「COMFORTABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a washing and dressing table easily usable for the aged and a wheelchair user by making a handrail provided at the upper face of a washing counter, usable also as an arm rest besides being used for gripping, and allowing comfortable use even in cold winter.例文帳に追加

洗面カウンター上面に設けられた手摺を、ただ掴むだけでなく、腕置きとしても利用できるようにして、且つ、寒い冬でも快適に利用できるようにして、高齢者や車椅子利用者にとって使いやすい洗面化粧台を提供する。 - 特許庁

To provide a cabin air-conditioning method for an automobile when stopped, whereby a cabin subjected to severe solar radiation during stop can be cooled to a comfortable temperature before getting in and wherein a feeder unit related to cooling is free from an overload condition.例文帳に追加

停車時に強い太陽照射を受けた車室を乗車前に快適な温度に冷却でき、しかも、この冷却に関与する給電ユニットを過負荷状態とすることないよう、自動車の車室の停車時空調法を構成する。 - 特許庁

The disposable elastic thermal back wrap 10 has one or more thermal packs 50 comprising a plurality of heat cells 22, provides convenient, comfortable and consistent heat application, and has good conformity to the user's back for pain relief.例文帳に追加

複数の熱セル２２を備える１つ以上の温熱パック５０を有し、便利で快適な持続する熱投与を行う、痛みを和らげるために使用者の背部に対する良好な順応性を有する使い捨て式伸縮温熱背部包装体１０。 - 特許庁

To propose a belt for correcting a sitting posture to be comfortable for a long time by correcting a pelvis to a correct position by fixedly clamping knees, a waist and the pelvis by an posture correcting knee and waist pelvis fixing belt which is used by sitting on a chair and which can be simply attached or detached.例文帳に追加

イスに座って使用する簡単に着脱可能な姿勢矯正膝腰骨盤ベルトで、膝と腰と骨盤を締めて固定し、骨盤を正しい位置に直すことによって、座った姿勢を長時間楽に矯正するベルトを提案する。 - 特許庁

To provide an interior material and its manufacturing method that enable autonomous control of humidity within the range of relative humidity, 50-70%, which is considered to be a comfortable level of humidity, and that decompose and remove odor hazardous chemical materials, contaminations, and/or bacteria.例文帳に追加

快適とされる相対湿度５０〜７０％の範囲内で自律的に湿度制御を行うことができ、さらに、悪臭や有害化学物質あるいは汚れ、細菌などを分解除去する内装材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To calculate the number, by scanning persons present in a prescribed space portion by the combination of a wide-angle camera and a tracking camera and to create a comfortable space, by controlling living environment apparatuses, such as a lighting, an air conditioner or the like, based on the number.例文帳に追加

本発明は、広角カメラと追尾カメラとの組合わせにより所定の空間部に存在する人物をスキンして数を算出してその数に基づいて照明及エアコンなどの生活環境機器を制御して快適空間を創出する。 - 特許庁

To enhance a vehicle performance realizing a comfortable driving utilizing a characteristic of a motor generator in a vehicle driving device provided with the motor generator capable of selecting an interlocking and a non- interlocking with an internal combustion engine and executing an engine automatic stop and start system.例文帳に追加

内燃機関に対して連動と非連動とを選択できるモータジェネレータを備えエコランシステムを実行する車両駆動装置において、モータジェネレータの特質を利用して快適なドライブを実現する車両性能向上の達成を目的とする。 - 特許庁

To support safer and more comfortable driving by arousing attention on driving operation by adding a weather condition or a vehicle state at that time, when informing of altitude information or inclination information at a present position or on a route.例文帳に追加

現在位置および経路上の標高情報や傾斜情報を通知する際に、そのときの気象条件や車両の状態を加味して運転操作上の注意喚起を行なうことにより、より安全で快適な運転を支援する。 - 特許庁

To provide a pillow for comfortable sleeping in which a center pillow may be used for lying on the back, a right pillow or a left pillow may be used for lying on the side and a height of fillings of each pillow is adjusted to obtain the most matched height of the pillow.例文帳に追加

仰向に寝る時は、中央枕を使い横向きに寝る時は、右側枕又は左側枕を使う、各々の枕の中身の高さを調整することにより最っとも合った枕の高さにすることにより、快眠出来る枕を提供する。 - 特許庁

By virtue of the structure, no step is formed between the indoor space and the terrace, so that even elderly persons, physically handicapped persons, and persons in wheel chairs can come and go smoothly between the indoor space and the terrace, which provides for comfortable building environment.例文帳に追加

このようにすると、室内空間とテラスとの間に段差が存在しないので、老人、身障者や、車椅子に乗った人でも容易に室内空間とテラスとの間を容易に行き来でき、快適な建物環境を提供することができる。 - 特許庁

As mentioned above, the distribution does not just provide things necessary for our lives, but it makes our lives convenient and comfortable. However, as the society has been changing, it is required that the following changes be dealt with in the forthcoming future. 例文帳に追加

このように単に生活に必要なものを提供するに留まらず、我々の生活を便利かつ快適で豊かなものにしてくれる流通であるが、社会が変わっていく中で、今後以下のような変化に対応していくことが求められる。 - 経済産業省

When a few good neighbors were met to drink some comfortable ale together, Puck would jump into the bowl of ale in the likeness of a roasted crab, and when some old goody was going to drink he would bob against her lips, and spill the ale over her withered chin; 例文帳に追加

村の良き隣人たちが集まって、一緒にビールを飲んでいると、パックは焼きりんごに化けてビールの中に飛び込んだり、どこかのおばあさんが飲もうとすると、その唇にひょいと触れて、しわくちゃのあごにビールをこぼさせたりしていた。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

To provide a vehicular window device restraining waste of fuel even if a temperature change in the vehicle is large, by completely shading the vehicle, and also to provide a vehicular video device allowing occupants to enjoy a large screen in a comfortable posture independently of the vehicle size.例文帳に追加

温度変化が激しい車両でも、完全に遮光することで、燃料の浪費を抑制することが可能な車両用窓装置と、車両の大きさに関係なく、大画面を楽な姿勢で楽しむことができる車両用映像装置とを提供する。 - 特許庁

To provide toilet equipment to obtain a convenient and comfortable environment by detecting behavior of a user in the toilet from entering the toilet to getting out after finishing needs and controlling outer equipment arranged in the toilet room according to the behavior.例文帳に追加

トイレ使用者がトイレに入室してから用を足して退室するまでの動作状態を検知して、その動作状態に応じてトイレ室内にある外部機器を制御し、使い勝手の良い快適な環境を得られるトイレ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the comfortable continuation of games by making the fatigue of fingers and arms the least accumulated even under excessively prolonged games along with a smooth operation of casting tokens in a type using discoid game media such as tokens.例文帳に追加

メダル等の円板状の遊技媒体を用いた遊技機において、長時間の遊技を行っても手指や腕に疲労が蓄積し難く、メダルの投入操作が円滑に行われ、遊技を快適に続けることができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultraviolet light-preventing material for blending with a cosmetic, having a high ultraviolet light-protecting effect and a naturally comfortable use feeling, and formulated without performing complex technical control in its production process, and also the cosmetic containing the same.例文帳に追加

高い紫外線防御効果を有し、自然で快適な使用感を持ち、かつ、製造工程において複雑な技術コントロールをすることなく製剤化できるような、化粧品配合用の紫外線防御素材、ならびにこれを含有する化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for quickly rising and maintaining temperature of a construction equipment engine coolant to an operating temperature in order to lower dwell time for a cab of an operator to reach a comfortable temperature level during a period when an engine is in idle and main crane functions are not operated.例文帳に追加

エンジンがアイドルで主要なクレーン機能が運転されていないときに、運転室が快適な温度レベルに到達するために存在する時間を下げるために、建設機器エンジンクーラントを運転温度に素早く上昇して維持する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a habitable room unit with an anti-seismic device and a unit building equipped the same capable of being transported without conflicting with a transportation regulation on height and capable of securing a sufficient ceiling height and keeping a comfortable habitability.例文帳に追加

運搬時の高さ方向の輸送制限に抵触することなく輸送できるとともに、天井高さを充分に確保できて快適な居住性を維持できる制振装置付き居室ユニットおよびその制振装置付き居室ユニットを備えたユニット式建物を提供。 - 特許庁

With this construction, the liquid crystal display 8 is disposed at a height in the range of from 1300 mm to 1500 mm slightly beneath an eye line of a female, so that it can be simply peeped with comfortable attitude without difficulty where a user is bent down.例文帳に追加

この構成の場合、液晶表示器３８が女性の目線のやや下である１３００ｍｍ〜１５００ｍｍの範囲内の高さに配置されるので、液晶表示器３８をしゃがんだり、腰を屈めることなく楽な姿勢で簡単に覗くことができる。 - 特許庁

To provide a sanitary chair which positions the private parts over an open slit without touching a top plate to wash them easily through the open slit and therefore, minimizes bacterial infection and gives a comfortable feeling.例文帳に追加

座る場合、体の陰部が上板に接触することなく開放溝上に位置するとともに、前記開放溝を通して体の陰部を容易に洗浄することができ、細菌感染の恐れを減少させ、良い心地を付与しることができる衛生椅子を提供する。 - 特許庁

The game machine is made less irregular, easy to maintain, and durable by providing a virtual stop operation section projection means and an operation detection means of the virtual stop operation section in place of physical operating buttons and permits a comfortable playing of a game.例文帳に追加

物理的な操作ボタンを設ける代わりに、仮想停止操作部投影手段と当該仮想停止操作部の操作検出手段とを設けることにより、凹凸の少なく、メンテナンスが容易で破損しにくく、かつ快適に遊技可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The heat sensation sheet provides fully satisfactory detergency for a user and extremely excels in cleanability of giving a comfortable heat sensation in use and a heating effect.例文帳に追加

シートに粉末状の水和発熱物質５〜９０重量％と保湿剤５〜９０重量％とおよび／または発熱温度コントロール物質とを含有させ、水を含ませて摩擦することで、洗浄効果を有し、更に温熱感が肌に与えられる温熱感シートとする。 - 特許庁

To make a sleeper wake up in comfortable condition by the light stimulation of discharge lamp and the intermittent stimulus sound in the case of extra time sleeping over the scheduled wake-up time while preventing shortening the service life of the discharge lamp in the alarm lighting device.例文帳に追加

目覚まし照明装置において、放電灯の寿命の短縮を防ぎ、就寝者が起床時刻を越えて超過睡眠をする場合に起床時刻以後の放電灯による光刺激と間欠的な刺激音によって就寝者を快適な状態で目覚めさせる。 - 特許庁

To provide a heating panel device capable of imparting the comfortable heating effect and the efficient deodorizing effect in a well-balanced state in a room partitioned by the panel device or in the room arranged with the panel device, without requiring to secure the occupied space with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、占有スペースを確保する必要がなく、これによって仕切られる室内、またはこれが配置される室内に、快適な暖房効果および効率的な脱臭効果をバランスよく付与することができる暖房用パネル装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a home network system by which a person seated on a motor-driven wheelchair can simply and surely make a command operation to specify any of various facilities in a house and to drive the selected facility at all times while keeping a comfortable riding attitude and to provide a mobile body (motor-driven wheelchair) for the system.例文帳に追加

電動車椅子の搭乗者が常に楽な搭乗姿勢のまま家屋内の各種装備を特定して駆動させるための指令操作を簡単かつ確実になし得るホームネットワーク装置及び該装置用の移動体（電動車椅子）を提供すること。 - 特許庁

To lower a seat at the comfortable lowering speed while restricting the excessive acceleration of the rotating speed of an electric motor even if the weight including the seat and the occupant is heavy when lowering the seat occupied with the occupant inside a cabin to the outside through a door opening part.例文帳に追加

車室内で乗客が腰掛けた座席をドア開口部を通して車室外に下降する際、座席及び乗客を含めた重量が重くても、電気モータの回転速度が必要以上に速くなることを抑制し、快適な下降速度で座席を下降する。 - 特許庁

To provide a silk-like fabric which has the high grade gloss and soft swollen state of a weakly or strongly twisted fabric using raw silk yarns, gives excellent feeling such as proper tension, stiffness and creaking feeling, gives comfortable wearing touch or the like, is inexpensive, and is excellent in productivity.例文帳に追加

絹の生糸を使用した甘撚から強撚の織物の有する高級感のある光沢やソフトで膨らみがあり適度なハリコシ、キシミ感等の優れた風合い、快適な着用感等を安価で生産性に優れた素材の織物で表現し提供する。 - 特許庁

Since each of the indoor units 3a-3d is operated under conditions suitable for each indoor space, even when the indoor units 3a-3d are installed in the different indoor spaces, more comfortable air-conditioning control is made.例文帳に追加

そうすることにより、各室内機ユニット３ａ〜３ｄが異なる室内空間にそれぞれ設置された場合であっても、各室内空間に適した条件で各室内機ユニット３ａ〜３ｄを運転することができるので、より快適な空調制御を実現することができる。 - 特許庁

To provide a shower capable of performing comfortable head showering by performing the switching to a head shower nozzle after confirming a proper temperature by a hand shower nozzle, so as to prevent cold water stored in a piping route from being discharged from a head shower nozzle by mistake.例文帳に追加

配管経路内に溜まった冷水を最初に誤ってヘッドシャワーノズルから吐水させないようにし、ハンドシャワーノズルで適温になったことを確認してからヘッドシャワーノズルへと切り替えをすることで、快適なヘッドシャワーを浴びることができるシャワー装置を提供する。 - 特許庁

By using a heat storage electrical boiler corresponding to midnight electric power five hours power supply, and applying completely closed piping for connection with a panel heater, radiation heat heating at lower temperature than bodily temperature and very fine temperature control are ensured for healthy and comfortable heating.例文帳に追加

深夜電力５時間通電対応の蓄熱式電気ボイラーを使用し、完全密閉に配管しパネルヒーターと接続することにより体温より低い温度で輻射熱暖房と、きめ細かな温度コントロールが可能となり、健康・快適な暖房が可能となった。 - 特許庁

In this way, since the Dolby audio is outputted in place of the DTS audio, a user listen to comfortable audio, in addition, the user need not perform selection operation of the Dolby audio as a type of audio that is desirably outputted, resulting in improvement in usability.例文帳に追加

このように、ＤＴＳ音声に代わり、ドルビー音声が出力されるので、ユーザにとっては快適な音声を聴くことができ、また、出力したい音声の種類としてドルビー音声を選択する操作を行う必要がなくなり、使い勝手が向上する。 - 特許庁

To develop a tool which can enhance comfortable feeling of both male and female during a sexual act when erecting by increasing an exposure degree of the corona glandis portion and correct pseudophimosis by fixing a loosened foreskin to a penis.例文帳に追加

解決しようとする課題は、亀頭冠部の露出度を増大させることにより、勃起時の性行為の際における男女双方の快感を増進させるほか、たるんだ包皮をペニスに固定し仮性包茎を矯正することができる器具の開発である。 - 特許庁

To obtain a cloth such as a carpet or a chair texture for interior finishing which always generates negative ions of at least 300/cc to create a forest-like comfortable indoor atmosphere without deteriorating touch and without being restricted by hue.例文帳に追加

カーペット、椅子張り地等の内装用布帛において、風合いを損ねることなく、色相に制限されることなく、森林内にいるような爽やかな室内雰囲気を醸し出すように、３００個／ｃｃ以上のマイナスイオンを絶えず発生する内装用布帛を得る。 - 特許庁

To determine a mean radiation temperature used for calculation of a comfortableness index PMV required for operating an optimal room temperature in comfortable air conditioning control accurately and inexpensively.例文帳に追加

快適空調制御において最適な室温設定値を演算するために必要な、快適性指標ＰＭＶの算出に用いる平均輻射温度を、快適空調制御時に平均輻射温度の値を計測する測定器を利用することなく、精度良く、安価に求める。 - 特許庁

Then, elasticity recovering according to a moment operated to the back part can be generated by an elasticity supporting means consisting of the spring 16 and the rubber 43 by the existence of the rubber 43 and as a result the comfortable rocking state is obtained all around the back-tilting area of the back part.例文帳に追加

ゴム43の存在により、コイルばね16とゴム43とから成る弾性支持手段に、背部に作用したモーメントに応じた弾性復元力を生じさせることができ、その結果、背部の後傾の全域にわたって快適なロッキング状態を得ることができる。 - 特許庁

To obtain a wooden house which can inhibit dew formation and moisture in the house and generation of mold and ticks, and can keep a comfortable temperature and humidity environment in the house by efficiently diffusing the moisture and outside air, and to provide a furring strip material used for the wooden house.例文帳に追加

より効率よく湿気や外気を拡散させることによって、住宅の結露や湿気を抑え、カビやダニの発生を抑えると共に、快適な住宅の温度・湿度環境の維持を可能とする木造家屋及びその木造家屋に用いる胴縁材を得る。 - 特許庁

To provide a functional fabric which reduces stickiness to acquire a comfortable wearing feeling by developing an uneven part and reducing a contact area onto the skin through a reversible change in the volume when resin applied to the fabric absorbs moisture, and clothing using the same.例文帳に追加

生地に塗布された樹脂が水分を吸収すると可逆的に体積が変化して凹凸部を現出し、肌への接触面積を減少してベトツキ感を軽減し快適な着用感が得られる機能性生地およびその機能性生地を用いた衣類を提供する。 - 特許庁

To provide a gas burning heater for a sauna enabling a bather in a sauna room to enjoy a comfortable bathing feeling and a relaxed feeling without feeling risk by generating steam for the amount of water sprinkled on a heat storage body and surely generating steam at comparatively short sprinkling intervals.例文帳に追加

蓄熱体に散水した水量分の蒸気を発生させ、比較的に短い散水間隔で確実に蒸気を発生させ、サウナ室内の入浴者が恐怖感を抱かずに心地よい入浴感やリラックス感を味わえるサウナ用ガス燃焼ヒーターを提供する。 - 特許庁

To provide a comfortable and energy-saving indoor environment without making an occupant feel air flowing feeling in winter in an air agitator installed on a ceiling and used for lowering of sensible temperature by direct wind and circulation of indoor air.例文帳に追加

天井に設置され、直接風による体感温度の減少や室内の空気の循環に使用される空気撹拌機において、冬季において居住者が気流感を感じることなく、快適で省エネな室内環境を提供することを目的とする。 - 特許庁

And the coiled spring unit is suitably provided between a seat frame and a supporting spring or between a seat cushion pan and the supporting spring, is adjustable to various kinds of seats, and is designed so as to have an effective damping property as well as comfortable ride.例文帳に追加

また、コイルばねユニットを、シートフレーム及び支持ばねの間や、シートクッションパン及び支持ばねの間に適宜設けることにより、各種のシートに合わせて調整することができ、乗り心地を維持したまま有効な減衰特性となるように設計することができる。 - 特許庁

To provide a cushion which prevents the back bone from being unnaturally curved when a user lies on his side and relaxes the generation of fatigue and pain at the sites of the back bone, the waist and others even when the same posture is held for a long time and can give the user to hold a comfortable posture.例文帳に追加

使用者が横向きに寝た際に、背骨などが不自然に湾曲することを防止し、長時間同じ姿勢を保っても、背骨や腰、その他の部位に疲れや痛みが生じることを緩和し、楽な姿勢を保つことができるクッションを提供する。 - 特許庁

On the other hand, in an on state, since the gas injection quantity is gradually increased, exposure to a violent change in gas injection sound is avoided and a comfortable heating can be enjoyed without being annoyed with noises although recovery of room temperature is somewhat delayed.例文帳に追加

他方オンにした場合には、ガス噴射量の変化が漸増するので、室温の回復がやや遅れ気味とはなるものの、ガス噴射音の激しい変化に曝されることがなく、騒音に悩まされることのない快適な暖房を享受することができるようになった。 - 特許庁

To provide a temperature and humidity controlling fiber structure keeping a proper moisture absorbing and releasing property and a moderate heat conductivity to keep a comfortable temperature and humidity in the clothes by applying a moisture-absorbing and releasing fine particle and an inorganic heat-conductive fine particle to a fiber material.例文帳に追加

本発明は、繊維素材に吸放湿性微粒子と無機伝熱性微粒子を付与することにより、適度な吸放湿性と適度な熱伝導率を持ち、衣服内を快適な温湿度範囲に保つ調温湿性繊維構造物を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a ventilation device for a dust throwing part in which a user can throw dust under comfortable environment by preventing internal odor from being leaked and diffused from a throwing port to the outside when the user opens an opening/closing lid and throws the dust.例文帳に追加

使用者が開閉蓋を開放して塵芥を投入する際に、内部の臭気が投入口から外部に漏れて拡散するのを防止することで、使用者が快適な環境の下で塵芥を投入することができる塵芥投入部の換気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lower leg massage unit and a massage machine provided with it capable of executing comfortable and effective lower leg massage without weariness by changing the operation speed of a treating body and executing the massage while moving over the wide range of the lower leg of a person to be treated.例文帳に追加

被施療者の下腿の広い範囲に亘って移動しつつ、施療体の動作速度を変えてマッサージを施すことにより、飽きが来ず、心地よい効果的な下腿マッサージを施すことのできる下腿マッサージユニット及びこれを具えたマッサージ機を提供する。 - 特許庁