「Create」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

On a substrate 1, partitions are formed to create regions corresponding to a plurality of film like optical waveguides W, an underclad layer 2 and a core 3 thereon are formed on each region to make the film like optical waveguide W, and next each film like optical waveguide W is peeled off from the substrate 1.例文帳に追加

基板１上を複数のフィルム状光導波路Ｗに対応する領域に区画し、その領域ごとに、アンダークラッド層２と、その上のコア３とを形成してフィルム状光導波路Ｗ化し、ついで、各フィルム状光導波路Ｗを上記基板１からそれぞれ剥離する。 - 特許庁

To create a design most suitable for the attribute of a commodity handled in a shopping site which is to be created with an inexpensive method about home page design creation method/home page design program, with which the home page in accordance with the desire of a user can be automatically created.例文帳に追加

本発明は、ユーザの希望に沿ったホームページを自動作成するホームページデザイン作成方法およびホームページデザイン作成プログラムに関し、安価で簡便な方法で、作成しようとするショッピングサイトで扱う商品の属性に最適なデザインを作成することを目的とする。 - 特許庁

The many segment tips 12 and 14 are arranged with no circumferential gaps, and two types of segment tips 12 and 14 of different circumferential dimensions are used to create inconstant intervals of joints and thus an obscure natural vibration resulting from a change in a grinding load by the joints.例文帳に追加

多数のセグメントチップ１２、１４が周方向に隙間無く配置されるとともに、周方向の寸法が異なる２種類のセグメントチップ１２、１４が用いられているため目地の間隔が一定でなく、その目地による研削負荷の変化に起因する固有振動が不明確になる。 - 特許庁

This technique is to create Raster Image Processor (RIP) development data Compact Discs (CDs) 2, 3 for inspection developed under the same developing conditions from two print image data created in different processes during plate making process, and then obtain the inspection results by comparing these data CDs 2, 3.例文帳に追加

製版工程の中の異なる工程で作成された２つの印刷物画像データから、同一のＲＩＰ展開条件で展開された検版用ＲＩＰ展開データＣＤ２，ＣＤ３を作成し、これらのデータＣＤ２，ＣＤ３を比較することによって検版結果を得る。 - 特許庁

The server 100 executes sharpening processing on the basis of deviation in pixels between the reference frame image F0 and the other frame images F1-F3 to create a high-definition still image 200, attaches a sample indication 210 indicating that the image 200 is a sample, and transmits the image to the cellular phone 10.例文帳に追加

サーバ１００は、基準フレーム画像Ｆ０と、他のフレーム画像Ｆ１〜Ｆ３との画素のずれに基づき、鮮明化処理を実行して高解像度静止画像２００を作成し、サンプル版であることを表すサンプル表示２１０を貼付し、携帯電話１０に送信する。 - 特許庁

The method comprises a step of obtaining existence information of service groups in the communication system when the personal network element is going to reside in a service group, and a step of determining whether to create or join the service group according to the existence information.例文帳に追加

パーソナルネットワークエレメントがサービスグループに所属しようとする際に、通信システムにおける各サービスグループの存在情報を取得する工程と、上記サービスグループを生成するべきか、または、上記サービスグループに参加するべきかを、上記存在情報にしたがって判定する工程とを含む。 - 特許庁

The Bobs 1, 2 create the private key depending on the recording of which of the photon detectors to detect the photons at each time of the common time information and the Alice creates the private key depending on the recording of how to modulate the optical pulse at each time of the common time information.例文帳に追加

ボブ１およびボブ２は、共通の時刻情報の各時刻で光子をどちらの光子検出器で検出したかの記録から秘密鍵を作成し、アリスは、共通の時刻情報の各時刻で光パルスをどのように変調したかの記録から秘密鍵を作成する。 - 特許庁

To create a transformation composite image for transforming a figure image into a character image according to the intention of an object person, in a composite image output device for generating and outputting a composite image acquired by replacing a figure image photographed as a moving image with another character image.例文帳に追加

動画撮影された人物画像を他のキャラクタ画像に置き換えた合成画像を生成して出力するための合成画像出力装置において、対象人物の意志に従い他の人物画像をキャラクタ画像に変身させる変身合成画像を生成すること。 - 特許庁

In the data creation step, a plurality of setting value groups changing and combining a plurality of parameter values for changing the thickness distribution of a thin film are applied to form thin films on different semiconductor substrates, and the thickness distribution of each thin film is measured to create thickness distribution data.例文帳に追加

データ作成工程では、薄膜の膜厚分布を変化させる複数のパラメータの値をそれぞれ変化させて組み合わせた複数の設定値群を適用して別々の半導体基板に薄膜を形成し、各薄膜の膜厚分布を測定することにより膜厚分布データを作成する。 - 特許庁

To enable a purchaser to understand a catalog commodity in depth and observe the commodity in detail as he/she views the actual article by composing and displaying a person or background image of an equally reduced scale in a catalog to thereby create a visual condition close to when viewing the actual article.例文帳に追加

本発明は、カタログに等縮尺の人物や背景映像を画像合成して表示することにより、実物を見た場合に近い状況を作り出し、購買者のカタログ商品への深い理解を促し、実物を見た場合と同様に、詳細に商品を観察可能にする。 - 特許庁

A step S14 decides whether the page is a specific one, a step S16 obtains a large reduction size if a specific page, a step S18 obtains a small reduction size if not a specific page, and a step S20 reduces the pages to the respective sizes to create an index image.例文帳に追加

ステップＳ１４において、特定ページか否かを判定し、特定ページであればステップＳ１６において、大きめの縮小サイズを求め、特定ページでなければステップＳ１８において小さめの縮小サイズを求め、ステップＳ２０においてそれぞれのサイズでページを縮小し、インデックス画像を作成する。 - 特許庁

The sequence of images is combined in a temporal integration process to create a long exposure image that simulates the output from a still camera, steadied by a tripod, whose light-sensitive material has been exposed to the same scene from the time of the beginning of the first input image of the sequence to the last image of the input sequence.例文帳に追加

画像のシーケンスは、時間積分プロセスで結合され、三脚によって固定されたスチールカメラからの出力をシミュレートする長時間露光画像を生成し、この感光材料は、シーケンスの最初の入力画像の開始時から入力シーケンスの最後の画像まで、同じシーンに露光される。 - 特許庁

To create good bondability between pads of a substrate, in which pads and an insulation film provided with openings exposing the pads are formed on one surface of a base material, and a solder material in a normal use environment and prevent the peeling of the pad from the base material even if a large impact is applied.例文帳に追加

基材の一面にパッドと当該パッドを露出させる開口部が形成された絶縁膜とが形成された基板のパッドと半田材料との通常の使用環境下での接合性を良好にするとともに、強い衝撃に対してもパッドと基材との剥がれを防ぐ。 - 特許庁

To enable even a person who does not have a technical knowledge to easily create Web contents by creating the Web contents without making the user conscious of XML or XSLT, and to easily manage the association of a plurality of XML files with a plurality of XSLT files.例文帳に追加

ＸＭＬおよびＸＳＬＴを意識させないでウェブコンテンツの作成を可能として、専門知識を持たない者でもウェブコンテンツの作成作業を容易に行い得るようにするとともに、複数のＸＭＬファイルと複数のＸＳＬＴファイルの関連付けの管理を簡便になし得ること。 - 特許庁

names, awards, or symbol of a sporting, artistic, cultural, social, political, economic or technical event that is official or officially sanctioned, as well as an imitation likely to create confusion, unless authorized by the competent authority or entity that is promoting the event; 例文帳に追加

公の又は公に認められた運動，芸術，文化，社会，政治，経済又は技術に係る行事の名称，賞牌又は表象，及びその模造であって，誤認を生じさせる虞があるもの。ただし，その行事を推進する管轄の機関又は団体の許可を得ている場合を除く。 - 特許庁

In order to stimulate scientific-technological development, strengthen intellectual potentials of the Kyrgyz Republic, promote the development of technical and artistic creation as well as create and exploit the objects of industrial property, The State Intellectual Property Fund of the Kyrgyz Republic (hereinafter referred to as the State Fund) is being established under Kyrgyzpatent.例文帳に追加

科学技術の発展を刺激し，キルギス共和国の知的潜在力を強化し，技術的芸術的創造の発展を促進し，工業所有権の主題を創造し活用するために，キルギス共和国の国家知的所有権基金(以下「国家基金」という)をキルギス特許庁の下に設ける。 - 特許庁

When the user inputs information required for mail transmission to create the text of mail in the state of initiating the mail transmitting mode, the mail is transmitted with encoded data of the still image that is being indicated on the display 22, attached to the text.例文帳に追加

そして、このメール送信モードが起動された状態で、ユーザがメール送信に必要な情報を入力してメール本文を作成すると、この上記メール本文に上記表示器２２に表示中の静止画像の符号化データを添付して送信するようにしたものである。 - 特許庁

A moving video compression encoding instrument is provided with a means for receiving frames constituting moving video, and create a macro block vector, a means to convert the macro block vector into a syndrome vector by using an inspection matrix of a linear error control code, and a compression encoding means for the syndrome vector.例文帳に追加

動画像を構成するフレームを入力してマクロブロックベクトルを生成する手段と、線形誤り制御符号の検査行列を用いて、前記マクロブロックベクトルをシンドロームベクトルに変換する手段と、シンドロームベクトルに対する圧縮符号化手段、を備える動画像圧縮符号化装置。 - 特許庁

To effectively utilize a printed photograph by printing a required minimum proof photograph and an addition image on the same print sheet, to create a business card by using a photographed image utilized for the printing of the proof photograph, and to effectively utilize the photographed image.例文帳に追加

第１に同一のプリントシート上に必要最小限の証明写真及び付加画像をプリント可能としてプリント写真の有効活用を図り、第２に証明写真のプリントに利用された撮影画像を用いて名刺を作成可能とし、撮影画像の有効活用を図る。 - 特許庁

Because only the items corresponding to the received information are extracted for a user to select when creating a reply, the user can create the reply by selecting a desired message not from all the registered messages but from the messages matching the situation.例文帳に追加

返信の作成時には、受信した情報に対応する項目のみが抽出されてユーザにより選択可能なようになされるので、ユーザは、全ての登録メッセージから所望のメッセージを選択するのではなく、シチュエーションに合致したメッセージから所望のメッセージを選択して返信を作成することができる。 - 特許庁

The method for browsing images shown on websites includes letting a website manager upload images to be browsed onto a server on a network, create a photo album on a site other than a URL where the website is browsed, and register individual information about those permitted to browse the photo album.例文帳に追加

ホームページに掲載する画像の閲覧方法であって、ホームページ管理者はネットワーク上のサーバへ閲覧用画像をアップロードして、ホームページを閲覧するＵＲＬ以外のサイトに写真アルバムを作成すると共に、前記写真アルバムの閲覧許可者の個人情報を登録する。 - 特許庁

To appropriately correct a detected value (typically white balance correction) from an imaging element in an image processing device which uses a plurality of image data obtained by photographing an object plural times at different exposure quantities, and can create synthesized image data with enlarged dynamic range.例文帳に追加

被測定物を異なる露光量で複数回撮影して得られる複数の画像データを用いて、ダイナミックレンジを拡大した合成画像データを生成可能な画像処理装置において、撮像素子からの検出値を適切に補正（代表的に、ホワイトバランス補正）できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

An automatic layout tool places 103 macro cells according to a net list 102 created by logic synthesis, and a physical information extraction step 104 extracts physical information about the macro cells and adds the extracted physical information to instance names of the macro cells to create a physical-information-incorporated net list 106.例文帳に追加

論理合成で作成されたネットリスト１０２に対して自動レイアウトツールでマクロセルの配置１０３を行い、物理情報抽出工程１０４でマクロセルの物理情報を抽出し、抽出された物理情報をマクロセルのインスタンス名に付与して物理情報込みネットリスト１０６を作成する。 - 特許庁

This method for suppressing infrared radiation from an aircraft engine comprises feeding high temperature exhaust gas from the aircraft engine into a lobed mixer 14 of a single baffle infrared suppressor 10 having a single baffle assembly to create alternate flows of high temperature exhaust gas and low temperature air.例文帳に追加

航空機エンジンからの赤外線放射を抑制するための方法は、航空機エンジンからの高温排気を、単一バッフルアセンブリを有する単一バッフル赤外線抑制器（１０）のローブ付き混合器（１４）内に送って、高温排出ガスおよび低温空気の交互の流れを生み出すことを含む。 - 特許庁

To provide a mask layout data creation method and a mask layout data creation apparatus which can efficiently create mask layout data optimized to other plant equipment by using mask layout data created for specific plant equipment and to provide a semiconductor device manufacturing method using the mask layout data.例文帳に追加

特定の工場設備用に作成されたマスクレイアウトデータを用いて他の工場設備に最適化したマスクレイアウトデータを効率よく作成するマスクレイアウトデータ作成方法、マスクレイアウトデータ作成装置及びそのマスクレイアウトデータを用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide stress analysis system and an input/output device allowing a system user having no expensive analysis system nor analysis knowledge to easily create an analysis model only by input of basic attribute information for performing proper stress analysis at a small expense.例文帳に追加

高価な解析システムを所有せず解析知識もないシステム利用者であっても、経済的負担が少なく、基礎的な属性情報を入力するのみで簡易に解析モデルを作成して的確な応力解析を行うことができる応力解析システム及び入出力装置を提供すること - 特許庁

The detected noise is used in creating the characteristic signature indicating the actual noise characteristic to the actual noise, and the noise signature is used to maximize the available dynamic range to create a scanning image of highest resolution while eliminating the noise.例文帳に追加

検出された雑音は、当該の実際の雑音に対する実際の雑音特性を示す特性サインの作成に使用され、雑音サインは雑音を排除しつつ出来る限り高い解像度の走査画像を作成するために利用可能なダイナミックレンジを最大化するのに使用される。 - 特許庁

The presence of the object on the table is detected by applying a voltage on the second inductor assembly which will result in a magnetic field which when picked up by the first inductor assembly will create a magnetic field response in the first inductor assembly dependent on the capacitance of the capacitor electrodes.例文帳に追加

テーブル上での対象物の存在は、第２インダクタアセンブリ上に電圧を印加して検出され、電圧の印加は磁界を生じ、その磁界は、第１インダクタアセンブリによって受信されると、コンデンサ電極の静電容量に応じて第１インダクタアセンブリにおける磁界応答を生成する。 - 特許庁

That is, the marketing system using the Internet seeks design, effectively commercializes the design collected, pays fees to those who have provided excellent design to inspire them for creation, and motivates them to create design matching the real world.例文帳に追加

すなわち，本発明は，デザインを募集し，募集したデザインを効果的に商品化するとともに，優秀なデザインを提供した者に創作料を支払うことで，創作意欲を沸き立たせ，実社会に即したデザインを創作する動機付けを与えるための，インターネットを用いたマーケティングシステムに関する。 - 特許庁

To create a method for producing a coated basic material for a hydraulic composition, the coated basic material for producing concrete, an additive for producing the concrete, and a method for producing the hydraulic composition each bringing about a simplifying method technology and/or increased concrete quality.例文帳に追加

本発明の目的は、簡素化方法技術および/または増加したコンクリート品質をもたらす、水硬性組成物のための被覆基材の製造方法、コンクリートの製造のための被覆基材、コンクリートの製造のための添加剤および水硬性組成物の製造方法の創造である。 - 特許庁

The MFP then modifies the electronic document file DM to create electronic document files DSi (DS1, DS2, DS3) for transmission to transmission destinations RVi (RV1, RV2, RV3) and transmits the electronic document files DSi for transmission to the transmission destinations RVi.例文帳に追加

そして、当該ＭＦＰは、電子文書ファイルＤＭに変更を加えて各送信先ＲＶｉ（ＲＶ１、ＲＶ２、ＲＶ３）への送信用電子文書ファイルＤＳｉ（ＤＳ１、ＤＳ２、ＤＳ３）を作成し、当該送信用電子文書ファイルＤＳｉを各送信先ＲＶｉに送信する。 - 特許庁

A variable printing control apparatus receives the streamed variable print data to rasterize the concerned object, stores the rasterized data of the reusable object to a cache memory so as to create image data for each page, and at the same time, deletes the reusable object designated by the identifier from the cache memory.例文帳に追加

バリアブル印刷制御装置では、ストリーム化されたバリアブル印刷データを受信し、オブジェクトをラスタライズし、再利用オブジェクトのラスタライズデータをキャッシュに保存してページ毎のイメージデータを作成すると共に、識別子で指定された再利用オブジェクトをキャッシュから消去する。 - 特許庁

As a specific layer is designated on the game machine 1, blurred layer images except the image corresponding to the image for the layer are selected, and they are combined in size and combining order of initial images to create a pseudo three-dimensional image to be displayed on the liquid crystal display device 13.例文帳に追加

遊技機１で特定のレイヤーが指定されると、当該レイヤーの画像に対応する画像を除いたぼかしレイヤー画像が選択され、それらをもとの画像の大きさ及び重畳順で重畳させた擬似３次元画像を生成され、液晶表示装置１３に表示する。 - 特許庁

As a specific layer is designated on the game machine 1, the reduced layer images except the image corresponding to the image for the layer are selected, and they are combined in size and combining order of initial images to create a pseudo three-dimensional image to be displayed on the liquid crystal display device 13.例文帳に追加

遊技機１で特定のレイヤーが指定されると、当該レイヤーの画像に対応する画像を除いた縮小レイヤー画像が選択され、それらをもとの画像の大きさ及び重畳順で重畳させた擬似３次元画像を生成され、液晶表示装置１３に表示する。 - 特許庁

To provide a processing device enabling a user to create a process definition file which operates within a range of functions that an image forming apparatus to be operated has even if the user does not know the availability of functions about the image forming apparatus to be operated in an application of creating a process definition file.例文帳に追加

プロセス定義ファイルを作成するアプリケーションにおいて、ユーザが動作対象の画像形成装置について機能の有無を把握せずとも、動作対象の画像形成装置が持つ機能の範囲内で動作するプロセス定義ファイルを作成できることを可能にする処理装置を提供する。 - 特許庁

The storing area creating unit causes the storing units 14, 24 of the storage (copying origin housing 4 and copying destination housing 6) side to create a status information storing area for storing status information based on grouping of data; in storing data divided into multiple pieces in a storage.例文帳に追加

この記憶領域生成部は、複数に分割されたデータをストレージに格納する際の前記データのグループ化に基づき、ステータス情報を格納するステータス情報記憶領域を前記ストレージ（コピー元筐体４及びコピー先筐体６）側の記憶部１４、２４に生成させる。 - 特許庁

The image management device has: an analysis means which analyzes date information of several images acquired by an acquisition means; and a determination means which determines whether it is necessary to create a superordinate folder for grouping folders of several dates in accordance with the result of analysis by the analysis means.例文帳に追加

取得手段で取得された複数の画像の日付情報を解析する解析手段と、解析手段の解析結果に応じて、複数の日付ごとのフォルダをまとめた上位フォルダの生成の要否を判定する判定手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Meanwhile, when receiving the identification information, the setting information distribution server 10 identifies a connection destination on the basis of the received identification information to create setting information, which is used for connection with the identified connection destination and should be set in a network at the terminal 20 side.例文帳に追加

一方、設定情報配信サーバ１０は、識別情報を受信すると、受信した識別情報に基づき接続先を識別し、識別した接続先に接続するための情報であって端末２０側のネットワークにおいて設定されるべき設定情報を作成する。 - 特許庁

To provide new technique for providing a battle game using ranks consisting of a plurality of characters, and to effectively create such a situation of starting a battle between ranks as to start the battle when the head of a rank encounters an enemy team even if the rank is extended in the back and forth direction.例文帳に追加

複数のキャラクタで構成された隊列を用いた対戦ゲームを実現するための新しい技術を提案するものであり、望むらくは隊列が前後に伸びてもその先頭が敵群と遭遇すると戦闘が開始されるといった、集団同士の開戦状況を上手く作り出すこと。 - 特許庁

To create basic data for product development, stock control and the like by recording and totaling kinds of cosmetics, number of times, time, dates etc., on which a customer tests at the cosmetics tester counter displaying various kinds of cosmetics used while the customer is testing the cosmetics.例文帳に追加

顧客が化粧品を試す際に用いられる種々の化粧品が配列されている化粧品テスターカウンタにおいて、顧客が試す化粧品の種類、回数、時間、日時等をホストコンピュータに記録し、それらを集計して、商品開発、在庫管理等の基礎データとする。 - 特許庁

A method for fabricating a sensor is disclosed that in one embodiment bonds an etched semiconductor substrate wafer (130) to an etched device wafer (142), which includes a double silicon on insulator wafer to create a suspended structure, the flexure of which is sensed by an embedded piezoresistive sensor element (150).例文帳に追加

センサ製造方法が開示され、一実施形態では、ダブルシリコンオンインシュレータのウェーハを備えるエッチング済み半導体基板ウェーハ（１３０）を、エッチング済みデバイスウェーハ（１４２）に接着して懸垂構造体を作製し、同構造体の撓みが、埋め込まれた圧電抵抗センサ素子（１５０）によって検知される。 - 特許庁

Further, the scroll control means causes the output processing means to create a touch point display region in which a map image around positions of second touch and the subsequent touches is displayed in a display region of the display device when a second touch and the subsequent touches are detected in the touch panel during the scroll of the map image.例文帳に追加

また、スクロール制御手段は、前記出力処理手段に対して、地図画像のスクロール中に、タッチパネルで２回目以降のタッチが検知されると、表示装置の表示領域内に、２回目以降のタッチ位置周辺の地図画像を表示したタッチ点表示領域を生成させる。 - 特許庁

To provide a software test support device, a software test support method and a program, for extracting information on a GUI (Graphical User Interface) such as a direct button from an application and determining a factor or a level so as to create a test item of the application having the GUI, and automatically executing a test.例文帳に追加

ＧＵＩを持つアプリケーションのテスト項目作成のため、当該アプリケーションから直接ボタン等のＧＵＩに関する情報を抽出して因子・水準を決定し、テストの実行を自動的に行うソフトウェアテスト支援装置、ソフトウェアテスト支援方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for estimating the viscosity of a non-Newtonian polymer solution in the second Newtonian region and to create a rheogram of a polymer solution in a wide shearing rate range from the first Newtonian region to the second Newtonian region through the use of such a method.例文帳に追加

非ニュートン性の高分子溶液について、第２ニュートン領域での粘度を推算する方法を提供し、さらに、このような方法を用いることで、第１ニュートン領域から第２ニュートン領域までの広いせん断速度範囲における高分子溶液の流動曲線を作成する。 - 特許庁

This spiral type shellfish-rearing plate is provided by installing a spiral type plate having a down grade slope toward the central part of spiral rotation and also making a part having a radius of an optional distance from the rotation central part as a hollow part in an optional water vessel so as to create the function and environment required for the culturing of the shellfishes.例文帳に追加

螺旋回転中心部に向かって下りの傾斜を付け、かつ回転中心部から任意の距離を半径とする部分を空洞にした螺旋型の板を任意の水槽に設置することで、貝類の養殖にとって必要な機能や環境をつくりだすものである。 - 特許庁