「Continuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller 28 is configured to begin operation of the aerosol generator 16 upon receipt of a signal from the flow sensor 32 indicating that a threshold flow rate is achieved by a user when inhaling a tidal breath through the mouthpiece 14, and to stop operation after the passage of an operation time which is selected such that continuation of the tidal breath delivers substantially all of the aerosol to the lungs.例文帳に追加

コントローラー２８は、閾値流量がマウスピース１４を介して１回呼吸を吸入する場合に使用者によって達成されることを示すフローセンサ３２からの信号の受信に対して、エアロゾル発生器１６の作動を開始し、かつ、１回呼吸の継続が実質的に全てのエアロゾルを肺へと送達するように選択される作動時間の経過後に、作動を停止するように構成される。 - 特許庁

This game machine further includes a regular game return means for finishing the state, where the game value awarding opportunity equivalent to that of the regular game state is retained by the equivalent opportunity continuation means, before the total number of the game value to be awarded reaches the prescribed number and returning it to the regular game state.例文帳に追加

さらに前記付与される遊技価値の総数が前記所定数に到達する前に、前記同水準機会継続手段により前記通常遊技状態と同水準の遊技価値の付与機会が維持された前記状態を終了させて前記通常遊技状態に回帰させる通常遊技回帰手段を備える。 - 特許庁

Further, the control circuit 319 is set so as to determine the continuation or stop of the discharge based on comparison between the terminal voltage of the capacitor 326 measured by the measuring circuits 317, 319 and the voltage decline characteristic for two or more times at a predetermined time interval in a period until stopping the discharge of the capacitor 326 by the resistor 324 by cutting off the switch 325.例文帳に追加

さらに制御回路３１９は、スイッチ３２５を遮断にして抵抗器３２４によるコンデンサー３２６の放電を停止するまでの期間に、測定回路３１７，３１９により測定されたコンデンサー３２６の端子電圧と電圧低下特性との比較に基づく放電の継続または停止の判定を予め定めた時間間隔で複数回行うように設定される。 - 特許庁

The continuous CT lottery means 630 is provided for referring to the table 620 for continuous CT lottery on the basis of the random number generated by the random number generating means 610 for continuous CT lottery, discriminating the continuation/ end of challenge time and ending the challenge time when the end of challenge time is discriminated.例文帳に追加

ＣＴ継続抽選手段６３０は、ＣＴ継続抽選用乱数発生手段６１０により発生したＣＴ継続抽選用乱数にもとづいて、ＣＴ継続抽選用テーブル６２０を参照して、チャレンジタイムの継続・終了の別を判定し、チャレンジタイムの終了が判定された場合には、チャレンジタイムを終了させるためのものである。 - 特許庁

Further, when the password is set by the operation of the switch at the password setting mode, thereafter, when an engine is started and it is transferred to the password inputting mode, continuation operation of the engine is enabled under the condition that the switch operation is performed by the same order as the switch operation at the password setting and the password is inputted.例文帳に追加

そして、パスワード設定モード時に該スイッチの操作でパスワードを設定すると、その後、エンジンを始動してパスワード入力モードに移った場合に、パスワード設定時のスイッチ操作と同一の順序でスイッチ操作を行ってパスワードを入力することを条件として、エンジンの継続運転が可能となるように構成する。 - 特許庁

An appropriate determination can be made of continuation conditions and stop conditions of power supply from the battery device 17 to an information processing device body to thus avoid, for example, the situation wherein despite a sufficient battery level, a temporary voltage drop or the like causes a stop of battery discharge.例文帳に追加

バッテリ装置１７から情報処理装置本体への電源供給の続行条件や停止条件等について適正な判断を下すことができるので、例えば、バッテリ残量が未だ十分にあるにも関わらず、一時的な電圧降下等に起因してバッテリの放電が停止されてしまうといった事態を回避できる。 - 特許庁

In the mission mode, the variable pattern table T14 for the ending of the mission mode is set as the table to be used when the ending of the mission mode is decided or the pattern table T13 for continuing the mission mode is set as such when the continuation of the mission mode is decided.例文帳に追加

ミッションモードであれば、ミッションモードを終了することに決定した場合にはミッションモード終了用の変動パターンテーブルＴ１４を使用テーブルとして設定し、ミッションモードを継続することに決定した場合にはミッションモード継続用の変動パターンテーブルＴ１３を設定する。 - 特許庁

To provide a method for enabling the long term continuation of a continuous operation associated with mixing and coagulation in producing a wet master batch by continuously mixing slurry solution containing a filler with rubber solution and coagulating, also a reactor for realizing the method, the wet master batch formed by the process, a rubber composition and a tire.例文帳に追加

充填材を含有するスラリー溶液とゴム溶液とを連続的に混合・凝固させてウエットマスターバッチを製造するに際し、混合・凝固に係る連続運転の長期継続を可能にすることのできる製造方法を提供し、あわせて、この製造方法を実現するための反応器、この方法によって形成されたウエットマスターバッチ、ゴム組成物、ならびに、タイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an inking device for letterpress printing which enables forming of a light-emitting device free from short-circuiting even when the inking device is a micro-machined one, and enables continuation of excellent printing even when printing is repeated, and also to provide a manufacturing method of an electronic device using the same, and the electronic device.例文帳に追加

微細な加工がされたインキング装置であっても、短絡のない発光素子を形成することが可能であり、印刷を繰り返した場合であっても、良好な印刷を継続することが可能である凸版印刷用インキング装置、これを用いた電子デバイスの製造方法および電子デバイスを提供する。 - 特許庁

A fader level judging section 211 judges whether or not an operator is touching a fader 201 on the basis of an operation detecting signal from a fader touch sensor 205 or an operation continuation time signal from a touching time detector 212, and judges whether or not the fader level is the maximum on the basis of a fader level detecting signal from a fader level detector 203.例文帳に追加

フェーダレベル判断制御部２１１は、フェーダタッチセンサ２０５からの操作検出信号またはタッチ時間検出部２１２からの操作継続時間信号に基づき、オペレータがフェーダ２０１をタッチしているか否かを判断し、フェーダレベル検出部２０３からのフェーダレベル検出信号に基づき、フェーダレベルが最大であるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a fuel oil for fuel cells, which can prevent the by-production of a gaseous hydrocarbon, when desulfurized in a fuel cell system, can sufficiently maintain the life of a desulfurizer used in the fuel cell system, and enables the stable continuation in the operation of the fuel cell system for a long period.例文帳に追加

燃料電池用燃料油を燃料電池システムで脱硫処理するに当たり、気体状炭化水素の副成を抑制でき、かつ、燃料電池システムで用いる脱硫剤の寿命を十分に維持することによって、長期間安定して燃料電池システムの運転を継続することを可能とする燃料電池用燃料油を提供すること。 - 特許庁

To reproduce a natural pronunciation which is free of a break at a period of an abbreviation by automatically deciding the abbreviation accompanied by the period when the abbreviation is present in a sentence in the pronunciation of an example sentence and a phrase example in such a case and automatically performing continuation control by a text pronouncing means so that the pronunciation is not broken.例文帳に追加

電子辞書において、例文や句例発音で、文中にピリオドを伴ったアブリビエイションが存在する場合には、それらをも自動的に判別し、発音を切らないように自動的に続き制御をテキスト発音手段に行い、アブリビエイションのピリオドで途切れない自然な発音を再生させる。 - 特許庁

This support system for design drawing input operation confirmation which uses a computer sequentially recognizes, stores, and adds members having been inputted to previous input operation to reflect them in an input operation continuation process, and displays their outward appearances in a dialog box so that the direction and the height of the viewpoint can optionally be changed.例文帳に追加

コンピュータを用いた住宅設計図面入力時の入力作業確認支援システムであって、入力作業継続過程において、入力済み部材を逐次認識し、蓄積させ、前入力作業に付加して反映させ、ダイアログボックス内に、方位、視点の高さを任意変更可能に外観表示させることを特徴とする設計図面入力作業確認支援システム。 - 特許庁

A plurality of the inspection probes 17 connected to the determination part 7a via a flexible substrate 57; electric contacts 45; a relay substrate 21; and wire cables 19 are brought into contact with a plurality of electric contacts 3a of a printed circuit board 3 to determine the state of electric continuation of the printed circuit board 3 at the determination part 7a.例文帳に追加

フレキシブル基板５７、電気接触子４５、中継基板２１およびワイヤーケーブル１９を介して、判定部７ａに接続された複数の検査プローブ１７をプリント基板３の複数の電気的接点３ａに当接させてプリント基板３の電気的な導通の状態を判定部７ａで判定する。 - 特許庁

To provide a testing apparatus for a vehicle which is capable of improving reliability of test results and ensuring safety by confirming fixed state of a test vehicle set on a chassis dynamometer, detecting it when the preparation of test is incomplete or insufficient, and disturbing the continuation of the improper test due to carelessness of workers.例文帳に追加

シャシダイナモメータ上にセットする試験車両の固定状態を確認して、試験の準備が未完または不十分である場合にはこれを検知して、作業者の不注意による不適切な試験の続行を阻止することにより、試験結果の信頼性を向上させると共に安全性を確保できる車両の試験装置を提供する。 - 特許庁

This slot machine is provided with a plurality of types of replay role where the combinations of winning symbols are different from each other, diversifies chances (chances of respective replay roles for starting RT (Replay Time)) for varying winning probabilities of the respective replay roles and RT continuation times in the respective replay roles so as to create diversified game states with different winning probabilities of the replay roles and variously change the game states.例文帳に追加

入賞図柄の組み合わせが互いに異なる複数種類のリプレイ役を設け、各リプレイ役の当選確率が変動する契機（各リプレイ役についてのＲＴ突入契機）及び各リプレイ役におけるＲＴの継続期間を互いに異なるようにすることで、リプレイ役の当選確率が異なる多様な遊技状態を形成し、多彩に遊技状態を変化させる。 - 特許庁

The stretching section 122 has an outer adjacent section 122a wherein continuation with a dome covering section 121 as a portion above the dome 110 that continues in the radial direction of the dome 110 on the fixing sheet 120 is intercepted by a plurality of slits 130 formed in the fixing sheet 120 at designated intervals along the outer rim 112 of the dome 110.例文帳に追加

張り出し部１２２は、ドーム１１０の外周縁１１２に沿って固定シート１２０に所定間隔を空けて複数形成されたスリット１３０によって、固定シート１２０においてドーム１１０の半径方向で連続するドーム１１０上の部分であるドーム被覆部１２１との連続性が遮断される外方隣接部１２２ａを有する。 - 特許庁

To prevent the forced stop of the opening and closing operation of a door caused by overheating to ensure the continuation of the opening and closing operation of the door by measuring or estimating temperatures of both motor and motor driving circuit without using any thermal protector for the motor and motor driving circuit in an automatic door controller to reduce cost or wiring labor.例文帳に追加

本発明は，自動ドア開閉制御装置においてモータやモータ駆動回路にサーマルプロテクタを使わずに両者の温度を測定，または推定して，コストや配線の手間を低減することと，過熱によるドア開閉動作の強制停止を未然に回避して開閉動作の続行を確保することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing magnetic carbon, by which high quality magnetic carbon can be produced at a low cost by expanding a combustion-continuation range of livestock excrement and enhancing combustion speed and combustion efficiency under actions of an electric field/magnetic field when the magnetic carbon is produced by burning the livestock excrement in a combustion furnace; and to provide an apparatus for producing the magnetic carbon.例文帳に追加

燃焼炉内で畜産排泄物を燃焼させて磁性炭素を製造するに際して、電場・磁場の作用の下で、その燃焼継続範囲を広げ、燃焼速度と燃焼効率とを高め、これらにより、低コストで、高品質の磁性炭素を製造することを可能にする磁性炭素の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

Namely, the maximum dischargeable power when the discharge limitation is temporarily alleviated is set by further considering not only a voltage change amount from the operation point 510 to the operation point 520 depending on internal resistance but a voltage change amount ΔVdyn from the operation point 520 to the operation point 530 due to continuation of temporary discharge alleviation.例文帳に追加

すなわち、内部抵抗に依存する動作点５１０から動作点５２０への電圧変化量のみならず、一時的な放電緩和の継続による動作点５２０から動作点５３０への電圧変化量ΔＶｄｙｎをさらに考慮して、放電制限を一時的に緩和する際の最大放電可能電力が設定される。 - 特許庁

In the mission mode, the variable pattern table T14 for ending the mission mode is set as the table to be used when the ending of the mission mode is decided or the variable pattern table T13 for continuing the mission mode when the continuation of the mission mode is decided.例文帳に追加

ミッションモードであれば、ミッションモードを終了することに決定した場合にはミッションモード終了用の変動パターンテーブルＴ１４を使用テーブルとして設定し、ミッションモードを継続することに決定した場合にはミッションモード継続用の変動パターンテーブルＴ１３を設定する。 - 特許庁

Since the mark period consisting of the top pulse period and the intermediate bias period has not a plurality of pulse continuation parts having small pulse width such as a pulse train in conventional write strategy, even when recording speed is made higher, a recording pulse waveform never be deformed inappropriately, a correct recording mark can be formed stably on the recording medium.例文帳に追加

トップパルス期間及び中間バイアス期間からなるマーク期間は、従来のライトストラテジーにおけるパルストレインのような、パルス幅の小さい複数のパルスの連続部分を有しないので、記録速度が高速化した場合でも、記録パルス波形が不適切に変形することがなく、記録媒体上に正しい記録マークを安定的に形成することができる。 - 特許庁

But it is possible to heighten the rate of entering an approach mode afterward even when no specified profit is awarded as a result of the ready-to-win performance, hence leading to higher expectations for the potentiality of the variable probability status, thereby enabling the continuation of expectations felt for the awarding of the specified profit thereafter.例文帳に追加

しかしながら、リーチ演出の結果として特定の利益が付与されなくとも、その後にアプローチモードに突入する割合が高まり、アプローチモードが開始された場合には、確率変動状態の潜伏に対する期待感が高められるとともに、その後に特定の利益が付与される期待感を継続させることが可能になる。 - 特許庁

Fabrics comprising glass or synthetic fiber or short-cut fibers uniformly dispersed are impregnated with flexible polyester resin or epoxy resin, which are then cured and formed to a waterproof sheet and place on a building frame, and this placement can be performed by using all of or part of the combination methods out of division, insulation continuation and overlay.例文帳に追加

ガラス又は合成繊維よりなる織物又はショートカットした繊維を均一に分散させた上へ軟質ポリエステル樹脂又はエポキシ樹脂を含浸させ、これを硬化させ成型した防水シートを建造物の躯体上に設置するときに、区分／絶縁／連続／上重の全部を組合わせるかあるいはその一部を組合せた工法。 - 特許庁

Besides, after a timing to transmit an audio signal restored from the audio IP packet having the time stamp contained in the hooking IP packet received from the IP network 4 to the accommodated exchange 2, the hooking signal having the continuation time contained in the hooking IP packet is sent to the accommodated exchange 2.例文帳に追加

また、ＩＰ網４より受信したフッキング用ＩＰパケットに含まれているタイムスタンプを持つ音声用ＩＰパケットから復元した音声信号の、収容交換機２への送信タイミング以降に、このフッキング用ＩＰパケットに含まれている継続時間を持つフッキング信号を収容交換機２へ送出する。 - 特許庁

To reduce wasteful downtime by avoiding suspending continuous printing even if a controller cannot send a book printing command to an engine by a timing necessary for the continuation of continuous printing (the timing of maintaining continuous printing) because the analysis of image information sent from a host computer takes time.例文帳に追加

コントローラが、ホストコンピュータから送信された画像情報を解析するために時間を要し、連続印字を継続するために必要なタイミング（連続印字継続タイミング）までに、エンジンに対して、印字予約コマンドを送信できない場合であっても、連続印字を中断しないようにし、無駄なダウンタイムを減らす。 - 特許庁

To provide an etchant and an etching method that can greatly facilitate a processing shape confirming operation in etching processing which should have been done frequently by suppressing a temporal decrease in etching speed during continuation of warming unique to an etchant containing hydroxylamines, in etching processing of silicon, especially, anisotropic etching of silicon in a manufacturing process of an MEMS component.例文帳に追加

シリコンのエッチング加工、特にＭＥＭＳ部品の製造工程におけるシリコンの異方性エッチング加工において、ヒドロキシルアミン類を含有するエッチング液に特有な加温継続時のエッチング速度の経時低下を抑制することによって、頻繁に行わざるを得なかったエッチング処理中の加工形状確認操作を大幅に簡略化できる、エッチング液およびエッチング方法を提供する。 - 特許庁

In other words, a variable display performance is carried out by using three types of image figures containing the pink colored decoration figure 1153 to enable players to recognize through a performance display device 115 that the continuation rate is heightened for the entry rate into the external advantageous game state.例文帳に追加

すなわち、このようなピンク色の装飾図柄１１５３を含めた３種類の画像図柄を用いて変動表示演出を行うようにすることで、上記外部有利遊技状態への突入率に対してその継続率が高くされていることを、演出表示装置１１５を通じて遊技者に認識させることが可能となる。 - 特許庁

A subadministrative board keeps the output shafts of a front-side gear module drive motor and a rear-side gear module drive motor rotating at a fixed speed without reference to the torque management data having a switching timing prescribed for lowering the torque and then, monitors the continuation time of the fixed speed to estimate the switching timing for the lowering of the torque.例文帳に追加

サブ統合基板は、トルクを下げる切り替えタイミングが規定されたトルク管理データを参照することなく、前側ギアモジュール駆動モータ及び後側ギアモジュール駆動モータの出力軸が一定速度で回転してその一定速度の継続時間を監視することによってトルクを下げる切り替えタイミングを計っている。 - 特許庁

On the other hand, when the reproduction is stopped, the reproduction stop position information is stored by being associated with the acquired ID of the display device 2 and when the plurality of users use the reproduction stop position information by the plurality of display devices, the respective users are enabled to reproduce the video image from continuation of the video image reproduced in the past in the respective display devices.例文帳に追加

一方、再生を停止する時は、前記取得した表示装置２のＩＤと対応付けて再生停止位置情報を記憶するようにして、複数のユーザが複数の表示装置で利用する場合に、各ユーザが各々の表示装置において過去に再生した映像の続きから再生できるようにする。 - 特許庁

To provide an ophthalmic composition decreasing stimulative feeling generated in the coexistence of menthol and a surfactant even if the composition has low viscosity (viscosity at 20°C is <3.0 mPa s), high in safety, improving continuation of such coolness as giving comfortable feeling, and suitably usable in such conditions that the patient keratoconjunctival surface is more sensitive to external stimulation than ordinary.例文帳に追加

低粘度（温度20℃での粘度３．０mPa・s未満）でも、メントール及び界面活性剤が共存することにより発生する刺激感を軽減し、安全性が高く、心地よいと感じる程度の清涼感の持続が増し、患者の角結膜表面が通常よりも外的刺激に敏感な状態においても好適に用いられる眼科用組成物を提供する。 - 特許庁

Further, in principle, after a predetermined number of jackpot game statuses are generated, switching between a game status advantageous to a player and a game status disadvantageous to the player is determined, and the continuation rate to the advantageous game status is differed according to a game history.例文帳に追加

また原則として所定回数の大当り遊技状態の発生を契機として遊技者に有利な遊技状態と不利な遊技状態とを切り替えるか否かの判定を実行し、過去の遊技状況に応じて有利な遊技状態の継続率を異ならせるという斬新な遊技性を有する遊技機を提供することができる。 - 特許庁

A scanning exposure type projection optical system, which forms a pattern image of a mask M on a plate by moving the mask M and a plate P relatively to the projection optical system, has at least one deflection member, and the continuation direction of the periodic waving of the reflecting surface of the deflection member is made to cross the direction orthogonal to the scanning direction of the mask and plate.例文帳に追加

マスクＭおよびプレートＰを投影光学系に対して相対的に移動させることによりマスクのパターン像をプレート上に形成する走査露光型の投影光学系において、投影光学系は、少なくとも１つの偏向部材を有し、偏向部材の反射面に存在する周期性を持つうねりの連続方向をマスクおよびプレートの走査方向と直交する方向と交差する方向とした。 - 特許庁

To highly strengthen the product of a metallic strip more than conventional products even in the case that the total draft in finish rolling is made equal and also to prevent the impossibility of continuation of transportation by the collision of the tip and the surface defects such as dents on a product without using a leveler which is not necessary to highly strengthen by making the movement of a leveler to be performed easily and rapidly.例文帳に追加

仕上圧延での全圧下率を同じとした場合でも従来以上に金属ストリップ製品を高強度化することができると共に、レベラの移動を簡便かつ迅速に行うことができるようにして、先端突掛かりによる搬送継続不能や高強度化する必要のないレベラ不使用製品の押し込み疵などの表面欠陥を防止する。 - 特許庁

In a button advance-notice rendering mode to be performed according to operation of an operation button during additional variation of a false continuation, when an advance-notice rendering mode is selected from plural types of advance-notice rendering modes, the selection ratio of the advance-notice rendering mode is varied according to the total number of additional variations executed in an additional variable display pattern.例文帳に追加

擬似連の再変動中において操作ボタンの操作に応じてボタン予告演出を行なうときにおいて、予告演出を実行するときの予告演出態様を複数種類の予告演出態様の中から選択する場合に、再変動表示パターンで実行される再変動の合計回数に応じて、予告演出態様の選択割合を異ならせる。 - 特許庁

A plurality of task systems relating to the issue of certificates are made to acquire certificate issue information files in the case of certificate issue, and to inspect contents of the files by using a certificate issue suppression data end batch management database in which certificate issue suppression data are stored in a batch, and to determine the continuation and stop of certificate issue processing.例文帳に追加

前記課題は、証明書発行に関連する複数の業務システムにおいて、証明書発行時の証明書発行情報ファイルを取得し、証明書発行抑止データを一括して格納する証明書発行抑止データ一括管理データベースを用いてファイルの内容を検査を行い、証明書発行処理の継続と中止を判断させることによって達成される。 - 特許庁

By making the first storing part 151 absorb hydrogen once from the reforming unit 3 and then by making the second storing part 152 absorb hydrogen desorbed from the first storing part 151, the operation startup of the fuel cell 2 is performed using desorbed hydrogen from the second storing part 152 and then the operation continuation of the fuel cell 2 is performed using desorbed hydrogen from the first storing part 151.例文帳に追加

第１貯蔵部１５_1 に改質器３からの水素を一旦吸蔵させ、その第１貯蔵部１５_1 からの放出水素を第２貯蔵部１５_2 に吸蔵させておくことにより、燃料電池２の運転開始をその第２貯蔵部１５_2 からの放出水素で行い、その後の燃料電池２の運転継続を第１貯蔵部１５_1 からの放出水素で行う。 - 特許庁

The abnormality determination during continuation part 30 carries out abnormality determination by comparing a sign of a differential value Δθ between a steering angle θs (θs') as a first rotation angle closer to a steering side than to a torsion bar and a second rotation angle θp closer to a steered wheel side than to the torsion bar with the sign of the steering torque τ'.例文帳に追加

そして、継続時異常判定部３０は、トーションバーよりもステアリング側の第１回転角としての操舵角θs（θs´）とトーションバーよりも転舵輪側の第２回転角θpとの差分値Δθの符号と、上記操舵トルクτ´の符号とを比較することにより、その異常判定を実行する。 - 特許庁

When the state of an irradiation switch for designating irradiation of X-rays is detected by an irradiation switch state detecting means and the stop of designation for X-ray irradiation is detected during the continuation of split-photographing, information for urging an operator to continue photographing, photograph over again, and stop photographing is shown to the operator to avoid unintended interruption of photographing.例文帳に追加

分割撮影を継続中、照射スイッチ状態検知手段によって放射線照射を指示する照射スイッチの状態を検出し、放射線照射の指示の停止を検出すると、撮影の継続、撮影のやり直し、撮影の中止を促す情報を操作者に示すことで、意図しない撮影の中断を避ける。 - 特許庁

When the point subtraction cause occurs in a state of the player's score being higher than the lowest level required to continue the game, where the continuation of the game is inhibited by subtracting points from the player's score according to the point subtraction cause, the point subtracting means subtracts points from the remaining points of the player's score to the lowest level.例文帳に追加

また、減点手段は、遊戯者の持ち点が遊戯を継続するために必要な最低水準より高い状態で減点事由が生じたときに、その遊戯者の持ち点からその減点事由に応じた減点を行ってしまうと遊戯の継続が不能となる場合には、遊戯者の持ち点の残り点数をその最低水準まで減点するものである。 - 特許庁

In this case, the variation pattern includes a variation pattern for a pseudo continuation wherein re-variation newly executing the variable display of the performance symbols after temporarily stopping temporary stop symbols except big win symbols once until a display result is derived and displayed after the variable display of the performance symbols is started is executed one or more times.例文帳に追加

この場合、変動パターンには、演出図柄の可変表示が開始されてから表示結果が導出表示されるまでに一旦大当り図柄以外の仮停止図柄を仮停止させた後に演出図柄の可変表示を再度実行する再変動を１回または複数回実行する擬似連用の変動パターンを含む。 - 特許庁

This X-ray computed tomography apparatus calculates a threshold arrival estimation time that contrast concentration in a region of interest reaches a predetermined threshold from an image reconfigured by the monitoring scan in a predetermined time, and determines the continuation of the monitoring scan according to the calculated threshold arrival estimation time, or stop and restart timing of the monitoring scan.例文帳に追加

所定の時間におけるモニタリングスキャンによって再構成される画像から、関心領域内造影剤濃度が所定の閾値に到達するまでの閾値到達予測時間を算出し、算出された閾値到達予測時間に応じてモニタリングスキャンの継続、または、モニタリングスキャンの休止および再開のタイミングを決定する。 - 特許庁

A sequence determination unit determines whether an appearance pattern in which a repeat frequency representing the frequency of continuation of the same image among a plurality of images constituting an image signal appears is a regular pattern predetermined for displaying the image signal, and a frame interpolation unit performs, on the image signal, image processing corresponding to a determination result of the sequence determination unit.例文帳に追加

シーケンス判定部は、画像信号を構成する複数の画像のうち、同一の画像が連続する回数を表すリピート回数の出現する出現パターンが、画像信号の表示用として予め決められたレギュラーパターンであるか否かを判定し、フレーム補間部は、画像信号に対して、シーケンス判定部の判定結果に応じた画像処理を行う。 - 特許庁

To respond to a request for noise suppression while preventing long-time continuation of noise generated when drainage is discharged from a drainage passage, in a drainage discharging device equipped with a drain pump 33 for discharging drainage stored in a drainage tank of a gas combustion type heat source unit to a drainage discharging part through a drainage passage.例文帳に追加

ガス燃焼式熱源器のドレンタンクに貯留されたドレンを、排水通路を介してドレン排水部に排水する排水ポンプ(33)を具備する、ドレン排水装置に於いて、排水通路からドレンが排水される時に生じる騒音の長時間継続を防止しつつ、騒音抑制の要請に応え得るようにする。 - 特許庁

The function part 122 prepares the new place data 92 in accordance with a new-old data correspondence table 112 arranged in each software module 62 in the new system file 52, and when there is no old place data to be referred to for new addition interpolates a specific value exerting no influence upon the continuation of old service.例文帳に追加

所データブロック作成・設定機能部122は新システムファイル側の各ソフトウェアモジュール62に配置した新旧所データ対応テーブル112に従って新所データ92の作成を行い、新規追加のため参照する旧所データが存在しない場合には旧サービス継続に影響しない特定値を補完する。 - 特許庁