「Button」に関連した英語例文の一覧と使い方(380ページ目) - Weblio英語例文検索

When a stop button is depressed during reproducing a predetermined video-recorded program (YES in step S95), a video-recording/reproducing apparatus reproduces a program whose video-recording time band includes a time before two minutes of a stop designation time, from a reproduction start position corresponding to the time before two minutes of the stop designation time (steps S98-S103).例文帳に追加

録画再生装置は、所定の録画番組を再生中に停止ボタンが押下されると（ステップＳ９５ＹＥＳ）、例えば、停止指定時刻の２分前の時刻が録画時間帯に含まれる番組を、その停止し指定時刻の２分前の時刻に対応する再生開始位置から再生させる（ステップＳ９８乃至Ｓ１０３）。 - 特許庁

As a result, when the main control board C and the put-out control board H receives the check button depression signal 53, this reception enables the check of whether the power failure signal 51 and the RAM clear signal 52 are received or not for the recognition of abnormality such as disconnection, thereby achieving a proper control pertaining to backup processing.例文帳に追加

よって、主制御基板Ｃ及び払出制御基板Ｈは、チェックボタン押下信号５３を受信した場合に、停電信号５１及びＲＡＭクリア信号５２を受信したか否かを確認することによって、断線等の異常を認識することができるので、バックアップ処理に関する制御を適切に行うことができる。 - 特許庁

A user presses a server connection button 15 provided on the front surface of a portable telephone set 13 at a far business place, etc., to transfer image data stored in the second storage device 7 of the server to the set 13 via the Internet 5 to output the image data on a display device 14 fitted on the front surface of the set 13.例文帳に追加

使用者は遠く離れた勤務先などで携帯電話１３の前面に設けたサーバー接続ボタン１５を押し、サーバーの第２の記憶装置７に記憶された画像データをインターネット５を経由し、携帯電話１３に画像データを転送し、携帯電話１３の前面に取り付けられた表示装置１４に出力する。 - 特許庁

The light controller includes a function for reproducing a lighting scene stored in advance with the button, controls the dimming states of the incandescent lighting fixtures IL1 and IL2 directly connected to AC100 V power supply line, and retransmits scene code transmitted from the remote control 2 to the remote control fluorescent lighting fixtures FL1 and FL2 to change the lighting states.例文帳に追加

また、予め記憶した照明のシーンをボタンで再生する機能を有し、ＡＣ１００Ｖ電源ラインに直接接続された白熱灯器具ＩＬ１、ＩＬ２の調光状態を制御し、リモコン２から送信されたシーンコードをリモコン蛍光灯器具ＦＬ１、ＦＬ２に再送信して点灯状態を変更する。 - 特許庁

In the notification chance presentation, when the combination of a plurality of times of operation of a stick controller 122 (including the operation of a trigger button 121) is determined to be coincide with the combination of a right operation pattern, it is determined whether a credit memory for a jackpot exists in credit memory, and the player is notified of the determination results.例文帳に追加

報知チャンス演出ではスティックコントローラ１２２（トリガボタン１２１の操作を含む）による複数回の操作の組み合わせが正解操作パターンの組み合わせと一致する判定された場合に、保留記憶内に大当りとなる保留記憶が存在するか否かを判定し、その判定結果を遊技者に報知する。 - 特許庁

Thereby, if the adjustment request D4 by the manual jet adjustment button is not received by the controller 20, and even when the rotary encoders 8A and 8B are wrongly operated in a direction that the rotation number of the motors M1 and M2 is increased to raise the solder jet amount, overflow of the solder from a jet solder tank can be prevented.例文帳に追加

これにより、手動噴流調整ボタンによる調整要求Ｄ４を制御部２０が受け付けなければ、モータＭ１，Ｍ２の回転数を上昇させてはんだの噴流量を増加させる方向に誤ってロータリエンコーダ８Ａ，８Ｂを操作しても、噴流はんだ槽からはんだが溢れ出ることを防止できる。 - 特許庁

Control to stop reels in a stop state for displaying common opportunity patterns is performed when the operation state of a stop button is the second operation state concerning a game where the flag of a single bonus (SB) is set to be an internal winning state, and a game where the flag of a big bonus (BB) is set to the internal winning state.例文帳に追加

シングルボーナス（ＳＢ）のフラグが内部当選状態に設定されている遊技と、ビッグボーナス（ＢＢ）のフラグが内部当選状態に設定されている遊技とにおいて、ストップボタンの操作態様が第２の操作態様である場合に、共通のチャンス目が表示される停止態様でリールを停止させる制御を行う。 - 特許庁

A parlor-side display operation unit 14 displays a screen including: a title display area 35; a premium kind classification premium number display area 36 arranged in the left part of the screen; a button display area 38 arranged at the right end of the screen; and a cassette classification premium kind display area 37 arranged in the center part of the screen.例文帳に追加

店側表示操作器１４には、タイトル表示エリア３５と、画面の左部分に配置された景品種類別景品数表示エリア３６と、画面の右端部に設けられたボタン表示エリア３８と、画面の中央部分に配置されたカセット別景品種類表示エリア３７とを備えた画面が表示される。 - 特許庁

A dual type torsion coil spring of such a structure that the forefront parts of adjoining arms are coupled together by a coupling arm 13, is installed in a case 1 on one side thereof as a first torsion coil spring 9, and the coupling arm 13 is contacted resiliently with the undersurface of a push button 7, and one side of other arm is put in electric continuity to a second contact 5.例文帳に追加

ケース１内には、隣接する腕同士の先端部を連結腕１３により連結した二連ねじりコイルばねを第１のねじりコイルばね９として一側に配設して、その連結腕１３を前記押しボタン７の下面に弾接させると共に、他方の腕の一方を前記第２接点５に導通する。 - 特許庁

When a receipt button is operated within a predetermined time period (122), a printer prints a receipt on which a title "receipt", an installer name, information on use details (date of rice milling, kind of rice milling and time about rice milling), charged amount of money and an installation place of the rice milling apparatus or the like are displayed (126).例文帳に追加

所定期間内に領収書ボタンが操作されると（１２２）、「領収書」というタイトル、設置者名、使用明細の情報（精米した日付、精米の種類、及び精米に関する時間）、投入された金額、並びに精米機の設置場所などが表示された領収書を印刷機に印刷させる（１２６）。 - 特許庁

Further, when the radio buttons 65a-e are switched, a slider corresponding to the switched radio button, that is, the specified color number is switched to be in an active display so that a hue range can be set, and the sliders corresponding to the other specified color numbers are switched to be in an non-active display so that setting of the hue range is accepted.例文帳に追加

そして、ラジオボタン６５ａ〜ｅの切り替えに伴って、切り替えられたラジオボタン即ち指定色番号に対応するスライダーを色相範囲の設定が可能となるようアクティブ表示に切り替えると共に残りの指定色番号に対応するスライダーを非アクティブ表示に切り替えて、色相範囲の設定を受け付ける。 - 特許庁

In this case, the detection button 17b is not closed by the presence of a notch 21b, the digital camera 2 detects the loading of the TV tuner pack 21 through the connection between the detecting connection connector 17c and the detection connection terminal 21c, the digital camera 2 is brought into a TV mode to allow a liquid crystal panel 10 to display a TV image display menu.例文帳に追加

このとき検知ボタン１７ｂは切欠部２１ｂによりＯＮされず、検知用接続コネクタ１７ｃと検知用接続端子２１ｃとが接続することによりデジタルカメラ２はＴＶチューナーパック２１の装着を検知し、デジタルカメラ２はＴＶモードとなり、液晶パネル１０にＴＶ画像表示メニューを表示させる。 - 特許庁

In a slot machine performing a quiz of selecting one of three choices as a mini game, on both of the sides and on the upper side of reel display windows 4L, 4C and 4R formed within the screen of a reel part display 2 where the touch panel 5 is provided on the surface of the screen, button image display areas BL, BR and a question display area QA are respectively set.例文帳に追加

ミニゲームとして三択クイズを行うスロットマシンにおいて、画面の表面にタッチパネル５を設けたリール部ディスプレイ２の画面内に形成したリール表示窓４Ｌ，４Ｃ，４Ｒの両側と上側に、それぞれボタン画像表示領域ＢＬ，ＢＲと、問題表示領域ＱＡとを設定する。 - 特許庁

Then a frame-rate setting picture is display and user's input is awaited; and when an OK button 94 is clicked (S5), propriety is decided (S6) as to whether a frame rate value inputted to a frame rate value input filled 92 is proper and if so, a frame rate value that the user inputs is transmitted to the host server device 11 (S7).例文帳に追加

この後、フレームレート設定画面を表示してユーザの入力を待ち、ＯＫボタン９４がクリックされると（Ｓ５）、フレームレート値入力フィールド９２に入力されたフレームレート値が適正であるか否かを判別し（Ｓ６）、適正である場合、ホストサーバ装置１１に対してユーザが入力したフレームレート値を送信する（Ｓ７）。 - 特許庁

When it is judged that a circuit open signal is applied from a button switch 20 to an input part 32, a CPU 31 generates a first alarm by activating a time counting part 33, making a sounding control part 34 sound a buzzer at the interval of 64 msec, for example, and making an emitting control part 35 turn on a light emitting elements.例文帳に追加

ＣＰＵ31は、ボタンスイッチ20から入力部32に開路信号が与えられたと判断した場合、計時部33を作動させ、発音制御部34をしてブザーを、例えば６４ｍ秒間隔で発報せしめると共に、発光制御部35をして発光部６を点灯せしめることによって、第１警報を発生させる。 - 特許庁

A person in bed or the like is able to automatically spring up the grid-like opening and shutting dome 1 by moving a dome opening and shutting power source 5 only with a button switch or sound input, automatically perform also the up and down movement of a main post 2 by moving a dome up and down movement power source 4 and control the inside of a coverlet 9 at an appropriate temperature.例文帳に追加

寝ている本人等は、ボタンスイッチ又は音声入力だけで、ドーム開閉電源５を動作させ格子状開閉ドーム１を自動的に跳ね上げさせることができ、ドーム上下動電源４を動作させて主柱２の上下動をも自動的に行わせ掛け布団９の中を適温に調整することができる。 - 特許庁

To provide a push-button switch structure which enables improvement in workability by drying and curing patterns in a short time, to prevent dust and foreign matters from adhering, and prevent the pattern from bleeding and becoming faint and patchy, to print the pattern by a required quantity of film thickness, and to secure sufficient strength of ink, and also to provide a manufac turing method therefor.例文帳に追加

模様を短時間で乾燥・硬化させて作業性を向上させ、塵や異物等の付着、ニジミやカスレ等を抑制防止し、必要量の膜厚で模様を印刷することができ、かつ充分なインキ強度を確保できる押釦スイッチの構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An operation control means 11 conducts an ignition processing of a gas burner 3 in a state of opening a bypass solenoid valve 7 in accordance with pressing operation of a button switch 30, and determines a time-up time of a timer 15 in accordance with the operation of a + key switch 41 or a - key switch 42, when "boiling timer mode" is selected by a mode switch 44.例文帳に追加

運転制御手段１１は、ボタンスイッチ３０の押圧操作に応じて、バイパス電磁弁７を開弁した状態でガスバーナ３の点火処理を行い、モード切換スイッチ４４により「沸騰タイマモード」が選択されたときは、＋キースイッチ４１又は−キースイッチ４２の操作に応じてタイマ１５のタイムアップ時間を設定する。 - 特許庁

The frame area is moved over a display screen in response to the instruction of the upper/lower/left/right button 21 while keeping the size of the frame area constant and the size of the frame area on the display screen is changed without magnification by the instruction of the large/ small buttons 24 so as to easily set the frame area such as the edit area by the wireless remote commander.例文帳に追加

上下左右ボタン２１の指示に応じて、表示画面上の枠領域のサイズを一定のまま移動し、また、（大・小）ボタン２４の指示に応じて表示画面上の枠領域を等倍にサイズ変更することによって、ワイヤレスリモコンで編集領域等の枠領域の設定が容易にできる。 - 特許庁

The special performance image relating to the appearance of the opportunity is displayed in a display of an LCD when a performance image display selecting button is pushed when the combination of stopped symbols are the combination of the opportunity symbols informing that there is a possibility that it is a play condition allowing the prize winning of a bonus role.例文帳に追加

停止図柄の組み合わせがボーナス役の入賞を許容する遊技状態である可能性があることを告知するチャンス目図柄の組み合わせであるときに、演出画像表示選択ボタンが押されると、ＬＣＤの表示画面に当該チャンス目出現に関する特別な演出画像が表示される。 - 特許庁

To provide a pinball game machine allowing a player to easily recognize an operation feeling in the case of applying a load on an operation means, when operating the operation means such as a push button and a jog dial, in a constitution executing a performance report of a big winning expectation degree or the like according to whether the load is applied on the operation.例文帳に追加

プッシュボタンやジョグダイヤル等の操作手段の操作時に、該操作に負荷がかかっているかどうで大当り期待度等の演出報知を行う構成において、操作手段に負荷をかけた場合の操作感覚が遊技者に容易に認識可能な弾球遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In case of a state where conversation can be started, the viewer B pushes a response button on a remote controller B(3b) to generate a response signal, and a liquid crystal television 1 generates a conversation start permission signal corresponding to the response signal and forms the route 4c of conversation of headphone A(2a)←→liquid crystal television 1←→headphone B(2b) before starting conversation.例文帳に追加

この時、視聴者Ｂは、会話が出来る状態の場合には、リモコンＢ（３ｂ）上の応答ボタンを押すことにより、応答信号が発生し、液晶テレビ１は、応答信号に対応する会話開始許可信号を発生し、ヘッドフォンＡ（２ａ）⇔液晶テレビ１⇔ヘッドフォンＢ（２ｂ）の会話のルート４ｃを会話開始前に形成する。 - 特許庁

In this buckle, the lower ends of both side walls 6b of an operation button 6 are located below the lower ends of guide parts 2p by a prescribed distance, while the upper surface of a portion 16a of a lower cover 16 forming a tongue inlet is located above the upper surface of a bottom part 2c of a base 2 by a prescribed distance.例文帳に追加

操作ボタン６の両側壁６ｂの下端がガイド部２ｐ,２ｑの下端より所定量下方に位置するように設定されているとともに、タング挿入口１ａを構成するロアカバー１６の部分１６ａの上面がベース２の底部２ｃの上面より所定量上方に位置するように設定されている。 - 特許庁

To provide a water quality meter equipped with an input operation part and a display part on the front surface of a body, capable of preventing the occurrence of an operation error, and having excellent operability, by enabling operation of a function different corresponding to a measuring object or a measurement operator and used most frequently by a specific operation button provided on a most-easily usable place.例文帳に追加

本体前面に入力操作部と表示部を備え、測定対象や測定操作者に応じて相違する最も頻繁に用いる機能を、一番使い易い場所に設けた特定の操作ボタンによって操作でき、操作ミスの発生を抑えると共に、操作性に優れた水質計を提供する。 - 特許庁

Further, the bonding tube 28 is inserted into the raw liquid 21 in the raw liquid container 9 through the bonding body 1 and a trigger 2 is journalled with the bonding body 1 in rotating manner and a finger hook part 16 of the trigger 2 is disposed outward from a wall face aperture 13 of the bonding body 1 with one end of this trigger 2 facing the top of the push button 42.例文帳に追加

そして、この連結チューブ28を連結体1を介して原液容器9の原液21中に挿入するとともに、上記連結体1には、トリガー2を回動可能に軸支し、このトリガー2の一端を押釦42の上部に臨ませて配置し、上記トリガー2の指掛部16を連結体1の壁面開口13から外方に配置する。 - 特許庁

When detecting the operation of a variation time shortening button 206 (S30), a CPU 200 determines the detail of a lottery to be reported (a ready-to-win state or the like) (S45, S55 and S60), displays the report information (S70) with a special pattern display device 100 and then stops the variation display of special patterns (S100).例文帳に追加

ＣＰＵ２００は変動時間短縮ボタン２０６が操作されたことを検出すると（Ｓ３０）、抽選に関して報知すべき内容（リーチ状態等）を決定し（Ｓ４５，Ｓ５５，Ｓ６０）特別図柄表示装置１００で、その報知情報を表示した後（Ｓ７０）、特別図柄の変動表示を停止させる（Ｓ１００）。 - 特許庁

This interrupting device is constituted so that a lever turning around a turning center axis same as the latch for circuit opening is made turnable, and via this lever, the stopper pin installed at the rod-like driving part of the manual circuit opening button is contacted to a support of the interrupting device so that the engaging position of the latch for circuit opening and the open and close shaft is decided.例文帳に追加

開路用ラッチと同一の回動中心軸まわりに回動するレバーを回動自由とし、このレバーを介して、手動開路ボタンの棒状駆動部に設けたストッパピンを遮断装置のサポートに当接して、開路用ラッチと開閉軸との係合位置を定めるよう遮断装置を構成する。 - 特許庁

The operation button is laid in an emitting state, when the switch contact is connected to the predetermined circuit, to flash it three-dimensionally with a predetermined color such as red, and laid in a non-emitting state, when the switch contact is not connected to the predetermined circuit, so that a color different from the predetermined color can be visually confirmed.例文帳に追加

そして、スイッチ接点が所定回路に接続されている場合に、操作ボタンを赤色等の所定色で立体的に発光させる発光状態とし、スイッチ接点が所定回路に接続されていない場合に、操作ボタンを非発光状態として所定色と異なる色が視認されるように形成される。 - 特許庁

When an operation button U2 of a switch unit U1 is operated down, an operation load is not applied, or a high load of a return spring 65a is applied, or the initial load of a permanent magnet 66b is applied, or an irregular load is applied when an abutting part 67Bb of a plate spring 67B goes over a protrusion 68a of a skirt 68.例文帳に追加

スイッチユニットＵ１の操作ボタン部Ｕ２を押下操作した際、例えば操作荷重を付与しないか、復帰バネ６５ａの高負荷を付与するか、永久磁石６６ｂの初期荷重を付与するか、板バネ６７Ｂの当接部６７Ｂｂがスカート部６８の突起６８ａを乗り越えさせる際に変則負荷を付与する。 - 特許庁

In processing for various kinds of performances executed in the display controller, when the operation is received, the processing of outputting a drive signal for controlling a solenoid before the push button member returns to the standby position and starting the deformation of the operation switch unit 40 to the solenoid is executed.例文帳に追加

表示制御装置にて行われる各種演出用の処理においては、操作の受け付けが行われた場合に、押しボタン部材が待機位置へ復帰するまでにソレノイドを制御して操作スイッチユニット４０の変形を開始させるための駆動信号が同ソレノイドに対して出力する処理が実行される。 - 特許庁

For the other patterns, the stop control is performed for stopping patterns positioned on the winning valid line when the stop button is operated.例文帳に追加

当選役抽選でチェリーに当選した場合は、ＢＢを構成するＢＢ図柄及びリプレイを構成するリプレイ図柄が入賞有効ライン上に停止しないように、ＢＢ図柄及びリプレイ図柄の蹴飛ばし制御を行い、その他の図柄は、ストップボタンが操作されたときに入賞有効ライン上に位置する図柄が停止するようにの停止制御を行う。 - 特許庁

A site retrieval result generation/navigation part 2 generates a site retrieval result having a navigation button for presenting a site internal structure as a link and transmits it to a site retrieval terminal device.例文帳に追加

サイト検索結果生成・ナビゲーション部２は、サイト内部構造を提示するためのナビゲーションボタンをリンクとして持つサイト検索結果を生成しサイト検索端末装置に送信し、サイト検索端末装置から該リンクが送信された場合には、当該サイトのサイト木構造をＤＢ３から取得して当該サイト検索端末装置に送信する。 - 特許庁

A laser beam is emitted from a laser beam emitting module 8a to a surface of the operational part 8 having a plurality of operational buttons for operating a medical image diagnostic apparatus, and the reflected light is detected by a light receiving module 8b when the emitted laser beam on the operational part is shielded on the operational button.例文帳に追加

医療用画像診断装置を操作する複数の操作ボタンを有する操作部８の表面上に、レーザー光出射モジュール８ａからレーザー光を出射し、この出射された操作部上のレーザー光が、操作ボタン上で遮られた場合にその反射光を受光モジュール８ｂで検出する。 - 特許庁

A user is permitted to change the frame image Gf, namely, a position or a size of the projection range by dragging the frame image Gf, and project an image from the projector within a range designated by the frame image Gf by clicking the projection start button Gs.例文帳に追加

ユーザーは、フレーム画像Ｇｆに対してドラッグ操作を行うことによって、フレーム画像Ｇｆ、即ち投写範囲の位置又はサイズを変更することが可能であり、投写開始ボタンＧｓをクリック操作することによって、フレーム画像Ｇｆで指定された範囲の画像をプロジェクターから投写させることができる。 - 特許庁

The conductive sensor sheet 50 is pressed by an operation button 70 and elastically compressed to convert a change in capacitance between the conductive sensor sheet 50 and the fixed electrodes 38a-38d and annular fixed electrode 39 into an electric signal, to output an output signal.例文帳に追加

そして、前記導電性センサーシート５０を操作ボタン７０で押圧して弾性圧縮し、前記導電性センサーシート５０と前記固定電極３８ａ〜３８ｄおよび環状固定電極３９との間の静電容量の変化を電気信号に変換することにより、出力信号を出力する情報入力装置である。 - 特許庁

Further, when a 'trade' button 400c in the figure is depressed and a desired reservation A to take over and a kept reservation B which may be taken over are specified and inquired of the server, those reservations can be exchanged on condition that there is an application for exchanging a kept reservation A with the reservation B.例文帳に追加

また、図中「トレード」ボタン４００ｃを押下して、譲り受けたい予約Ａと譲り渡してもよい手持ちの予約Ｂとを指定してサーバに問い合わせると、逆に予約Ｂを手に入れる代わりに手持ちの予約Ａを手放してもよいという交換の申し出があった場合に、これらの予約を交換することができる。 - 特許庁

When an operation screen including operation buttons 64-66 concerning functions utilizable in an energy saving mode is displayed in energy-saving mode state, the operation button concerning the functions utilizable in the energy-saving mode are controlled to be displayed in a mode different from those of the operation buttons 61-63 concerning the functions which are utilizable only in normal mode.例文帳に追加

省エネルギーモードで利用可能な機能に係る操作釦６４〜６６を含む操作画面を省エネルギーモードの状態で表示する場合に、省エネルギーモードで利用可能な機能に係る操作釦を、通常モードでのみ利用可能な機能に係る操作釦６１〜６３と異なる態様で表示するように制御する。 - 特許庁

The profile list window 22 comprises a list of usable profiles conformed to a selected filter reference, a text display box for displaying the sign name of present default output profile, a message box for displaying the confirmation of a recent action, and a profile- to-medium button for activating a profile-to-medium assignment dialog.例文帳に追加

プロファイルリストウィンドウ２２は、選択されたフィルタ基準と一致する使用可能なプロファイルのリストと、現在のデフォルト出力プロファイルの記号名を表示するテキスト表示ボックスと、最近のアクションの確認を表示するメッセージボックスと、プロファイル対媒体割当てダイアログをアクティブにするプロファイル対媒体ボタンとを有する。 - 特許庁

When airtightness is inspected with high pressure for the piping 2, the shut-off prohibiting information showing prohibition of shut-off of the channel by the shut-off valve 11 is stored in a memory, which information is inputted by a control button 14, or transmitted from a host computer 18a through a communication circuit 17.例文帳に追加

配管２に対して高圧を用いた気密検査などを行う際には、操作ボタン１４により入力された、または、通信回線１７を介してホストコンピュータ１８ａから送信されてきた、遮断弁１１による流路の遮断を禁止することを示す遮断禁止情報をメモリに記憶させる。 - 特許庁

In the button device for instruction which has the movable part 3 operated by hand and connected with a transducer, a surface 15 near the movable part 3 is consisted of a metal, and includes a means to measure capacitance of the surface 15 to sense that the user's finger near the movable part 3.例文帳に追加

手で操作されるようになっており、かつトランスデューサと接続された可動部分３を有する指令用ボタン装置において、可動部分３の近傍の表面15を金属からなるものとし、かつ可動部分３の近傍にユーザの指が存在する場合に、これを感知しうるよう、表面15の静電容量を測定する手段を設ける。 - 特許庁

When the third symbol display device 81 executes a rare performance, the player can thus operate the image storage button 23 so as to view a rare performance during the demonstration performance and prepare a cellular phone unit well in advance so as to take the image of the rare performance and store it as a photograph.例文帳に追加

よって、遊技者は、第３図柄表示装置８１で希少な演出が行われた場合に画像保存ボタン２３を操作することで、その希少な演出をデモ演出中に視認することができるし、携帯電話端末を余裕を持って用意できるので、希少な演出を撮影して写真として保存することもできる。 - 特許庁

The computer system 10 deals the detected signals transmitted from the second pointing device 50 as button information by the first pointing device 40 and determines the starting time point and the finishing time point for obtaining the data of the acceleration measuring device 30 by detecting the landing time point of the foot of the walker in the set area.例文帳に追加

コンピュータシステム１０は、第２のポインティング装置５０から送信された検知信号を第１のポインティング装置４０によるボタン情報として扱い、加速度計測装置３０のデータ取得の開始時点と終了時点を設定領域への歩行者の足の着地時点の検知をもって決定する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 100 includes an effective period for selecting a performance mode during symbol variation stop display, and regulates an advance notice performance being executed during the symbol variation stop display when a player operates an operation means, such as a chance button 136, to change the performance mode.例文帳に追加

パチンコ機１００は、図柄変動停止表示中に演出モード選択の有効期間を含んでおり、遊技者によるチャンスボタン１３６等の操作手段の操作によって当該演出モードが変更されると、当該図柄変動停止表示中に実行されている先読み予告報知演出を規制するようになっている。 - 特許庁

The aerosol-jetting device 1 includes the button 4 whose base end part is attached to the upper end part of a valve stem 3 mounted on the upper end part of the aerosol vessel 2 and extending in a widthwise direction of the aerosol vessel 2 to jet the aerosol content in the aerosol vessel 2 from the upper end of the valve stem 3.例文帳に追加

エアゾール容器２の上端部に設けられ且つエアゾール容器２の軸方向に延出するバルブステム３の上端からエアゾール容器２内のエアゾール内容物を噴出させるためにバルブステム３の上端部に、自身のボタン基端部が取り付けられたボタン４を備えるエアゾール噴射装置１である。 - 特許庁

In a principle of the system, up and down, right and left, back and forth, and multidirectional position moving signal data are sensed by the three-axis sensor provided by the portable device, or a virtual file reading system control procedure is configured by button assistance further through the application software to execute the reading and control of the virtual file.例文帳に追加

その原理は、携帯式装置により提供される３軸センサーにより、携帯式装置の上下左右前後、及び、多方向の位置移動信号データを感知するか、或いは、ボタン補助により、更に、アプリケーションソフトを経て、仮想ファイル閲覧システム制御方式を構成して、仮想ファイルの閲読と制御を実行する。 - 特許庁