「Back When」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the dent formed in the surface of a tire constituent member when both end parts of the tire constituent member deformed into a toroidal shape is folded back to the outer periphery of a bead.例文帳に追加

トロイダル状に変形させたタイヤ構成部材の両端部をビードの外周に折返すときにタイヤ構成部材表面に発生する圧痕を低減する。 - 特許庁

Even if a magnetic attractive force is generated by a dark current when a current is not passed, the shaft 5 is pushed back by the hydraulic pressure received by the discharge side partition wall 18 to securely return the shaft.例文帳に追加

通電停止時に暗電流による磁気吸引力が生じても、排出側隔壁１８が受ける油圧によりシャフト５が押し戻され、シャフト５が確実に戻る。 - 特許庁

When the final stopped figures are reached (S411: Yes), the display figures are enlarged to be displayed at the base display position and the display pattern is returned back to the original one (S412).例文帳に追加

最終停止図柄となった場合には（Ｓ４１１；Ｙｅｓ）、表示図柄を拡大して基本表示位置に表示させることにより、表示態様を元に戻す（Ｓ４１２）。 - 特許庁

To achieve the start-ready condition of an internal combustion engine in accordance with the driver's operation of a key switch even when important sensors are in trouble and to permit move-back run.例文帳に追加

喩え重要なセンサ類が故障したとしてもドライバのキースイッチの操作に基づき内燃機関の始動完了状態が達成でき退避走行可能とすること。 - 特許庁

Since many people are busy with work on weekdays and it is difficult to enjoy other entertainment, they watch news, documentaries, variety shows and other forms of easily enjoyable entertainment when they get back home. 例文帳に追加

平日は仕事で忙しい人が多く、他のエンタテイメントを楽しむことは難しいため、帰宅後の手頃な娯楽として、ニュースやドキュメンタリー、バラエティなどが見られている。 - 経済産業省

I am indeed satisfied with what we have achieved, when I look back on the whole process leading up to Doha including the informal Ministerial Meetings at Mexico and Singapore. 例文帳に追加

8月の末以降、メキシコとシンガポールにおける非公式閣僚会議に参加した私自身としても、重大な責務を一つ果たし得たものと充実感を覚えている。 - 経済産業省

But when the fourteenth night had come, as we were driven back and forth in the Adriatic Sea, about midnight the sailors surmised that they were drawing near to some land. 例文帳に追加

さて，十四日目の夜になって，わたしたちがアドリア海を漂流していると，真夜中ごろ，船員たちは，自分たちがどこかの島に近づいていると感づいた。 - 電網聖書『使徒行伝 27:27』

The most vigorous clapping came from the four young men in the doorway who had gone away to the refreshment-room at the beginning of the piece but had come back when the piano had stopped. 例文帳に追加

最も力強い拍手の音は、曲の始まりに軽食堂へ行ってしまったのにピアノが止まると戻ってきた戸口の四人の若い男たちから聞こえた。 - James Joyce『死者たち』

When lowering the headrest 28 from a seated condition into a storing condition, a lower end 34B of a stay 34 hits a pressing plate part 36P to rotate the rotary pressing member 36 and press a seat back supporting face 16S forward from an inner side of a seat back 16 and displace it.例文帳に追加

ヘッドレスト２８を着座状態から格納状態へと下降させると、ステー３４の下端３４Ｂが押圧板部３６Ｐに当たり、回転押圧部材３６を回転させて、シートバック支持面１６Ｓをシートバック１６の内側から前方へと押圧して変位させる。 - 特許庁

The front chuck 16 is held to a taper part 13 and provided so as to be positioned on the same axial line as the back chuck 15 in the contact state with the leading end of the back chuck 15 when the taper part 13 is screwed in and fixed to the front part of the main body shaft cylinder 12.例文帳に追加

フロントチャック１６はテーパ部１３に保持されており、このテーパ部１３を本体軸筒１２の前部にねじ込み固定したときに、バックチャック１５と同一軸線上に位置すると同時に、バックチャック１５の先端に接触するように設けられている。 - 特許庁

By using a PD 4, etc. for sensing the back scattering light, when the sensed value is larger than a preset threshold, a CPU 5 controls a phase modulator 2, a signal-modulation converter 3 or an optical amplifier 1, based on the power of the monitored back scattering light.例文帳に追加

後方散乱光の検出にはＰＤ４などを用い、それが設定した閾値よりも大きい場合は、モニタした後方散乱光パワーに基づいて、ＣＰＵ５は位相変調器２、信号変調形式変換器３または光増幅器１を制御する。 - 特許庁

Thereby, when the sound space S is formed at the back side of the keyboard section 1 by the top panel case 2 and the partition section 7, the sound space S can be expanded to an upper side corresponding to the back top face 4b of the keyboard 4 by the partition member 31.例文帳に追加

従って、上部パネルケース２と仕切部７とによって鍵盤部１の後部側に音響空間Ｓを形成した際、仕切部材３１によって鍵盤４の後部上面４ｂに対応する上方にも音響空間Ｓを広げることができる。 - 特許庁

When a back cover 2 is attached to a body case 1, tips parts 21a of lock claws 21 arranged on the insides of sidewalls of the back cover 2 are locked to inner edge parts 11a1 of flat parts 11a extending inward from the sidewalls 1a of the body case 1.例文帳に追加

裏カバー２が本体ケース１に取り付けられるときには、裏カバー２の側壁の内側に配置された係止爪２１の先端部２１ａが、本体ケース１の側壁１ａから内側に延びる平面部１１ａの内側縁部１１ａ１に係止する。 - 特許庁

To avoid the extension of a braking distance when stopping a vehicle by adequately setting the optimum start timing of reduction control of a braking force while using an existing sensor, and reduce jolting-back of a vehicle body and shock caused by the jolting-back.例文帳に追加

既存のセンサを用いつつ、制動力減少制御の開始タイミングが最適に設定できるようにすることで、車両の停止時に制動距離が伸びることを回避でき、かつ、車体の揺り返しおよびこれに起因するショックを低減できるようにする。 - 特許庁

Thus, when the hunting of the target VNT opening or the target EGR openig is detected, a first or a second gain correction coefficient multiplied by first or second feed back amount respectively is changed over to the value to lessen the absolute value of the first and the second feed back amount.例文帳に追加

このように、目標ＶＮＴ開度または目標ＥＧＲ開度のハンチングを検出した場合には、各々の第１、第２フィードバック量に乗算する第１、第２ゲイン補正係数を、第１、第２フィードバック量の絶対値を小さくする値に切り替える。 - 特許庁

To provide an automatic lower back and buttock massage machine which can be set on a sitting structure body such as a chair and massage the lower back and buttock parts by natural body motion when a subject only sits on the machine doing nothing without occupying time and space in daily life and can be used for a long time.例文帳に追加

椅子など腰掛構造体に装備し、被験者は何もせずに腰かけるだけで腰かけた時の自然の体の動きで腰臀部を揉み解すことができ、日常生活の中で時間や場所を取らず、永続して使える自働腰臀揉み器を提供する。 - 特許庁

The warm air which is discharged from the machine chamber when the fan 24 is operated does not cause convection on the back face side of the machine chamber, but at least part of the air is blown upon the back face side of the main body 10 through the duct 40.例文帳に追加

凝縮器ファン２４が作動されることで機械室２０内から排気される暖気は、全て機械室２０の背面側で対流するのではなく、少なくとも一部は排熱ダクト４０によって貯蔵庫本体１０の背面側に吹き付けられる。 - 特許庁

To provide a vehicle body structure capable of effectively suppressing displacement of a child seat when impact of a rear direction is applied to a vehicle body, with hardly forming a recessed portion between a back face of a lower end part of a seat back inclined forward and a floor surface of a trunk.例文帳に追加

車体に対して後方向きの衝撃が加わったときにチャイルドシートの変位を有効に抑制することができるとともに、前方へ倒したシートバックの下端部背面とトランクの床面との間に落ち込み部が形成されにくい車体構造を提供する。 - 特許庁

To firmly secure a seat back and accomplish such securing work easily as well as to keep securing fittings from being externally exposed when the seat back is provided in the front of the cabinet device set in the rear of a western style stool in a toilet room.例文帳に追加

トイレ室において洋風便器の後部に設置されるキャビネット装置の前面に背もたれを設けるに際して、その背もたれを強固に固定できるようにするとともに、その固定作業を容易に行い得、且つ固定具が外部に露出しないようにする。 - 特許庁

An attachment/detachment part of fastening the diaper is provided in the back so as to eliminate a stress applied to the infant such as being forcedly held when changing the diaper and easily change the diaper from the back by letting the moving infant crawl on the floor or walk holding the bar.例文帳に追加

このように、オムツ押さえの脱着部分を後ろに設ける構成によって、無理に押さえつけるオムツ交換の乳幼児にかかるストレスをなくし、動き回る乳幼児をハイハイさせたまま、あるいは後向きにつかまり立ちさせたままのオムツ交換を容易にした。 - 特許庁

This cover includes attaching a back cover 1 and attaching the magic tape (R) to fix the back cover 1 to use in order to prevent buckle and misalignment when holding the file placed vertically and arranged laterally in the book shelf, thereby resolving the buckle and misalignment.例文帳に追加

ファイルを縦にして横並びに書棚等で保管する際に腰折れ、不整列が起きることを防止するために、後ろ背表紙１を取り付け、その後ろ背表紙１固定にマジックテープ（登録商標）を使用する事により腰折れ、不整列を解決したものである。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, image processing method and program in which images can be played back as intended by a user on the basis of an instruction from the user using a remote controller or the like when playing back images of a slide show or the like using a plurality of images.例文帳に追加

複数の画像を用いたスライドショーなどの画像を再生する際に、リモートコントローラなどによるユーザからの指示に基づいて、ユーザの意図に沿った画像の再生を行うことのできる画像処理装置、画像処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When the back-pressure chamber 10 is brought into an attitude located at the upper-side position of the diaphragm valve 8, an inside wall surface of the back-pressure chamber 10 facing the diaphragm valve 8 is formed into an inclined surface 9a inclined in a direction gradually ascending toward an opening 11a of the communication hole 11.例文帳に追加

背圧室１０がダイヤフラム弁８の上方位置となる姿勢としたとき、背圧室１０のダイヤフラム弁８に対向する内壁面を、連通穴１１の開口１１ａ側に向かって次第に上昇する方向に傾斜する傾斜面９ａとした。 - 特許庁

When beer is poured from a beer cock 5A into the mug J in the inclined posture, beer scattered from the beer cock 5A or spilled over the mug J trickles a cover member 6E from the back receiving member 6D, and flows down, preventing beer from being dripped and flown on the back side of the mug J.例文帳に追加

そして、傾斜姿勢のジョッキＪにビールコック５Ａからビールを注ぐ際、ビールコック５Ａから飛散したりジョッキＪから溢れたビールは背受部材６Ｄからカバー部材６Ｅを伝って流下するため、ジョッキＪの背面にビールが垂れ流れるのが防止される。 - 特許庁

When pockets are formed, since the pair of side elastic members 242 makes contractile force act on the absorbent sheet member 20, the back sheet member 23 is bent in the pair of weakened areas 236 and both sides of the back sheet member 23 are raised.例文帳に追加

ポケットが形成される際には、一対の側部弾性部材２４２が、吸収性シート部材２０に収縮力を作用させることにより、一対の弱化領域２３６においてバックシート部材２３が折れ曲がり、バックシート部材２３の両側部が立ち上がる。 - 特許庁

A back copy eliminating section 103 compares shortwave signals and long-wave signals of a focus point of low density, judges the reflected light as the reflected light of the back copy when the shortwave signals are low, and eliminates the reflected light of the point of focus read by the first reader 101.例文帳に追加

裏写り除去部１０３は、低濃度の着目点の短波長の信号と長波長の信号を比較し、短波長の信号が低いとき裏写りした反射光と判定し、第１の読み取り部１０１で読み取られた着目点の反射光を除去する。 - 特許庁

When the playback device 400 transmits, to the recording and playback device 100, data indicative of the played-back contents and an address of a recording and playback device 100B, the recording and playback device 100 transmits the played-back contents to the recording and playback device 100B in accordance with the address.例文帳に追加

再生装置４００が、記録再生装置１００に、再生したコンテンツを示すデータと、記録再生装置１００Ｂのアドレスとを送信したとき、記録再生装置１００は、そのアドレスにしたがって記録再生装置１００Ｂに、再生したコンテンツを送信する。 - 特許庁

Further, when the vehicle height is changed by the vehicle height control in the closed state of the back door and it is determined that the change of a target opened position of the back door is required based on the variation amount of the vehicle height of the front and rear wheels at S22, the target opened position is changed and stored at S23.例文帳に追加

また、バックドアの閉状態で車高制御によって車高が変更され、Ｓ２２で前，後輪の車高変化量に基づいてバックドアの目標開位置の変更が必要であると判定した場合は、Ｓ２３で目標開位置を変更し、記憶させる。 - 特許庁

To reduce shifting in position of images formed on both the front and the back surfaces of continuous paper by comparing with a case, when forming an image based on a reference position, on the basis of the measured width of the continuous paper to respective both front and back surfaces of the continuous paper.例文帳に追加

連続紙の表裏両面の各々に、測定した連続紙の幅に基づく基準位置に基づいて画像を形成する場合と比較して、連続紙の表裏両面において形成される画像の位置ずれを低減することができるようにする。 - 特許庁

When settlement information is sent back from the settlement management server to the order acceptance management server (step c), the order acceptance management server sends back the order acceptance number and a bar code image to the PC (step d), and the PC transmits the bar code image to a cellular phone and reads IDm from the cellular phone (step e).例文帳に追加

決済管理サーバから、受注管理サーバに決済情報が返信されると（ｃ）、受注管理サーバは、受注番号とバーコード画像をＰＣに返信し（ｄ）、ＰＣは、携帯電話にバーコード画像を送信し、携帯電話からＩＤｍを読み込む（ｅ）。 - 特許庁

Thus, when the external air outside the seat back 30 is to be sucked toward the inside of the seat back 30 where the blower 41 is present, sucking through the seat cover 60 is prevented, and the seat cover 60 can be prevented from functioning as an air filter.例文帳に追加

これによって、シートバック３０の外部にある外気を送風機４１の存するシートバック３０の内部に向かって吸気するには、シートカバー６０を通して吸気しないようになり、シートカバー６０をエアフィルターのように機能してしまうことを阻止することができる。 - 特許庁

When the user selects either one of the icons 301-1 to 301-9, an animation in which the selected icon moves with the front and back sides are reversed is displayed, and the selected icon is eventually displayed enlarged with the front and the back reversed.例文帳に追加

ユーザにより、アイコン３０１−１乃至３０１−９のうち、いずれかのアイコンが選択された場合、選択されたアイコンが表裏を反転させて移動するアニメーションがディスプレイに表示され、最終的に表裏を反転された状態で拡大表示される。 - 特許庁

To keep a seat back 4 in a standing state by immediately stopping an electric motor even if a switch is left to be ON, when the electric motor is operated by the switch and the operation makes the seat back 4 stand up from a forward-inclined state to a predetermined standing state.例文帳に追加

スイッチで電動モータを作動させ、そのことによって、シートバック４が前倒状態から所定の起立状態に起きあがると、スイッチがオンにされたままであっても、電動モータが直ちに停止し、シートバック４が当該起立状態に保持されるようにする。 - 特許庁

When there is no occupant in seats other than a driver seat during a foot mode, an air-conditioning controller executes a single seat concentration mode to prevent blowing of warm air to a passenger seat and a back seat by closing foot outlets on a passenger seat side and a back seat side.例文帳に追加

空調制御装置は、フットモード時であって、運転席以外の席に乗員が不在の場合、助手席と後部座席への温風の吹き出しを行わないように、助手席側と後席側のフット吹出口を閉じて１席集中モードを実行する。 - 特許庁

As a result, when the bent metallic pipe 3 is removed from the male die 2 and the female die 1, the spring back of the center portion 31 of the bent portion 30 and the spring back due to the concave portion 33 of both end portions 32 are mutually offset, and variance in bending angle is also offset.例文帳に追加

その結果、雄型２および雌型１から金属製曲がりパイプ３が外されると、曲がり部３０の中央部３１のスプリングバックと両端部３２のへこみ部３３によるスプリングバックとが互いに相殺し、曲げ角度のばらつきも相殺される。 - 特許庁

A part of the first duct 34 is structured to be divided into a fixed duct 94A and a movable duct 94B, and when the seat back 11 is inclined forward, the second duct 95 formed in the seat back 11 is communicated with the fixed duct 94A in place of the movable duct 94B.例文帳に追加

第１ダクト３４の一部を固定ダクト９４Ａと可動ダクト９４Ｂとの分割構成として、シートバック１１を前方へ傾倒させたときに、可動ダクト９４Ｂに代えて、シートバック１１に形成された第２ダクト９５を固定ダクト９４Ａに連通させる。 - 特許庁

When the collision prediction time becomes shorter than a predetermined time t1, a headrest actuator is started to drive, and causes a headrest 38 to make a full stroke in the direction of bending the seat back 36 forward so as to push the head part of the occupant in the forward bending direction of the seat back 36.例文帳に追加

そして、衝突予測時間が予め定めた時間ｔ１未満になった場合に、ヘッドレストアクチュエータを駆動開始して、ヘッドレスト３８をシートバック３６の前傾方向へフルストロークさせて、着座乗員の頭部をシートバック３６の前傾方向へ押し出す。 - 特許庁

When it is judged that the main feed back correction value DF gets less than the guard value G and the specified injection time tau gets shorter than the allowable minimum time TAUMIN, the lower limit guard to set the main feed back correction value DF to the guard value G is performed.例文帳に追加

そして、メインフィードバック補正値ＤＦがガード値Ｇ未満になって、指示噴射時間ｔａｕが許容最小時間ＴＡＵＭＩＮ未満になった旨の判断がなされると、メインフィードバック補正値ＤＦがガード値Ｇに設定されるという下限ガードが行われる。 - 特許庁

When the outside surface of the hollow weave air bag 10 is coated, a coating layer 20 is formed on the front face side, and additionally, a coating layer 30 is also formed on the back face side because a coating agent permeates the triple weave part 26 and the quadruple weave part 28 to the back face side.例文帳に追加

従って、袋織りエアバッグ１０の外表面にコーティングを施すと、当該表面側にコーティング層２０が形成されるだけでなく、三重織り部２６、四重織り部２８ではコーティング剤が裏抜けして裏面側にもコーティング層３０が形成される。 - 特許庁

The imparting position of the pressing force and the pressure receiving position of the reaction exist at the equal distance from the pressing center O, and since sliding resistance force generated there is equal, when pressing the pad back plate 22 by the cylinder part, the pad back plate 22 can be moved toward the disk rotor without inclining.例文帳に追加

押圧力の付与位置と反力の受圧位置が押圧中心Ｏから等距離にあり、そこで発生する摺動抵抗力が等しいので、シリンダ部でパッド裏金２２を押圧する場合、パッド裏金２２は傾くことなくディスクロータへ向かって移動させることができる。 - 特許庁

To provide a vehicle seat capable of raising up a seat back after switching to a forward inclining attitude by an electric recliner, even when an allowable range of a stopper for regulating an adjusting range of the electric recliner between a seat cushion and the seat back is narrow.例文帳に追加

シートクッションとシートバックとの間で電動リクライナの調節範囲を規制するストッパの許容範囲が狭い場合であっても、前傾姿勢に切り替えた後のシートバックの引き起こしを電動リクライナで行うことができる車両用シートを提供すること。 - 特許庁

When a load is applied to the tabular members 33 in the waist region 34 by the back 2, the bending region 36, which is bent relatively easy, is deformed as if it is bent backward, so that the supporting regions 37 hold the back of a user from the rear of the right and left sides.例文帳に追加

背中２によって荷重が掛かった腰部領域３４の板状部材３３は、相対的に撓みやすい屈曲領域３６が後方に折れ曲がるように撓んで変形し、使用者の背中を支持領域３７が左右両側後方からホールドする。 - 特許庁

When the desired pieces of music are repeatedly reproduced sequentially a predetermined number of times in a PGM mode, the disk clamped and played back is loaded in a slot closest to the slot of a disk clamped and played back directly before the loaded disk.例文帳に追加

ＰＧＭモードによって、所望の曲を順に再生する、ことを所定回数繰り返す場合において、クランプして再生されたディスクは、このディスクの一つ前にクランプして再生されていたディスクが装填されているスロットに最も近いスロットに装填される。 - 特許庁

This laminating device comprises devices 10 and 40 which can control the back tension being applied to a dry film resist DFR and the back tension being applied to a belt-like film substrate material BF, when the dry film resist DFR is laminated on the belt-like film substrate material BF.例文帳に追加

ドライフィルムレジストＤＦＲを帯状フィルム基板材料ＢＦにラミネートする際に、ドライフィルムレジストＤＦＲに作用するバックテンションと、帯状フィルム基板材料ＢＦに作用するバックテンションとを制御することができる装置１０，４０を備えている。 - 特許庁

To provide an optical disk play-back device and an optical disk play-back method, wherein when abnormality is caused in output transition of a photodetecting element, a deformed disk is discharged while transportation is stopped, and meanwhile, a normal disk is surely loaded while transportation is continued.例文帳に追加

光検出素子の出力遷移に異常があると、異形ディスクについては搬送を停止して排出する一方、正常ディスクについては搬送を継続し確実に装填することができる光ディスク再生装置および光ディスク再生方法を提供する。 - 特許庁