「COMES TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

An inner peripheral part 22 of the body 11 constituting the flow passages 31, 42, 51 to which hydrogen gas comes into contact is formed of a hydrogen embrittlement resistant material, and an outer peripheral part 21 of the body 11 which is other than the inner peripheral part 22 is formed of a high strength material.例文帳に追加

水素ガスが触れる流路３１、４２、５１を構成するボディ１１の内周部２２が耐水素脆化材料により形成され、その他の部分であるボディ１１の外周部２１が高強度材料により形成されている。 - 特許庁

To provide a cooling fan operation detector which can always grasp the working situation of a cooling fan including such a matter that the connector of a cooling fan unit comes off, and further is simple in structure, and does not cost much, and is free of heat generation.例文帳に追加

冷却ファンユニットのコネクタが外れてしまうといったことまでも含めて冷却ファンの作動状況を常に把握でき、さらに構造が簡素、コストがかからない、且つ発熱のない冷却ファン作動検出装置を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the organic acid by reaction of bacterial cells involves setting the reaction temperature after the growth of the bacterial cells comes stationary period at 2 to 10°C higher than the optimum growth temperature for the bacteria.例文帳に追加

細菌の菌体反応により有機酸を製造するに当たり、菌体の生育が定常期に達した以降の反応温度を当該細菌の生育至適温度より２〜１０℃高い温度とすることを特徴とする有機酸の製造方法。 - 特許庁

Since a NO_x adsorbing layer 4 containing fine ceria particles is formed on the surface of zeolite particles 3, the probability at which an active HC generated by zeolite comes into contact with NO_x adsorbed to the NO_x adsorbing layer 4 is enhanced and the cleaning ratio of NO_x is improved.例文帳に追加

ゼオライト粒子３の表面に、微細なセリア粒子を含むNO_x 吸着層４を形成したので、ゼオライトによって生成した活性HCとNO_x 吸着層４に吸着されたNO_x とが接触する確率が高まり、NO_x 浄化率が向上する。 - 特許庁

In this transfer method, destaticizing of an intermediate transfer belt 21 is carried out by bringing a grounding roll 23 into contact with a surface of this belt 21 at the opposite side from where it comes into contact with a photoreceptor 10 at contact pressure within the range of 0.05 N/cm2 to 2 N/cm2.例文帳に追加

中間転写ベルト２１の感光体ドラム１０と接触するのとは反対側の表面に、アースローラ２３を０．０５Ｎ／ｃｍ以上であって２Ｎ／ｃｍ以下の範囲内の接触圧で接触させて、該ベルト２１の除電を行う。 - 特許庁

Since the protruding speed of the second stopper member 43 to the upper surface of the shelf 41 is temporarily made slower, the front end of the member 43 does not strongly send the commodity A flying even when the front end comes into collision with the commodity A1.例文帳に追加

従って、第２ストッパ部材４３の商品棚上面への突出速度が一時的に遅くなるため、第２ストッパ部材４３の先端が最前部の商品Ａ１に衝突するときでも、この商品Ａ１を強く跳ね飛ばすことがない。 - 特許庁

An image acquisition apparatus 150 includes an image sensor 10 that has a plurality of pixels 14, and a filter layer 21 that blocks propagation of an incident light ray which comes from an object side to the pixel side 14 in accordance with an increase in incident angle of the incident light ray.例文帳に追加

画像取得装置１５０は、複数の画素１４を有するイメージセンサ１０と、物体側から到来する光線の入射角度の増加に応じて、物体側から画素１４側への入射光線の伝播を阻止するフィルタ層２１と、を備える。 - 特許庁

The water jetted out of the nozzles 141 comes into collision with a collision member installed approximately directly below, and is finely pulverized to produce a a mixture of fine water droplets and air comprising fine water droplets of positively charged and air ion negatively charged in the surrounding of the fine water droplets.例文帳に追加

ノズルから噴射された水は、略真下に設けられた衝突部材に衝突し、微細化されると、正イオンに帯電した微細水滴と、この微細水滴の周囲で負に帯電した空気イオンからなる微細水滴混合空気となる。 - 特許庁

To provide a document processor by which retrieval and classification are performed through the use of an attribute before/after change even when a change comes out with a document attribute name, a data item name, or a data form, etc., which is comprised in the attribute.例文帳に追加

文書の属性の名称、属性に含まれるデータ項目の名称やデータ型等の変更があった場合にも、変更前後の属性を用いて検索や分類が行え、利用者の労力が軽減される文書処理装置を提供する。 - 特許庁

When a call comes, the call originator telephone number is extracted, and the facsimile reception operation or the speech reception operation is selectively performed correspondingly to this call originator telephone number in accordance with the facsimile reception history.例文帳に追加

着信時に発信者電話番号を抽出してこの発信者電話番号に対応して発信者別受信履歴記憶部(11)に記憶されているファクシミリ受信履歴に応じてファクシミリ受信動作または通話受信動作のいずれかを選択的に行う。 - 特許庁

The welding probe is made to approach the leg pad 11 of a chip 1, the prescribed load is applied, when the metal wire 3 comes into contact with the heated leg pad 11, and the metal wire 3 fills up the lower edge of the inner wall 22 with the aid of ultrasonic vibration and heating.例文帳に追加

溶接針がチップ１の脚敷き１１に接近し、金属線３が脚敷き１１の熱に接触するとき、所定の荷重が加えられ、超音波の振動および加熱の補助により金属線３は内壁部２２の下縁部に充填される。 - 特許庁

The on-vehicle terminal 10 receives data of the additional road and region data from the server device 21, and outputs guiding information through predetermined voice or speech, when the vehicle travels and comes to the region designated by the region data.例文帳に追加

車載端末１０は、サーバ装置２１から追加道路のデータと領域データとを受信し、車両が、追加道路を走行し、前記の領域データにより指定される領域に差しかかったときに、所定の音声による誘導情報を出力する。 - 特許庁

After that, measurement is started when the tip face of the long billet 2 is detected with the front cutting truck 7, the position of the long billet 2 is controlled with the conveying rollers R so that the front cutting truck 7 comes to a prescribed cutting position and the billet is cut.例文帳に追加

その後、前方の切断台車７が長尺ビレット２の先端面を検出した時点で測長を開始し、前方の切断台車７が所定の切断位置にくるように搬送ロールＲで長尺ビレット２の位置制御を行い、切断する。 - 特許庁

When the character is moved toward the line L2 by scrolling and comes near the line L2, and the performance information corresponding to the character is inputted within the range a1, the displayed shape of the character is changed and score counting is carried out.例文帳に追加

キャラクタがスクロールにより線Ｌ２に向かって移動し、この線Ｌ２に差し掛かるとき、当該キャラクタに対応する演奏情報がこの範囲ａ１内で入力された場合には、キャラクタの表示態様が変化され得点計算が行われる。 - 特許庁

To provide a portable receiving terminal or an equipment control system etc., such that when a user comes home while viewing a television program through the portable terminal, the user can view the same program through a fixed type television receiver etc., momentarily without performing any troublesome operation.例文帳に追加

携帯端末でテレビ番組を視聴しながら帰宅した際に、煩わしい操作をすることなく、かつ瞬時に、同じ番組を据置型のテレビ受像機等でも視聴することが可能な携帯受信端末又は機器制御システム等を提供する。 - 特許庁

When the nozzle 461 is deflected due to contact with the electronic component 91 mounted on a circuit board 9, the nozzle 461 comes into contact with the opening 473 and the electric conduction between the nozzle 461 and the lower electrode 472 is detected by the detection circuit 476.例文帳に追加

ノズル４６１が回路基板９に実装された電子部品９１に接触して撓むと、ノズル４６１と開口４７３とが接触し、ノズル４６１と下部電極４７２との電気的導通が検出回路４７６により検出される。 - 特許庁

During the reproduction, the reproduced position is monitored by the system control part 4A while referring the various informations for controlling the reproduction, which are preliminarily read out from the DVD 1 and stored, and when the reproduction comes near to the visual/auditory limit section in the desired title, the reproduction is temporarily stopped.例文帳に追加

再生中、システムコントロール部4AはＤＶＤ１から事前に読み出し記憶しておした各種再生制御用情報を参照して再生位置を監視し、所望タイトルの中の視聴制限区間に差し掛かると、再生を一時停止させる。 - 特許庁

The projecting operation portion 43b is formed to be larger than the engagement protrusion 44 so that it does not touch the guide side surface 16 when the elastic piece 43a is bent, the engagement protrusion 44 comes out of the screw hole 16a, and the electronic device unit 11 is slid.例文帳に追加

操作突出部４３ｂは、弾性片４３ａが撓んだときに、係合突起４４がネジ穴１６aから抜け出て、電子機器ユニット１１のスライド時に、ガイド側面１６に接触しないように係合突起４４より大きく形成している。 - 特許庁

On the other surface of the stabilizing plate 30 (the surface opposite from one surface where the stabilizing plate comes close to the optical disk), an inflow adjustment means 31 having a micro opening portion 32 is provided at a center part of the stabilizing plate 30 and near a disk mounting portion 5.例文帳に追加

安定化板３０の他方面側（光ディスク１と接近する一方面の反対側）に、安定化板３０の中央部分でディスク装着部５付近に微小開口部３２を有する流入調整手段３１を配置する。 - 特許庁

The second face S2 comes in press-contact with the carriage guide shaft 5 from obliquely above due to the weight of the carriage 10 and is disposed at a position where the reaction force received from the carriage guide shaft 5 when this press-contact takes place includes a component F4 directed in the same direction as the force F2.例文帳に追加

第２面Ｓ２は、前記自重によってキャリッジガイド軸５に斜め上方から圧接するとともに、当該圧接した際にキャリッジガイド軸５から受ける反力が、力Ｆ２と同じ方向を向く成分Ｆ４を含む位置に配置される。 - 特許庁

A transfer unit 5 coming into contact with the cartridge 50 is moved to a contact position E where the transfer unit 5 comes into contact with the cartridge and a separation position F where the transfer unit 5 is separated from the cartridge, in conjunction with the opening and closing operation of an opening and closing member 15 opening and closing the opening 101.例文帳に追加

カートリッジ５０に接触する転写ユニット５を開口部１０１を開閉する開閉部材１５の開閉動作に連動させてカートリッジに接触する接触位置Ｅとカートリッジから離隔する離隔位置Ｆとに移動させる。 - 特許庁

CPU for generalization control comes to make promotion arrangement implemented during an ordinary jackpot when the condition of implementation of the promotion arrangement during the ordinary jackpot based on an operation of an operation button for arrangement and winning in a lottery for the implementation is established.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、演出用操作ボタンの操作及び実行抽選への当選に基づく通常大当り中昇格演出の実行条件が成立した場合、通常大当り中昇格演出を実行させることになる。 - 特許庁

To solve a problem wherein an earth lead wire for grounding a control board at the time of inspection for current conduction may loose a grounding function since the earth lead wire comes in contact with other component or other grounding location because the earth lead wire is not fixed anywhere and components of the control board may be broken down.例文帳に追加

通電検査時に制御基板のアースを取るためのアースリード線が、どこにも固定されていないため、アースリード線が他部品もしくは他のアース箇所へ接触し、アースとしての機能が失われ、制御基板の部品が壊れてしまう。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus by which the occurrence of an abnormal image is surely prevented in the image forming apparatus where a developer carrier comes into contact with the surface of a latent image carrier supplied with lubricant.例文帳に追加

潤滑剤を供給されている潜像担持体表面に現像剤担持体が接触する構成を備えた画像形成装置における問題に鑑み、異常画像の発生を確実に防止できる構成を備えた画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a photoreceptor drum device for an electrophotographic printer that comes into contact with peripheral equipment without degrading the replacing workability when the photoreceptor drum is replaced and prevents flawing of the outer peripheral surface of the photoreceptor drum.例文帳に追加

感光体ドラムの交換時、交換作業性を悪化させることなく周辺機器に接触して感光体ドラムの外周面を傷付けることを防止できる電子写真式印刷装置の感光体ドラム装置等を提供することを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device that reliably discharges a charge remaining in a pixel electrode with a simple circuit even when power is suddenly cut-off, for example, when a battery comes off, and prevents a burn-in phenomenon or a flicker at restart.例文帳に追加

バッテリー抜け等の急激な電源切断状態が生じても、簡潔な回路で、確実に画素電極に残存していた電荷を放電させることができ、焼き付き現象や再駆動時のフリッカが生じ難い液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

When the lenticular sheet 3 is further carried after the forefront thereof comes into contact with a left receiving pin 58 of a clamper 25, the lenticular sheet 3 inclines toward the anti-clockwise direction to come into contact with the left receiving pin 58 and the right receiving pin 59, thereafter, clamped by the clamper 25.例文帳に追加

レンチキュラシート３の先端を、クランパ２５の左受けピン５８に当接させてからさらに搬送を行うと、レンチキュラシート３は、反時計方向に傾いて左受けピン５８及び右受けピン５９に当接した後、クランパ２５によりクランプされる。 - 特許庁

Further, the lens drive unit includes a grease 90 serving as a stop auxiliary member which is held by the circumferential surface of the holder 10, comes into slide contact with the column 32, and suppresses the inertia generated by movement by slide contact resistance generated by slide contact, to assist the stopping.例文帳に追加

ホルダ１０の外周面に保持されるとともに支柱３２に摺接をし、摺接により発生する摺接抵抗により、移動により発生する慣性を抑制し前記停止を補助する停止補助部材であるグリス９０を更に備える。 - 特許庁

In the last one varying display of the probability variation (ninth or tenth after a jackpot game condition comes to an end), a last chance performance is carried out, and the image of a treasure box, the image of "a reduced time 50 times", the image of "a reduced time 150 times" are scrolled.例文帳に追加

確率変動状態のラスト１回（大当たり遊技状態終了後の９回目または１０回目）の変動表示では、ラストチャンス演出が行われ、宝箱の画像、「時短５０回」の画像、「時短１５０回」の画像がスクロール表示される。 - 特許庁

Here, the next third photodetector 16c is supposed unnecessary for inspection in the setting pattern, and so the laser pointer 11 stays at stopped state and the X-Y table 12 is moved to the position that the fourth photodetector 16d comes directly below the laser pointer 11.例文帳に追加

ここで、次の３番目の受光素子１６ｃは設定パターンで検査不要とされているから、レーザポインタ１１は停止状態のままで、４番目の受光素子１６ｄがレーザポインタ１１の直下に来る位置までＸ−Ｙテーブル１２を移動させる。 - 特許庁

To provide peripheral equipment retrieving set files of all of a plurality of logic units and easily coping with a logic unit that takes time in response even when the logic unit newly comes on the market.例文帳に追加

複数の論理ユニットの全てに対して設定ファイルの検索を行うことができ、また、応答に時間のかかる論理ユニットが新たに市場に出てきた場合でも、容易に対応することができる周辺装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The work S is held so that the thickness direction of the work S comes to be roughly vertical in the vertical direction and the hole H is formed on the work in this state in forming the hole H on the sheet type work S having flexibility.例文帳に追加

可撓性を有するシート状の被加工物Ｓに穴Ｈを形成するに際し、被加工物Ｓの厚さ方向が鉛直方向と略垂直となるように被加工物Ｓを保持し、その状態で被加工物Ｓに穴Ｈを形成する。 - 特許庁

Then, the surface finishing tool is moved to retain the rough surface of the friction head in contact with the golf club head and, in this bout when the friction head comes into contact with the golf head, the elastic cylinder is elastically deformed along the outline of the golf club head.例文帳に追加

次に、摩擦ヘッドの粗面をゴルフクラブヘッドと接触させたまま保つように、表面仕上げ工具を移動させ、このとき、弾性シリンダは、摩擦ヘッドがゴルフクラブヘッドと接触するとゴルフクラブヘッドの輪郭に沿って弾性的に変形する。 - 特許庁

To provide a bullet for a pneumatic gun, safely keeping filling contents in a skin because the skin is not burst regardless of an optional impact, and safely protecting the skin even if water comes into contact with the skin.例文帳に追加

任意の衝撃にもかかわらず、外皮が破裂しないことから、外皮内に充填の内容物を安全に維持することができ、且つ、外皮に水が接触しても外皮を安全に保護することが可能な空圧式銃用弾丸を提供する。 - 特許庁

In particular, a distribution application provides distributed garbage collection as the function of a prescribed timing variable such as time until the process comes to require the next garbage collection cycle, a process hibernation time and the actual all the garbage collection times of each process.例文帳に追加

特に、分散アプリケーションは、プロセスがその次のガーベジコレクションサイクル、プロセス冬眠時間、およびプロセス毎の実際の全ガーベジコレクション時間を必要とするまで、分配されたガーベジコレクションを時間のような所定のタイミング変数の関数として提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus in which a display panel can be accurately positioned and short circuit between an electrode and a support stripe of the display panel can be prevented from occurring when the support stripe comes into contact with a side surface of the display panel.例文帳に追加

表示パネルを正確に位置合わせすることができるとともに、支持片が表示パネルの側面に当接した際に表示パネルの電極と支持片とに短絡が生じてしまうことを防止することのできる表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for solid polymer type fuel cells using methanol as a fuel, scarcely causing swelling of adhesive and lowering of adhesive force with time when comes into contact with a chemical containing methanol as main component and steam and excellent in long-term adhesiveness.例文帳に追加

メタノールを主成分とする薬液や蒸気に触れても、経時的に粘着剤の膨潤や接着力の低下が少なく、長期間接着性に優れるメタノールを燃料とする固体高分子型燃料電池用の粘着シートを提供する。 - 特許庁

When the detected illuminance of the illuminance sensor 39 comes short of a regulated illuminance after the lapse of bed time ta of the sleeping person determined by the sleeping determination means 41, a correction means 43 makes correction to take the time tb when the detected illuminance drops as the bed time.例文帳に追加

睡眠判定手段（41）が判定した就寝者の入床時刻ｔａ経過後に、照度センサ（39）の検知照度が規定照度を下回った場合、補正手段（43）は、検知照度が低下した時刻ｔｂを入床時刻とする補正を行う。 - 特許庁

Consequently, when a semiconductor element is mounted on the element mounting substrate 10 and a terminal of the semiconductor element is connected to the electrode 14, the exposed portion 16a comes in contact with the semiconductor element with higher possibility, so the heat dissipation is more enhanced.例文帳に追加

これにより、素子搭載用基板１０は、半導体素子が搭載され、半導体素子の端子と電極１４とが接続された場合、露出部１６ａが半導体素子と接触する可能性が高くなるため、より放熱性を高めることができる。 - 特許庁

computer system 30 calculates distances between the object 50 and the respective fixed markers 11, 12, 13 on a screen photographed by the camera 21, when the object 50 comes into the room 70, and stores the number of the fixed marker corresponding to the minimum distance and a measuring time therein.例文帳に追加

物体５０が部屋７０に入ってくると、コンピュータシステム３０はカメラ２１で撮影された画像上で、物体５０と固定マーカ１１，１２，１３の距離を計算し、最小の距離に対応する固定マーカの番号と測定時刻を保存する。 - 特許庁

Consequently, the inhibition of down-shift and up-shift is not interrupted and up-shift is not done even when the path is not guided and the vehicle comes to the crossroads while it runs on the curve shaped-road, and the drivability during corner running is not impaired.例文帳に追加

したがって、経路案内中でなくても、カーブ形状の道路を走行中に分岐点に差しかかってもダウン変速やアップ変速禁止が途切れてアップ変速とされることがなく、コーナ走行中の運転性が損なわれることがない。 - 特許庁

A window 111 is provided on a cover 11a of a cutter unit frame 11 and a mark 230, for example, a triangle mark, is provided on the surface of a worm wheel 23 so that the mark 230 is shown in the window 111 when the movable cutter 9 comes to its stand-by position.例文帳に追加

カッタユニットフレーム１１のカバー１１ａに窓部１１１を設けるとともに、ウォームホイール２３の表面に例えば三角の目印２３０を設け、可動刃９が待機位置にある場合にこの目印２３０が窓部１１１において表示される。 - 特許庁

Consequently, a magnetoresistive(MR) element 47 comes into contact with a magnetic body layer 25 irrelevantly to whether the tip of the pressure spring 41 slants, and the gap between the entire surface of the MR element 47 and the magnetic body layer 25 is held at a prescribed value by a spacer film 49.例文帳に追加

これにより、加圧ばね４１の先端の傾きに拘わらず、ＭＲ素子４７が磁性体層２５に対して密着することになり、ＭＲ素子４７の全面と磁性体層２５との間隙がスペーサフィルム４９により規定値に保たれる - 特許庁

The electrical circuit 50 becomes conductive in the mounting mode when the workpiece W held by the hand section 3 comes in contact with the workpiece W placed in the workpiece storage site 4, and the hand section 3 releases the workpiece W in response to the conduction of the electrical circuit 50 as a trigger.例文帳に追加

載置モードにおいては、ハンド部３に把持されたワークＷがワーク置き場４に既に置かれているワークＷに接触することにより、電気回路５０が導通し、電気回路５０の導通をトリガーとして、ハンド部３がワークＷを解放する。 - 特許庁

Further, when the execution time of the SRNS Relocation designated by a CFN comes, the SRNC 53c, the DRNC 53b, and the DRNC 53c execute the SRNS Relocation according to an instruction of the FP section 108.例文帳に追加

次に、ＣＦＮにより指定されたＳＲＮＳ Ｒｅｌｏｃａｔｉｏｎの実行時刻になると、ＳＲＮＣ５３ａ、ＤＲＮＣ５３ｂ及びＤＲＮＣ５６３ｃは、ＦＰ部１０８の指示によりＳＲＮＳ Ｒｅｌｏｃａｔｉｏｎを実行する。 - 特許庁