「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(333ページ目) - Weblio英語例文検索

The number of new homes being built and the number of new-home building permits, while remaining low, have shown steady progress; the number of new and existing homes being sold has been alternating between growth and decline. This has been due to a surge in last-minute demand, and the ensuing reverse effect, caused by the extension in both scope and time (from November 2009 to April 2010) of the tax cut program, which offered up to an $8,000 tax break to new-home buyers (see Figure 1-2-1-8 and Figure 1-2-1-9).例文帳に追加

住宅着工件数及び着工許可件数は低位ながら安定的に推移しているが、新築・中古住宅販売件数は、最大8,000 ドルの新規の住宅購入者向け税額控除の適用期限が2009 年11 月から2010 年4 月までに延長され、また適用対象が拡大されたことから、駆け込み需要とその反動の影響により、一進一退が続いている（第1-2-1-8 図、第1-2-1-9 図）。 - 経済産業省

For example, Chubu Electric Power Co.,Inc. built a “Corridor for Learning from Failures” in the training facility at Hamaoka Nuclear Power Station.　In this space, along with the panels describing summaries of accidents and troubles, actual items and models, messages from the personnel who addressed the troubles, and newspaper articles at the time are on display and effectively used for personnel training so that lessons learned from the past accidents and troubles and the accumulated technical know-how are handed down without being forgotten.例文帳に追加

例えば、中部電力では「失敗に学ぶ回廊」を浜岡原子力発電所の訓練施設内に設置し、事故・トラブル概要を示すパネルや実物または模型の展示、トラブル対応した職員のメッセージファイル、当時の新聞記事が掲示されており、過去に経験した事故・トラブルから学んだ教訓、これまで蓄積してきたノウハウを風化させることなく技術伝承していくために、職員の研修に活用している。 - 経済産業省

Instead of installing application software for supporting presentation in personal computer for presentation, a storage device in which the application software is stored is built in an enlargement projector such as a liquid crystal projector, and the application software is manually or automatically driven from the personal computer for presentation, so that the presentation system and the presentation method performing presentation without exclusively preparing a personal computer only for presentation are provided.例文帳に追加

本発明においては、上述の発明が解決しようとする課題をプレゼンテーションサポート専用のアプリケーションソフトウェアをプレゼンテーション用のパーソナルコンピュータにインストールする代わりに、このアプリケーションソフトウェアを格納した記憶装置を液晶プロジェクタ等の拡大投射装置に内蔵し、プレゼンテーション用のパーソナルコンピュータからマニュアル起動または自動起動させることで、プレゼンテーション用のパーソナルコンピュータを専用に用意することなくプレゼンテーションを可能とするプレゼンテーションシステムおよびプレゼンテーション方法を提供することで解決した。 - 特許庁

This panel 1 for a wash stand comprises a hollow molding 2 made of thermoplastic resin and having a surface wall 21, a back face wall 22, and a hollow part 23 provided therein with a built-in foam 3 with foam grains 31 heat-fused to one another by heat-foaming thermoplastic pre-expanded grains.例文帳に追加

洗面台用パネル１の表面壁２１と裏面壁２２とその間に設けた中空部２３とを有する熱可塑性樹脂製の中空成形体２よりなると共に，該中空成形体２の中空部２３内には，熱可塑性予備発泡粒子を加熱発泡させて発泡粒子３１が互いに加熱融着した発泡体３が内蔵されていることを特徴とする洗面台用パネル１。 - 特許庁

At a digital broadcast receiving device 1b having a built-in telephone function, an emergency warning broadcast detecting means 3b for detecting the emergency warning broadcast during the emergency warning broadcasting transmission and a telephone communication restricting means 3d for restricting the telephone communication if the emergency warning broadcast detecting means detects the reception of emergency warning broadcasting are provided.例文帳に追加

電話機能を内蔵するディジタル放送受信装置１ｂに、緊急警報放送発信時に緊急警報放送が発生していることを検出する緊急警報放送検出手段３ｂと、緊急警報放送検出手段が緊急警報放送を受信したことを検出したら電話の発信を制限する電話発信制限手段３ｄが設けられる。 - 特許庁

The switching method for a plurality of networks built up on the same transmission medium, and the device subscribing to one network monitors a packet distributed through one network, calculates a switching available network to the other network, on the basis of data length information included in the packet, when the packet is not addressed to the network, and utilizes the switching available time for a connection process time with the other network.例文帳に追加

同一の伝送媒体上に構築された複数ネットワークの切り換え方法であって、一のネットワークに加入中のデバイスが、一のネットワークを流れるパケットをモニタし、該パケットの宛先が自分でないとき、該パケットに含まれるデータ長情報に基づいて他のネットワークへの切り換え可能時間を算出し、該切り換え可能時間を、他のネットワークとの間の接続プロセス時間として利用する。 - 特許庁

When the traveling body is reciprocably moved relative to the traveling rail at the desired stroke wherein rolling members of the traveling linear rolling bearing run out of a lubricating oil, the rail- supporting member is reciprocably moved at a predetermined stroke wherein the lubricating oil is adhered to each rolling member of the traveling linear rolling bearing, to prevent the abrasion of the rolling members built in the traveling linear rolling bearing.例文帳に追加

走行レールに対して走行体を、走行用直線転がり軸受の転動部材が潤滑油切れする所望のストロークで往復移動する際にレール支持部材を走行用直線転がり軸受の各転動部材に潤滑油を付着させる所定のストロークで往復移動し、走行用直線転がり軸受に内蔵された転がり部材の磨耗を防止する。 - 特許庁

This geothermal power generation system comprises a plurality of multi-stage axial flow steam turbines 10a provided with a separate turbine rotors 11a built in a plurality of turbine casings 12a, and designed corresponding to different steam conditions, a generator coupled to one of the multi-stage axial flow steam turbines 10a, and an auxiliary turbine rotor commonly usable for a plurality of the multi-stage axial flow steam turbines 10a.例文帳に追加

複数のタービンケーシング１２ａに内蔵された別個のタービンロータ１１ａを備えて異なる蒸気条件に対応して設計された複数の多段軸流蒸気タービン１０ａと、多段軸流蒸気タービン１０ａの内の一つに結合された発電機と、複数の多段軸流蒸気タービン１０ａに共通に使用可能な予備タービンロータと、を有する地熱発電システムである。 - 特許庁

The built-in antenna 1 includes at least one feeding antenna element 3 which is energized, at least one parasitic antenna element 2 capacitively coupling to the feeding antenna element, and the support body 4 for supporting the feeding antenna element and the parasitic antenna element, and part of the parasitic antenna element 2 and part of the support body 4 are engaged with each other at positions not affecting the capacitive coupling.例文帳に追加

内蔵アンテナ１は、給電される少なくとも１つの給電アンテナ素子３、給電アンテナ素子と容量結合する少なくとも１つの無給電アンテナ素子２、及び給電アンテナ素子と無給電アンテナ素子を保持する保持体４を有し、無給電アンテナ素子２の一部と保持体４の一部とは、容量結合に影響しない位置において掛かり合うよう構成される。 - 特許庁

A first mixer built-in light receiver 1 for mixing a terrestrial analog signal transmitted by a coaxial cable and a terrestrial digital signal transmitted by a fiber-optic cable to transmit to an indoor incoming line side includes: a coaxial cable connecting means 21; a fiber-optic cable connecting means 23; a converting means 25; a gain adjusting means 27; and a mixing means 29.例文帳に追加

第１混合器内蔵型光受信機１は、同軸ケーブルで伝送される地上アナログ信号と、光ファイバケーブルで伝送される地上デジタル信号とを混合して屋内引込み線側に伝送するものであって、同軸ケーブル接続手段２１と、光ファイバケーブル接続手段２３と、変換手段２５と、利得調整手段２７と、混合手段２９とを備える構成とした。 - 特許庁

This strain detector is provided with a flexible pipe 1, a rod type sensor 2 which is composed of material which is mechanically deformed and damaged when a specified amount of strain is applied, and built in the flexible pipe 1, a detecting device 21 fixed to the rod type sensor 2, and solid filler 4 which interposes between the pipe 1 and the sensor 2 and combines them mechanically.例文帳に追加

可撓性パイプ１を具備し、一定量の歪みが加わった時点で機械的に変形破損する材料より成り、可撓性パイプ１内に収容される棒状センサ２を具備し、棒状センサ２に取り付け固定される検知装置２１を具備し、可撓性パイプ１と棒状センサ２の間に介在して両者を機械的に結合する固体充填剤４を具備する歪み検出器。 - 特許庁

The oscillator unit 34 repeats operations of using a counter built in an adder 36 to increment an oscillation frequency setting value per unit time and of switching between Hi and Lo of the drive signal when the sum exceeds setting values set respectively corresponding to modes A, B, and outputs drive signals with different phase differences respectively corresponding to the modes A, B to the vibration wave motor.例文帳に追加

発振器部３４は、加算器３６に内蔵したカウンタにより単位時間あたりに発振周波数設定値を加算し、加算値がＡモード及びＢモードにそれぞれ対応して設定された設定値を超えた場合に駆動信号のＨｉとＬｏを切り替える動作を繰り返し、Ａモード及びＢモードにそれぞれ対応する位相差の異なる駆動信号を振動波モータに出力する。 - 特許庁

The heat treatment apparatus 30 is provided with a boat 2 holding a semiconductor wafer 1 and a cantilever paddle 3 wherein a fixing jig 11 is provided to hold a thermocouple protective tube 16 for temperature profiling with a built-in thermocouple 9 for temperature profiling at a position having a specified distance from the semiconductor wafer 1 and the boat 2 while the boat 2 holding the semiconductor wafer 1 is being loaded.例文帳に追加

熱処理装置３０は、半導体ウェハ１を保持したボート２を搭載するとともに、半導体ウェハ１を保持したボート２が搭載された状態で、半導体ウェハ１およびボート２と予め定める距離で離間した位置に、温度プロファイル用熱電対９を内蔵する温度プロファイル用熱電対保護管１６を保持する固定治具１１が設けられたカンチレバーパドル３を備える。 - 特許庁

To provide a technique maintaining a long period stability of optical characteristics of a built-in optical fiber between a fusion reinforcing part and a ferrule, while facilitating fusion connection with an optical fiber extending from an optical transmitter terminal and an optical fiber extending from the ferrule to a rear side, when assembling an optical connector on the terminal of an optical transmitter which is an optical fiber cord or an optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバコード又は光ファイバケーブルである光伝送体の端末に光コネクタを組み立てる場合に、光伝送体端末から延びる光ファイバとフェルールから後側に延出する光ファイバとの融着接続が容易であり、しかも融着補強部とフェルールとの間の内蔵光ファイバの光特性を長期安定維持可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

This device has a constitution including liquid crystal display panels 2, 3 having a segment display part 3a and a dot matrix display part 2a, a microcomputer 6 having a built-in segment driver circuit 5 for supplying a driving signal to the segment display part 3a, and a dot matrix driver IC 4 for supplying a driving signal to the dot matrix display part 2a based on a control signal of the microcomputer 6.例文帳に追加

セグメント表示部３ａとドットマトリクス表示部２ａとを有する液晶表示パネル２及び３と、セグメント表示部３ａに駆動信号を供給するセグメントドライバ回路５を内蔵するマイクロコンピュータ６と、マイクロコンピュータ６の制御信号に基づいてドットマトリクス表示部２ａに駆動信号を供給するドットマトリクスドライバＩＣ４と、を備える構成とした。 - 特許庁

When a control unit 31 detects a state where a GPS unit 45 is connected to an input/output interface "SDIO" by a switch 44 and a predetermined function that the GPS unit 45 includes is operated so as not to use an SD memory card 39 loaded into a card slot 15, a recording destination of captured image data is switched from the SD memory card 39 to a built-in flash memory 51.例文帳に追加

制御部３１が、スイッチ４４により入出力インターフェース“ＳＤＩＯ”にＧＰＳユニット４５が接続されてＧＰＳユニット４５が有する所定の機能が作動し、カードスロット１５に装着されたＳＤメモリカード３９が使用できない状態を検出すると、撮影画像データの記録先をＳＤメモリカード３９から内蔵フラッシュメモリ５１に切り換える。 - 特許庁

The power transfer system includes a plurality of cellular phones 1000, 2000 each having a built-in battery, wherein one cellular phone 1000 has a feeding means 1800 for feeding the power to the other cellular phones 2000 and the other cellular phone 2000 has a charging means 2800 for charging the power fed from the one cellular phone 1000 into a battery 2010.例文帳に追加

電力移動システムは、それぞれ電池を内蔵する複数の携帯電話機１０００、２０００で構成され、携帯電話機１０００は、他の携帯電話機２０００に対して電力を供給する供給手段１８００を持ち、他の携帯電話機２０００は、前記携帯電話機１０００から供給された電力を電池２０１０に蓄電する充電手段２８００を持つ。 - 特許庁

Regarding the input terminal and the output terminal arranged on the terminal block of an inverter device, a voltage detector 21 detects the voltage inputted to the input terminal, and a current detector 22 built in a control circuit 4 detects the current flowing to the output terminal, and it detects the connection state X2 between the terminal and external equipment, based on the values of the voltage and the current.例文帳に追加

インバータ装置の端子台に配置される入力端子並びに出力端子について、入力端子に印加される電圧を電圧検出部２１により検出し、出力端子に流れる電流を制御回路４が内蔵する電流検出部２２により検出し、その電圧，電流の値に基づき端子と外部機器との接続状態Ｘ２を検出する。 - 特許庁

Thus, since the variation between frames in the feature amount extracted from the multi-tone image signal outputted from then imaging device just needs to exceed the predetermined value for recovery from a standby state to an operating state, then an operator just needs to stand facing the imaging device, so that a recovery mechanism from a standby state to an operating state can be built with an inexpensive configuration.例文帳に追加

これにより、待機状態から動作状態に復帰させるためには、撮像装置から出力された多階調画像信号から抽出された特徴量のフレーム間における変動量が所定値を超えればいいことから、オペレータが撮像装置に対向して立つだけで良くなるので、安価な構成で待機状態から動作状態に復帰させる仕組みを構築することができる。 - 特許庁

One heat exchanger holder 3 out of a lateral pair of heat exchanger holders 3, 3 supporting a heat exchanger 2 of a base panel 100 from both ends is provided with a ventilating unit 300 with an exhaust unit 310 and an air supply unit 330 integrally built therein, and a ventilating heat exchanger 370 in the ventilating unit 300 is provided upstream of an air supply fan 380.例文帳に追加

ベースパネル１００の熱交換器２を両端から支持する左右一対の熱交換器ホルダ３，３のいずれか一方の熱交換器ホルダ３に排気ユニット３１０と給気ユニット３３０とを一体的に組み込んだ換気ユニット３００を設けると共に、同換気ユニット３００内の換気用熱交換器３７０を給気ファン３８０の上流側に設けた。 - 特許庁

To provide a method for constructing a structure by which an underground skeleton is built by using a crane without installing a permanent sub-substructural column and a construction cost can be reduced while the structure can be constructed efficiently when construction works of the underground skeleton and a ground skeleton are performed simultaneously in the structure composed of the underground skeleton and the ground skeleton.例文帳に追加

地下躯体と地上躯体とから構成される構造物において、地下躯体及び地上躯体の構築作業を同時進行させる場合に、構真柱を設けることなく、揚重機を用いて地下躯体を構築し、施工費用を削減することができるとともに、効率良く施工することができる構造物の構築方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide an onboard instrument capable of transmitting outside temperature information of an onboard instrument with a built-in hard disk mounted on a vehicle equipped with a remote engine start function, a personal digital assistant device capable of receiving the temperature information to notify the user of it, equipped with a remote engine start control function, and an onboard instrument system adapted to include these.例文帳に追加

エンジンの遠隔始動機能を備えた車両に搭載されたハードディスク内蔵車載機器の温度情報を外部へ送信することが可能な車載機器、該温度情報を受信して使用者に告知することが可能なエンジンの遠隔始動操作機能を備えた携帯情報端末装置、及びこれらを含んで構成された車載機器システムを提供すること。 - 特許庁

Entry from the house to the shelter built in integration with the house is possible because the shelter is equipped with a separating means for detaching the shelter from the house and a hermetically sealing means for the shelter detached from the house thereby permitting the shelter to float on water after the shelter is detached from the house by the attack of the tsunami.例文帳に追加

家屋に対して一体に付設されて該家屋内からの出入りが可能とされてなるシェルターであって、津波来襲時において、家屋からシェルターを分離させるための分離手段と、家屋から分離されたシェルターを密閉する密閉手段とを具備し、家屋から分離された状態において水に浮くことを特徴とする家屋付設式津波避難用シェルターである。 - 特許庁

When a process request to the other system occurs in these systems, interfaces 18, 28 built into each of the systems 100, 200 write a command showing content of the process into the DPRAM 3 and output an interrupt to each of their counterpart systems, and execute the process to read out the command written by the above-mentioned DPRAM to the interrupt from the other system.例文帳に追加

各システム１００，２００に組み込まれたインターフェース１８，２８は、システム内で他方のシステムに要求する処理が発生したときは、その処理の内容を示すコマンドをＤＰＲＡＭ３に書き込むともに、相手方システムに割込みを出力し、他方のシステムからの割込みに対しては、前記ＤＰＲＡＭ３から書き込まれたコマンドを読み出す処理を実行する。 - 特許庁

The internal combustion engine injecting gaseous fuel into the cylinder is provided with the cylinder 1 having a piston 2 compressing intake air built therein, an injection valve 3 injecting pressurized gaseous fuel into the cylinder 1, a control part 5 controlling open and close of the injection valve 3, and an ignition plug 4 igniting jet of gaseous fuel injected in the cylinder 1 from the injection valve 3.例文帳に追加

気体燃料を筒内噴射する内燃機関は、吸入した空気を加圧するピストン２を内蔵するシリンダー１と、このシリンダー１内に、加圧された気体燃料を噴射する噴射弁３と、この噴射弁３の開閉を制御する制御部５と、噴射弁３からシリンダー１内に噴射される気体燃料の噴流に点火する点火プラグ４とを備える。 - 特許庁

A sample fixing jig 1 and a picking base (KBr crystal) fixing jig 9 are built in a sample fixing pedestal 13 for an XY stage, so that the sample face and the picking face exist on the same plane, and fixing a magnetic head 25 for the sample and picking an object to be picked up from this sample are performed on this sample fixing pedestal 13.例文帳に追加

試料面と採取面とが同一面上に存在するように、試料固定治具１と採取台（ＫＢｒ結晶）固定治具９とが、ＸＹステージ用試料固定台座１３に組み込まれ、ＸＹステージ用試料固定台座１３上で、試料用の磁気ヘッド２５の固定と、この試料からの採取物４４の採取とが行われるように構成したこと。 - 特許庁

This substrate with the built-in coil constituted by sandwiching a first ferrite layer 2 and a second ferrite layer 3, with a flat spiral coil 4 embedded between them, with a pair of insulating layers 1 is constituted by forming a third ferrite layer, whose magnetic permeability is smaller than that of the first ferrite layer 2 and the second ferrite layer 3, between coil conductors of the flat spiral coil 4.例文帳に追加

本発明のコイル内蔵基板は、間に平面スパイラルコイル４が埋設されている、第１のフェライト層２および第２のフェライト層３を、一対の絶縁層１で挟持してなるコイル内蔵基板において、平面スパイラルコイル４のコイル導体間に第１のフェライト層２および第２のフェライト層３より透磁率の小さい第３のフェライト層を形成することで成る。 - 特許庁

In a case for fixing a semiconductor chip comprising a resin case equipped with a semiconductor chip fixing portion, and a pair of metal terminals built into the resin case integrally by insert molding, the metal terminal is shaped linearly, and its shear plane at the tip is subjected to machining for lowering surface roughness thus obtaining a bonding face.例文帳に追加

半導体チップ取付部を備えた樹脂製ケースと、上記樹脂製ケース内にインサート成形法によって一体に組み込まれた一対の金属製端子と、を具備してなる半導体チップ取付用ケースにおいて、上記金属製端子は直線状に形成されその先端の剪断面に表面粗さを低くする加工を施してワイヤーボンディング面とするものである。 - 特許庁

To provide a impedance automatic matching method for quantitatively processing gain adjustment for determining a converging speed and easily optimizing the converging speed of tuning between a high frequency signal transmission line and an end terminal or of impedance adjustment, and to provide an impedance matching apparatus adopting the method, and a high frequency generator or a receiver with a built in impedance matching circuit.例文帳に追加

収束速度を決めるためのゲイン調整を定量的に扱うことができ、高周波信号の送信ラインとエンドターミナルとの同調またはインピーダンス調整の収束速度を最適にすることが容易にできるインピーダンス自動整合方法、これを有するインピーダンス整合器、及びインピーダンス整合回路を内蔵する高周波発生器もしくは受信機を提供する。 - 特許庁

In a western toilet with armrests, which has a frame built close by a toilet bowl and is attached with armrests extending ahead from on both sides of the toilet bowl so that they are vertically turned, the armrests are permitted to turn upward and can adjust the angle though they are regulated to turn downward, and the downward turning are permitted by operating a release member.例文帳に追加

便器の傍にフレームを立て、フレームに便器の両側方を前方に延びる上下回動可能なアームレストを取り付けたアームレスト付き西洋トレイにおいて、アームレストが、下方回動は規制されるが、上方回動は許容されて角度調整が可能であるとともに、解除部材の操作によって下方回動が許容される構成になっていることを特徴とするアームレスト付き西洋トイレ。 - 特許庁

In a control device for a hybrid vehicle provided with an engine having a supercharger built therein and a generator driven by the same, cooling time Tc before engine stop is set based on turbine temperature Tt of the supercharger (step S4) and power generation time Tg before engine stop is set based on battery charge condition SOC (step S7) when the engine is stopped.例文帳に追加

過給機が組み付けられるエンジンと、これに駆動されるジェネレータとを備えるハイブリッド車両の制御装置において、エンジンを停止させる際には、過給機のタービン温度Ｔｔに基づいてエンジン停止前の冷却時間Ｔｃが設定され(ステップＳ４)、バッテリの充電状態ＳＯＣに基づいてエンジン停止前の発電時間Ｔｇが設定される(ステップＳ７)。 - 特許庁

To provide a photographic album, which is equipped with an enough strong binding part and enough degree of perfection in appearance irrespective of the amount of the photographic images ordered by a user and can adopt an enough strongly-built cover under the condition that the page constituent member thereof is formed by recording paper with photographic images ordered by the user thereof borne by a printer.例文帳に追加

ページ構成部材が、ユーザから注文された写真画像をプリンタによって担持せしめた記録紙によって形成されている写真アルバムにおいて、ユーザから注文された写真画像の数量に関わらず、十分な強度の綴じ部と外観的充実度を備え、しかも、十分に頑丈な表紙を採用することが可能な写真アルバム及び写真アルバム製作システムを提供する。 - 特許庁

A processor for executing measurement processing on the basis of an incoming electric signal from a sensor head unit through a first electric cord to output a magnitude judgment value between measured value and threshold and/or a linear output value, and executing a corresponding function processing on the basis of various incoming inputs through a second electric cord is built in a case constituting a signal processing unit.例文帳に追加

信号処理ユニットを構成するケース内には、第１の電気コードを介してセンサヘッドユニットから到来する電気信号に基づいて計測処理を実行し、計測値としきい値との大小判定値、及び／又は、リニア出力値を出力する一方、第２の電気コードを介して到来する各種入力に基づいて対応する機能処理を実行する処理装置が内蔵されている。 - 特許庁

A coil L, a spiral coil built in the laminate 12 and having a coil axis C10 extending between the external electrodes 14a, 14b, has such a shape that a coil diameter becomes smaller with coming close from an intermediate point between the external electrodes 14a and 14b to the external electrodes 14a and 14b on the coil axis C10.例文帳に追加

コイルＬは、積層体１２に内蔵され、かつ、外部電極１４ａ，１４ｂ間を延在しているコイル軸Ｃ１０を有する螺旋状のコイルであって、該コイル軸Ｃ１０上において、外部電極１４ａと外部電極１４ｂとの中点から外部電極１４ａ及び外部電極１４ｂに近づいていくにしたがって、コイル径が小さくなる形状を有している。 - 特許庁

This device comprises a communication device unit which is driven by an internal driving power source to communicate with the outside, an electric power generating means which generates a predetermined electric power by receiving a given radio wave sent within a given area, and a switch means which turns off the driving power source built in the communication device unit when the predetermined electric power is generated and turns on the driving power source.例文帳に追加

内蔵されている駆動電源により駆動されて外部と交信するための通信機ユニットと、所定の区域内に送信されている所定の電波を受信して所定の電力を生成する電力生成手段と、所定の電力が生成されたときに、前記通信機ユニットに内蔵されている駆動電源をＯＦＦ、又はそのＯＦＦをＯＮにするスイッチ手段とからなる。 - 特許庁

When an interrupt occurs during the automatic writing or automatic erasure, a microcomputer with a built-in nonvolatile semiconductor memory temporarily stops automatic writing or automatic erasure by using a microcomputer interrupt request signal as an input from the outside equipment which controls the automatic writing and automatic erasure processing of the flash memory, and automatically performs an operation that receives interrupt processing.例文帳に追加

フラッシュメモリの自動書き込み、自動消去処理を制御する外部からの入力としてマイコンの割り込み要求信号を用いることにより、自動書き込みや自動消去中に割り込みが発生すると自動書き込み、自動消去を一時中断し、割り込み処理を受け付けるといった作業を自動で行うことができる不揮発性半導体メモリ内蔵のマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

When the landfill space is disposed along a coastline, the sea area along the coastline is cut-off from the inside and the outside by a wall body 2 made of concrete, and particularly at a steep-cliff shore, the landfill space is formed between the wall body 2 built in the form facing an abrasion platform 1 spreading to its sea side or a sea cliff 3 near its offing side and the above sea cliff.例文帳に追加

そして埋立スペースを海岸線に沿って設ける場合には、海岸線に沿った海域をコンクリート製の壁体２によって内外に締め切り、特に急崖海岸ではその海側に広がる海蝕台１あるいはその沖側近傍に海蝕崖３に対向させた態様で構築された壁体２と海蝕崖との間に埋立スペースを形成する。 - 特許庁

This device is constructed as a global warming prevention device reducing vibration during travel of the vehicle and energy loss, making combustion of fuel close to complete combustion, reducing exhaust gas of a gasoline engine by 75% or more, and materializing about 20% low fuel consumption by using natural energy generated by combination of natural light, a pyramid vessel and built-in ceramic.例文帳に追加

自然の光と、ピラミッド容器と、内臓されたセラミックの組み合わせによって発生する自然エネルギーを用いて、車の走行時の振動や、エネルギーロスを軽減し、燃料を完全燃焼に近づけ、ガソリン自動車における排気ガスの７５％以上削減と、低燃費２０％前後を実現、自動車用地球温暖化防止装置として、安定した効果が得られる。 - 特許庁

A piping design system 1 derives a condition supplying a fluid adapted to the use condition for the fluid which is inputted into an input device 9 by a user regarding the use condition of the fluid such as city gas or the like, and selects an appropriate model of a pressure regulator 13 and a piping volume by referring to a performance database 20 built in a nonvolatile storage device 6.例文帳に追加

配管設計システム１は、都市ガスなどの流体を使用する条件について、利用者からの入力装置９へ入力操作される流体を使用する条件に適合する流体を供給する条件を導き、不揮発性記憶装置６に構築されている性能データベース２０を参照して、適正な整圧器１３の機種および配管容積を選択する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for eliminating a fillet forming step for the sake of improving step coverage, by forming a metallic shielding layer made of conductive epoxy by using a spray nozzle, and fabricating an SAW filter package with well-built structure even though only a single-layer metallic shielding layer without an anti-oxidation layer is formed, by forming the exterior form of the package in a top molding method.例文帳に追加

スプレーノズルを用いて導電性エポキシの金属遮蔽層を形成することによりステップカバレージ改善の為のフィレット形成工程を省略することができ、トップモールディング方式を利用してパッケージの製品外形を形成することにより酸化防止層無しの単一層の金属遮蔽層のみ形成しながら、構造の堅固なＳＡＷフィルターパッケージを製造することにある。 - 特許庁

Thus, since the sensor having a numerical operation means and performing adjustment by digital data is adapted to measure the elapsing time for usage of the sensor and perform correction operation for correcting deterioration of the sensor corresponding to the elapsing time, the operational device built-in sensor can be realized, capable of correcting deterioration with time and improving accuracy of sensor signal for the sensor having the numerical operation means and performing adjustment by digital data.例文帳に追加

このように、センサが使用される経時時間を計測し、その経時時間に対応してセンサの劣化を補正する補正演算を行うように構成したので、数値演算手段を有し、デジタルデータによる調整を実施するセンサおいて、経時劣化を補正する事ができ、センサ信号の精度を向上することが可能な演算装置内蔵センサを実現することができる。 - 特許庁

The convergence correcting device 30 has a microcomputer 1, a custom IC 21 which is connected to the microcomputer 1 and has a logic circuit for predetermined specific function calculation built in, an adding circuit 3 which adds the output of the customer IC 2, and an output circuit 4 which amplifies the output of the adder circuit 3 and supplies it as a correcting current to the subyoke 4.例文帳に追加

コンバーゼンス補正装置３０は、マイクロコンピュータ１、マイクロコンピュータに１に接続され、予め定められた所定の関数計算を実行する論理回路が作り込まれたカスタムＩＣ２、カスタムＩＣ２の出力を加算する加算回路３、加算回路３の出力を増幅し、サブヨーク５に補正電流として与えるパワーアンプを含む出力回路４を有している。 - 特許庁

Further, an LTC data processing section 72 built in a clip metadata processing section 67 creates a conversion table which makes correspondence of an LTC and a frame number on the basis of the LTC data supplied from the frame metadata processing section 66, supplies the created conversion table to the memory controller 37, which allows the optical disk to record the conversion table together with the image data and the audio data or the like as clip metadata.例文帳に追加

また、クリップメタデータ処理部６７に内蔵されるＬＴＣデータ処理部７２は、フレームメタデータ処理部６６より供給されるＬＴＣデータに基づいて、ＬＴＣとフレーム番号を対応させる変換テーブルを生成し、生成した変換テーブルをメモリコントローラ３７に供給し、画像データや音声データ等とともにクリップメタデータとして光ディスクに記録させる。 - 特許庁

The module with a built-in component 100 has an insulating sheet substrate 10 which has an upper surface 10a, a lower surface 10b opposite to the upper surface and a side surface 10c which joins these surfaces; at least one wiring 20 which extends from the upper surface to the lower surface through the side surface; and electronic components 32 disposed within the sheet substrate.例文帳に追加

部品内蔵モジュール１００は、上側表面１０ａおよび該上側表面に対向する下側表面１０ｂならびにこれらを接続する側面１０ｃを有して成る絶縁性シート状基体１０；上側表面から側面上を経由して下側表面に延在する少なくとも一本の配線２０；およびシート状基体内に配置された電子部品３２を有して成る。 - 特許庁

The piezoelectric device is formed by containing a piezoelectric vibration chip 32 into the package 37 and air-tightly sealing the package with the lid body, the lid body 40 is made of a strong material such as a metal or ceramic, and a through-hole 43 is formed to a side face of the package at a position opposed to a metallic film provided to a side of the built-in piezoelectric vibration chip.例文帳に追加

パッケージ３７内に圧電振動片３２を収容して、このパッケージを蓋体により気密に封止した圧電デバイスであって、前記蓋体４０が金属またはセラミックの丈夫な材料により形成されており、かつ前記パッケージの側面には、内蔵した前記圧電振動片の側面部に設けた金属膜と対向する位置に貫通孔４３を備える。 - 特許庁