「By-Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索

A developer supply path from the supply roller 3 to the developing roller 5 is opposite to the gravity, and the horizontal member 4 abuts on the bottom part of the supply roller 3, and the biting amount of the supply roller 3 by the horizontal member 4 is controlled to be ≥0 mm and <0.3 mm.例文帳に追加

供給ローラ３から現像ローラ５への現像剤供給経路は重力に対し逆向きで、供給ローラ３の下部には水平部材４が当接しており、水平部材４の供給ローラ３への食い込み量が０ｍｍ以上０．３ｍｍ未満であることを特徴とする。 - 特許庁

The frame comprises: a pusher spring 16 and a pusher 17 energized forward by the pusher spring 16 below the conveyance path 13, as a moving mechanism for moving the staple 3 from a position where the staple 3 is cut and formed to a waiting position where the staple 3 waits to penetrate.例文帳に追加

また、フレームは、搬送路１３の下部に、ステープルの切断及び成型を行う位置からステープル３の貫通を行うための待機位置へステープル３を移動させるための移動機構として、プッシャバネ１６及びプッシャバネ１６により前方へ付勢されたプッシャ１７を備える。 - 特許庁

A substrate feeder which supplies substrates 1 received in a stacked state in a magazine 11 onto a transfer path 2 of a bonding device on a downstream pushes out and transfers the substrates 7 received in the magazine 11 together onto a stocker 13 by a substrate push-out board 28.例文帳に追加

マガジン１１内に段積み状態で収納された基板７を下流側のボンディング装置の搬送路２上に供給する基板供給装置において、マガジン１１に収納された基板７を基板押し出し板２８によってストッカ１３に一括して押し出して移し替える。 - 特許庁

This work conveying pallet 1 comprises a pallet body 11 contacting a pallet conveying path 51, work gripping parts 12 engaged with and held by the pallet body 11, and guide rails 13 arranged on both ends of the work gripping part 12 and smoothly guiding an opening/closing action of the work gripping part 12.例文帳に追加

ワーク搬送パレット１は、パレット搬送路５１に当接されるパレット本体部１１、パレット本体部１１に係合して保持されるワーク把持部１２、ワーク把持部１２の両端に配置され、ワーク把持部１２の開閉動作が円滑に実行できるように案内するガイドレール１３を備える。 - 特許庁

To provide a junction-type plate heat exchanger inhibiting the short path of the fluid in a spatial flow channel formed in a fluid flow channel between cassette plates, by heat transfer face joint parts formed on the heat transfer faces of the cassette plates as recessed grooves continuous from flat end parts, and to improve the heat transferring performance.例文帳に追加

カセットプレートの伝熱面に平端部に続いて凹溝状に形成される伝熱面接合部でカセットプレート間の流体流路に形成される空間流路での流体のショートパスを抑制し、伝熱性能を上げる接合型のプレート式熱交換器を提供する。 - 特許庁

In the case of charging the storage tank 10 with natural gas, an ECU 16 closes a control valve 20 to cut off the engine 12 from a cooling water circulating path, and cooling water cooled by a radiator 24 is supplied to the storage tank 10 and used to cool the adsorbent.例文帳に追加

貯蔵タンク１０に天然ガスを充填する場合には、ＥＣＵ１６が制御弁２０を閉としエンジン１２を冷却水の循環路から切り離し、ラジエータ２４で冷却された冷却水が貯蔵タンク１０に供給されて吸着材の冷却に使用される。 - 特許庁

When dishes 1 are stacked on a magnetic plastic mat 32, cores 29 and 30 of the dishes 1 and the mat 32 form a magnetic path, so electric power for operation can be obtained up to the ID tag 4 of a lower dish 1 with the electric power radio signal sent by the totalizer 14.例文帳に追加

皿１を磁性プラスチック製のマット３２上で積み重ねると、各皿１のコア２９，３０およびマット３２により磁気通路が形成されるので、集計器１４から発信される電力用電波信号により、下の方の皿１のＩＤタグ４まで動作用電力を得ることができる。 - 特許庁

To provide a data distribution device capable of accomplishing a one-to-multiple connection configuration through path switching by transmitting and distributing a signal for a long distance faster, the signal having high noise resistance and a high data bit rate, when transmitting/distributing a SATA signal to a plurality of distribution destinations.例文帳に追加

複数の配信先にＳＡＴＡ信号を伝送・配信するに当たり高い耐ノイズ性と高いデータビットレートを有する信号をより高速で長い距離伝送させて配信でき、経路の切替により１対多の接続構成を実現できるデータ配信装置を提供する。 - 特許庁

To improve a connection rate by performing self-recovery through processing of a call control unit if a fault occurs in a call control system, regarding a radio base station in which the call control unit that performs multi-channel processing, a path detection unit and a despreading unit are packaged on a baseband processing card.例文帳に追加

本発明はベースバンド処理カードに多チャネル処理を行う呼制御部とパス検出部及び逆拡散部を搭載した無線基地局に関し，呼制御系の障害発生時に呼制御部の処理で自己復旧を行い接続率を向上することを目的とする。 - 特許庁

The heat developing device comprises a filter section 50 for removing gas components generated during heat development of a film by heating, wherein each filter 51-54 is divided into a plurality of parts along a ventilation path and the divided filter exhibits removing function in one.例文帳に追加

この熱現像装置は、フィルムを加熱し熱現像する熱現像処理のときに発生するガス成分を除去するためのフィルタ部５０を備え、各フィルタ５１〜５４は通風経路に沿って複数に分割されかつ複数に分割されたフィルタが一体的に除去機能を発揮する。 - 特許庁

To provide an interference suppression CDMA receiver that enhances the accuracy of an interference suppression weight coefficient between antennas against temporal variations of a propagation path estimate vector or the like caused by phase and amplitude variations due to fading or the like so as to improve the effect of interference suppression diversity, thereby enhancing the reception quality.例文帳に追加

干渉抑圧ＣＤＭＡ受信機に関し、フェージングなどによる位相変動や振幅変動による伝搬路推定ベクトル等の時間的変動に対して、アンテナ間の干渉抑圧重み係数の精度を高め、干渉抑圧ダイバーシチの効果を高め、受信品質を向上させる。 - 特許庁

A large number of holes are provided in an endless conveyor 5, a booth 6 is provided in the middle of the conveyance path and is partitioned into an oil applying chamber 6a of an upstream side and an air blowing chamber 6b of a downstream side and a pair of oil application members 14 are disposed at positions facing the oil applying chamber 6a by holding the conveyor 5 therebetween.例文帳に追加

無端状のコンベア５に多数の孔を設け、搬路の途中にブース６を設けて、上流側のオイル塗布室６ａと下流側のエア吹付け室６ｂに区画し、オイル塗布室６ａにコンベア５を挟んで対向する位置に一対のオイル塗布部材１４を配設する。 - 特許庁

When the dispensing member 23 is rotating downward, the passage of the safe balls is blocked by the receiving part 23b, and when the dispensing member 23 is rotating upward, the blocking of the safe balls received is canceled and the guide face 23c is raised to narrow the entrance of a dispensing path 21d.例文帳に追加

払出部材２３が下方に回動しているときには受止部２３ｂによってセーフ球の通過を阻止し、上方に回動したときには受け止めたセーフ球の阻止を解除するとともに案内面２３ｃが持ち上げられて払出路２１ｄの入口を狭めるように構成する。 - 特許庁

A lower second conveyance path 71 continuous to a cutting processing section is arranged at an upper portion in a sheet roll containing chamber 6 and constituted of an upper surface guide panel 72, and lower guide panels 73 and 74 divided in two by the right side and the left side wherein the central part of the lower surface in the width direction is opened.例文帳に追加

カッティング処理部に連続する下側の第二搬送路71は、シートロール収容室6内の上部に配置されており、上面のガイドパネル72と、右側と左側とに二分割された下側のガイドパネル73，74とによって構成されていて、下面の幅方向の中央部は開放されている。 - 特許庁

The gain variable amplifier is provided with amplifier sections 3, 4, 5 having gains a, b, n to obtain required outputs A, B, N, a changeover switch 2 is connected to the input side of the amplifier so as to select a path with a required gain by controlling the changeover switch 2 with an output selection signal 12.例文帳に追加

各々所要の出力Ａ、Ｂ、Ｎを得るための利得ａ、ｂ、ｎを持つ増幅部３、４、５を備えるとともに、その入力側に切換スイッチ２を接続し、切換スイッチ２を出力選択信号１２により制御して所要の利得の経路を選択するようにする。 - 特許庁

When a switch SW1 having a current-monitoring function detects an overcurrent in a current path, the semiconductor switches M1 and M2 are turned off, and then the locked state of the load M is distinguished from the short-circuiting abnormality based on a current detection result in the switch SW1 by the current-monitoring function.例文帳に追加

電流監視機能付きスイッチＳＷ１が電流経路における過電流を検知したときに、半導体スイッチＭ１，Ｍ２をオフにした後、電流監視機能付きスイッチＳＷ１での電流検出結果に基づいて、負荷Ｍのロック状態と短絡異常との別を判断する。 - 特許庁

In the token sensor (190) provided in this token sorting device (100), by sticking planar wall members (210 and 220) to both side faces of respective photosensors (191 and 192), projection parts (211 and 221) projected to a token guide path side and facing the guide direction are formed.例文帳に追加

メダル選別装置（１００）に備えられるメダルセンサ（１９０）において、各フォトセンサ（１９１、１９２）の両側面に平板状の壁部材（２１０、２２０）を貼り付けることで、メダルの案内通路側に突出し当該案内方向に対向する突出部（２１１、２２１）を形成する。 - 特許庁

To provide a forefront of an endoscope not having paths for sending air and water other than that for inserting processing tools which is capable of securing a favorable optical observation capability by sending air and water toward the surface of an observation window through the path for inserting processing tools.例文帳に追加

処置具挿通路とは別に独立した送気送水路が設けられていない内視鏡において、処置具挿通路を介して観察窓の表面に向けて送気送水を行って、良好な光学観察能を確保することができる内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

Thus the time when the updated display image is displayed is made relatively longer than the time when the image enlarged and displayed on the irradiated body 8 fluctuates, by switching of display images on the image display element 6 and shifting of the optical path in the enlarging optical system 7.例文帳に追加

これにより、画像表示素子６における表示画像の切り替えや拡大光学系７における光路シフトによって、被照射体８に拡大表示される画像が変動している時間に対して、更新された表示画像を表示している時間を相対的に長くすることが可能になる。 - 特許庁

When the washing tub is moved back and housed inside the case body, the projection part 14 abuts on the receiving part 64 from the front and the advancing path of the projection part 14 is opened while keeping the abutted state of the receiving part 64 and the projection part 14 by turning the clamp member 6 in the lower back direction.例文帳に追加

洗浄槽が後退して筐体内に収容されるとき、突起部１４が受け部６４に前方から当接し、クランプ部材６を下後方向へ回動させることにより受け部６４と突起部１４との当接状態を保ちつつ、突起部１４の進入路を空ける。 - 特許庁

To make a driving source common and to make a camera small in size and light in weight by branching and taking out motive power for the pop-up operation of a built-in stroboscope from a motive power transmitting path for driving a lens barrel and making the stroboscope pop up linked with the advancing operation of a lens barrel from a collapsing position to a photographing position.例文帳に追加

内蔵ストロボのポップアップ動作の動力を鏡胴駆動用の動力伝達経路から分岐して取り出し、鏡胴の沈胴位置から撮影位置への前進動作に連動させてポップアップさせ、駆動源を共通にしてカメラの小型軽量化を図る。 - 特許庁

A gear 50 is provided on a same axis of a rotation fulcrum point axis of a switch claw 10 for switching a conveyance path of a document and gear trains 52, 53, 54 for transmitting a rotation driving force from a gear 50 to an reversing roller is provided for a gear supporting part 10b moving by linking the switch claw 10.例文帳に追加

原稿の搬送経路を切り換える切換え爪１０の回転支点軸と同一軸上にギヤ５０を設け、切換え爪１０と連動して動くギヤ支持部１０ｂにギヤ５０からの回転駆動力を反転ローラへ伝達するギヤ列５２、５３、５４を設ける。 - 特許庁

Then, the wiring path A, the power source of voltage Va and a resistance R2 are connected, and voltage between the wiring A and the resistance R2, that is, input voltage Vin as the capacitance is detected by the detection part 44.例文帳に追加

前記本体部分は、配線路Ａ〜Ｅを介して前記第１の接点と接続され、電気変量を検出する検出手段、及び該検出手段によって検出された電気変量に基づいて前記カートリッジの装着状態を判断する装着状態判断手段を備える。 - 特許庁

A phase difference plate stack 7 arranged in the optical path from the illumination optical system 2 to the dichroic prism 5 polarizes a portion of a wavelength band of the illumination light which is transmitted through a reflecting surface of the dichroic prism 5 into a P- polarized light and a portion of a wavelength band which is reflected by the reflecting surface into an S-polarized light.例文帳に追加

照明光学系２からダイクロイックプリズム５に至る光路上に配設された位相差板スタック７が、照明光のうちダイクロイックプリズム５の反射面を透過させる波長帯域の光をＰ偏光とし、反射面により反射させる波長帯域の光をＳ偏光とする。 - 特許庁

In the reactor 1 forming a magneto-resistance circuit by using at least a magnetic substance for a part of the reactor 1, a plurality of core elements 3 each of which has a magnetic path interlinked with a current allowed to flow into a winding 2 wound around the core element 3 are arranged in parallel like magnetic circuits to constitute the reactor 1.例文帳に追加

少なくとも磁性体を一部に用いて磁気抵抗回路を形成するリアクトル１において、前記リアクトル１のコア素子３に施す巻線２に流れる電流と鎖交する磁路を有する複数の前記コア素子を磁気回路的に並置する構成とするリアクトルとする。 - 特許庁

To provide a network control server, a user terminal accommodation node, a communication network, and a network control program capable of temporarily extending a communication capacity by dynamically setting a physical link and a transfer path of a user proprietary type in a simple and sure way between subscriber user accommodation nodes for accommodating a particular user terminal in response to a user's request while utilizing an existing photonic network.例文帳に追加

既存のフォトニックネットワークを活用しつつ、ユーザ要求に応じて、特定のユーザ端末を収容する加入者ユーザ収容ノード間に、簡単かつ確実に、ユーザ専有型の物理リンクおよび転送経路を動的に設定して、通信容量を一時的に拡張できるようにする。 - 特許庁

This device is provided with an AC-DC converter 3; a distributing terminal block 4; an uninterruptible power supply 5; a DC-DC converter 6; and a control unit 7 having a timer function, and also provided on a power distribution path of a power source voltage with switches 12 and 14 that can be switched on and off by the control unit 7.例文帳に追加

ＡＣ／ＤＣコンバータ３と、分電端子盤４と、無停電化部５と、ＤＣ／ＤＣコンバータ６と、時計機能を有した制御部７とを設けると共に、電源電圧の配電経路上に制御部７によりオン／オフ可能なスイッチ１２及び１４を設ける。 - 特許庁

Moreover, light which reaches the other end surface 18e of the light guide plate 18 is retroreflected by a retroreflection member 21, passes nearly the same optical path as in an outward trip, is returned to the linear light source unit 11 to be diffused, is again made incident on the light guide plate 18, and then is used as illuminating light.例文帳に追加

また、導光板１８の他端面１８ｅに到達した光は再帰反射部材２１にて再帰反射され、往路とほぼ同じ光路を通過して線状光源ユニット１１へ戻され、ここで拡散して再度導光板１８へ入射し、照明光として利用される。 - 特許庁

The attachable/detachable or replaceable transparent member 7 is arranged in the optical path between the surface of the original 2 and the sensor 6 in order to correct optical characteristic due to the warpage of the sensor 6 by changing the image forming positions near the optical axis and at the periphery part on the sensor 6 at the time of focusing the optical system.例文帳に追加

光学系のピント調整時に、ラインセンサ６の光軸近傍と周辺部との結像位置を変化させてラインセンサ６の反りによる光学特性を補正するために、原稿２面とラインセンサ６間の光路中に挿脱可能または入れ替えな透明部材７が配置されている。 - 特許庁

The spacers (3) consisting of a plurality of rodlike members (31) which can be attached detachably to a comb-shaped jig (7) are arranged in parallel, at an equal pitch, between unit cells (2) and a space surrounded by adjoining rodlike members (31) and adjoining unit cells (2) is formed as a flow path (32) for cooling medium.例文帳に追加

櫛歯状治具（７）に着脱可能な複数の棒状部材（３１）からなるスペーサ（３）を、各単位電池（２）間に等ピッチで平行に配置し、隣り合う棒状部材（３１）と隣り合う単位電池（２）とにより囲われる空間が冷却媒体用流路（３２）として形成される。 - 特許庁

A detour carrying path is made short by decelerating the carrying speed of the paper sheet (or stopping the carrying) and accelerating the carrying speed of the paper sheet (restarting the carrying) after discrimination processing is finished when the rear end of the paper sheet is passed through the last sensor 205 of the discriminating part 201.例文帳に追加

紙葉類の後端が鑑別部２０１の最終のセンサ２０５を通過したら、紙葉類の搬送速度を減速（または搬送を停止）し、鑑別処理が終了した後、紙葉類の搬送速度を増速（または搬送を再起動）することにより、迂回搬送路を短くした。 - 特許庁

This device is provided with a projection optical system by which the picture of a panel display surface is obliquely projected on a screen surface 12 and which is axially asymmetric and plane mirror system M1 and M2 to bend an optical path from the projection optical system to the screen surface 12, and the projection optical system has at least one free bent surface reflection surface.例文帳に追加

パネル表示面の画像をスクリーン面(I2)上に斜め投影する非軸対称な投影光学系と、投影光学系からスクリーン面(I2)までの光路を折り曲げる平面ミラー系(M1,M2)を備え、投影光学系は自由曲面反射面を少なくとも１面有する。 - 特許庁

The vehicular air conditioner consists of a dual system, in which a front air conditioning unit and the rear air conditioning unit 1 are arranged, a coolant path is not shut by an electromagnetic valve when the rear air conditioning unit 1 is turned off, and a little amount of the coolant is flown into the rear air conditioning unit 1 from the front air conditioning unit.例文帳に追加

フロントエアコンユニットとリアエアコンユニット１が配置され、リアエアコンユニット１のオフ時に電磁弁により冷媒通路を遮断せず、フロントエアコンユニットからリアエアコンユニット１に冷媒が少量流れるようにしたデュアルエアコンシステムによる車両用空気調和装置である。 - 特許庁

On the basis of a language score of each word to be recognized sharing a node under consideration, a language score predicted value of the node under consideration is produced, and also an acoustic score of the node under consideration is added to likelihood of a juncture hypothesis expressed by a path from the root node up to the parent node of the node under consideration.例文帳に追加

注目ノードを共有する各認識対象語の言語スコアに基づいて当該注目ノードの言語スコア予測値を生成するとともに、ルートノードから注目ノードの親ノードまでのパスで表現される連接仮説の尤度に注目ノードの音響スコアを加算する。 - 特許庁

Light (A) among the lights transmitting the inside of the light guide plate 10 which is reflected by an inner wall surface 22 changes a light path at the inner wall surface 22 and goes towards a liquid crystal display panel 13, and is emitted from a principal surface 10b which is a light emitting surface to illuminate the liquid crystal display panel.例文帳に追加

導光板１０の内部を伝搬する光のうち、内壁面２２で反射する光（Ａ）は、内壁面２２で光路を変えて液晶表示パネル１３方向に向い、光出射面である主面１０ｂから出射されて液晶表示パネルを照明する。 - 特許庁

Thus, when a fault occurs in a coin passage panel 71 or a ball supply path 60 disposed in the space surrounded by the construction element 100 and the opening and closing plate 97 or in the case of performing maintenance of a speaker 59S, an LED (light emitting diode) 77, or the like, it is possible to cope with it quickly.例文帳に追加

これにより、前面構成部材１００と開閉板９７とで囲まれた空間に配設されたコイン通路盤７１や球供給路６０で不具合が生じた場合や、スピーカ５９Ｓ、ＬＥＤ７７等のメンテナンスを行う場合に、迅速に対処することが可能になる。 - 特許庁

In the case of dechucking the wafer 2 from the lower electrode 3, the pressure in the backside gas introducing path 11 is reduced to a prescribed pressure by the pressure reducing means 14 and then a dechuck decision means 16 decides the existence of the dechucking failure on the basis of the measured results of the pressure measuring unit 13 within a prescribed time.例文帳に追加

デチャック判定手段１６は、下部電極３からウエハ２をデチャックする際に、減圧手段１４によりバックサイドガス導入路１１内を所定圧力に減圧した後、所定時間内の圧力測定器１３の計測結果に基づいて、デチャック異常の有無を判定する。 - 特許庁

The drain water adhering to the partition plate 7 does not flow down within the drain path 8 and this drain water disposer can prevent it from becoming a water screen at the end face on the outlet side of the drain discharge port 6, by providing a step difference between the end face on outlet side of the drain discharge port 6 and the bottom of the partition plate 7 this way.例文帳に追加

このようにしてドレン排水口６の出口側の端面と仕切り板７の下端とに段差を設けることにより、排水経路８内で仕切り板７についたドレン水が流れ落ちずドレン排水口６の出口側の端面で水膜となるのを防止できる。 - 特許庁

The workpiece suction part 42 is made of heat-resistant resin with a glass transition point Tg of 130°C or higher, and is formed on the tip side of the rubber tube 41, and has the suction port 43 for sucking the upper surface of the lens 21 by communicating with the suction path 36, and also has a higher heat-resistant property than that of the rubber tube 41.例文帳に追加

ワーク吸着部４２は、ガラス転位点Ｔｇが１３０℃以上の耐熱性樹脂からなり、ゴム管４１の先端側に設けられ、吸引路３６に連通してレンズ２１の上面を吸着する吸着口４３を有するとともに、ゴム管４１よりも高い耐熱性を持つ。 - 特許庁

A planar optical element mounting body has a mirror structure consisting of the (111) plane of Si and installed by inclining at 45° to bend the optical path at 90° and a V-shaped groove structure consisting of the (111) plane of Si and for guiding an optical fiber, on the planar optical element which can emit or receive light at ≥1.1 μm wavelength.例文帳に追加

波長１．１μｍ以上の光を発光または受光が可能な面型光素子上に、光を９０°曲げるために、Ｓｉ（１１１）面によって形成された４５°傾けて設置されたミラー構造と、Ｓｉ（１１１）面で形成された光ファイバーガイド用Ｖ溝構造物とを有している。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle as improvement of a conventional technique in which transmission of an excessive load to the power source side can be precluded by disengaging a clutch to connect and disconnect the power transmission path in case the fluctuation of the brake torque is large, for example during ABS control, but this leads to a drop of the accelerating performance of the vehicle.例文帳に追加

ＡＢＳ制御中など、制動トルクの変動が大きい場合に、動力伝達経路を断続するクラッチを切り離して、動力源側に過大な負荷が伝達されることを防止できるが、この状況では車両の加速性能が低下してしまう。 - 特許庁

The terminal 8 on the sensor side and the terminal 6 on the ECU side which have male and female connecting structures are electrically connected through the ventilating path 3 by inserting them into the connector 2, whereby the gas-permeable parts of the heater wire 7 on the sensor side and that of the heater wire 5 on the ECU side are communicated.例文帳に追加

センサ側ターミナル８とＥＣＵ側ターミナル６とが雌雄の接続構造よりなり、コネクタ２内への挿入により電気的に接続される際、通気経路３を経由することにより、センサ側ヒータ線７の通気部とＥＣＵ側ヒータ線５の通気部が連通される。 - 特許庁

The gargling bowl receiving part 2' is provided with the sensor 11 for detecting the presence/absence of the gargling bowl 9, and when it is determined that the gargling bowl is absent by the sensor 11, the valve 13 of a gargling bowl washing water supply path is closed, and the washing water is prevented from being discharged from the gargling bowl washing pipe 12.例文帳に追加

うがい鉢受け部２’にうがい鉢９の有無を検出するセンサ１１を有し、該センサ１１によりうがい鉢無と判断された時は、前記うがい鉢洗浄水供給路のバルブ１３を閉じて、うがい鉢洗浄管１２から洗浄水が放水されないようにした。 - 特許庁

A bridge 204 with a redundant port function transmits to another bridge 202 a frame having a MAC address 102 registered in a relay information database of a bridge 204 as a sender address from a port 342 which has newly entered the relaying state after a path used by the redundant port function is switched.例文帳に追加

リダンダントポート機能を持つブリッジ２０４において、リダンダントポート機能により使用する経路が切り替わった後、新たに中継状態になったポート３４２よりブリッジ２０４の中継情報データベースに登録されているＭＡＣアドレス１０２を送信元アドレスとして持つフレームを送信する。 - 特許庁

To give sufficient strength to a pinion shaft and a carrier supporting it and reduce the numbers of parts and assembling processes by allowing proper formation and arrangement of an oil path formed in the pinion shaft of a planetary gear device for supplying lubricating oil to a needle bearing.例文帳に追加

遊星歯車装置のピニオンシャフトに形成する、ニードルベアリングへの潤滑油供給のための油路の形態および配置を適切なものとすることにより、ピニオンシャフトおよびこれを支持するキャリアに十分な強度を持たせ、併せて部品点数や組立工程数の削減を図る。 - 特許庁