「COMFORTABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

When the operation is controlled only by the sensor 21 of the remote controller 20 of the air-conditioning system 1, a temperature correcting control is conducted to improve the response, such as changing of setting a temperature and a comfortable air-conditioning environment is provided.例文帳に追加

空気調和装置１のリモコン２０のセンサ２１だけで運転を制御する場合、温度補正制御を行う事により温度設定変更等の応答性の改善を図り、かつ快適な空調環境を提供する方法を提案している。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of providing comfortable environment in an area where the image forming apparatus is installed by preventing such problems as exposing a user to direct flow of exhaust air from an exhaust port and exposing a user to driving noise accompanying the rotation of a fan.例文帳に追加

排気口からの排気が直接当ったり、ファンの回転に伴う駆動音等の騒音にされされてしまう等の弊害の発生を防止し、画像形成装置の設置環境を快適にすることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The clothing article has comfortable feeling of use when winding around the neck because of having stretchability and a width wide enough to put the neck of a person into, and since the yarn has moisture keeping properties, the clothing article can retain, for a long period, dampishness which the skin originally has and moisturing component supplied by cosmetics.例文帳に追加

伸縮性があり幅が人の首に入る大きさであるので、首に巻いたとき使用感が良く、しかも、糸が保湿性を有するので、肌が本来有している潤いや化粧品で補充した保湿成分を長期間保つことができる。 - 特許庁

To provide a shoe insole which is provided with air permeability for preventing the foot from getting humid, cushion property for making a feeling of wear more comfortable, and water absorptivity for removing sweat from a part in contact with the sweaty sole for keeping it dry, and which is produced inexpensively.例文帳に追加

足蒸れを防止する通気性と、履き心地を向上させるクッション性と、発汗した汗を足裏が接する部分から取り除いてサラサラした状態に保つ吸水性とを備えていて、安価に製造できる靴用中敷きを提供する。 - 特許庁

To provide a stair structure, which is comfortable and in which a feeling of fatigue is reduced, by optimizing a change with time of vibrations generated in treads for stairs in conformity with the object use of the structure and the ordinal walking way of a pedestrian and a design assisting method for the stair structure.例文帳に追加

構造物の目的用途や歩行者の平均的な歩き方に合わせて、階段の段板に生じる振動の時間的変化を最適化することにより、快適で疲労感の少ない階段構造と、その設計支援方法を提供する。 - 特許庁

To develop a rain apparel holding instrument for a bicycle, which prevents the whipping of a rain apparel in wind when used in riding a bicycle, so that space is created between the rain apparel and the rider, thereby enabling a rain apparel and so forth of utility design comfortable to use can be put to effective use.例文帳に追加

自転車用の雨具使用時に風の煽りを防止する自転車用の雨具止め器具を開発し、雨具と運転者との間に空間を作り、使い心地のよい実用新案の雨具などが有効に使用できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, the peripheral part of the floor 2 can be prevented from being melted and discolored by the fact that the hot air is also applied to the floor 2 at a periphery of the silicon adhesive 10 and design property and durability of the floor 2 creating a comfortable space can be maintained/enhanced.例文帳に追加

したがって、熱風がシリコーン接着剤１０の周辺の床２にも作用し、床２の周辺部が溶融したり、変色するのを防止し、快適な空間を演出する床２の意匠性や耐久性を維持・向上させることができる。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition enabling colors of skin, lips, and contours of the lips to be even and uniform, natural, and bright, and causing a vivid outward appearance, capable of causing the skin of more uniform appearance than ever, and very comfortable after being applied to the skin.例文帳に追加

一様で均一で、自然な、明るい、生き生きした外観をもつ、肌の色、唇、唇の輪郭、より均一な皮膚を獲得することを可能にし、皮膚に付けた後に非常に快適である化粧品組成物が依然として求められている。 - 特許庁

To provide a bed (1) with an air conditioner, which prevents blocking of foot side blowing ports (4a, 4b) set at the bed (1) even if a sleeper uses a quilt (2), and forms a comfortable temperature distribution in a sleeping space (14) around the sleeper.例文帳に追加

空調装置付きベッド（1）において、就寝者が掛け布団（2）を使用した場合でも、空調装置付きベッド（1）に設置された足側吹出口（4a,4b）が閉塞されないようにして、就寝者周りの就寝空間（14）に快適な温度分布を形成する。 - 特許庁

To provide a liquid cleanser composition for dish washers, which exhibits excellent cleansing force and excellent stability, has a water-holding property to prevent the formation of deposits, when dried, and gives a comfortable sense of use.例文帳に追加

優れた洗浄力及び安定性を示すとともに、洗剤に保水性を持たせることで、乾燥した時に生じる析出物の発生を抑え、快適な使用感を与える食器洗い機用液体洗剤組成物を提供するものである。 - 特許庁

The sleeping part defined on the inside of the outer circumference spring structure provides the softness of the foam sleeping surface and other health improving effect, while the hard outer circumference element using the spring provides the rigidity necessary for the comfortable sitting quality and friction resistance.例文帳に追加

外周ばね構造体内部に画定された就寝部分が、フォーム就寝面のやわらかさと他の健康増進効果を提供する一方、ばねを用いた堅い外周要素が、快適な座り心地と耐摩耗性に必要な剛性を提供する。 - 特許庁

To provide a cushion seating angle adjusting mechanism having a simple constitution being capable of setting a comfortable seating position by approximately equalizing the relation between the buttocks and the front edge height according to a difference in body type by adjusting the height of the front edge part of the seat cushion.例文帳に追加

シートクッション前縁部の高さを調整して体格差による臀部と前縁高さとの関係を略同じにすることにより、快適な着座ポジションを設定することのできる簡素な構成のクッション座角調整機構を提供すること。 - 特許庁

By the adjustment of the levelness of the beam body group, the levelness of the floor surface can be easily provided, the placement (construction) of the floor plate can be suitably performed, any uncomfortable feeling is not given from the floor surface by the floor plate after the placement (construction), and a comfortable living space can be formed.例文帳に追加

ビーム体群の水平度の調整で、床面の水平度を容易に出すことができ、床板の載置（施工）を好適に行え、載置（施工）後の床板による床面に違和感は生じることはなく、快適な住居空間を形成できる。 - 特許庁

To provide a comfortable shoulder strap fitting, even if hair intrudes therein, preventing it from being caught by designing a clearance between left/right connecting bodies 1 and stoppers 2 for prevention of the collision or designing a structure without requiring the stopper 2.例文帳に追加

左右の連結体１とストッパー２とがぶつからないように工夫し隙間を作る、またはストッパー２を必要としない構造にする事により仮に髪の毛が入っても挟まる事がなく快適な肩掛けベルト取り付け金具を提供できる。 - 特許庁

To provide an in-vehicle DVD system capable of automatically adjusting the brightness of a monitor screen (animation) to the peripheral brightness, and representing the monitor screen of the screen brightness comfortable to an occupant in a vehicle in the range to check at least the monitor screen.例文帳に追加

周りの明るさに合わせてモニタ画面（動画）の輝度を自動調整することができ、少なくともモニタ画面を確認できる範囲の車両の乗員に対して快適な画面輝度のモニタ画面を提示できる車載用ＤＶＤシステムを得る。 - 特許庁

To provide a bathtub allowing a bather to bath in a comfortable posture just like lying down on the beach, providing the bather with a floating sense as the whole body including the back is wrapped by the hot water, and providing a sufficient heating effect and a relaxation effect.例文帳に追加

本発明の浴槽によれば、渚で寝ころぶような楽な姿勢で入浴でき、背中を含めた体の周り全体を湯水が包む浮遊感が得られ、また、十分な温熱効果やリラクゼーション効果が得られる浴槽を提供する。 - 特許庁

After the main window 16 of the room of the management target is closed, the outside air temperature of the room is monitored, and if the outside air temperature reaches a value as the comfortable environment of the resident, a message 50 is output which recommends opening of the window to the resident.例文帳に追加

管理対象の部屋の主要な窓１６が閉じられた後に、部屋の外気温を監視して、その外気温が居住者の快適環境である値に達したとき、居住者に対して、窓の開放を薦める旨のメッセージ５０を出力する。 - 特許庁

When air sucked by the air supply means 21 passes through the air passage 22, forced convection heat exchange with the heating medium 11 and the fin 13 is effected, radiation energy is generated from one end 14 of the fin 13 to realize comfortable radiation heating.例文帳に追加

送風手段２１により吸い込まれた空気が空気通路２２を通過する際に熱媒管１１とフィン１３と強制対流熱交換すると共に、フィン１３の一端１４から輻射エネルギーを発生させ快適輻射暖房を実現する。 - 特許庁

To enable clean, easy and comfortable nursing even a little since it is hard to care of the excretion of the aged male patient and much labor is required for settling the clothing or bedding of the old patient when urine is leaked from an nursing article.例文帳に追加

男性患者老人の下の世話は大変で中でも介護用品から尿が漏れた場合患者老人の身に付けていた物寝具などの後始末は労を用すその為少しでもきれいに楽に気持よく世話出来る様にする事が目的 - 特許庁

To provide a method of attaching a back panel in a chair, capable of very easily and securely attaching the back panel to a backrest frame and allowing a seated person to feel comfortable as if the seated person were wrapped from left and right sides.例文帳に追加

背板の背凭れフレームへの取付けを極めて簡単かつ確実に行うことができ、併せて着座者が左右側方から包み込まれるような快適な座り心地を得ることができる椅子における背板の取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a comfortable, reliable, low-cost, and more sanitary inflatable compression sleeve for one time use, which is disposable and useful especially when used in a hospital on a massive scale, and its manufacturing method.例文帳に追加

快適で信頼性があるとともに安価な、単回使用のためのより衛生的な使い捨てスリーブに関するものであり、とりわけ病院内で装具を大量使用する場合に有用な膨張式圧迫スリーブ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Correction values for the temperatures (comfortable temperatures Ta*, Ts*) at which the occupants feel comfortableness are calculated according to the peripheral illuminance (brightness) felt by the occupants by estimating how the direct sunshine or the light reflected from a building is reflected on the eyes of the occupants.例文帳に追加

太陽光の直接光や建物等からの反射光が乗員の目にどのように映るのかを推定して、乗員の感じる周囲の照度（明るさ）に応じて、乗員が快適と感じる温度（快適温度Ｔａ＊，Ｔs＊）の補正値を算出する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger easily usable for comfortable air conditioning for reducing nonuniformity of the temperature distribution after air passes through the heat exchanger by reducing the ratio of the area of a overheat gas area to the heat exchange area of a refrigerant pipe.例文帳に追加

冷媒配管の熱交換面積に対する過熱ガス域の面積の比率を小さくして、空気が熱交換器を通過した後、温度分布のムラが小さい快適な空調に使い易い熱交換器を提供することができるようにする。 - 特許庁

To accomplish an environment capable of comfortably performing operations on-vehicle apparatuses 42, 43 by voice, allowing the operation by voice substantially in the same operating environment even when it is applied to different vehicle, and achieve such a comfortable operating environment at a low cost.例文帳に追加

音声による車載機器４２，４３の操作を快適に行い得る環境を実現すると共に、車両Ｖが異なっても同様の操作環境での音声による操作を可能にし、しかも、そのような快適な操作環境を安価に実現する。 - 特許庁

To provide a stay device with a locking mechanism capable of releasing the locking mechanism by remote operation of an operator in a comfortable posture by simplifying a structure of the locking mechanism and preventing a release member from being an obstacle due to lifting or swinging.例文帳に追加

ロック機構付きのステー装置において、ロック機構の構造を簡略化し、作業員が楽な姿勢でロック機構の解除を遠隔操作で行なえるとともに、このリリース部材が浮動又は揺動して作業の邪魔となることがないようにする。 - 特許庁

Dust or the like is removed by the cleaning member 3 and dirt such as sweat stuck on the upper surface of the mouse or the like is prevented from sticking on the surface so that the entire mouse can be kept clean and a using environment comfortable for the user can be maintained.例文帳に追加

クリーニング材３によって、ゴミ、埃などを除去し、マウスカバー２によって、マウス上面等に生じる汗などの汚れを防護することで、マウス全体を清潔に保ち、使用者にとって使い心地のよい使用環境とすることができる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a child seat; whereby an engaged part is visible from outside as well as a child seat is easily mounted, and passengers feel comfortable, with reduced chance to touch foreign body, when they sit on the rear seat after removal of the child seat.例文帳に追加

被係合部が外部から視認出来て、チャイルドシートの装着作業性が良好であると共に、チャイルドシートを取り外して、乗員が着座する際には、異物感を低減させることができるチャイルドシート取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for providing the effect of preventing cold by reducing the influence on a human body (particularly nose, throat and bronchi) of cold air created by air-conditioners and dryness created by heating units and to allow a wearer to keep comfortable over a long time, as during sleep.例文帳に追加

冷房機による冷気や、暖房機による乾燥によってもたらされる身体（特に鼻、のど、気管支）への影響を軽減し、風邪の予防効果をあげる方法で、就寝中など長時間にわたって、快適に過ごせるものの製作方法。 - 特許庁

To provide a sport mask used for the main purpose of protecting the face and neck from exposure to ultraviolet rays, assuring the wearer of his/her free breathing even during engagement in sports, outdoor labor or other heavy physical activities, absorbing sweats and quickly drying them, preventing the body stuffiness due to sweats and keeping it to be dry and silky comfortable at all times.例文帳に追加

顔・首の紫外線防止を主な目的として，スポーツや屋外作業等の激しい行動時にも，呼吸が困難とならず，吸汗・速乾性があり，汗によるムレを防止し，サラサラ快適感を保つ，スポーツマスクを提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an electric power steering device capable of facilitating tuning by conducting signal processing for the road surface information, turbulence, etc. in the high-frequency region and of establishing a safe and comfortable steering performance through suppression of braking judder and a shimmy.例文帳に追加

高周波数領域で路面情報及び外乱等の信号処理を行うことにより、チューニングし易くし、ブレーキジャダーやシミーの抑制を図って安全で快適な操舵性能が得られる電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

Since the projections on one side are different from those on the other side in size, the projections on one side can be engaged with those on the other side of another cushion of this kind when these cushions are stored, thus achieving superior functions as a comfortable and compact cushion.例文帳に追加

一面の前記突起と他面の前記突起の大きさを相違して形成し、一面の前記突起間に他面の前記突起を収容可能とすると、座り心地とコンパクトな収納に一層優れたものとすることができて好適である。 - 特許庁

To provide a twist yarn woven fabric having excellent shape stability, giving soft and refreshing feeling generating little stuffy feeling and static charge, having moderate elasticity, exhibiting luxury gloss and clear color development and giving comfortable feeling in wearing and rich feeling.例文帳に追加

優れた形態安定性を有し、ムレ感や静電気の発生の少ないソフトで清涼感に優れ、適度なハリ感を有し、高級感のある光沢と鮮明な発色性を有し、快適な着用感と高級感に優れた撚糸織物を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner in which an adsorption type freezing cycle and an steam compression type freezing cycle are combined to improve the efficiency in thermal storage operation as well as normal operation, and always provide comfortable cooling/heating air conditioning.例文帳に追加

本発明は、吸着式冷凍サイクルと蒸気圧縮式冷凍サイクルを組み合わせることで、蓄熱運転とともに通常運転の効率の向上化を得られ、常に快適な冷暖房空調が得られる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a distance measuring device enabling an operator to perform a work, in a comfortable state without giving him unpleasant sensations, such as dazzle, when he attempts to see a target object through an ocular lens, while irradiating a spot light flux to the target object.例文帳に追加

スポット光束を目標物体に照射しながら作業者が接眼レンズを通して目標物体を見ようとした場合、眩しさなどの不快な思いをさせず、快適な状態で作業を行える距離測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a low-cost legless chair full of variety to be continuously used by replacing a cushion material which has lost the elasticity and become less comfortable as a result of the long-time use, to a new one for a replaceable legless chair cushion.例文帳に追加

着せ替え式座椅子クッションにおいて、長期間使用の結果クッション材が弾力性を失って座り心地が悪くなっても、新品と交換することによって継続使用が可能で、かつ低コストでバラエティに富んだ座椅子とすることができること。 - 特許庁

To provide a cigarette butt collector capable of quickly removing cigarette butts and foreign matter locked or attached to an annular carrier such as an endless chain, causing neither stop nor dropout of the annular carrier and being sanitary and comfortable for a player.例文帳に追加

エンドレスチェーンなどの環状担体に係止あるいは付着した吸殻及び異物を速やかに除去することができ、環状担体の停止や脱落を引き起こさず、衛生的でかつ遊技者に快適な吸殻回収装置を提供する。 - 特許庁

When the expansion/contraction members are contracted, air is blown out from the ventilation holes opened in the sole toward the outsole so as to improve the ventilation of the insole and the outsole of the footwear, and make the wearer comfortable and the footwear sanitary, thus preventing the athlete's foot.例文帳に追加

こうして拡縮室が圧縮される際に、中底に開けた通気孔から足裏に向けて空気が吹き出すので、履物の中底内や足裏の通気性が向上し、快適となり、かつ衛生的で、水虫などの防止が可能となる。 - 特許庁

Thereby, steam or air can be blown into the hood in the optimal condition by supplying the steam and the air with different pressures, respectively, so that effective hair treatment can be performed for the person to be treated in a comfortable condition.例文帳に追加

これにより、蒸気と冷風のそれぞれを圧力を変えて供給することによって、最も適した状態でフードの内部に噴出させることができ、被施術者が快適な状態のままで効果的な毛髪の処理を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a base isolation device which makes vibrations from a seismic force during a big earthquake reduced to a range from one-third to one-tenth in comparison with a conventional building, prevents furniture and fixtures from falling and being damaged, maintains functions of the building, and enables residence in a safe and comfortable environment.例文帳に追加

大地震時の地震力の震動が従来建物に比べて１／３〜１／１０に低減され、家具や什器の転倒や損傷を防ぎ、建物の機能保持と、安全で快適な環境で住まえる免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating and cooling ventilation system for house that makes the temperature and humidity of air supply comfortable by making thermal improvement using an air conditioner commercially available on the market and creates a basic in-room heating environment by reducing a heating load in a room.例文帳に追加

一般市販のエアコンを用いて温熱的な改善を行う事により、給気の温度、湿度を快適なものにするとともに、屋内の温熱負荷を軽減して、ベーシックな室内温熱環境を形成する住宅の冷暖換気システムを提供する。 - 特許庁

By attaching the electric circuit part case body 1 obliquely to the base part 2, a clearance between the connector part 7 and the feet of the examiner is widened, the comfortable examination posture is secured and the incidents of hitting the knee against the connector part 7 and damaging it are reduced.例文帳に追加

ベース部２に対し電気回路部筐体１を斜めに取付けることにより、コネクタ部７と診察者の足元の隙間が広がり、快適な診察姿勢を確保でき、また、コネクタ部７に膝をぶつけて破損させることを少なくできる。 - 特許庁

To provide a healthy TATAMI capable of removing a VOC (volatile organic compound) such as formaldehyde, toluene and ammonia as a material attributed to a sick house syndrome by lying in a house, creating a comfortable dwelling section and taking an excellent deodorization effect.例文帳に追加

住宅内に敷設することにより、シックハウス症候群の原因物質であるホルムアルデヒド、トルエンやアンモニア等のＶＯＣを除去することができ、快適な居住区間の創出が可能となり、優れた脱臭効果を奏する健康畳を提供する。 - 特許庁

To ensure a reliable and comfortable torque adjustment concretely securing a necessary and sufficient antislip function and a soft touch to a palm, in a power tool with a clutch ring for adjusting tightening torque.例文帳に追加

本発明の課題は、締付けトルクを調整するクラッチリングを有する電動工具において、必要十分な滑り止め機能を有すると共に掌に受ける感触が優しい、すなわち確実で快適なトルク調節ができるようにすることである。 - 特許庁

In surveys of their reasons for working, the percentage of young people responding "Tohave an enjoyable life" has been increasing in recent years, while the percentage responding "To test one'sability" or "To be economically comfortable" has been decreasing (Figure 34).例文帳に追加

また、男性、女性ともに「子供ができてもずっと職業を続ける方がよい」とする割合が上昇傾向で推移しており、女性について子供ができても就業を継続することを是とする意識が徐々に高まっていることが分かる（第46図）。 - 厚生労働省

To provide an air conditioner system attachable to a human body so as to enable a person who has to be engaged in outdoor work every day under a burning scorching in summer and chillness of winter to perform outdoor work in the environment like an indoor comfortable office.例文帳に追加

本考案は、夏の炎天下及び冬場の寒冷下で毎日、屋外作業に従事せざるを得ない人が、屋内の快適な事務所同様の、環境下で、屋外作業が出来る様に、人体に装着が出来る、空調機システムを提供する。 - 特許庁