８を装着している。 - 特許庁

Each deformation of at least six spots of the measuring object portion that vibrates is measured, by using at least six laser displacement gauges mounted on one holder, and the strain caused by the vibrational deformations consisting mainly of bending deformation and torsion strain, generated in the measuring object, are calculated by an operation device from the difference between each displacement that has been measured by each laser displacement gauge.例文帳に追加

一つのフォルダーに取り付けた少なくとも６基のレーザ変位計を用いて振動する測定対象部位の少なくとも６箇所の変形を測定し、各レーザ変位計により計測した変位の差から測定対象物に発生している曲げ変形及びねじり変形を主体とする振動変形による歪み演算装置により演算する。 - 特許庁

If the insulated wires 4 are arranged on an arc line, each of the insulated wires 4 is bent at a different refractive factor when the cable 1 is bent, and since its tensile strength is larger than that of the resin elastic material 5, each of the insulated wires 4 resists against the bending and the cable obtains a high shape-maintenance property (hardly meandering property) in its lengthwise direction.例文帳に追加

各絶縁電線４を円弧線上に配置すると、ケーブル１が屈曲する際、各絶縁電線４はそれぞれ異なる曲率で屈曲することとなり、その抗張力が樹脂弾性材５に比べて大きいため、その屈曲に対し各絶縁電線４が抗して、ケーブルはその長さ方向の保形性の高い（蛇行し難い）ものとなる。 - 特許庁

The arrangement structure has groups of heat exchange element tubes 24, 25, 26, 27 which are arranged crosswise and supported by each other at cross positions, wherein generation of vibration by combustion gas for the element tube groups having less mutual cross parts of the element tube groups can be prevented by bending element tubes of one element tube group to increase the cross parts with the other element tube group and increasing holding parts.例文帳に追加

複数の熱交換器のエレメント管群２４，２５，２６，２７が交差して配置され、交差位置で相互に支持される熱交換エレメント管群の配置構造に於いて、エレメント管群相互の交差箇所の少ないエレメント管群については一方のエレメント管群のエレメント管を屈曲させ、他のエレメント管群との交差箇所を増大させ、保持箇所を増やすことで燃焼ガスによる振動の発生を防止する。 - 特許庁

Therefore, the leading end part of the (N+1)-th recording paper sheet P is overlapped with the downside of the N-th recording paper sheet P which is fed in the carrying direction, and a rear end side of the N-th recording paper sheet P is prevented from instantaneously bending down and restoring to a neutral form.例文帳に追加

これにより、搬出方向へ送り出されたＮ枚目の記録紙Ｐの後端部の下側には（Ｎ＋１）枚目の記録紙Ｐの先端部が重なり、湾曲状態になったＮ枚目の記録紙Ｐ後端が紙束Ｂから離間する際に、Ｎ枚目の記録紙Ｐの後端側が瞬間的に下方へ向かって中立形状に復元することを阻止できる。 - 特許庁

The inside of the battery case for the storage battery which is made of a rectangular box shape having a short side, a long side, and a bottom with the upper side of the bottomed box opened and made by forming synthetic resin is demarcated in six cell chambers by barrier ribs, and a recessed section extending in the height direction of the battery case is formed at the short side by bending the short side.例文帳に追加

短側面と長側面および底面を有する有底の上面開放した方形箱状体からなる合成樹脂製の成形による蓄電池用電槽の内部を隔壁により６つのセル室に区画形成し、その短側面には、該短側面を折り曲げて、電槽の高さ方向に延びる凹状部を形成した。 - 特許庁