「FLOW OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

The auxiliary pressure device for feedwater has a preventing means 30 on the primary side of a back flow preventing section of the feedwater auxiliary pump 17 having a feedwater capacity larger than that of the water service pipe 1, for preventing a drop in the suction pressure during pumping operation which is carried out when water consumption is larger than a water discharge quantity of the feedwater auxiliary pump 17.例文帳に追加

本発明の給水補助加圧装置は、水道配水管１より大きな給水能力をもつ給水補助ポンプ１７の逆流防止部の一次側に、使用水量が給水補助ポンプ１７の吐出水量より大きくいときのポンプ運転時における吸込圧力の低下を抑える抑制手段３０を設けた。 - 特許庁

To provide a fountain pen with an ink suction mechanism capable of preventing the deterioration of air tightness caused by deterioration in a moving valve member, capable of smoothing the movement of ink in an ink storage part and the flow-out of the ink, and capable of preventing a lubricant coated on an inner side surface of the ink storage part from getting into a pen core.例文帳に追加

移動弁部材の劣化による気密性の低下を防ぎ、またインキ収容部内のインキの移動やインキの流出を滑らかにすることが可能であり、且つインキ収容部の内側面に塗布した潤滑剤がペン芯に入り込むことを防止できる構造のインキ吸入機構付き万年筆を得る。 - 特許庁

To make needles flow of through current preventable by performing amplifying operation keeping an indefinite potential in a sense amplifier as it is, in a memory circuit performing such control that an output buffer is connected directly to a sense amplifier circuit, the sense amplifier circuit is utilized as an output data latch, and the sense amplifier circuit is brought into an operation state even at the time of other than read-out.例文帳に追加

センスアンプ回路に直接出力バッファを接続して、センスアンプ回路を出力データラッチとして利用し、データ読出し時以外にもセンスアンプ回路を動作状態とするような制御を行なう方式のメモリ回路において、センスアンプ回路が不確定な電位のまま増幅動作することによって不要な貫通電流が流れるのを防止できるようにする。 - 特許庁

The engine can be started when the brake pedal is depressed, and in case the pedal stroke is limited in condition that depressing of the brake pedal is loosened and the master cylinder shutoff valve is opened, a linear decompression valve is opened to cause the brake fluid to flow out from the master cylinder to a reserver so as to enable the brake pedal to be depressed and the engine to be started (S15).例文帳に追加

このブレーキペダルの踏込み時にエンジンを起動させることができ、さらに、ブレーキペダルの踏込みを緩め、マスタシリンダ遮断弁が開いた状態でペダルストロークが制限された場合、リニア減圧弁を開いてマスタシリンダからリザーバにブレーキ液を流出させ、ブレーキペダルの踏込み，エンジンの起動を可能とする（Ｓ１５）。 - 特許庁

Grease return flow passages 30, 31 for returning grease pushed out into the axial direction of a worm wheel 12 due to meshing of a worm 11 and the worm wheel 12 onto the meshing face again are formed on an inner face of an upper part of a backward side housing 13 and an inner face of an upper part of a forward side housing (cover) 14.例文帳に追加

後方側ハウジング１３の上部の内面と、前方側ハウジング（カバー）１４の上部の内面とに、ウォーム１１とウォームホイール１２との噛み合いによりウォームホイール１２の軸方向に押し出されたグリースを、再度、噛み合い面に返還するグリース返還流路３０，３１が形成してある。 - 特許庁

To provide a vaporizer which is capable of preventing a solid CVD material from separating out at or attaching to a CVD material feed unit, the CVD material exhaust nozzle of a vaporizing chamber, and its vicinity and vaporizing and supplying the solid CVD material very efficiently with desired concentration at a desired flow rate when a solid CVD material is vaporized and supplied for a long term.例文帳に追加

長時間の固体ＣＶＤ原料の気化供給を行なう場合であっても、ＣＶＤ原料供給部内、気化室のＣＶＤ原料噴出口、及びその近辺における固体ＣＶＤ原料の析出、付着を防止することができ、所望の濃度及び流量で極めて効率よく気化供給が可能な気化器を提供する。 - 特許庁

By ejecting part of the cooling air from the inside surface through the exhaust nozzles 36, a vortex along the inside surface is produced in the cooling air flowing out of the upstream cooling air outlet 34a, flowing along the inside surface, and forming an air film, and the air film is let to flow so as to stick to the inside surface by the vortex to enhance film cooling.例文帳に追加

噴出孔３６から冷却空気の一部を内面から噴出させることにより、上流側の冷却空気流出孔３４ａから流出して内面に沿って流れて空気フィルムを形成する冷却空気に、内面に沿う渦を生じさせ、渦によって内面に貼り付くように空気フィルムを流し、フィルム冷却を向上させる。 - 特許庁

An organism sample is injected into the sample injection part 44, a stopper 58 is removed, a proper part of a flow channel is closed, the sample injection part 44 and the PCR reaction reagent storage part 46 are alternately pushed, the sample is mixed with the PCR reaction reagent and retained in a PCR reaction part 54 to carry out a PCR reaction by a fixed temperature cycle.例文帳に追加

サンプル注入部４４に生体サンプルを注入し、ストッパ５８を外し、流路の適当な箇所を閉じ、サンプル注入部４４とＰＣＲ反応試薬収容部４６を交互に押すことによってサンプルとＰＣＲ反応試薬を混合してＰＣＲ反応部５４に保持させ、所定の温度サイクルによりＰＣＲ反応を行なわせる。 - 特許庁

The laminated sheet is composed by laminating on at least one surface of a polycarbonate resin layer (A), a methacrylic resin layer (B) and a methacrylic resin layer (C) that includes the rubbery polymer in this order, and as a result the linear defect that occurs along the squeezing flow direction can be made difficult to stand out and, therefore, the appearance of the laminated sheet can be made superior.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂層（Ａ）の少なくとも一方の面に、メタクリル樹脂層（Ｂ）と、ゴム状重合体を含有するメタクリル樹脂層（Ｃ）とが、この順に積層されてなる積層板であり、これにより押出流れ方向に沿って発生する線状欠陥を目立ち難くすることができ、それゆえ積層板の外観を優れたものにすることができる。 - 特許庁

When producing the fatty acid ester by transesterification reaction of oils and fats with a monohydric alcohol, an alcohol in an amount which is excessive than a required theoretical chemical equivalent is used for the reaction in a state of overheated vaporized alcohol and the reaction product, etc., are collected as a mixed vapor phase flow with the overheated vaporized alcohol and the transesterification reaction is carried out in the presence of a zeolite.例文帳に追加

油脂類と一価アルコールを反応させてエステル交換反応により脂肪酸エステルを製造する際に、必要な理論化学当量より過剰のアルコールを過熱気化アルコールの状態で反応に使用し、反応生成物等を過熱気化アルコールとの混合気相流として採取し、エステル交換反応をゼオライトの存在下で行う。 - 特許庁

To provide an enema catheter with which a remaining contrast medium in the enema catheter does not flow out to the inside of the intestine so that photography with the contrast medium or the like can be excellently performed, and the treatment can be performed smoothly so that a burden on a person to be treated can be reduced and injection speed of the contrast medium and excretion speed of the excrement are not reduced.例文帳に追加

この出願発明は、注腸カテーテル内に残留している造影剤が腸内に流出しないようにすることにより、造影による撮影などが良好に行えるようにし、また、処置がスムーズに行えるようにし、処置される人の負担を減らすことができ、造影剤の注入速度、排泄物の排泄速度を下げないようにした注腸カテーテルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for carrying out band management by associating the TCP quality with a link utilizing rate of a target flow and to provide a method for managing the communication quality by calculating a band required to satisfy quality requirement for each class to design the communication band of the link according to even a case wherein flows having various access channel bands and round trip times are multiplexed.例文帳に追加

着目するフローのTCP品質とリンク使用率を関係づけて帯域管理する方法ならびに様々なアクセス回線帯域やラウンドトリップタイムを持つフローが多重されている場合にも対応して、クラス毎の要求品質を満たすのに必要な帯域を算出して前記リンクの通信帯域を設計し、通信品質を管理する。 - 特許庁

To provide a multipurpose cold reserving material composition which can be repeatedly used even when left in a state exposed to the sun and, after use, does not reduce the viscosity to flow out when the container or bag is opened before disposal, and can be reused as a deodorant or an aromatic as well, and a multipurpose cold reserving material using the cold reserving material composition.例文帳に追加

日光暴露の状態で放置された場合であっても繰り返し使用ができ、かつ使用後、廃棄前に容器ないし袋体を開封しても低粘度化して流出することがなく、消臭剤又は芳香剤としても再使用可能な多用途保冷剤組成物並びに該保冷剤組成物を使用した多用途保冷剤を提供する。 - 特許庁

An activation sheet 1 for eliminating the plus ion in the fluid such as the air and the water so as to ionize the fluid with the minus ion is fitted to an air supply tube 8 of an engine, a drinking water supply tube, and an air flow-in/out port of an air conditioner and an air cleaner for improvement of the fuel consumption and for activation of the drinking water.例文帳に追加

空気や水等の流体中のプラスイオンを取り去って流体をマイナスイオン化する活性化シート１をエンジン等の空気供給管８や飲料水の供給管、空調装置や空気清浄器の空気流入出口等に取り付けて燃費の向上や飲料水等の活性化をはかるようにしている。 - 特許庁

A conditioning is carried out by connecting the fuel cell to an outer circuit 7 before making the solid state polymer cell 4 generate electricity, and by making a current, with a current density bigger than prescribed of output current density, which is required depending on a requirement of an outside load when generating electricity, flow into the fuel cell and the outside load in advance.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池４を発電状態にする前に、燃料電池を外部回路７に接続し、燃料電池及び外部回路に、発電時において外部負荷要求に基づき要求される所定の出力電流密度の設定値よりも高い電流密度値の電流を予め流すことによりコンディショニングする。 - 特許庁

Namely, a first seal part 17 is formed in between the first conductive part 11 of the pair of conductive members 7, having no insulating cover, such as, an insulating film and the casing 4 so that the fuel flow-out path where the alcohol mixing fuel pressurized by the fuel pump leaks from the inside of the fuel tank to the outside of the fuel tank is eliminated.例文帳に追加

すなわち、絶縁被膜等の絶縁被覆体を有しない一対の導電部材７の第１導体部１１とケーシング４との間に第１シール部１７が形成されるため、燃料ポンプによって高圧化されたアルコール混合燃料が燃料タンク内から燃料タンク外に漏れてくる燃料流出経路がなくなる。 - 特許庁

When a voltage is applied to an output terminal 29 while a circuit operation is at halt, an electric charge by the voltage is subjected to draw-out and accumulation at the electric charge accumulation capacitor 22 via a rectifying side input capacitor 4 and the rectifying side snubber diode 23, thus preventing the rectifying side synchronous rectifier 2 from turning on and hence preventing the reverse-flow phenomenon of current.例文帳に追加

回路動作の停止状態時に出力端２９に電圧が印加されたときにはその電圧による電荷を整流側入力コンデンサ４および整流側スナバダイオード２３を介して電荷蓄積コンデンサ２２に引き抜き蓄積し、整流側同期整流器２がオンするのを阻止して、電流の逆流現象を防止する。 - 特許庁

To provide a resin tray for roof-greening easily forming a roof-greening system where rainwater or the like overflown from a tray is regularly and uniformly flown down toward a watershoot so as not to flow out from the watershoot under the edge of the eaves, and a piping structure for watering can be simplified; and to provide a roof-greening system using the tray.例文帳に追加

トレイをオーバーフローした雨水等が軒先の樋からあふれ出ないように規則正しく均等に樋に向かって流下させることができるとともに、潅水用の配管構造も簡易化することができる屋根緑化構造を容易に形成することができる屋根緑化用樹脂トレイおよびこのトレイを用いた屋根緑化構造を提供する。 - 特許庁

To prevent flow out of thin film material liquid over a bank when thin films having different characteristic properties are formed on the same substrate by patterning, surely accurately, relatively simply form in high yield the thin film layer having stable characteristics such as flat surface, uniform thickness, and no color unevenness, and make precise fine patterning possible.例文帳に追加

特性の異なる薄膜を同一基板上にパターニング成膜する場合、薄膜材料液体がバンクを超えて流れ出るという事態を防止し、平坦且つ均一厚みの色むらなどの無い安定した特性の薄膜層を確実に高精度に比較的簡単に歩留まり良く形成でき、高精細な微細パターニングを可能とする。 - 特許庁

This accumulator for the high pressure flow passage 3 has a plurality of vessels and is provided with a vessel B2 connected through a vessel A1 connected with high pressure fluid 3 to control temperature of the vessel B2 and let internal volume of the vessel A1 exceed the maximum amount of high pressure fluid 3 coming in and out for buffering.例文帳に追加

高圧流路３に供するアキュムレータであって、複数の容器を有し、前記高圧流体３と接続する容器Ａ１を介して接続される容器Ｂ２を設けて前記容器Ｂ２の温度の制御を行うとともに、該容器Ａ１の内容積を、緩衝のため出入する高圧流体３の最大量以上とすることを特徴とする。 - 特許庁

The configuration of the circulating type cleaning apparatus 110 makes the discharged amount of the cleaning liquid for each batch constant by sending out or stopping the sending of the cleaning liquid for measuring the integrated amount of the discharged cleaning liquid, even if the flow of the cleaning liquid 3 in a cleaning vessel 1 is inhibited.例文帳に追加

かかる構造の循環型洗浄装置１１０によれば、洗浄容器１内での洗浄液３の液流が阻害された場合でも、排出洗浄液の積算された液量を測定するため、洗浄液を送出したり、洗浄液の送出を停止するなどして、洗浄バッチ毎の排出洗浄液量を一定にできる。 - 特許庁

The sealant injection device includes a sealant reserving container which has a space inside the container for reserving the sealant and an opening at the lower part of the container for allowing the sealant to flow out and an operating member which moves the sealant reserve container along a subject surface while keeping the lower part opening in contact with the subject surface.例文帳に追加

内部にシール材を貯留する空間を有し、下部にシール材を流出させる開口部を有するシール材貯留容器と、このシール材貯留容器を、その下部開口部を被対象面に接触させながら、被対象面に沿って移動させる操作部材とを備えてなる、シール材注入装置を提供することによって上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a transplanter capable of performing a ground-leveling work while preventing bad effects to planted seedlings caused by the side directional pushing out flow of muddy water so as to perform a planting work by a planting device smoothly by switching a ground-leveling work posture and an upper directional retreated posture of an outside rotor positioned at the planted row side.例文帳に追加

既植付条側に位置する外側整地ロータを整地作業姿勢と上方退避姿勢とに切り換えることにより、泥水の側方押出流による既植苗への悪影響を防止しながら整地作業を行い、植付装置による植付作業をスムーズに行うことができる移植機を提供する。 - 特許庁

When the temperature of the molten iron together with slag held in a vessel is measured, the slag is subjected to flow out from this vessel and the temperature of the slag stream is measured with a radiation thermometer and also, the molten iron temperature in the vessel is decided referring the measured value to the relation between the molten iron temperature and the slag temperature separately obtained.例文帳に追加

容器内にスラグと共に保持されている溶銑の温度を測定するにあたり、前記容器からスラグを流し出し、そのスラグ流の温度を放射温度計で測定すると共に、その測定値を別途求めてある溶銑温度とスラグ温度との関係に照らして、該容器内の溶銑温度を定めるようにした。 - 特許庁

Thus all of outside airflow can be dispersed and cut out to the outside of the exhaust port 33 in strong winds, and the back-flow of the outside air can be prevented.例文帳に追加

換気扇フードにおいて、図２の半球形回動型偏向ガイド１１に一体化した風向検知板Ａ１４及び風向検知板Ｂ１５に外気の風圧を作用させ、半球形回動型偏向ガイド１１に一体化した排気口３３が常時外気流の風下になるように自動的に回動させることにより、強風時に屋外の外気流を排気口３３外に全て散乱排除することにより外気の逆流を防止する。 - 特許庁

To obtain a high-quality mounting structure of electronic components stable in soldering strength wherein adhesives for temporarily fixing electronic components to a circuit board never flow out to a circuit pattern and if high temperature heat resistance tests, etc., are conducted, no electric connection between the circuit pattern and electric components becomes unstable.例文帳に追加

本発明は、電子部品を回路基板に仮止めするための接着剤が回路パターン側に流れ出すことがなく、また、高温の耐熱試験等を行っても回路パターンと電気部品との電気的な接続が不安定にならない、半田付け強度が安定した高品質の電子部品の取付構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This portable dryer 1 includes: a gas tank 25 for storing fuel gas; a combustor 11 for burning fuel gas supplied from the gas tank 25; a blower 17 for letting the air heated by the combustor 11 flow out to the outlet side of a casing 3; a power supply 27 for rotating a motor 19 of the blower 17; and an igniter 9 for igniting the fuel gas.例文帳に追加

携帯ドライヤー１は、燃料ガスを貯留するためのガスタンク２５と、ガスタンク２５から供給された燃料ガスを燃焼する燃焼器１１と、燃焼器１１で加熱された空気をケーシング３の出口側へ流出せしめるための送風機１７と、送風機１７のモータ１９を回転するための電源２７と、燃料ガスに点火するための点火装置９を備える。 - 特許庁

In the purification method of water in rivers and bays using a tide level difference, a coagulant whose main constituent is a polyglutamic acid crosslinking substance is sprayed on a water surface one to three hours before the time of high tide, pollutants in the water are aggregated and precipitated, and clean water at an upper layer part after the aggregate is precipitated is made to flow out of a treatment area at low tide.例文帳に追加

満潮時刻の１〜３時間前に水面上へポリグルタミン酸架橋物を主体とする凝集剤を散布し、水中の汚濁物質を凝集沈澱させると共に、凝集物が沈澱した後の上層部の清浄水を干潮時に処理域外へ流出させることを特徴とする潮位差を用いた河川や湾内の水の浄化処理方法。 - 特許庁

A molten synthetic resin containing a foaming agent 16 is injected into a cavity 41 at a state that a gas flow layer 42 flowing to an opposite side of an injection opening 40 along a cavity face of a mold 8 is formed, then the gas is discharged into the out side, then by making the surface part of the synthetic resin in the cavity 41 contact to the cavity face and making cool it.例文帳に追加

成形型８のキャビティ面に沿って射出口４０と反対側へ流れるガス流層４２を形成した状態で、キャビティ４１内に発泡剤１６を含有する溶融合成樹脂を射出し、その後そのガスを外部へ排出し、次にキャビティ４１内の合成樹脂の表層部をキャビティ面に接触させて成形型により冷却する。 - 特許庁

This hub unit 1 is half-sealed by a seal member 29 and a cover 44 by filling nitrogen gas being inert gas in a rolling body arranging space 20k for arranging a rolling body 27 formed of an inner peripheral surface 22n of an outer ring 22 and an outer peripheral surface 3g of a hub wheel 3, and is constituted so that the nitrogen gas does not flow out to an external space.例文帳に追加

ハブユニット１は、外輪２２の内周面２２ｎとハブホイール３の外周面３ｇとにより形成された転動体２７を配置する転動体配置空間２０ｋに、不活性ガスである窒素ガスが充填されており、シール部材２９とカバー４４とによって半密閉封入され、外部空間に窒素ガスが流出しないように構成されている。 - 特許庁

In a method for adjusting the regenerative power of a system-side power converter (10) of switching operation at the fundamental frequency having a bridge circuit equipped with controllable semiconductor switches (T1-T6) and an apparatus that operates in accordance with the method, the switching operations of the semiconductor switches at the fundamental frequency are carried out depending on a desired direction of a power flow through the bridge circuit.例文帳に追加

制御可能な半導体スイッチ（Ｔ１〜Ｔ６）を装備したブリッジ回路を有する基本周波数スイッチング動作の系統側電力変換器（１０）の回生電力を調整するための方法およびその方法に従って動作する装置において、半導体スイッチの基本周波数スイッチング動作が、ブリッジ回路を介する電力流れの所望方向に依存して行なわれる。 - 特許庁

To prevent a problem of hardening a coating material in a coating material injecting machine due to a pin becoming high in temperature when carrying out in-mold coating-molding using the coating material injecting machine of the type of switching the flow or interception of the coating material by inserting or detaching the pin in a coating material injection hole formed in the tip of the coating material injecting machine.例文帳に追加

塗料注入機の先端に形成した塗料注入孔にピンを挿脱することにより、塗料の流通又遮断を切り替えるタイプの塗料注入機を使用して型内被覆成形を実施する場合において、該ピンが高温となって塗料注入機内で塗料を硬化させるという問題を防止する。 - 特許庁

Therefore, a control circuit 18 seeks for a pressure difference received with the diaphragm 19 for pressure control valve from detection signals from the pressure sensors 48, 50 and computes a displacement of the diaphragm 19 for pressure control valves from the pressure difference and a flow coefficient of the pressure control valve 14, namely the degree of valve opening of a valve body 14c which carries out displacement integrally with the diaphragm 19 for pressure control valves.例文帳に追加

そのため、制御回路１８では、圧力センサ４８、５０からの検出信号から圧力制御弁用ダイヤフラム１９が受ける圧力差を求め、この圧力差及び圧力制御弁１４の流量係数に基づいて圧力制御弁用ダイヤフラム１９の変位、すなわち、圧力制御弁用ダイヤフラム１９と一体的に変位する弁体１４ｃの弁開度を演算する。 - 特許庁

The electronic control device divides operation area of the engine regulated by engine speed NE into a plurality of areas, and an area to be detected in abnormality out of the plurality of areas is limited to an area, wherein unevenness of the output in normal operation of the air flow meter is smaller than at least one other area (for example, NE5≤NE<NE6).例文帳に追加

また、電子制御装置は、エンジン回転速度ＮＥによって規定されるエンジンの運転領域を複数の領域に分け、これらの領域のうち、異常検出の行われる領域を、エアフローメータの正常作動時における出力のばらつきが他の少なくとも１つの領域よりも小さい領域（例えば、ＮＥ５≦ＮＥ＜ＮＥ６）に制限する。 - 特許庁

The temperature-sensitive part 311 of a control valve body 310 is positioned in a first refrigerant passage 337 to intercommunicate the radiator 200 outlet side and the inside heat-exchanger 600 inlet side and a second refeigerant passage 338 to guide a refrigerant flowing out from the inside heat- exchanger 600 to the upstream of flow of a refrigerant through a valve port 312 is formed in a casing body 332.例文帳に追加

放熱器２００出口側と内部熱交換器６００入口側とを連通させる第１冷媒通路３３７に制御弁本体３１０の感温部３１１を位置させるとともに、内部熱交換器６００から流出する冷媒を弁口３１２の冷媒流れ上流側に導く第２冷媒通路３３８をケーシング本体３３２に形成する。 - 特許庁

This cooling structure for the rotary electric machine provided with a rotor 10 that rotates integrally with a rotor shaft 30, and a stator 20 that has a plurality of teeth 20b wound with windings 21, has pipes 60 that, arranged in slot portions 20c between teeth 20b, pass a coolant through the inside of the pipes and that can make the coolant flow out of holes 61 formed in the pipe surfaces.例文帳に追加

回転軸３０と一体に回転する回転子１０と、巻線２１を巻装する複数のティース部２０ｂを有する固定子２０とを備える回転電機の冷却構造であって、ティース部２０ｂの間のスロット部２０ｃに配置され、内部に冷媒を通流し、表面に形成された孔部６１から、その冷媒を流出可能なパイプ６０を有する。 - 特許庁

To provide a sealable opening device for a sealed package of a liquid food which is designed to solve disadvantages of a conventional opening device in which the practical labor for unsealing the sealed package of the liquid food is reduced, and the flow-out of the food is delayed, and stopped eventually.例文帳に追加

流動食品の密封パッケージを開封するときの実際的な労力を低減し、食品の流出を遅くしたり、最終的には止まってしまうような傾向を示す従来の開口装置の欠点を解消するために設計された流動食品の密封パッケージ用の閉栓可能な開口装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dissolving apparatus excellent in space saving properties because being excellent in automation and labor saving and capable of being miniaturized, excellent in dissolution uniformity even in the case of a high dilution ratio and a small feed-out flow rate and not deteriorating the function of a liquid polymer because a necessary amount of a mixed liquid is formed by sequentially dissolving the liquid polymer in a short time and can be sequentially used.例文帳に追加

自動化、省力化に優れ、小型化が可能であるため省スペース性に優れ、高希釈倍率で混合液の送出流量が少量の場合であっても溶解の均一性に優れ、又、短時間で逐次溶解させて必要量の混合液を生成し逐次使用できるため液体ポリマーの機能を劣化させることがない溶解装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A regulating hole is formed in the oil collection chamber 60 or the like in communication with the oil storage and a flow cross-section area of the regulating hole is set so that an oil quantity flowing from the oil storage to the oil collection chamber 60 side through the regulating hole is less than an oil quantity pumped out from the oil collection chamber 60 side to the oil storage by the scavenge pump 51.例文帳に追加

前記オイル回収室６０等には前記オイル貯留部に連通する調節孔を形成し、該調節孔の流通断面積は、前記オイル貯留部から前記調節孔を通って前記オイル回収室６０側へ流れるオイル量が、前記スカベンジングポンプ５１により前記オイル回収室６０側から前記オイル貯留部へ汲み出すオイル量よりも少なくなるように設定されている。 - 特許庁

On the other hand, when the water level in the upstream of the waterway suddenly drops, a lower limit adjusting float 33 is moved downward with drop of the water level in the still water pool 6, thereby opening the lower limit adjusting valve 36 so that a large amount of water in the float chamber 9 is let flow out through an auxiliary outflow pipe 35 to a retarding basin 8.例文帳に追加

他方、水路上流の水位が急激に下降された場合に、静水池６の水位が下降されるのに伴い下限調整用フロート３３が下方へ移動されることにより、下限調整用弁３６が開放されてより多量のフロート室９の水が補助流出管３５を介して遊水池８へ流出される。 - 特許庁

In the ejector 10, the diffuser 22 is formed in a multistage shape by being constituted of a first diffuser 27, a bending part 28 and a second diffuser 29, and its axial cross section is formed in a circular shape, and the flow passage area in the axial cross section is set constant by forming an inner surface of the bending part 28 out of a continuous curved surface.例文帳に追加

そして、エゼクタ１０において、ディフューザ２２を第１ディフューザ２７、曲がり部２８、および第２ディフューザ２９で構成して多段化し、その中心軸断面を円形にするとともに、曲がり部２８の内面を連続的な曲面で形成して中心軸断面における流路面積を一定にする。 - 特許庁

The gas flow-out port 72 is formed so as to be crossed to a gas flowing direction and be opened toward a downstream side, and the gas branched by the branch part 71 is flowed from the gas flowing port 72 along the gas flowing direction, fed to the rear air chamber 32 and fed from the opening part 53 to the front air chamber 31 to deploy the air bag 10.例文帳に追加

ガス流出口７２を、ガス流れ方向に交差して下流側に向かって開口するように形成し、分岐部７１により分岐させたガスを、ガス流出口７２からガス流れ方向に沿って流出させて後部気室３２に供給し、開口部５３から前部気室３１に供給してエアバッグ１０を展開させる。 - 特許庁

To provide a dentifrice containing an ionized salt formulated therein and capable of directly feeding negative ions to teeth and periodontal tissues when cleaning the teeth, making bacterial plaques and dental calculi scarcely stick, improving the flow of a humor, etc., activating cells and carrying out the alleviation or prophylaxis of symptoms such as dental caries and periodontal diseases by making the dentrifice include the ionized salt, and to provide a method for producing the dentifrice.例文帳に追加

イオン化塩を含有することにより、歯を磨くときに、歯及び歯周組織にマイナスイオンを直接供給して歯垢及び歯石を付着しにくくするとともに、体液等の流れを良くして細胞を活性化し、虫歯及び歯周疾患等の症状を軽減又は予防することができるイオン化塩配合歯磨き剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The non-routine shutdown (emergency) of a chemical reaction process is achieved by a method of safely operating the chemical reaction process containing a process for detecting an undesirable state possible to influence the process, a process for suppressing the reaction of reactants to the minimum, and a process for maintaining the substance flow passing through the reaction zone of the process so that a reaction mixture is carried out from the reaction zone.例文帳に追加

化学反応プロセスの非ルーチン（非常時）シャットダウンは、プロセスに影響を及ぼす可能性のある望ましくない状態を検出する工程、反応物質の反応を最小限に抑える工程、および反応混合物が反応ゾーンから移し出されるようにプロセスの反応ゾーンを通る物質流を維持する工程を含む、化学反応プロセスを安全に操作する方法により達成される。 - 特許庁

When two continuously parallel arranged nozzle arrays are made to carry out the jetting operation simultaneously at preliminary jetting, the force for moving to the nozzle face of the recording head at the mist generated by the ink jetting operation is pushed back by an air flow generated by a next preliminary jetting operation, and most of the generated mist moves to a different direction or drops without reaching the nozzle face.例文帳に追加

また、予備吐出時に同時に吐出動作を行うノズル列を連続して並列された２列とすることで、インクの吐出動作によって発生するミストにおける記録ヘッドのノズル面に移動する力が、次の予備吐出動作で発生する気流によって押し戻され、発生したミストのほとんどは到達せずに別方向へ移動または落下する。 - 特許庁