「COMFORTABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

A parallax information analyzing portion 13 calculates a range of the parallax between the image for the left eye and the image for the right eye, and determines whether a feeling of depth when viewing the three-dimensional image exceeds a range which is set in advance and comfortable for a viewer, on the basis of the calculated range of the parallax.例文帳に追加

視差情報解析部１３は、左目用画像と右目用画像の視差のレンジを算出し、算出された視差のレンジに基づいて、3D画像を視聴するときの奥行き感が、予め設定された視聴者に快適なレンジを超えているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a touch panel having high durability which is free from occurrence of deterioration of its antireflection characteristics due to deformation of appearance shape and retardation changes even if left under a high-temperature environment for a long time and which allows comfortable input operations to be done and yet which is successful in workability in an assembly process.例文帳に追加

高温環境下に長時間放置しても外観形状の変形やリタデーション変化による反射防止特性の劣化が起こらず、且つ快適な入力操作を行え、しかも組立て時の作業性の良好な高耐久性を有するタッチパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a dance example forming device and a dance example forming device for extracting motion data of a dance measured in multiple patters and in detail, which are necessary for forming a meaningful and comfortable dance example matched to lyrics synchronously with a musical tempo, to form the dance example.例文帳に追加

音楽のテンポに同期し歌詞に合わせた意味があり違和感のない舞踊手本を作成するために必要な、多パターン且つ詳細に測定した舞踊のモーションデータを抽出して舞踊手本を作成する舞踊手本作成用装置及び舞踊手本作成用プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a wire screen with a simple and comfortable bamboo blind which is given a blind effect for preventing an indoor side from being seen through the wire screen from an outdoor side and a light-shielding effect for shielding sunlight without inhibiting draft properties of the wire screen or causing damage to spaciousness brought about by see-through properties of the wire screen.例文帳に追加

網戸の通風性を妨げることなく、また、網戸の透視性による開放感を損なうこともなく、屋外から屋内が見透かされるのを防ぐ目隠し効果と日差しを遮る遮光効果を持たせた、簡便で快適なすだれ付き網戸を提供する。 - 特許庁

Also, the value of the permission/non-permission of an instruction input by pen touch for every object or input field on a screen 20 is set and managed for every pen identification information so that the disturbance of screen development due to careless pen touch operation by a customer or the like can be prevented, and the pen inputting operation can be made comfortable.例文帳に追加

また、画面上のオブジェクトや入力フィールド毎にペンタッチによる指示入力の許可、不許可の値を、前記ペン識別情報毎に設定管理することにより、顧客などの不用意なペンタッチによる画面展開の乱れを防ぎ、ペン入力操作を快適にできる。 - 特許庁

To obtain a vibration-insulating rubber composition for an automobile having vibration-insulating characteristics characterized in a loss tangent (tan δ) of at least 0.3 (which means a comfortable car driving) and a dynamic-to- static modulus ratio of not more than 2.5 (which means a low noise in vehicles) and remarkably excellent heat resistance without injuring molding processability.例文帳に追加

損失正接（ｔａｎδ）が０．３以上（自動車の乗り心地が良好）で、動倍率２．５以下（車内騒音が少ない）の防振特性を有し、耐熱性に著しく優れ、成形加工性を損なわせない自動車用防振ゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a textile product developing a unique comfortable function especially in sports use or inner use owing to its self-controlling function by the moisture-absorbing/releasing property and water-absorbing/releasing property, and having excellent properties such as appearance, sensuousness, clarity, wet fastness of dyed color and light fastness.例文帳に追加

吸放湿や吸放水により自己調節機能を発現するため、特にスポーツ用途やインナー用途などにおいて従来にない快適機能を発現することができ、しかも外観、審美性、鮮明性、染色湿潤堅牢性、耐光堅牢性といった特性にも優れた繊維製品を提供すること。 - 特許庁

When an odor representing an object to be taught is presented by the odor presenting device, a sensory stimulation preliminarily determined to evoke a comfortable or uncomfortable feeling is presented by the sensory stimulation presenting device in conjunction with the odor presentation.例文帳に追加

香り提示装置２と、感覚刺激提示装置から構成され、香り提示装置によって教育対象物を表現する香りを提示する際に、感覚刺激提示装置によって予め怪もしくは不快感を喚起すると判定された感覚刺激を連動して提示する。 - 特許庁

Although there are individual differences of the peripheral form of the earhole, the thickness of the auricle, the line formed by the root behind the auricle, etc., the pad 30 is interposed in the gap between the ear hook part and the rear part of the auricle while it is flexibly deformed to come into wide contact with the gap and the mounting state which is always stable and comfortable is obtained.例文帳に追加

耳孔の周囲の形態、耳介の厚み、及び耳介の背後の付根がなすライン等には個人差があるが、耳掛け部と耳介の背後との間隙にパッド30が柔軟に変形して幅広く密着しながら介在するため、常に安定した快適な装着状態が得られる。 - 特許庁

In the input display device for a household electrical appliance which is reliable and comfortable, when a capacitive switch to be a touch key is operated, a drive motor 27 and a buzzer 28 are driven, a tactile equal to a sense of click when operating the mechanical switch is achieved, and a sense of incongruity in operating the touch key and the mechanical key is reduced.例文帳に追加

タッチキイである静電スイッチの操作時に、振動モータ２７、ブザー２８を駆動、機械式スイッチの操作時のクリック感と同等な感触を実現して、タッチキイ、機械スイッチ操作の違和感を低減し、確実かつ快適な家庭電化製品の入力表示装置を実現する。 - 特許庁

To provide a microscope photographing apparatus capable of preventing the deterioration of observation image quality, irrespective of the brightness of an object, and also, attaining a frame rate comfortable for observation, and to provide a brightness adjusting method and a brightness adjusting program for the microscope photographing apparatus.例文帳に追加

被写体の明るさによらず、観察する画質の劣化をさせず、かつ、観察するのに快適なフレームレートを実現することが可能な顕微鏡撮影装置、該顕微鏡撮影装置において実行される明るさ調整方法および明るさ調整プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a controller wiring method that enables an operator to perform wiring work at each control apparatus in a comfortable posture, that can save labors enormously when performing the wiring work at each control apparatus, and furthermore that can remarkably shorten a wiring work time.例文帳に追加

作業者が楽な姿勢で各制御機器間の配線作業を行うことができ、また各制御機器間の配線を行う際の手間を大幅に省くことができ、さらに配線の作業時間を大幅に短縮することができる制御装置の配線方法を提供する。 - 特許庁

To enable presentation in which discussion and additional writing work can be performed with a comfortable and smooth operation not only by making presentation using data scattered on a network but also performing addition writing work without performing a complex operation such as a transfer of control authority.例文帳に追加

ネットワーク上に分散するデータを用いてプレゼンテーションができるばかりでなく、また制御権の移行等の複雑な操作を行うことなく追記作業が行えるようにして、快適かつ円滑な操作で討議及び追記作業ができるプレゼンテーションを可能とすること。 - 特許庁

To provide a temperature regulating device capable of properly performing a cooling operation by surely performing defrosting in frost formation without disposing a temperature sensor on an evaporator, and providing a comfortable cooling space by preventing a user from being excessively cooled even in using a sleeping bag.例文帳に追加

蒸発器に温度センサーを設置することなく確実に着霜時の除霜をおこなって良好な冷却運転をおこなうことができ、また寝袋使用時においても使用者の冷え過ぎを防いで快適な冷却空間を形成することができる温度制御装置を提供する。 - 特許庁

Further, a comfortable marine environment which should be referred to as a small sea forest where seaweeds thickly grow is provided, so that an aspect which is not given by conventional fish reefs is supplied.例文帳に追加

ネット・ロープのそれぞれの特質を生かし、魚礁の形状を創意工夫して、ネット・ロープを巧みに組み合わせて魚礁内に装着して、多様な海洋空間を創り出し、藻類の生い茂る小さな海の森とも言うべき快適な海洋環境を提供でき、従来の魚礁にはない面を補いうるものである。 - 特許庁

To provide a keyboard auxiliary tool capable of preventing stiff shoulders, troubles on elbows, arms or the like and troubles such as tenosynovitis causing the pain of wrists which are caused by the key inputting operation of a keyboard device and creating a comfortable environment capable of performing VDT operation without receiving stress.例文帳に追加

本発明は、キーボード装置のキー入力作業に起因する、肩凝り、肘、腕等への障害、手首の痛みを伴う腱鞘炎等の障害を防止し、ＶＤＴ作業をストレスなく実施できる快適な環境を醸成するためのキーボード補助具を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem wherein simultaneous operation of an air conditioner and a ventilator consumes wasteful energy not only by ventilation simply based on outside air temperature but also by individual control of temperature and humidity, and cannot provide comfortable indoor air conditioning with efficiency.例文帳に追加

空気調和装置と換気扇を同時に運転させる場合、単に外気温度だけで判断して換気を導入すると無駄なエネルギーを使うし、温度と湿度を別々に制御しても無駄なエネルギーを使うので効率の良い、快適な室内空調を行うことができない。 - 特許庁

To provide a manual traveling mechanism which can be extremely easily stored and carried by constituting it in such a way that it can be ridden in a sitting manner to achieve traveling safely for a long time in a comfortable posture and folded in a minimum size when required.例文帳に追加

座って乗ることができるように構成することによって、より楽な姿勢で長時間安全に走行することができ、必要の時に最小限の大きさに折畳むことができるように構成し、保管及び携帯が非常に簡単な手動走行機構を提供する。 - 特許庁

To provide a humidification method by ion mist injection and a knockdown mobile humidifier capable of reforming air environment of high odor intensity, general home indoor environment, rainy season, a narrow room, sleeping environment and the like to necessary comfortable air environment corresponding to various purposes.例文帳に追加

単一の同一機器で、臭気度の高い空気環境や一般的な家庭の室内環境、雨期時や狭い部屋、安眠環境など多目的に対応するに必要な快適な空気環境に改質し得るイオンミスト噴射による加湿方法および組み立て移動式加湿器を提供すること。 - 特許庁

To provide a fiber-processed product which can maintain a comfortable temperature against the large temperature changes of the environment for a long time, and contains a binder having a sufficient adhesive force not causing the falling or cracking of compounded materials on daily employment.例文帳に追加

環境の大きな温度変化に対して快適な温度を長時間維持することができる繊維加工製品であって、日常の使用において配合物の脱落や折り割れなどが発生しない充分な接着力を有するバインダーを含む繊維加工製品を提供する。 - 特許庁

To provide a pushbutton for aerosol preventing a user from inhaling the aerosol by inhibiting diffusion of the aerosol content into the surrounding atmosphere and raising the adherability of the aerosol content, lowering its injection sound, preventing the user from feeling pain through contact with the aerosol content and allowing the user to have a comfortable feeling in use.例文帳に追加

エアゾール内容物の大気中への拡散を抑制し、エアゾール内容物の付着性を高め、使用者の吸込みを防止し、噴射音が小さく、使用者がエアゾール内容物との接触による痛みを感じることもなく、良好な使用感を有するエアゾール用押釦を得る。 - 特許庁

To provide a bedding temperature adjustment system for quickly obtaining desired temperature in bedding when the temperature of the bedding is adjusted with the temperature adjustment of a thermal conduction means, and thereby quickly and reliably supporting comfortable sleep-induction when a user goes to bed.例文帳に追加

熱伝導手段の温度調節を介して寝具の温度を調節する場合において、寝具の温度を速やかに所望温度にすることができ、入床時における心地よい睡眠誘導を迅速且つ確実に支援することができる寝具温度調節システムを提供することにある。 - 特許庁

Thus, because a position appropriate to provide driving assistance to an occupant can be set as a position wherein the vehicle body speed is controlled according to a situation or environment in the vehicle, the vehicle body speed can be controlled such that the comfortable driving assistance is provided to the occupant.例文帳に追加

このように、車両における状況や環境に応じて、搭乗者に対する運転支援を行うのに適切な位置を車体速度が制御される位置として設定することができるので、搭乗者に対して快適な運転支援が行われるように車体速度を制御できる。 - 特許庁

To provide an SPC (precast super strength concrete) structure frame having a comfortable space consisting of very thin SPC column and SPC beam so that both SPC column and beam become very thin by manufacturing the SPC column and beam of a reduced amount of reinforced steel materials by eliminating a main reinforcement and a shear reinforcement.例文帳に追加

主筋及びせん断補強を無くして補強鋼材量を少くしてＳＰＣ柱及びＳＰＣ梁を造ってＳＰＣ柱及びＳＰＣ梁が極細になるようにし、その極細のＳＰＣ柱及びＳＰＣ梁からなる快適空間を有するＳＰＣ構造架構を提供すること。 - 特許庁

To provide a down coverlet which enables the use thereof throughout the year, makes even the users complaining under the regular size feel satisfied, eliminates the bed making when used for the bed and keeps the bed highly comfortable without extra time and labor during the unuse period and achieves excellent fashionability as it is.例文帳に追加

年間を通じての使用も可能で、また規格サイズでは不都合を感じるユーザにも充分な満足感が得られ、ベッド用に用いればベッドメイキングが不要で非使用時のベッドを手間をかけずに気持ち良く保つことができ、この状態でファッション性に優れる羽毛上掛け布団を提供する。 - 特許庁

By joining and installing this auxiliary device for water meter inspection with an observation pipe to an existing water meter, it is possible to perform efficient meter inspection in a comfortable posture while on one's feet by the tall observation pipe combined with bright illumination in the device and eliminate snow removal work in snowy areas.例文帳に追加

既設の量水器に、覗きハイプの付いた、本発明の水道メーター検針補助器を接合設置すれば、高い覗きパイプは、器内の明るい照明と相俟って起立のままの楽な姿勢での効率的な検針を可能にし、積雪地域での除雪労働よりも開放した。 - 特許庁

To provide an adhesion insulating rail for curved track for presenting comfortable riding environment whereby an error hardly occurs in a track while securing smooth travel of a train with no vibration and noises when passing through the adhesion insulating rail placed on a sharp curve.例文帳に追加

急激なカーブに敷設した接着絶縁レールを列車が通過するときの振動と騒音を無くして滑らかな走行を確保し、軌道狂いが発生しにくくて、快適な乗車環境を提供することができる曲線軌道用接着絶縁レールを提供すること。 - 特許庁

An e-mail indicative of the results of a decision made at a system section 10 whether an indoor temperature measured by an indoor temperature measuring device 35 is comfortable or not is generated from an indoor temperature state mail output section 11 and transmitted to a portable information terminal 300 carried by a user being out.例文帳に追加

室温測定装置３５により測定された室内温度が快適か否かのシステム部１０の判断結果を表す電子メールを室温状態メール出力部１１により生成して、外出先の利用者が所持する携帯情報端末３００に発信する。 - 特許庁

To provide a preceding vehicle follow traveling control device capable of spontaneously coping with a situation when a preceding vehicle is replaced with another vehicle, and also carrying out a comfortable traveling control following the preceding vehicle even when there is a small inter-vehicle distance to the preceding vehicle.例文帳に追加

先行車両が入れ替わった場合でも、即時にこれに対応することができ、且つ、車間距離が小さい場合においても、先行車に追従した好適な自車の走行制御が可能な先行車追従走行制御装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide an air-permeable fabric that can efficiently radiate hot air and moisture accumulated in the inside to the outside, prevents rainwater from entering the inside, constantly keeps a comfortable state and has a ventilation function, an air-permeable wear and an outdoor product using the air-permeable fabric.例文帳に追加

内部に蓄積する熱気と湿気を外部に効率よく放散することができ、しかも雨水が内部に侵入せず、常に快適な状態に保つ、ベンチュレーション機能付きの通気性布帛、該通気性布帛を使用した通気性ウエア及びアウトドア製品を提供することである。 - 特許庁

To provide a bathroom environment control system which detects a motion condition or a staying position of a bather to automatically control the bathroom environment so that the bathroom environment is most suitably controlled for the bather matching the motion condition or the staying position to enable the bather to enjoy comfortable bathing.例文帳に追加

浴室内における入浴者の動作状態あるいは入浴者の居場所を検出して入浴者の動作状態あるいは入浴者の居場所に応じた最適の環境となるように浴室環境を自動的に調節でき、快適な入浴が可能となる。 - 特許庁

To provide a transparent electromagnetic shielding panel for shielding any unnecessary electromagnetic wave from the outside of a building bringing about any adverse effect due to malfunction or electromagnetic interference, and for absorbing electromagnetic waves to be used for an indoor radio LAN, and for maintaining an indoor comfortable radio communication environment.例文帳に追加

誤動作や電磁波干渉による弊害をもたらすような建物外部からの不要電磁波を遮蔽すると共に、室内無線ＬＡＮに用いられる電磁波を吸収し、室内の快適な無線通信環境を維持することを可能とする、透明な電磁遮蔽パネルの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a vehicular oxygen enrichment device capable of efficiently supplying oxygen-enriched air of high oxygen concentration to an occupant by selectively separating the intended oxygen from nitrogen to realize recovery from fatigue of an occupant, and prevent sleepiness and car sickness, and to form a comfortable ride environment.例文帳に追加

乗員の疲労回復、眠気、乗物酔いの防止等を図り、快適な乗車環境を形成するために、目的とする酸素だけを選択的に窒素と分離し、乗員に酸素濃度の高い酸素富化空気を供給することが可能な車両用酸素富化装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a slurried dispersion for improving inhabitability making indoor space comfortable through adsorbing or decomposing toxic substances including formaldehyde, eliminating unpleasant odor involved in making a living, imparting antimicrobial effect and emitting negative ions without impairing the design of wall paper or plywood by simple application.例文帳に追加

簡便な施工で壁紙や合板の意匠を損なうことなく、ホルムアルデヒド等の有害物質を吸着または分解し、また生活不快臭の消臭、抗菌性の付与、さらにマイナスイオンの放出により室内空間を快適にする居住性向上スラリー状分散液を提供する。 - 特許庁

The catalyst can oxidize and convert formaldehyde even in a thin concentration of 1 ppm or lower to carbon dioxide and water and at the same time maintain the removal efficiency for a long time and keep a room in comfortable environmental state by decreasing the formaldehyde concentration.例文帳に追加

室温において、１ｐｐｍ以下の希薄なホルムアルデヒドであっても効率良く酸化させて二酸化炭素と水とに転化することができるとともに、長期間に亘ってその除去率を維持することができ、ホルムアルデヒド濃度を低下させることにより室内を快適な環境に保持できる。 - 特許庁

A touch portion arranged circularly is fixed by a shaft, and a light-weighted and easily grasping form is constituted to allow comfortable massage and crumpling shampoo of the head hair as a motion of fingers, by an action narrowed and widened toward/from the center by a pendulum motion due to a lever principle.例文帳に追加

円状に配置した触手部分を軸によって固定し、テコの原理で振り子運動をさせることで中心に向かって狭まったり、広がったりする動作で人の指の動きのような快適なマッサージ及び頭髪の揉み洗いを実現した軽量で持ちやすい形態を構成した。 - 特許庁

The ejection nozzle 2 is supported at a lower end (tip end) of an extensible handle 3 (supporting member) made of an aluminum alloy, the length of the extensible handle 3 is adjusted by a worker to a length suitable for grass-cutting work, and the grass-cutting work can be carried out in a comfortable position by holding the extensible handle 3 by the worker.例文帳に追加

この噴射ノズル２は、アルミニウム合金製の伸縮柄３（支持部材）の下端部（先端部）に支持され、作業者が、伸縮柄３の長さを草刈り作業をやりやすい長さに調整し、その伸縮柄３を作業者が把持して、無理のない姿勢で草刈り作業をすることができる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of creating a comfortable sleeping condition by preventing overcooling during sleep, and saving energy by controlling an operation by adding information relating to user's hotness state on the basis of a hotter temperature control pattern under consideration of temperature rhythm during sleep.例文帳に追加

睡眠中の体温リズムを考慮した暑めとなる温度制御パターンを基に、ユーザの暑熱状態に関する情報を加味して運転制御を行うことによって、睡眠中の冷えすぎを防止して快適な睡眠状態を作出するとともに、省エネにも資する空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a lens assembly for viewing three-dimensional (3D) images, which is comfortable to wear and enables an user to view clear 3D images, obtained by gluing or fastly sticking prescription lenses fitted to an user's eyesight combined with gaskets to the inner surfaces of the active lenses of glasses for viewing 3D images.例文帳に追加

アクティブ方式の３Ｄ眼鏡レンズの内面に、着用者の視力に合うガスケットを結合した度付きレンズを一体に粘着又は接着し、着用感に優れており、鮮明な立体画像を見ることができる立体（３Ｄ）画像視聴用レンズ組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a side opening garment designed so that attachment of sweat-removing pads to underarms is not recognized from outside, and thereby wearable without being sensitive about others' attention and eliminating discomfort caused by sweat under the arms from a wearer and people around, so as to make all the people including the wearer feel comfortable.例文帳に追加

脇開放型の衣類において、脇下の汗取りパッドが取り付けられていることが外見からは判らないようにすることで、人目を気にせずに着用できるものとし、脇下の汗による本人及び周囲の不快感を解消して、皆が爽快に過ごすことができるようにする。 - 特許庁

To maintaining the stability of a vehicle body even in any of a stopped state, a low speed traveling state, or a middle/high speed traveling state, to improve turning performance, to obtain comfortable riding feeling, and to obtain a stable traveling state.例文帳に追加

停止状態、低速走行状態及び中高速走行状態のいずれの状態においても、車体の安定を維持することができ、また、旋回性能を向上させることができるとともに、乗り心地がよく、安定した走行状態を実現することができるようにする。 - 特許庁

PC beam forms for a V-shaped girder and a W-shaped beam are prefabricated together with the PC column form and turned into components; a building site is neatly arranged; safety, working efficiency and accuracy are increased; and a social contribution is made by the building providing a long-life comfortable space.例文帳に追加

ＰＣ枠柱型と共に、Ｖ字形大梁、Ｗ字形小梁用ＰＣ枠梁型を工場生産し、部品化され、建築現場はきれいに整理され、安全で作業効率が良く、精度が高く、長寿命の快適空間を提供する建築物を通じて社会貢献を目的とする。 - 特許庁

Further, by utilizing Peltier effect, i.e., one of specific phenomenon of electricity that absorption of heat can be generated at the joint part when a direction of flow of the current is made opposite, temperatures of the steering wheel and the sitting seat are quickly returned to an ordinary temperature to accomplish comfortable driving.例文帳に追加

又電流の流れる方向を反対にすると接合部で熱の吸収を発生させることができるという電気の特殊現象の１つであるペルチェ効果を利用して運転ハンドル及び座席シ−トの温度を早く常温に戻して快適に運転できるようにする。 - 特許庁

When the temperature of the room is higher than the preset room temperature and an outside air temperature is lower than the room temperature, the controller 58 opens the louver board 46 of a ceiling louver 42 to discharge the air in the room to the outside, and provides a comfortable space in the building.例文帳に追加

また、予め設定した室温よりも部屋の温度が高く、かつ、外気温が室温よりも低い場合には、制御装置５８は、天井ルーバー４２の羽板４６を開けて室内の空気を屋外に排出することができ、建物内に快適な空間を提供することが出来る。 - 特許庁

To provide a toilet seat device capable of compatibly performing or balancing the elevation of the temperature of a toilet seat at the point of time at which a user sits down to a comfortable temperature and the lowering of the standby temperature of a heating toilet seat device, considering an environment where the toilet seat device is actually installed.例文帳に追加

実際に便座装置の設置された環境を考慮して、ユーザの着座時点における便座の温度を快適な温度まで昇温させることと、暖房便座装置の待機温度を低下させることとの両立を図り、あるいは、それらのバランスをとることができる便座装置を提供する。 - 特許庁