「Compact」に関連した英語例文の一覧と使い方(503ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the pipe body composing the second member 32 has a high modulus of section though it is a compact form by the composition, the rigidity of the side frame 12 can be improved by enhancing the cross-section performance of the side frame 12 with a simple configuration compared to the case when the side frame 12 is composed of a press molding or a die casting molding.例文帳に追加

係る構成によれば、第２部材３２を構成する管体はコンパクトな形体でありながら高い断面係数をもつことから、例えば、サイドフレーム１２をプレス成形品とかダイキャスト成形品で構成する場合に比して、サイドフレーム１２の断面性能を簡単な構成によって高めてその剛性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell separator of long life and high reliability and its manufacturing method for improving a yield rate of a diecast separator and reducing manufacturing cost of the same and making a fuel cell compact and light, to say nothing of improvement of thermal conductivity, electric conductivity, and corrosion resistance of the separator through reduction of casting defects at die-casting.例文帳に追加

ダイカスト時の鋳造欠陥を低減し、セパレータの熱伝導性、電気導電性、耐食性を向上させるだけでなく、ダイカストセパレータの歩留まり向上やセパレータの製造コストを低減するとともに、燃料電池をコンパクト化、軽量化することが可能であり、長寿命で信頼性の高い燃料電池用セパレータ及びその製造方法を提供すること - 特許庁

To provide a highly reliable wiring board including a highly reliable conductor pattern with a stable line width, for which generation of cracks, disconnection and a short-circuit or the like is prevented, to provide a ceramic compact suitably usable in manufacturing of the wiring board, and to provide a manufacturing method capable of efficiently manufacturing the wiring board.例文帳に追加

クラック、断線、ショート等の発生が防止された、線幅の安定した信頼性の高い導体パターンを備えた信頼性の高い配線基板を提供すること、前記配線基板の製造に好適に用いることのできるセラミックス成形体を提供すること、また、前記配線基板を効率よく製造することのできる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To enable an electronic unit to maintain a normal function even if an armor case receives shocks, to make an overall device compact and to widely secure the adapted range of the electronic unit incorporated in the armor case without the need for skill in handling of an electronic unit device having armor case, where the electronic init is incorporated in the armor case.例文帳に追加

電子機器が外装ケースに内設されてなる外装ケース付き電子機器装置において、外装ケースが衝撃を受けても電子機器が正常な機能を維持し得、装置全体のコンパクト化が得られ、取扱いに熟練を必要とせず、外装ケースに対して内設する電子機器の適合範囲を広く確保することを目的とする。 - 特許庁

A hash compact XML parser comprises a step 310 of identifying a type of an element for one of the syntactic elements, a step 318 of processing the element by determining a hash representation thereof if the type is a first type and a step 314 of augmenting an at least partial structural representation of the document using the hash representation if the type is the first type.例文帳に追加

構文要素の１つに対し、その要素のタイプを識別し３１０、前記タイプが第１タイプの場合はハッシュ表現を決定することによってその要素を処理し３１８、前記タイプが前記第１タイプの場合は、ハッシュ表現を用いたその文書の少なくとも部分的な構造表現を強める３１４、という手続きを含む。 - 特許庁

In the method for manufacturing the high-purity tungsten sputtering target, after pressure-sintering high-purity tungsten powder, the obtained sintered compact is processed into a target shape, and then at least one kind of polishing out of rotary polishing and polishing is performed, and finish processing is carried out by performing at least one of polishing out of etching and reverse sputtering.例文帳に追加

また、本発明の高純度Ｗスパッタリングターゲットの製造方法は、高純度Ｗ粉末を加圧焼結後、得られた焼結体をターゲット形状に加工後、ロータリー研磨およびポリッシングの少なくとも１種の研磨を施し、さらにエッチングおよび逆スパッタリングの少なくとも１種の研磨を施すことにより仕上げ加工することを特徴とする。 - 特許庁

Part of a first mark 19 formed concurrently in a process of forming a metallic wire 21 is exposed in a rectangular shape, in two parallel side faces or one side face of the semiconductor device 26 separated into an individual piece by dicing, thereby enabling orientation of the semiconductor device and the product information to be identified in the compact semiconductor device.例文帳に追加

金属配線２１の形成工程と同時形成された第１のマーク１９が、ダイシングにより個片化された半導体装置２６の互いに平行な２つの側面、または１つの側面に一部が矩形状に露出されて、小型の半導体装置における半導体装置の方向及び製品情報の識別を可能とする。 - 特許庁

To provide a water improving instrument having a receivable form without taking a place when not used because of being compact and preventing the generation of deviation such that a part advanced in the modification of water and a part not advanced in the improvement of water are formed in water housed in a container to equally and certainly improve water as a whole.例文帳に追加

コンパクトで、不使用時に場所を取ることなく収納可能な形態であり、しかも、容器内に収容した水に、水質改善が進んでいる部分と、水質改善が進んでいない部分との偏りが生じるのを防止して、水全体を均等にかつ確実に水質改善することができる水質改善器具を提供すること。 - 特許庁

To provide an incubator for microscopic observation, which suppresses a cost, is compact and lightweight, reduces a size projecting from the surface of a stage so as to correspond to the short focal distance of a condenser, is mounted on an electric stage finely acting in such a manner to have a weight restriction and does not cause dew condensation inside.例文帳に追加

コストを抑えることができ、コンパクト且つ軽量で、コンデンサの短い焦点距離に対応できるようにステージの上面から突出する寸法を小さくできて、しかも重量制限があるような微細な動作をする電動ステージにも設置が可能で、また内部に結露が生じ難い顕微鏡観察用培養器を提供する。 - 特許庁

To obtain an object optics for an optical recording medium which can be used commonly to three optical recording mediums having different specifications of a numerical aperture of a usage optical system, a wavelength of a usage beam, a thickness of a substrate and the like, can successful maintain optical performance and can be made compact and inexpensive and to provide an optical pickup apparatus using the same.例文帳に追加

使用光学系の開口数、使用光の波長および基板厚等の規格が異なる３つの光記録媒体に対して共用可能であり、光学性能を良好に維持することができ、光学系のコンパクト化および低廉化を図り得る光記録媒体用対物光学系およびこれを用いた光ピックアップ装置を得る。 - 特許庁

To prepare a translucent oxidized yttrium aluminum garnet sintered compact having a linear transmittance of 82% or more at 3 mm thickness and a wavelength of 400-800 nm in a visible light zone, by using high purity Al_2O_3 powders having a specific surface area in a definite range as a raw material and a specified amount of Si as a sintering auxiliary agent.例文帳に追加

この発明は、比表面積を一定の範囲とした高純度のＡｌ_２Ｏ_３粉末を原料とし、所定量のＳｉを焼結助剤とすることによって、厚さ３mmで可視光帯域波長４００〜８００nmにおける直線透過率が８２％以上の透光性酸化イットリウムアルミニウムガーネット焼結体を得ようとするものである。 - 特許庁

To provide a floor surface washing cleaner where a measure for preventing the weight of a tank fitted to an operation handle from being applied directly to the operation handle and increasing a burden on the operator, and scale of the measure is not excessive but has compact structure to surely reduce the burden on the operator and its handling is extremely simple.例文帳に追加

操作ハンドルに取付けたタンクの重量が、操作ハンドルに直接掛って操作者の負担にならないように対策を講じると共に、その対策があまり大げさなものではなく、コンパクトな構造で操作者の負担を確実に軽減できると共に、その取扱いも極めて簡単に行うように工夫して床面洗浄清掃機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and equipment for organic waste water treatment capable of reducing the load on an aerobic biological treatment equipment capable of increasing the concentration of the sludge to be supplied to a solubilization treating step to a desirable concentration and supplying such sludge, capable of making facilities compact, and capable of making the discharge amount of the excess sludge lower or zero.例文帳に追加

好気性生物処理装置への負荷を低減することができ、また、可溶化処理工程に供給する汚泥の濃度を好ましい濃度に高めて供給することができ、設備をコンパクト化することができると共に、余剰汚泥の排出量を削減又はゼロ化することのできる有機性排水処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack which achieves the compact size and high capacity by reducing a rise in temperature of a lithium cell through the effective dissipation of heats generated in the lithium cell to the outside, as well as the increased safety by assuring the insulation even if an insulating layer on the lithium cell should break down to give rise to a voltage potential on a lamination.例文帳に追加

リチウムセルの内部で発生する熱を効率的に外部へ放熱し、リチウムセルの温度上昇を抑制してコンパクトで大容量の電池パックを実現するとともに、万一リチウムセルの絶縁層が破壊されてラミネートに電位が生じても絶縁性を確保することができ、安全性の高い電池パックを実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a spindle structure for a cylindrical grinding machine for easily obtaining high rigidity, capable of excellently maintaining rotational accuracy, reducing a deformation quantity by heating, stably obtaining superior machining accuracy, capable of using a grinding wheel having a small diameter, reducing motive power, and capable of making the whole device compact.例文帳に追加

本発明は高剛性が容易に得られて回転精度を良好に維持出来るので、発熱による変形量が減少し、良好な加工精度が安定して得られると共に小径の砥石の使用が可能となり、且つ動力が小さくなり、装置全体がコンパクト化可能となる円筒研削盤用スピンドルの構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sealing structure capable of holding even a fastening load in a proper range, without damaging a mating plane, by using as it is without changing a conventional seal groove dimension, by stably and surely preventing its falling-off with a simple and compact holding plate, by surely holding a metallic seal of causing torsional elastic deformation.例文帳に追加

捩れ弾性変形を生ずる金属シールを確実に保持して、簡易かつコンパクトな保持板をもって安定して確実に、その脱落を防止できると共に、従来からのシール溝寸法を変更せずにそのまま使用可能であり、相手平面を傷付けず、締付荷重も適正範囲に保持できる密封構造の提供を目的とする。 - 特許庁

The zinc oxide sintered compact includes ZnO as a main component, Al_2O_3 existing in the grain boundary and in the particle of ZnO, and ZnAl_2O_4 formed by a reaction between ZnO and Al_2O_3 and existing in the grain boundary and in the particle of ZnO.例文帳に追加

ＺｎＯを主体とし、ＺｎＯの粒界及び粒子内に存在するＡｌ_２Ｏ_３と、ＺｎＯとＡｌ_２Ｏ_３の反応により生成し、ＺｎＯの粒界及び粒子内に存在するＺｎＡｌ_２Ｏ_４とからなり、ＺｎＯの平均粒径Ｄ１とＺｎＡｌ_２Ｏ_４の平均粒径Ｄ２との比Ｄ１／Ｄ２が０．１〜６０であることを特徴とする酸化亜鉛焼結体。 - 特許庁

To make a whole apparatus compact and to easily carry the forming apparatus in a job site to install it by using a tabular stock formed beforehand, the breadthwise dimension of which is enlarged from the longitudinal one end side to the other end, and by joining both breadthwise end parts of the stock to each other.例文帳に追加

長手方向の一端側から他端側に向かって幅方向寸法が大になるように予め形成された平板状の素材を用い、この素材の幅方向の両端縁部を互いに接合できるよう曲げ成形する成形装置において、装置全体のコンパクト化を図り、施工現場へも手軽に持ち運んで設置できるようにする。 - 特許庁

To provide a portable type and compact, efficient, and cost-effective power supply which is manually operated and delivers a 120-240 volt DC output power, includes a household type receptacle allowing a typical battery charger used along with portable equipment to be inserted and made usable easily, and is composed of a single or multiple generators.例文帳に追加

人力で動き、１２０から２４０ボルトＤＣの出力を提供し、携帯型装置とともに使用される典型的な充電器が容易に差し込まれ、使用され得るように家庭型電気レセプタクルを含む、単独の又は複数の発電機から構成される、携帯型でコンパクトな、効率が良く、且つ費用効果が高い電源を提供する。 - 特許庁

To obtain a compact and lightweight vacuum cleaner with high suction power, the vacuum cleaner is composed of a dynamo-electric motor 107, which has a stator 103 having a coil 102 and rotor 106 provided outside the stator, and an electric air blower 100, which has an axial fan 108 and a case 110.例文帳に追加

巻線１０２を有する固定子１０３、その外側に設けた回転子１０６を有する電動機１０７と、軸流ファン１０８およびケース１１０を有する電動送風機１００を有する構成とすることにより、高効率での高速回転が可能になり、小型、軽量で、吸引性能の高い電気掃除機を実現できるようになる。 - 特許庁

To provide a table for fitting to a steering wheel which is capable of having a meal, performing the handwriting, and operating a notebook PC via the table fitted to the steering wheel in a car or in a wagon, compact, and easily attachable/detachable irrespective of various angular position of the steering wheel or parking conditions.例文帳に追加

乗用車あるいはワゴン車内で、食事、筆記、ノートパソコン操作などをハンドルに取り付けたテーブルを介して実行できるもので、着脱がきわめて簡単、かつコンパクトで、各種あるハンドルや駐車する都合によるハンドルの角度位置に関係なく着脱自在に取り付けられるハンドル取り付け用テーブルを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, the control part 1 is made compact, and if it is within the limits not exceeding the heat radiation capacity, when one of the induction heating coil out of plural induction heating coils 11a, 11b is used at the rated output value or less, the other induction heating coil can be used at the output exceeding the rated value.例文帳に追加

そのため、制御部１のコンパクト化が図れるとともに、放熱板３の放熱容量を越えない範囲であれば、複数の誘導加熱コイル１１ａ、１１ｂのうちの一方の誘導加熱コイルを定格値以下の出力にて使用する時には、他方の誘導加熱コイルを定格値を越える出力にて使用することが可能となる。 - 特許庁

A protector 3 of an escalator 1 includes: a substantially triangular plate body 3C for closing a dangerous wedge-like space Q; a front edge body 3D for protecting a collision object; and a compact blocker 3E which is fixed after vertically adjusted in a vertical groove part 3a provided at a lower edge thereof.例文帳に追加

この問題を解消するため本発明のエスカレーター１が備える保護体３を、危険な楔状空間Ｑを閉じる略三角状の板体３Ｃ、衝突物を保護する前縁体３Ｄとこれの下端部に設けられた縦溝部３ａ内において上下方向に調整した後に固定される小サイズの閉塞体３Ｅで構成した。 - 特許庁

In the solid electrolytic capacitor 100, a positive electrode 1 includes a substrate 1a made of a porous sintered compact of niobium particles and a positive electrode lead 1b partially buried to the substrate 1a, and a dielectric layer 2 made of a niobium oxide including magnesium formed by anodic oxidation to cover the periphery of the substrate 1a is formed on the substrate 1a.例文帳に追加

この固体電解コンデンサ１００では、陽極１は、ニオブ粒子の多孔質焼結体からなる基体１ａと、基体１ａに一部が埋め込まれた陽極リード１ｂとから構成され、基体１ａ上には、基体１ａの周囲を覆うように陽極酸化により形成されたマグネシウムを含む酸化ニオブからなる誘電体層２が形成されている。 - 特許庁

To provide a compact and energy-saving apparatus using a coulomb force, wherein the apparatus requires conventionally a large installation and a high power, nonmatching to an energy-saving time as the apparatus generates a static electricity by spraying air on a seat and causes the seat to be charged even if a foreign substance can be removed according to circumstances, resulting in attracting the foreign substance in a following step.例文帳に追加

エアをシートに吹き付け静電気を発生させることになり、場合によっては異物を除去はできてもシートを帯電させてしまい、後工程でまた異物を引き寄せてしまうことになり問題であるし、設備も大きく、所要電力も大きく、省エネ時代にマッチするものではないので、クーロン力を利用したコンパクトで省エネの装置を提供する。 - 特許庁

To provide an etching method suitable for etching an Si substrate even after a functional element is formed on one face of the Si substrate, and to provide a manufacturing method for an inkjet recording head suitable for forming an ink supply port by etching after setting a heating element, etc., on one face of the Si substrate, and to provide the inkjet recording head easy to be made compact/highly dense.例文帳に追加

Ｓｉ基板の一方の面に機能素子を形成した後でもＳｉ基板をエッチングするに好適なエッチング方法、発熱体等をＳｉ基板の一方の面に設けその後エッチングによりインク供給口を設けるに好適なインクジェット記録ヘッドの製造方法、小型化・高密度化が容易なインクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

When starting a DC motor 11, the compact electric apparatus performs a switching control of a switching element 13 with the same switching pulse width as that when the DC motor is in a stable operation in which the rotational frequency of the DC motor 11 is stable, and starts the DC motor 11 by supplying it with the same driving voltage as that when the DC motor 11 stably operates.例文帳に追加

ＤＣモータ１１の起動時に、ＤＣモータ１１の回転数が安定した安定動作時のスイッチングパルス幅と同等のスイッチングパルス幅でスイッチング素子１３をスイッチング制御し、ＤＣモータ１１が安定動作しているときと同等の駆動電圧をＤＣモータ１１に供給してＤＣモータ１１を起動するように構成される。 - 特許庁

To provide a folding table which is suitable for a table with a mechanism of the top plate folded in the middle, has a simple structure to extend the top plate to use easily and safely, realizes a simple and compact locking mechanism to keep the top plate extended and folded, and enables to adjust the displacement of the top plate caused by long years of use easily.例文帳に追加

天板中折れ型テーブルに好適で、簡単な構成によって天板を容易かつ安全に使用状態に展開できるとともに、天板の展開状態と折り畳み状態を維持するロック機構の構成の簡潔化とコンパクト化を図り、しかも経年使用に伴う天板の変位を簡単に修正できる折畳みテーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a lens driving device that is suitably made compact and stops displacement of a moving body by longer than a certain distance along a lens optical axis, displacement of the moving body in a radial direction, rotational displacement of the moving body on the lens optical axis, and inclination of the moving body to the lens optical axis even when the number of spring members is decreased to one for size reduction.例文帳に追加

小型化に適し、かつ、小型化する際にバネ部材の枚数を１枚に減らしても、移動体のレンズ光軸方向への一定距離以上の変位、移動体のラジアル方向の変位、移動体のレンズ光軸周りの回転変位、および移動体のレンズ光軸に対する傾きを阻止することのできるレンズ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

The production method comprises a stage where a silicon carbide ceramics tip is compacted and sintered; and a stage where decomposed carbon present on the surface of the obtained sintered compact having a bulk density of ≥2.9 g/cm^3 is removed by oxidative heat treatment at 500 to 1,600°C or barrel polishing or barrel grinding.例文帳に追加

炭化ケイ素セラミックスチップを成形、焼結させる工程、次いで、得られたかさ密度が２．９ｇ／ｃｍ^３以上の焼結体の表面に存在する分解炭素を、５００℃以上１６００℃以下での酸化熱処理またはバレル研磨加工もしくはバレル研削加工により除去する工程とを含むことを特徴とする製造方法を用いる。 - 特許庁

To provide a method and an inexpensive and compact apparatus for treating methane fermentation waste liquid, by each of which the methane fermentation waste liquid can be nitrified/denitrified efficiently by adding an absolute minimum amount of a hydrogen donor according to the property/state of the methane fermentation waste liquid and in each of which surplus organic matter in a methane fermentation system can be used effectively as the hydrogen donor.例文帳に追加

メタン発酵廃液の性状に応じて必要最小限の量の水素供与体を添加することにより効率よく硝化脱窒処理を行うことができ、更には、水素供与体としてメタン発酵システムで余剰となった有機物等を有効に活用できる、低コストでコンパクトなメタン発酵廃液の処理方法と処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reflectivity measuring instrument and a method therefor reduced in a measuring time for a measuring object by stable and simple measuring constitution, capable of using a compact radiation source of low power compared with a cyclotron to characterize the measuring object in a manufacturing site or a using site, and suitable for mass-production.例文帳に追加

安定した簡潔な測定構成で測定対象物の測定時間を低減させ、サイクロトロンに比べて低パワーのコンパクトな放射線源を測定対象物の製造現場で、或いは使用現場で測定対象物を特徴づけるために使用でき、しかも大量生産に適するような反射率測定装置および方法を提供する。 - 特許庁

To overcome problems that there is a clearance between two core pieces in a compact high-output flat brushless motor when a stator core is divided so as to simplify a wiring assembly, a magnetic circuit is prevented from being fully composed between the two core pieces, an output is decreased and cogging torque is increased if contact is imperfect between the two core pieces.例文帳に追加

小型で高出力となる扁平型のブラシレスモータにおいて、巻線組立を簡便化するためにステータコアを分割した際、２個のコアピース間にクリアランスが存在したり、両者の接触が不完全であったりすると、２個のコアピース間で完全に磁気回路が構成されずに出力が低下したり、コギングトルクが増大したりする。 - 特許庁

The manufacturing method is provided with a heat treatment process for forming an aluminum oxide layer by heating aluminum nitride-based sintered compact at 1,000-1,500°C under a condition adjusted to an atmosphere of 0.0001-0.01 MPa oxygen partial pressure and ≥0.001 MPa water vapor partial pressure to oxidize the surface layer.例文帳に追加

酸素分圧が０．０００１〜０．０１ＭＰａ、水蒸気分圧が０．００１ＭＰａ以上の雰囲気に調整された条件下において、窒化アルミニウム系焼結体を１０００〜１５００℃の温度範囲で熱処理することにより、その表層を酸化させて酸化アルミニウム層を形成させるための熱処理工程を備える製造方法を用いる。 - 特許庁

The molding method of an FRP long pipelike molding and the mold used therefor are characterized in that, a plurality of compact molds where a molding mold of the long pipe shape molded body is divided into a plurality of pieces in the longitudinal direction are placed on a molding surface plate are used as the molds when molding the FRP long pipelike molding using the mold.例文帳に追加

ＦＲＰ長尺パイプ状成形体を金型を用いて成形するに際し、金型として、該長尺パイプ状成形体の成形型を長手方向に複数に分割した小型金型を、成形定盤上に複数載置したものを使用することを特徴とするＦＲＰ長尺パイプ状成形体の成形方法、及びそれに使用する金型。 - 特許庁

A flexible wiring board connecting structure for connecting a flexible wiring board 1 to a body 2 to be connected is made compact and improved in reliability by respectively providing portions which do not participate in connection in the connecting section 2 of the board 1 and the end part of the connected section of a body to be connected to the board 1.例文帳に追加

本発明のフレキシブル配線基板の接続構造は、フレキシブル配線基板１を被接続体２に接続材料３を介して接続する構造において、そのフレキシブル配線基板１の接続部分２とその被接続体の接続部分の端部に接続に関与しない部分を設けたことにより信頼性が高く、且つコンパクトな接続構造が提供できる。 - 特許庁

To provide an electrode for a storage battery equipped with an electrode substrate which has a skeleton density and a surface area higher than a three-dimensions electrode substrate even though it has a composition with which a fiber-like nickel sintered compact is integrated with a 2-dimensional conductive core material, and a manufacturing method that such electrode for storage batteries can be manufactured with high precision.例文帳に追加

二次元的な導電性芯材に繊維状ニッケル焼結体が一体化された構成としながらも三次元電極基板よりも高い骨格密度および表面積を有する電極基板を備えた蓄電池用電極およびそのような蓄電池用電極を高精度に製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, a compact with pores in the surface and an inorganic-powder-forming substance are placed in a treatment vessel, and kinetic energy is supplied to the contained materials within the treatment vessel to press and fix an inorganic powder formed from the inorganic-powder-forming substance into the pores.例文帳に追加

また、第二の成形体空孔部の封孔処理方法は、表面に空孔部を有する成形体と無機質粉末生成物質を処理容器内に収容し、前記処理容器内にて、収容物に運動エネルギーを供給することにより、無機質粉末生成物質から生成される無機質粉末を空孔部に圧入固着させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a compact electric actuator to be mounted on a rotary valve such as a ball valve and a butterfly valve which accurately detects an opening and closing position of the valve, accurately controls an angle of the valve, and also achieves miniaturization, reduction of the weight and the cost, and safety, by simplifying the structure.例文帳に追加

ボールバルブ、バタフライバルブ等の回転弁に搭載するための電動アクチュエータであって、弁の開閉位置を正確に検出すると共に、弁の角度制御を正確に行うことを可能とし、さらに、構造を簡素化することにより、小型化と軽量化並びにコストの削減化と共に、安全性を図ったコンパクトな電動アクチュエータを提供すること。 - 特許庁

This is an electroluminescence element which comprises an electrically insulating substrate 4 made of mainly zirconia, an electrode layer 6 formed on the substrate 4, a dielectric layer 8 composed of ceramic sintered compact formed on the electrode layer 6, a luminous layer 12 formed on the dielectric layer 8, and a transparent electrode layer 16 formed on the luminous layer 12.例文帳に追加

ジルコニアを主成分とする電気絶縁性の基板４と、基板４上に形成された電極層６と、電極層６の上に形成されたセラミック焼結体で構成される誘電体層８と、誘電体層８の上に形成された発光体層１２と、発光体層１２の上に形成された透明電極層１６とを有するエレクトロルミネセンス素子。 - 特許庁

To provide a charger which allows portable electronic equipment to be mounted surely and smoothly not only from one direction but also from other directions at charging, and can charge the portable equipment, and besides where there is no risk of electrification or a short circuit when the portable electric equipment is not mounted also from the view point of safety, and further which is not bulky but light and compact in size.例文帳に追加

充電時に携帯電子機器を一方向に限られず他の方向からも確実にスムーズに装着できて携帯電子機器に充電でき、かつ、安全上の観点からも携帯電子機器を装着していないときに感電や短絡の心配もなく、さらに嵩張らずに軽量コンパクトな充電装置を提供できるようにすることにある。 - 特許庁

Accordingly, by interposing an insulating body 71 in this intermediate gap 72, the first plate-like part 11 and the second plate-like part 12 can be aligned and arranged with the minimum spacing in the thickness direction, and the simple and compact structure can be realized while securing the insulating characteristics between the first metal conductor 1 and the second metal conductor 2 by the insulator 71.例文帳に追加

したがって、この中間隙間72に絶縁体71を介在させることで、第１の板状部11と第２の板状部12とを厚さ方向に最小の間隔で並べて配置することができ、第１の金属導体１と第２の金属導体２との間の絶縁性を絶縁体71により確保しつつ、簡単でコンパクトな構造を実現できる。 - 特許庁

This paper feeding device (multi tray) 10 with a generally thin and compact structure is so constituted that when a plurality of paper trays 20, 30 and 40 are stacked vertically, only a part of them are stacked on a plane and a roller 52a for pick up is arranged in a space 15a formed where the lower tray 20 is not stacked on the upper tray 30.例文帳に追加

複数の用紙トレイ２０、３０および４０を上下に重ねる際に、平面的には一部分だけが重なるようにして、下方のトレイ２０が上方のトレイ３０と重ならずに空いたスペース１５ａにピックアップ用のローラ５２ａを配置することにより、全体が薄くコンパクトな構成の用紙供給装置（マルチトレイ）１０を実現している。 - 特許庁

To solve a problem that a clotheshorse device used in a temporary occasion other than the daily life such as in disaster and evacuation is required to be easily installed, integrally provided with functions desired in the clotheshorse device such as quickly drying laundry and having stability with less deviation and falling, and has a compact shape causing no problem in carrying.例文帳に追加

例えばキャンプや旅行、災害非難時などの日常生活以外での臨時的な場面で利用する物干し具は、簡易に設置できるものでありながら、洗濯物の乾燥が早く済み、片寄りや落下がし難い安定性があるなどの、物干し具に望まれる機能が一体となって備わり、携行にも支障のないコンパクトなものであることが求められる。 - 特許庁

To enhance the audio-visual quality by generating animation data suitable for animation reproducing capability of a terminal device supposed as distribution destinations in achieving animation distribution by which the condition of the game play of other player can be seen even without going to the site such as an amusement arcade using a compact terminal device capable of using animation distribution service.例文帳に追加

動画配信サービスの利用が可能な小型の端末装置を利用して、ゲームセンターなどの現地に赴かなくとも他のプレーヤのゲームプレイの様子を気軽に見ることができるような動画配信を実現するにあたって、配信先として想定される端末装置の動画再生能力に適した動画データを生成し、視聴品質を高めること。 - 特許庁