「Checking In」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a design support tool capable of automatically generating various kinds of information on system design and automatically checking arrangement/connection of an IO unit in a controller and arrangement/wiring of field equipment before shipment and to enhance efficiency and reliability of a work.例文帳に追加

システム設計の各種情報を自動生成するとともに、出荷前のコントローラ内ＩＯユニットの配置・接続及びフィールド機器の配置・配線を自動チェックできる設計支援ツールを実現し、作業の高効率化、高信頼性化を図る。 - 特許庁

To adapt an output voltage of a demodulator circuit configuration to that of a lower stream signal processing circuit configuration in a receiver configuration of a frequency modulation wireless signal, without the need for external test signal and to enable self-checking of reception branches.例文帳に追加

周波数変調無線信号の受信機構成において、外部テスト信号なしで、復調装置回路構成の出力電圧を下流の信号処理回路構成に適合するようにすること及び受信ブランチの自己検査を可能とする。 - 特許庁

To provide a keyless entry system which enables two-way communication by setting a communication distance between a slave unit and a master unit at the order of 150 m, which operates an air conditioner by checking a present temperature in a vehicle so as to set the temperature of the air conditioner, and which notifies the slave unit of it.例文帳に追加

子機と親機との間の通信距離１５０ｍ程度で、双方向通信を可能とし、車内の現在の温度を確認してエアコンの温度を設定してエアコンを動作させ、それを子機に通知するキーレスエントリシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a printed circuit board capable of surely reading data in a ROM from the outside, a method and a device for reading data, a method and a device for checking write data with which a write check error does not occur, a data writer and a connector.例文帳に追加

ＲＯＭのデータを外部から確実に読み出すことが可能なプリント基板、データ読出方法及びその装置、並びに書込チェックエラーが発生しない書込データ検査方法及びその装置、データ書込装置及び接続具を提供することである。 - 特許庁

To provide determination of a charge in usage of multiple providers by calculating a charge per path, and to eliminate a necessity of checking whether or not quality of communication is maintained by not making a contract by an SLA and having the quality determined by responsibility on a user side.例文帳に追加

パス毎の料金を算出して、マルチプロバイダにおける料金の決定を可能にし、かつＳＬＡによる契約を行わずに、ユーザ側の責任で品質を決定して、通信の品質が保持されているか否かのチェックを行う必要をなくす。 - 特許庁

When there is a request to ask for a permission of distribution of the right of use to a specific destination from the first destination of distribution 3, an access policy checking means 7 refers to an object to be distributed to check whether or not the specific destination is included in the second destination of distribution 4.例文帳に追加

ある特定先への利用権の配布許可を求める依頼が第１の配布先３からあると、アクセスポリシ確認手段７は配布対象を参照して特定先が第２の配布先４に含まれるか否かを確認する。 - 特許庁

Thus, since it is not necessary to check the attitude of the optical fiber 1b by visual observation, the accuracy and the work efficiency of positioning of the optical fiber 1b are enhanced in comparison with the case of checking the attitude of the optical fiber 1b by the visual observation.例文帳に追加

光ファイバ１ｂの姿勢を目視によって確認する必要がないから、目視によって光ファイバ１ｂの姿勢を確認する場合に比べて光ファイバ１ｂの位置合わせの精度及び作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

The judgment figures B, C, D and E enable checking of the design details expressed in the plan, by superposing design plans prepared on a reduced scale of 1/50 or 1/100, on plans reduced by a reduction of 70%.例文帳に追加

判定図形Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅは、１／５０又は１／１００の縮尺で作成した設計図面を７０％の縮小率で縮小した縮小図面に重ねあわせることにより、図面に表示された設計内容をチェックすることができる。 - 特許庁

To support rearrangement for customer division by computer processing, when dividing customers in a prescribed area a meter inspection group by a meter inspection group to take into account the load distribution onto meter checking persons, as to meter inspection work for utilities such as electricity, gas and city water.例文帳に追加

電気、ガス、水道等のユーティリティのメータ検針業務に関し、検針員への負荷分散を考慮するべく所定地域の顧客を検針日グループ毎に分割した場合に、当該顧客分割の再編をコンピュータ処理により支援する。 - 特許庁

The intermediate router 104 integrates information from an end router 106 in accordance with information checking procedures from the device 102, and transmits an integration result to the device 102.例文帳に追加

中間ルータ１０４は、末端ルータ１０６からの情報を集約情報受信装置１０２からの集約情報受信装置１０２からの情報検査手順に従って集約し、集約結果を集約情報受信装置１０２へ送信する。 - 特許庁

To provide an X-ray photographing system excellent in reliability by transferring a communication test image from an X-ray photographing means to an image processing means immediately before X-ray exposure, checking the communication test image and confirming a transfer state.例文帳に追加

Ｘ線曝射直前に前記Ｘ線撮影手段から前記画像処理手段に通信テスト画像を転送して前記通信テスト画像をチェックして転送状態を確認することにより、より信頼性に優れたＸ線撮影システムを提供する。 - 特許庁

In a system periodically or arbitrarily issuing a remote detail checking, total count and remote replenishment from the upper level, reception of the remote command having risk of impartment of a failure to operation of an attendant is forbidden during the attendant processing, and commands except the remote command are received.例文帳に追加

上位からリモート精査、合計計数、リモート補充を定期的又は随意に発行するシステムにおいて、係員処理中は、係員の操作に障害を与えるおそれがあるリモートコマンドの受付を禁止し、リモートコマンド以外のコマンドは受け付ける。 - 特許庁

Because the support is freely movable horizontally with a caster 6 mounted at the bottom face of the support for moving the support, the support can be turned around on the spot for checking the type of an oil can, etc., stacked in the back or on the end on the support easily.例文帳に追加

台の下面に取り付けられた台移動用のキャスタ６により台は水平方向に回動自在であるから、その場で台を回動させて、台の後方又は台の奥に積み重ねてある石油缶などの種類が容易に確かめられる。 - 特許庁

To provide a plant structure maintenance system easily achieving checking and instructions of operation by eliminating the risk of connecting to a wrong place as a result of leaving a possibility of causing a human-initiated error in the operation of an operation manager and an operator.例文帳に追加

作業管理者と作業者の作業において人為的ミスが発生する可能性を残し、結果として誤った場所に結線する虞を解消し、作業のチェックや指示を容易に実現するプラント構造物保全システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing system, a page error checking method therefor and a printer which can detect as abnormality, abnormality of a page error, especially an error such as a garbled character which occurs in an input processing stage (print data reception, development, etc.,).例文帳に追加

ページ誤りの異常、特に、入力処理段階（印刷データの受信、展開等）に発生する文字化け等のエラーを異常として検出できるようにした印刷システムおよびそのページ誤り検査方法、および印刷装置を提供する。 - 特許庁

A bit which may cause a retention defect of a data retention capability resulting from random changes with time is screened by repeating a pause refresh test for checking a data retention function in the whole chip surface and the whole bits by an optimized frequency.例文帳に追加

データ保持機能を調べるポーズ・リフレッシュ試験を、チップ全面全ビットにおいて、最適化された回数分繰り返すことで、データ保持能力のランダムな経時変化に起因したリテンション不良を生じる可能性のあるビットをスクリーニングする。 - 特許庁

In order to check the airtightness of the sealed container exposed to high pressure, the coupler for checking the airtightness of the sealed container is connected to the portion of the pipe where the beading processing is applied (a cord-like protrusion is provided along the periphery of the pipe).例文帳に追加

高い圧力を扱う密閉容器ではその気密性を確認する為、その密閉容器の気密確認用のカプラにビーディング加工（パイプの円周上に紐状の隆起を付けること）された部分にカプラを取り付けて気密確認を行う。 - 特許庁

In this case, a checking part 15 compares a print page image obtained by imaging a printed matter output from the printing part by an imaging part 14a with a page image having passed through the second input processing part 12 to check a page error.例文帳に追加

ここで、検査部１５では、この印刷部１４から出力された印刷物を撮像部１４ａで撮像して得られた印刷ページイメージと、第２の入力処理部１２を経たページイメージとを比較し、ページ誤りの検査を行うことになる。 - 特許庁

To provide a fuel gas station, a fuel gas filling system and a fuel gas supply method, checking whether or not temperature information in a fuel tank is exact, to allow proper filling for the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクにとって適切な充填が可能となるように、燃料タンク内の温度情報が正確であるか否かを確認することができる燃料ガスステーション、燃料ガス充填システム及び燃料ガス充填方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a system for checking on occupancy at a disaster and a system for providing information at a disaster that can quickly notify the status of occupancy to the neighborhood at a disaster and can provide various useful information in the disaster.例文帳に追加

災害発生時において近隣家屋等に在宅状況を迅速に通知することができ、災害発生後に有用な種々の情報を提供することのできる災害発生時の在宅確認システム、災害時情報提供システムを提供する。 - 特許庁

When the selected game is different from the game being played (S103: No), a CD-ROM as the storage medium for the game program is accessed (S104) for checking (S105) whether the program for the selected game is stored in the CD-ROM.例文帳に追加

選択されたゲームが実行中のゲームと異なる場合には（Ｓ１０３；Ｎｏ）、ゲームプログラムの格納媒体であるＣＤ−ＲＯＭにアクセスし（Ｓ１０４）、ＣＤ−ＲＯＭに選択されたゲームのプログラムが格納されているかを調べる（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide an IC test system which is capable of easily inputting the values of parameters for which a test is made on an IC to be tested, and capable of checking the values of the parameters for which a test is made on an IC to be tested in the form of the waveform.例文帳に追加

本発明の課題は、被試験ＩＣの試験を行うパラメータの値の入力を容易に行うことが可能な、また、被試験ＩＣの試験を行うパラメータの値の確認を波形で行うことが可能なＩＣ試験システムを提供することである。 - 特許庁

This system check method for a computer has a step for displaying a selection picture wherein a system check execution period is specified and a step for checking the normalcy of various files expanded on a hard disk in the specified system check execution period.例文帳に追加

コンピュータのシステムチェック方法は、システムチェック実行時期を指定させるための選択画面を表示するステップと；前記指定されたシステムチェック実行時期に、ハードディスクに展開されている各種ファイルの正常性をチェックするステップとを備える。 - 特許庁

To provide a sliding bearing which is improved in wear resistance and non-seizing properties by definitely checking the influence of the extent of the tilt of the shaft on the load capacity of tilted oil film to apply an optimum designing method corresponding to tilting conditions.例文帳に追加

傾斜油膜の負荷容量について、軸の傾斜の大きさの影響を明確に検討することによって、傾斜条件に対応した最適な設計手法を適用し耐摩耗性および非焼付き性の向上を図ったすべり軸受を得る。 - 特許庁

When the set of remittance instruction telegraphic messages are both determined to be transmittable by the money laundering checking, the transmission determination means automatically transmits the set of remittance instruction telegraphic messages to the destination included in the set of remittance instruction telegraphic messages.例文帳に追加

発信判定手段は、一組の送金指図電文が両方ともマネーローンダリングチェックにより送信可と判定されている場合には、一組の送金指図電文に含まれている宛先に対して一組の送金指図電文を自動的に送信する。 - 特許庁

When an edge relay apparatus 2 receives a frame from an external network 10, the edge relay apparatus 2 adds an IFCS which is newly calculated based on data to the frame while checking an error of the data generated in the transmission path based on an FCS added to the frame.例文帳に追加

エッジ中継装置２は、外部ネットワーク１０からフレームを受信すると、フレームに付加されたＦＣＳに基づいて伝送路で生じたデータの誤りを検査するとともに、データに基づいて新たに算出したＩＦＣＳをフレームに付加する。 - 特許庁

Next, alignment is executed by superposing the alignment marks 7a in common use as the TCP position checking marks and the round holes of the TCPs corresponding thereto at the time of connecting the source-bus substrates 5 and the TCPs within the device by an ACF (an-isotropic conductive film) or solder.例文帳に追加

次に、ソースバス基板５とＴＣＰ９をＡＣＦまたは半田にて装置内で接続する際に、ＴＣＰ位置確認用マーク兼アライメントマーク７ａと、これに対応するＴＣＰ９の丸穴１３を重ね合わせて位置合わせを行う。 - 特許庁

This device for checking the operation of the water level valve comprises a holding vessel for storing water so as to floating a tiltable float of the water level valve which is provided in a water tank, and a movement mechanism for moving the holding vessel with the stored water to a position to float the float.例文帳に追加

水位弁作動確認装置は、水槽内に備えられた水位弁の傾動自在のフロートを浮かべるために水を貯える抱持容器と、水を貯えた上記抱持容器を上記フロートを浮かべる位置まで移動させる移動機構と、を有する。 - 特許庁

When checking the number of the recording layers of a loaded optical recording medium, this method checks whether it has a single layer or a number of layers by setting the light to a desirable amount for a single-layer optical recording medium in the first check for a single or multiple layers.例文帳に追加

装着された光記録媒体の記録層数を判別する際に、まず単複判別処理で、単一記録層の光記録媒体に好適な光量に設定した状態で、１層であるか複数層であるかの判別を行う。 - 特許庁

However, there were also exceptions: Karo officers of Shinpan (whose lords were in the male lineage of the Tokugawa shogun family) and Karo officers whose families were Karo to Fudai daimyo (daimyo who were retainers of the Tokugawa family from before the Battle of Sekigahara) were given the status of Hatamoto of the shogun family for generations, being entitled to have an audience with the shogun and to not alight from their horse at checking stations. 例文帳に追加

しかし、例外もあり親藩や、譜代大名の家老連綿の家系の多くには、幕府から、将軍家の旗本の格式を与えられ、将軍に謁見の資格を持ち、関所で下馬することを免除された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If there is no problem in the workflow as the result of the checking, a WF server 10 recognizes a task unit which composes the workflow information and automatically generates risk control matrix information from risk information associated with the task unit thus recognized.例文帳に追加

確認の結果、ワークフローに問題がない場合、ＷＦサーバ１０にて、ワークフロー情報を構成するタスクユニットを認識し、この認識されたタスクユニットに紐付けられたリスク情報からリスクコントローマトリクス情報の作成を自動的に行う。 - 特許庁

At the common entrance to each room, an ID number is inputted into the fingerprint checking device 2 and the registered fingerprint corresponding to the ID number is called from among a plurality of registered fingerprints to check the inputted fingerprint against the registered fingerprint in one-to-one fashion.例文帳に追加

各部屋への共通の入り口では、指紋照合装置２にＩＤ番号を入力し、登録されている複数の指紋の中からそのＩＤ番号に対応する登録指紋を呼び出し、入力された指紋との一対一照合を行う。 - 特許庁

To actually decide whether a packet includes an MPEG-2 video by checking a payload in an IP packet, without using a previously defined stream or a preferential level to be assumed, to include information of whether the MPEG-2 video is included.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−２ビデオを含むか否かについての情報を含むと仮定される予め定義されたストリームまたは優先レベルを用いることなく、ＩＰパケットのペイロードをチェックして、パケットがＭＰＥＧ−２ビデオを含むか否かを実際に決定する。 - 特許庁

A method of checking the amount of combustion air supplied from a fan 4 to combustion equipment 1 includes confirming that the amount of combustion air is supplied in accordance with the value of the current consumed by the fan 4.例文帳に追加

送風機４から供給される燃焼機器１への燃焼用空気量の確認方法において、前記送風機４の消費電流値に基づいて、燃焼用空気量が供給されていることを確認することを特徴としている。 - 特許庁

In order to correspond to these 2 tasks, it is essential to make our drug discovery environment / pharmaceutical market open and internationally consistent. Accordingly, from that point of view, it can be said that attitude of totally checking the policy is required.例文帳に追加

・ これらの二つの課題に応えていくためには、我が国の創薬環境・医薬品市場をオープンで国際的に整合性のとれたものにしていくことが不可欠であり、そうした観点から政策を総点検していく姿勢が求められていると言える。 - 厚生労働省

In order to correspond to these 2 tasks, it is essential to make our drug discovery environment / pharmaceutical market open and internationally consistent. Accordingly, from that point of view, it can be said that attitude of totally checking the policy is required.例文帳に追加

これらの二つの課題に応えていくためには、我が国の創薬環境・医薬品市場をオープンで国際的に整合性のとれたものにしていくことが不可欠であり、そうした観点から政策を総点検していく姿勢が求められていると言える。 - 厚生労働省

Used in conjunction with the X server Security extension and authorization checking, xfwp constitutes a safe, simple, and reliable mechanism both to hide the addresses of X servers located on the Intranet and to enforce a server connection policy.例文帳に追加

X サーバセキュリティ機能拡張および認証チェックと共に用いると、xfp は内部ネットワーク上に設置した X サーバのアドレスの隠蔽とサーバの接続ポリシーの強制の両方を行うための、安全かつシンプルで信頼できる機構を作ることができる。 - XFree86

To provide a method and a device for checking printing of cream solder with which productivity is improved and the rate of good products is improved by preventing the continuation of production while leaving printing abnormality as it is when abnormality occurs in the printing process of a creme solder.例文帳に追加

クリーム半田の印刷工程に異常が発生した場合に、印刷異常のまま生産が続行されることを防止して、生産性を向上させ良品率を向上させるクリーム半田印刷検査方法及び印刷検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of comparing an image after processing with that before processing on a screen for checking an image quality improvement effect in image quality improvement processing accompanied with expansion before expansion and the like carried out for printing the image with a predetermined size.例文帳に追加

所定のサイズで印刷するための拡大処理等の前に予め拡大を伴う画質改善処理をする場合に、画面上で処理前後の画像を比較して画質の改善効果を確認できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In the case of receiving an inspection command for specifying the operation check of a touch panel and checking the operation of the touch panel, a CPU 91a inhibits command reception interruption processing until a touch operation is detected and does not receive a new command during this time.例文帳に追加

ＣＰＵ９１ａは、タッチパネルの動作チェックを指定する検査コマンドを受信して、タッチパネルの動作チェックを行う場合には、コマンド受信割込処理を、タッチ操作が検出されるまでの間禁止し、この間は、新たなコマンドを受信しない。 - 特許庁

To provide a hinge device and electronic apparatus using the hinge device, superior in mass productivity by forming a stopper receiving part by the integral formation, and achieving a stopper mechanism capable of accurately checking the turning with sufficient strength even if a diameter is reduced.例文帳に追加

一体形成によってストッパー受部等を形成することで、量産性に優れ、小径化されても十分な強度で精度良く回動阻止できるストッパー機構を実現できるヒンジ装置とヒンジ装置を用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel dip switch enabling easy checking of the state of change-over setting parts set up in the dip switch.例文帳に追加

切換設定部１つに対して１つの発光ダイオードを使用し、切換設定部の状態を表示する従来例において、発光ダイオード１つではディップスイッチ自身が見えない暗所では、何番目の切換設定部の状態なのか、確認ができないという問題が生ずる。 - 特許庁

Specifically, the processes are realized as a sub-routine of executing the checking of each bit of a plurality of input ports and a sub-routine of executing the date output for each bit or a plurality of bits in the lump (e.g. 8 bits) of a plurality of output ports.例文帳に追加

具体的は、複数ある入力ポートの各ポートの各ビットのチェック処理を行うサブルーチンと、複数ある出力ポートの各ビットまたはまとまった複数ビット（例えば８ビット）に対するデータ出力を行うサブルーチンとして実現される。 - 特許庁

To easily mount and dismount a drain pan in maintenance work such as maintenance, checking, cleaning and the like of the drain pan by providing a grip means on a lower surface of a bottom portion of the drain pan, thus workability can be improved.例文帳に追加

本発明は、ドレンパンの底部下面に把持手段を備えることにより、ドレンパンの保守、点検、清掃等のメンテナンス作業時におけるドレンパンの取付けと取外しを容易化して、作業性の向上化を図れる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shutter opening-closing machine capable of surely checking dead weight falling against will of an opening-closing body, even when inconvenience is caused in a brake mechanism for applying braking force to a driving source for lifting and lowering the opening-closing body such as a shutter.例文帳に追加

シャッター等の開閉体を上昇／下降させる駆動源に制動力を付与するブレーキ機構に不具合が発生した場合においても、前記開閉体の意に反する自重降下を確実に阻止することのできるシャッター開閉機を提供する。 - 特許庁