「COMFORTABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple structured transmission intermediately installed in a traveling system transmission path leading from a driving source to a driving wheel, capable of making power from the driving source to the driving wheel not intercepted, and thus enabling comfortable traveling.例文帳に追加

駆動源から駆動輪へ至る走行系伝動経路に介挿されるトランスミッションであって、変速動作の際に前記駆動源から前記駆動輪への動力が遮断されない状態にでき、これにより快適な走行を実現できる構造簡単なトランスミッションを提供する。 - 特許庁

To provide a lead having a high color match or excellent in blackness of writing and exhibiting good slippiness in which the lead after a process of impregnating imparts to users a writing sense feeling comfortable, light and smooth on a writing medium and imparts a writing sense feeling with a scratch feeling and no roughness.例文帳に追加

書いた線が高い色整合性または黒色度に優れておりそして含浸処理済みの芯が筆記媒体上で、使用者に心地よく軽快でそして滑らかな筆記感覚並びに引っ掻き感触およびがさつき音の無い筆記感覚を与える良好な滑り性を示す芯の提供。 - 特許庁

To suck the outside air into a habitable space in the normal case without damaging a shelter function enabling an evacuation in the emergency case such as a disaster, to hold an internal pressure in the habitable space at a value higher than an external pressure and to ensure a comfortable stay for a prolonged term by improving habitability.例文帳に追加

災害等の非常時の際に避難できるシェルタ機能を損なうことなく、平常時には、居住空間内に外気を吸入可能にし、しかも、居住空間内の内気圧を外気圧より高く保持できるようにし、居住性を向上させて長期滞在が快適にできるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioner and a control method thereof capable of effectively using open air for air conditioning to achieve a comfortable room space by leading the fresh open air into a room in response to the temperature and humidity, and capable of reducing energy consumption.例文帳に追加

温度および湿度に応じて新鮮外気を室内に導入して空気調和に効果的に利用でき、かつ快適な室内空間を実現でき、エネルギーの低減を図ることのできる空気調和方法及び空気調和装置及び空気調和装置の制御方法を得る。 - 特許庁

This flower-containing Nemacystus decipiens processed food is a health food effective to comfortable living in a stressful present society owing to using together day lily proved in sleeping effect and Nemacystus decipiens gentle to the stomach and intestines by blanching raw day lily flowers and mixing the flowers with intact Nemacystus decipiens.例文帳に追加

クヮンソウの生の花を湯通し、原形のままのモズクと混ぜることによって、睡眠効果が立証されているクヮンソウと胃腸に優しいとされているモズクとを併用しているため、ストレスの多い現代社会を快適に生きる上で有効な健康食品を実現できる。 - 特許庁

To provide a robot cleaner capable of simultaneously or selectively performing floor surface cleaning and disinfecting work while self-traveling in a prescribed space and useful for a healthy and comfortable house environment together with sanitary cleaning by automatically cleaning a floor and performing the disinfecting work.例文帳に追加

所定空間を自走しつつ、床面掃除及び殺菌作業を同時にまたは選択的に行なうことができ、自動的に床を掃除したり殺菌作業を行うことによって衛生的な掃除と共に健康で快適な住居環境に有用なロボット掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a high-functional crimped yarn comprising a specified number of single filaments, keeping high tenacity and having almost no residual torque, and to provide fabrics such as woven or knit fabrics having soft feeling, proper stretchability and excellently comfortable feeling when worn.例文帳に追加

高機能性繊維糸条の単繊維フィラメント本数を特定し、高強度を維持しつつ残留トルク数をほとんど有しない、高機能性ケン縮加工糸を提供し、その結果さらにソフトな風合いと適度な伸縮性を有した快適着用感に優れた編織物などの布帛を提供する。 - 特許庁

Upon detecting closure of the main window 16 of the room of the management target, the room temperature in the room of the management target and the outside air temperature are acquired, and resident-specific-environment data 46 including display indicating that the room temperature and the outside air temperature correspond to the comfortable environment of the resident are stored.例文帳に追加

管理対象の部屋の主要な窓１６が閉じられたことを検出すると、管理対象の部屋の室温と外気温とを取得し、この室温と外気温が、居住者の快適環境である旨の表示を含めた居住者毎環境データ４６を記憶する。 - 特許庁

To provide gloves for washing and wiping capable of efficient and comfortable works by combining materials with one another as necessary in a washcloth to be used for washing a body in a bathroom or the like, particularly a washcloth sewn into a glove shape.例文帳に追加

本発明は、浴室などで使用する身体の洗浄のための垢すりに関するものであり、特に、手袋形状に縫製した垢すりに関し、随時材質を合わせ、能率的かつ、快適な作業が出来る、洗浄用及び清拭用の手袋を提供することが目的である。 - 特許庁

To provide a microwave oven used also as a hood, shutting off a phenomenon that polluted air such as hot air, a bad smell, and steam or the like generated in time of cooking by a microwave oven flows into a room by installing an air curtain generation unit to the microwave oven, so as to keep indoor environment more comfortable.例文帳に追加

電子レンジにエアカーテン発生ユニットを装着することで、オーブンレンジの調理時に発生する熱気、臭気及び蒸気などの汚染空気が室内に流入される現象を遮断し、室内環境をより快適に維持し得るフード兼用電子レンジを提供しようとする。 - 特許庁

To provide a home electric appliance capable of easily performing switching operation in a comfortable standing or sitting posture, without requiring troublesome actions such as bending over and bowing, when ON-OFF switching of a power source and switching of rotational speed of rotary blades are needed.例文帳に追加

電源のＯＮ−ＯＦＦ切替えや、回転羽根の回転速度を切替えたい場合に、腰を曲げたり体をかがめる等の面倒な動作をしなくても、立った状態や座った状態の楽な姿勢で、しかも簡単に切替え操作をできる家庭用電気機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The air conditioning system 1 for conditioning the air so that the user sitting on a seat feels the environment around the user comfortable includes air conditioning devices 20a, 20b, 20c, ..., first sensors 31a, 31b, ..., second sensors 32a, 32b, ..., and a control device 7.例文帳に追加

空調システム１は、座席に座っている利用者の周辺の環境を利用者が快適と感じるように空気調和する空調システムであって、空気調和装置２０ａ，２０ｂ，２０ｃ，・・・と、第１センサ３１ａ，３１ｂ，・・・と、第２センサ３２ａ，３２ｂ，・・・と、制御装置７とを備える。 - 特許庁

To create a strong woven fabric used for light shielding for green houses, vertical blinds, sunshades for windows, having weather resistance, having transparency required for comfortable life of human while reducing the intensity of blazing solar light to the specified range.例文帳に追加

温室用遮光、竪型ブラインド、窓用日よけ等々に用いられる、丈夫で、耐候性のある織布を創出し、該織布により照り付ける太陽光の強度を規定範囲まで減少させながら、その一方で、人間の快適な生活に必要とされる透明性を有するようにすること。 - 特許庁

To provide an infant chair giving no oppressive feeling to an infant, firmly holding the infant by being closely fitted to him/her and providing the infant with a comfortable sitting by securing breathability and a heat retaining property with the infant closely fitted in the chair.例文帳に追加

本発明では、乳児に圧迫感を与えることがなく、しっかりと保持することができるよう密着でき、このように密着した状態であっても、通気性、保温性を確保することにより快適に着座させることができる乳児用椅子の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an air-conditioner assisting fan device offering construction for effectively developing/holding the comfortable living condition (particularly, winter cold draft countermeasures) of an existing air-conditioner being used in a building already constructed, with simple work.例文帳に追加

特に冬季においては、建物の屋外に面した窓ガラス面に結露を生じたり、また同窓ガラス内側の窓空間にコールドドラフトを生じやすく、したがって屋内の居住・空調状態を快適に維持するために、従来より空調機主導の各種のエアーバリア換気システム等が提案されている。 - 特許庁

To provide a woven fabric that has excellent shape stability, less occurrence of stuffy feeling and static electricity, softness, excellent sensation of coolness, moderate elasticity, luxury gloss, clear color development, comfortable feeling in wearing and spun silk woven fabric-like fluffs of excellent luxury.例文帳に追加

優れた形態安定性を有し、蒸れ感や静電気の発生の少ないソフトで清涼感に優れ、適度なハリ感を有し、高級感のある光沢と鮮明な発色性を有する、快適な着用感と高級感に優れたスパンシルク織物調の毛羽を有する織物を提供する。 - 特許庁

The needle can be used for making an infusion into the intradermal layers of the skin while maintaining a certain comfortable degree to a user, for example, for performing the insertion of the intradermal needle in a state of accurately aiming at the upper layers of 3 mm in the skin surface substantially equivalent to the Mantoux insertion technique.例文帳に追加

その針は、使用者に対してある快適度を維持しながら皮膚の皮内層内に注射するために、例えば、マントー挿入法に実質的に匹敵する、皮膚表面における上層３ｍｍを正確に狙って皮内用針の挿入を行うために使用可能とされる。 - 特許庁

To provide a winding-type flexible fixing band, capable of easily and exactly fixing a heat insulating body or cold insulating body to a required portion while being thin, light, soft, excellent in texture, comfortable in use, easily detachable, and excellent in convenience.例文帳に追加

保温体または保冷体を、容易に且つ正確に必要とする箇所に固定することができ、しかも、薄く、軽く、柔らかく、風合いが優れ、使い心地が良く、簡単に取り外すことができる利便性に優れた保温体または保冷体の柔軟性巻き付け固定用バンドを提供すること。 - 特許庁

To use an excretory substance treatment device for nursing care without making patients and caregivers discomfort, when non-using the device other than the times of excretion, secure the patient a comfortable sleep state, facilitate the treatment of the excretory substances of the patient and secure the sense of security of the patient in excreting.例文帳に追加

患者及び介護者に不快感を与えずに介護用排泄物処理装置を使用でき、排泄時以外の装置の不使用時には、患者の心地よい就寝状態を確保できるようにして、患者の排泄物の処理の容易化と、患者の排泄時の安心感の確保を図る。 - 特許庁

To provide an electronic program guide information acquiring instrument which is used for offering comfortable viewing and listening environment by using an electronic program guide information acquiring method which does not disturb a user from viewing and listening of a program on air as much as possible, while maintaining the newest information moderately.例文帳に追加

適度に最新の情報を維持しつつ、可能な限り視聴中の番組をユーザが視聴することを妨害しない電子番組表情報取得方法とによって、快適な視聴環境を提供するための、電子番組表情報取得装置を提供する。 - 特許庁

An occupant can easily operate a slide operation part X and a reclining operation part Y in a comfortable posture of seating on a seat cushion 2 by disposing the slide operation part X and the reclining operation part Y close to a side part of the seat cushion 2, and high operability can be obtained.例文帳に追加

シートクッション２の側部に、スライド操作部Ｘとリクライニング操作部Ｙとを接近させて配置することで、乗員はシートクッション２に腰を降ろした楽な姿勢のまま、スライド操作部Ｘとリクライニング操作部Ｙとをそれぞれ容易に操作することができ、高い操作性が得られる。 - 特許庁

To provide a rain shutter door with new functions such as draft, ventilation and daylighting added by mounting a slat swing mechanism, and to provide the rain shutter door that can ensure the comfortable operability of the swing mechanism according to the size and installation place of the rain shutter door to enhance the functions such as draft, ventilation and daylighting.例文帳に追加

スラット揺動機構を取付けて、通風、換気及び採光等の新たな機能を付加した雨戸を提案すると共に、雨戸のサイズ、設置場所に応じて、前記揺動機構の快適な操作性を確保でき、通風、換気及び採光等の機能を高めることができる雨戸を提供すること。 - 特許庁

To quietly drive an air control futon for supplying hot air or cold air to bedding constituted of a coverlet and a mattress and controlling a sleeping environment in the case of using it in a hospital or a house for, instance, and to provide a more comfortable sleeping environment.例文帳に追加

掛けふとんや敷ふとんで構成する寝具に温風もしくは冷風を供給して就寝環境をコントロールするエアーコントロールふとんを、例えば病院や家庭において使用する場合に静かに運転することができるとともに、より快適な就寝環境を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a seat device in which comfortable and excellent seating feeling is obtained, stable seating feeling with less shaking can be also obtained under a condition that the rolling of a vehicle or the like occurs, moreover further its lightening can be realized, and assembling and recycle employment are also easy.例文帳に追加

座り心地の良い優れた着座感を得られると共に、乗物等の横揺れが生じる状況下においても、揺れの少ない安定した着座感を得ることが可能であり、しかも、更なる軽量化を実現することができ、組み立てやリサイクル使用も容易な座席装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber molded article having high flexibility minimal, hard loss of resilience to lose bulkiness due to compression, soft, high in moisture and water permeability, having comfortable sense of use, good in washability especially excellent in hydro-extracting properties after wash in water, rapid in drying, having good productivity and gentle to the environment.例文帳に追加

特に屈曲性があり、圧縮に対してへたり難く、ソフトで、透湿、透水性が高く快適な使用感を有し、洗濯性、特に水洗い洗濯で水切れ性が良好で乾燥速度が速く、しかも生産性が良く、環境に優しい繊維成型体を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner and a control method thereof capable of effectively using open air for air conditioning to achieve a comfortable room-inside space by leading the open air into a room in response to the temperature and humidity, and capable of reducing energy consumption.例文帳に追加

温度および湿度に応じて新鮮外気を室内に導入して空気調和に効果的に利用でき、かつ快適な室内空間を実現でき、エネルギーの低減を図ることのできる空気調和方法及び空気調和装置及び空気調和装置の制御方法を得る。 - 特許庁

To provide an automatic air conditioner for a vehicle which can change over by automatically selecting operation that can provide more comfortable environment of the interior of the vehicle even in a cooling disabled state due to a compulsory stop of operation of a compressor at cooling operation time.例文帳に追加

冷房運転時に圧縮機の運転が強制的に停止されて冷房不能の状態になった場合であっても、より快適な車室内環境を提供できる運転を自動的に選択して切り換えることができる車両用オートエアコン装置を提供する。 - 特許庁

Therefore in buttock cleaning mode, the temperature and water strength are adjustable in a wide range so as to obtain desirable cleaning feeling, and in bide cleaning mode, the jetting of the cleaning water in an exciting state is restrained, and thus the comfortable cleaning can be realized in both cleaning modes.例文帳に追加

こうすれば、お尻洗浄モードでは、好みに応じた洗浄感が得られるように幅広い範囲で温度、水勢を調節可能としつつ、ビデ洗浄モードでは刺激が強すぎる状態での洗浄水の噴出を抑制し、双方の洗浄モードで快適な洗浄を実現できる。 - 特許庁

Article 17 The State shall take necessary measures such as encouraging exchanges between urban and mountain villages, and promoting public health or use of forests for education , in order to enhance public understanding and awareness of forest and forestry and to contribute to healthy and comfortable life. 例文帳に追加

第十七条　国は、国民の森林及び林業に対する理解と関心を深めるとともに、健康的でゆとりのある生活に資するため、都市と山村との間の交流の促進、公衆の保健又は教育のための森林の利用の促進その他必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent sudden change in speed or overrun of a target point so that safe and comfortable driving can be performed by preliminarily considering a sudden change in target speed value by one's own vehicle position error correction such as map matching, and giving a speed change on ahead the target speed value in a state free from errors.例文帳に追加

マップマッチングなどの自車両位置誤差補正による急激な目標速度値の変化を予め考慮して誤差のない状態での目標速度値よりも事前に速度変化を与え、速度の急変、目標地点の超過を防ぎ、安全で快適なドライビングが行えるようにする。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition for the hair which sufficiently fixes a hair style, provides excellent beauty culture characteristics such as comfortable touch or natural appearance, etc., fixes and/or maintains a hair style, to provide a use for the composition and a method for hair dressing by using the composition.例文帳に追加

十分なヘアスタイルの固定を行うと同時に、快適な感触または自然な外観等の優れた美容特性を与える、ヘアスタイルを固定及び／または維持するための髪用化粧組成物、この組成物の使用、この組成物を利用する髪用化粧方法を提供する。 - 特許庁

To provide a comfortable game environment by reducing the burden of a main server providing an on-line game and also to provide technology about an on-line game advertisement display system improving an advertisement effect by making an acquired point in an on-line game in which on-line users participate correspond to the clicking of a banner advertisement.例文帳に追加

オンラインゲームを提供するメインサーバーの負担を軽減することで、快適なゲーム環境を提供し、また、参加するオンラインゲームでの獲得ポイントとバナー広告のクリックとを関連付けることにより広告効果を高めたオンラインゲーム広告表示システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide an image display system which is comfortable for viewing audience's eyes without any load in a situation in which the distance changeable between the audience and a terminal monitor device installed in a seat with a reclining function in a moving body such as an aircraft and the audiences is changed.例文帳に追加

航空機等の移動体内におけるリクライニング機能を有する座席に設置された端末モニタ装置と視聴者との距離が変化する状況において、視聴者の眼に対して負担を掛けない快適な映像表示システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a functional building material which has excellent moisture absorbing and releasing characteristics, is excellent in adsorbability of VOC, malodorous components or the like and also has a function to make harmless these adsorbed materials, and has a performance preventing pollution of the air in the room over a long period of time and keeping comfortable environment.例文帳に追加

優れた吸放湿特性を有すると共に、ＶＯＣや悪臭成分等の吸着能に優れ、且つこれらの吸着した物質を無害化する機能を有し、長期間に渡って室内空気の汚染を防ぎ、快適な環境に保持できる性能を有する、機能性建材を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasmall turning working machine proposing a new layout of various instruments for providing a wider and comfortable operation space 81 for an operator by expanding the longitudinal width L4 of a foot space 84 and proposing a new constitution such as a turning frame and a front cover and the like related to change of the layout.例文帳に追加

フットスペース８４の前後幅Ｌ４を拡張し、オペレーターにとってさらに広く快適なオペレート空間８１を提供すべく、各種装置類の新規なレイアウトを提案するものであり、また、このレイアウトの変更に関連するターニングフレームやフロントカバー等の新規な構成を提案する。 - 特許庁

To provide an air conditioner in which dirty indoor air can be caught and removed automatically regardless of the fact whether air conditioning operation is executed or not, cigarette smoke as well as dust can be removed and the living space can be kept constantly in comfortable state.例文帳に追加

空調運転の実行の有無にかかわらず、室内空気の汚れを自動的に捕らえて除去することができ、しかも埃だけでなく煙草の煙などについてもその除去を可能とし、居住空間を常に快適な状態に保つことができる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a capacity control system and a capacity control method for a variable displacement gas compressor in which an actuator etc. can cope with fine change of rotation speed of a gas compressor or air temperature of a place where temperature is to be controlled to enable more secure and comfortable temperature control.例文帳に追加

気体圧縮機の回転速度や温度を制御したい箇所の空気温度の微妙な変化にもアクチュエータ等が対応でき、より確実かつ快適な温度制御を可能とする可変容量型気体圧縮機の容量制御システム及び容量制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an area air conditioning method of an air conditioner, and the air conditioner capable of selecting a specific area to be air-conditioned in an air-conditioned space divided into the plurality of areas in advance, and quickly performing the air-conditioning of the area to provide a comfortable space by a simple operation.例文帳に追加

予め複数に区画されている空調空間の中の空調したい特定のエリアを選び、そのエリアを簡単な操作でかつ素早く快適な空間へと空調することができる空気調和機のエリア空調方法および空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The top surface 3 of the pad main body 2 is formed into a curved surface nearly conforming with the surface of the nose, so the load from the spectacles can be dispersed over the entire pad main body 2 and no trace of the pad main body 2 is formed on the surface of the nose, so that the wearer feels comfortable.例文帳に追加

パッド本体２の表面３は、鼻の表面にほぼ合致した曲面に形成されているので、メガネからの荷重をパッド本体２の全体に分散させることができ、鼻の表面にパッド本体２の跡が付くようなことはなく、快適な装着感が得られる。 - 特許庁

This warm water jetting and circulating device can warm up deeply till the body core by comfortable, short-time bathing without the upper half body receiving hot water pressure by dipping the lower half body in the hot water in a bathtub 1, sucking up the hot water by a lift pump 3, and jetting the hot water to the upper half body from a jetting nozzle 8.例文帳に追加

浴槽１内の湯水に下半身を浸し、その湯水を揚水ポンプ３で吸い上げ、噴射ノズル８から上半身に噴射させ、上半身が湯圧を受けることなく快適で短時間の入浴で体の芯まで温めることが出来る温水噴射循環装置。 - 特許庁

Then, the user is able to easily and surely adjusts the height relative to the pillow base body 2 of the head placement member 3, i.e., the bed for sleeping to the height meeting the desire and is able to have the comfortable sleep by placing the head on the head placement member 3 adjusted and fixed to the desired height.例文帳に追加

従って、頭部載置部材３の枕基体２、即ち、就寝床Ａに対する高さを好みに合わせた高さに簡単且つ確実に調節することができ、所望高さに調節、固定された頭部載置部３に頭部を載置して快適な睡眠を取ることができる。 - 特許庁

To provide a tone comparison device in which colored pieces are arranged systematically so as to easily study the tones of an interior or the like as a means of a comfortable living space so that the positions of respective colors can be grasped on a panel and the range of colors of the natural materials can be instantly checked.例文帳に追加

快適な住空間をつくるための手段であるインテリア等の色調の検討を容易にするため、系統的に着色片を並べて各色の位置をパネル上で把握できると共に自然素材が有する色の範囲が即座に確認できる色調比較装置を提供すること。 - 特許庁

The injection ports 39 located at the peripheral parts 42 can supply the dry air surely from the peripheral parts 42 of the rear part 26 and the seat part 25 without letting the human bodies close the injection ports 39 when the users sit so that a comfortable air- conditioned environment can be kept near the body 24 of the seat.例文帳に追加

着座時に周辺部４２に噴出口３９があるため、人体が噴出口３９を閉塞することがなく、背部２６や座部２５の周辺部４２から確実に乾燥空気を供給することができ、座席本体２４近傍を快適な空調環境に保つことができる。 - 特許庁

To provide a power assist type service cart capable of maintaining carrying efficiency without dropping traveling speed of the cart even on an upslope and of achieving a comfortable travel to avoid a collision of the cart and an operator drawing the cart even on a downward slope.例文帳に追加

登り傾斜においても配膳車の走行速度が低下せず運搬効率を維持することができ、また下り傾斜においても配膳車を引く使用者と配膳車との衝突を回避することができて、快適な走行を実現することができる、パワーアシスト式の配膳車を提供する。 - 特許庁

To provide a clothesbasket which enables a user to take the wash out of the clothesbasket in a comfortable position by making it possible to place a basket body on a surface for contact with the ground in the state of upwardly floating the basket body by means of legs and enables the user to fold the legs relative to the basket body in a less bulky manner.例文帳に追加

脚部を介して接地面に対しかご体が上方に浮上した状態で載置できるようにすることで、楽な姿勢で洗濯物を取り出すことができ、また、この脚部をかさばらないようにかご体に対して折り畳みすることもできる洗濯かごを提供すること。 - 特許庁